DE Das Angebot von SRAM, das eTap-System, wurde 2015 auf den Markt gebracht und hat sich seitdem in drei Stufen entwickelt – Red, Force und Rival, die die Stufen der manuellen Schaltgruppen von SRAM widerspiegeln.
DE Das Angebot von SRAM, das eTap-System, wurde 2015 auf den Markt gebracht und hat sich seitdem in drei Stufen entwickelt – Red, Force und Rival, die die Stufen der manuellen Schaltgruppen von SRAM widerspiegeln.
PT A oferta da SRAM, o sistema eTap, foi lançada em 2015 e desde então evoluiu para três níveis - Vermelho, Força e Rival, refletindo os níveis dos grupos de grupos manuais da SRAM.
Jerman | Portugis |
---|---|
system | sistema |
entwickelt | evoluiu |
force | força |
manuellen | manuais |
angebot | oferta |
und | e |
von | da |
wurde | foi |
drei | três |
stufen | níveis |
die | a |
in | em |
das | os |
DE Deshalb sollten Sie versuchen, die Anzahl der Stufen in Ihrer Vertriebs-Pipeline auf 7-10 Stufen zu begrenzen. Sie können die ausgelassenen Phasen als Aufgaben notieren, die Sie erledigen müssen, um die nächste Phase zu erreichen.
PT É por isso que você deve tentar manter o número de estágios em seu pipeline de vendas limitado a 7-10 estágios. Você pode anotar os estágios omitidos como tarefas que precisa concluir para chegar ao próximo estágio.
Jerman | Portugis |
---|---|
versuchen | tentar |
pipeline | pipeline |
vertriebs | vendas |
phasen | estágios |
aufgaben | tarefas |
phase | estágio |
deshalb | que |
sie | você |
in | em |
der | de |
können | pode |
zu | ao |
sollten | deve |
anzahl | número |
DE Es gibt fünf Stufen für den Reifegrad eines COE:
PT Há cinco níveis de amadurecimento do CDE:
Jerman | Portugis |
---|---|
stufen | níveis |
fünf | cinco |
den | de |
DE Um Leistung und Effizienz zu steigern, brauchen Life-Science-Unternehmen ein einheitliches System, das alle Stufen im Lebenszyklus der Produktentwicklung straff organisiert.
PT Para melhorar o seu desempenho e eficiência, as empresas do setor de saúde e farmacêutico precisam de investir numa abordagem simplificada de todas as etapas do ciclo de vida de desenvolvimento dos produtos.
Jerman | Portugis |
---|---|
steigern | melhorar |
brauchen | precisam |
lebenszyklus | ciclo de vida |
life | vida |
und | e |
leistung | desempenho |
effizienz | eficiência |
unternehmen | empresas |
alle | todas |
um | para |
DE Schwierigkeitsgrad: Alle Niveaustufen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen - Variationen für die unterschiedlichen Stufen werden während des Workouts vorgestellt
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
Jerman | Portugis |
---|---|
anfänger | iniciantes |
stufen | nível |
alle | todos |
vom | de |
DE Dabei stehen Ihnen drei Stufen zur Verfügung – so haben Sie die nötige Flexibilität bei der Auswahl der richtigen Lösung, passend zum Investitionsumfang und Unterstützungsbedarf.
PT Oferecemos três opções para você ter mais flexibilidade para escolher a solução certa de acordo com sua capacidade de investimento e necessidade de ajuda.
Jerman | Portugis |
---|---|
flexibilität | flexibilidade |
lösung | solução |
und | e |
drei | três |
die | a |
richtigen | certa |
sie | você |
auswahl | escolher |
haben | ter |
DE Der ESB Run-Up (ESBRU) stellt Läufer aus aller Welt auf die Probe, wenn sie bis in die 86. Etage des Gebäudes laufen – das sind mehr als 1.500 Stufen! Seien Sie gespannt auf den Lauf 2020.
PT A Empire State Building Annual Run-Up (ESBRU) é um teste para corredores do mundo inteiro, que sobem até o 86º andar do edifício. São mais de 1500 degraus! Fique ligado nas informações sobre a Run-Up de 2020.
Jerman | Portugis |
---|---|
läufer | corredores |
aller | inteiro |
gebäudes | edifício |
etage | andar |
welt | mundo |
sind | são |
die | a |
bis | até |
mehr | mais |
DE Mit einem Premium Support-Services-Plan können Sie ein Mitglied des Premium-Teams kontaktieren, das aus Technikern der Stufen 2 und 3 besteht
PT Com um plano de Serviços Premium Support em operação, você poderá entrar em contato com um membro da equipe premium formada por engenheiros de nível 2 e nível 3
Jerman | Portugis |
---|---|
premium | premium |
mitglied | membro |
technikern | engenheiros |
stufen | nível |
plan | plano |
teams | equipe |
services | serviços |
support | support |
können | poderá |
und | e |
sie | você |
kontaktieren | contato |
mit | com |
DE Für diese Gelegenheiten haben wir Besuche vor Ort in die Gold- und Platinum-Stufen der Premium Support-Services integriert
PT Para essas ocasiões, disponibilizamos dias de suporte no local para os níveis Gold e Platinum de Serviços Premium Support
Jerman | Portugis |
---|---|
gelegenheiten | ocasiões |
premium | premium |
stufen | níveis |
gold | gold |
services | serviços |
und | e |
support | support |
ort | para |
in | no |
DE Alle drei Stufen bieten außerordentlichen Nutzen, integrierte Flexibilität und sind so konzipiert, dass sie eine Vertrauensbeziehung zu einem Experten herstellen, der sich speziell dem Erfolg Ihres Unternehmens widmet.
PT Todas as três camadas fornecem valor extraordinário, flexibilidade integrada e são projetadas para desenvolver um verdadeiro relacionamento confiável com um especialista dedicado ao sucesso dos seus negócios.
Jerman | Portugis |
---|---|
bieten | fornecem |
integrierte | integrada |
flexibilität | flexibilidade |
experten | especialista |
erfolg | sucesso |
widmet | dedicado |
drei | três |
und | e |
konzipiert | para |
zu | com |
sind | são |
alle | todas |
einem | um |
DE Wählen Sie aus den drei Stufen einfach diejenige mit dem Servicelevel aus, das Ihre Geschäftsanforderungen am besten erfüllt.
PT Disponível em três camadas, você escolhe a que oferece o nível de serviço que atende melhor às suas necessidades comerciais.
Jerman | Portugis |
---|---|
drei | três |
wählen sie | escolhe |
wählen | que |
sie | você |
besten | melhor |
den | de |
stufen | nível |
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen. Aus diesem Grund haben wir Consulting und Wissenstransfer in allen drei Stufen von Select Services eingeplant.
PT Nós sabemos a importância de ter equipes de TI e DevOps com conhecimentos em novas tecnologias. Por isso, incluímos consultoria e transferência de conhecimentos em todas as três camadas do Select Services.
Jerman | Portugis |
---|---|
neue | novas |
wichtig | importância |
teams | equipes |
it | ti |
devops | devops |
select | select |
technologien | tecnologias |
consulting | consultoria |
wir wissen | sabemos |
und | e |
drei | três |
stufen | camadas |
in | em |
es | isso |
von | de |
services | services |
DE Beide Stufen bieten offizielle Alben, Playlists, Singles und Videos sowie empfohlene Musik basierend auf Ihrem Geschmack und den Trends in der Community um Sie herum
PT Ambas as camadas oferecem álbuns, playlists, singles e vídeos oficiais, bem como músicas recomendadas com base em seus gostos e nas tendências da comunidade ao seu redor
Jerman | Portugis |
---|---|
stufen | camadas |
offizielle | oficiais |
videos | vídeos |
empfohlene | recomendadas |
geschmack | gostos |
trends | tendências |
community | comunidade |
alben | álbuns |
und | e |
beide | ambas |
musik | músicas |
in | em |
basierend | com |
bieten | oferecem |
DE Dieser Artikelbietet zusätzliche Informationen über die verschiedenen Stufen der Mitgliedschaft. Wenn du bereit für ein Upgrade bist, kannst du diese Seite besuchen.
PT Este artigo oferece informações adicionais sobre os diferentes níveis de assinatura. Se você estiver pronto para fazer o upgrade, você pode visitar esta página.
Jerman | Portugis |
---|---|
zusätzliche | adicionais |
verschiedenen | diferentes |
stufen | níveis |
mitgliedschaft | assinatura |
upgrade | upgrade |
besuchen | visitar |
informationen | informações |
bereit | pronto |
kannst | você pode |
wenn | se |
seite | página |
der | de |
bist | os |
DE Marketplace-Partner der Stufen Platinum, Gold und Silber erfüllen die folgenden Anforderungen von Atlassian:
PT Esses Parceiros Platinum, Gold e Silver do Marketplace atendem aos requisitos da Atlassian em relação a:
Jerman | Portugis |
---|---|
platinum | platinum |
silber | silver |
anforderungen | requisitos |
atlassian | atlassian |
partner | parceiros |
gold | gold |
marketplace | marketplace |
und | e |
DE Die maximale Recovery Time Objective (RTO) beginnt ab der Erkennung bis zur Wiederherstellung der wichtigsten Funktionen. Services werden in Stufen unterteilt, die die maximale RTO bzw. RPO vorgeben.
PT tempo máximo para recuperação (RTO) no momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. E também, agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.
Jerman | Portugis |
---|---|
erkennung | detecção |
stufen | níveis |
maximale | máximo |
services | serviços |
funktionen | funcionalidade |
bis | até |
wiederherstellung | recuperação |
in | em |
time | tempo |
DE Service Level Agreements (SLAs) über alle Stufen hinweg mit 99,99 % Verfügbarkeit für Business Applications
PT Acordo de nível de serviço (SLA) entre níveis de serviço com SLA de 99,99% de tempo de atividade para usos empresariais
Jerman | Portugis |
---|---|
verfügbarkeit | tempo de atividade |
service | serviço |
hinweg | de |
business | empresariais |
mit | com |
DE Das Adventure Aquarium ist vollständig zugänglich für Gäste in Rollstühlen/Elektrofahrzeugen und für diejenigen, für die Stufen eine Herausforderung darstellen
PT O Adventure Aquarium é totalmente acessível para visitantes em cadeiras de rodas/veículos elétricos de comodidade e para aqueles que têm dificuldade com degraus
Jerman | Portugis |
---|---|
aquarium | aquarium |
zugänglich | acessível |
gäste | visitantes |
und | e |
vollständig | totalmente |
in | em |
ist | é |
die | veículos |
DE Die Stufen sind inkrementell. Beispiel: werden 150.000 Tasks während eines Monats erstellt, sind die ersten 100 Tasks kostenlos, die weiteren 99.900 Tasks werden mit $0.025, die letzten 50.000 Tasks mit $0.020 berechnet.
PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.
Jerman | Portugis |
---|---|
stufen | camadas |
beispiel | exemplo |
tasks | tarefas |
monats | mês |
erstellt | criadas |
kostenlos | gratuitas |
letzten | finais |
eines | um |
ersten | primeiras |
sind | são |
die | e |
werden | ser |
DE Sie können zwischen drei einfachen Stufen wählen, je nachdem wie viele Punkte Sie für eine kostenlose Übernachtung einlösen möchten: 7.500, 15.000 oder 30.000 Punkte pro Zimmer, verfügbar in Tausenden Wyndham-Rewards-Hotels weltweit.
PT Escolha como você deseja resgatar seus pontos com três níveis simples de noite gratuita—7.500, 15.000 ou 30.000 pontos por quarto— disponíveis em milhares de propriedades do Wyndham Rewards.
Jerman | Portugis |
---|---|
stufen | níveis |
wählen | escolha |
punkte | pontos |
kostenlose | gratuita |
einlösen | resgatar |
möchten | deseja |
verfügbar | disponíveis |
einfachen | simples |
drei | três |
oder | ou |
wie | como |
in | de |
tausenden | milhares |
zimmer | quarto |
pro | por |
DE Manche Leute finden das entspannend, manche finden es zu isolierend – und manche Kopfhörer bieten unterschiedliche ANC-Stufen.
PT Algumas pessoas acham isso relaxante, outras acham muito isolante - e alguns fones de ouvido oferecem diferentes níveis de ANC.
Jerman | Portugis |
---|---|
leute | pessoas |
kopfhörer | fones |
bieten | oferecem |
unterschiedliche | diferentes |
stufen | níveis |
und | e |
das | isso |
zu | muito |
DE Zeigen Sie, wo Sie beim Stehlen von Büromaterial stehen, indem Sie dank dieses von DC Comics veröffentlichten Hintergrunds vom nächsten Büromeeting von den Stufen der Hall of Justice aus teilnehmen.
PT Mostre onde você está roubando material de escritório, participando da próxima reunião do escritório na escadaria do Tribunal de Justiça, graças a este histórico divulgado pela DC Comics .
Jerman | Portugis |
---|---|
zeigen | mostre |
teilnehmen | participando |
of | de |
sie | você |
wo | onde |
nächsten | próxima |
DE Damit kannst du Apple Music über eine von drei verschiedenen Apple One Bundle-Stufen abonnieren: Individual, Family und Premier
PT Ele permite que você assine o Apple Music por meio de um dos três diferentes níveis de pacote do Apple One: Individual, Família e Premier
Jerman | Portugis |
---|---|
apple | apple |
music | music |
verschiedenen | diferentes |
family | família |
und | e |
premier | premier |
drei | três |
abonnieren | assine |
bundle | pacote |
du | você |
one | one |
DE Dies beinhaltet die stetige Erkundung von fünf Schlüsselorten mit jeweils mehreren Stufen und mazelischen Layouts, um mächtige Dämonen zu besiegen und das Licht der Welt wiederherzustellen.
PT Isso envolve a exploração constante de cinco locais principais, cada um com vários estágios e layouts de labirinto, para derrotar demônios poderosos e restaurar a luz para o mundo.
Jerman | Portugis |
---|---|
beinhaltet | envolve |
erkundung | exploração |
layouts | layouts |
dämonen | demônios |
licht | luz |
welt | mundo |
wiederherzustellen | restaurar |
und | e |
fünf | cinco |
jeweils | um |
DE Die Leistung ist auch für ein Rennspiel wichtig, und obwohl wir keine Bestätigung für die Xbox One-Stufen haben, wissen wir, dass das Spiel auf der Xbox Series X mit 60 FPS in 4K läuft, während es auf der Series S 30 FPS in 1080p sein wird
PT O desempenho também é importante para um jogo de corrida e, embora não tenhamos confirmação dos níveis do Xbox One, sabemos que no Xbox Series X o jogo será executado a 60FPS em 4K, enquanto na Série S será 30FPS em 1080p
Jerman | Portugis |
---|---|
leistung | desempenho |
wichtig | importante |
bestätigung | confirmação |
x | x |
s | s |
stufen | níveis |
fps | fps |
spiel | jogo |
series | series |
xbox | xbox |
und | e |
one | one |
obwohl | embora |
auch | também |
ein | um |
ist | é |
in | em |
haben | tenhamos |
DE Jede Division hat mehrere Stufen mit besseren Preisen für jede, sodass immer etwas in Reichweite ist, unabhängig von Ihrem Können.
PT Cada divisão tem vários níveis, com melhores prêmios em oferta para cada um, então sempre há algo ao seu alcance, independentemente do seu nível de habilidade.
Jerman | Portugis |
---|---|
division | divisão |
besseren | melhores |
reichweite | alcance |
unabhängig | independentemente |
stufen | níveis |
immer | sempre |
in | em |
etwas | algo |
können | habilidade |
mit | com |
DE Das bedeutet, dass Sie Apple TV+ jetzt über eine von drei verschiedenen Apple One Bundle-Stufen abonnieren können: Individual, Family und Premier.
PT Isso significa que agora você pode assinar o Apple TV + por meio de um dos três diferentes níveis de pacote do Apple One: Individual, Família e Premier.
Jerman | Portugis |
---|---|
apple | apple |
verschiedenen | diferentes |
family | família |
jetzt | agora |
abonnieren | assinar |
und | e |
premier | premier |
bundle | pacote |
drei | três |
bedeutet | significa |
sie | você |
können | pode |
one | one |
von | de |
DE Es gibt verschiedene Stufen, Ziele und Ziele zu treffen, aber das Beste am Spiel ist, dass es wirklich lustig ist
PT Existem diferentes estágios, objetivos e metas para atingir, mas a melhor parte do jogo é que ele é genuinamente engraçado
Jerman | Portugis |
---|---|
spiel | jogo |
lustig | engraçado |
ist | é |
wirklich | genuinamente |
und | e |
gibt | está |
beste | melhor |
verschiedene | diferentes |
aber | mas |
es | existem |
zu | atingir |
ziele | objetivos |
DE Oculus Quest 2 - neues weißes Finish, Stoff- / Materialbänder mit aktualisiertem Spannsystem, hochklappbares Visier, drei IPD-Stufen
PT Oculus Quest 2 - novo acabamento branco, tiras de tecido / material com sistema de aperto atualizado, visor flip-up, três níveis de IPD
Jerman | Portugis |
---|---|
neues | novo |
stoff | tecido |
drei | três |
stufen | níveis |
weiß | branco |
mit | com |
DE Die Bildschirmzeit kann auch auf andere Geräte und andere untergeordnete Elemente angewendet werden. Die Preise sind in verschiedenen Stufen erhältlich, wobei optionale Extras mehr kosten.
PT O tempo de tela também pode ser aplicado a outros dispositivos e outras crianças. Os preços vêm em vários níveis, com extras opcionais custando mais.
Jerman | Portugis |
---|---|
geräte | dispositivos |
angewendet | aplicado |
stufen | níveis |
extras | extras |
preise | preços |
und | e |
wobei | com |
auch | também |
verschiedenen | vários |
erhältlich | é |
mehr | mais |
kann | pode |
in | em |
andere | outros |
elemente | de |
werden | vêm |
DE AA ist eine großartige Quelle für 12-Stufen-Weisheit, und OA ist eine nützliche Referenz als Programm, bei dem eine vollständige Abstinenz (in ihrem Fall von Lebensmitteln) nicht möglich ist.
PT AA é um grande manancial para a sabedoria de 12 passos, e OA é uma referência útil como um programa no qual a abstinência completa (no caso deles, de comida) não é possível.
Jerman | Portugis |
---|---|
referenz | referência |
programm | programa |
vollständige | completa |
abstinenz | abstinência |
weisheit | sabedoria |
nützliche | útil |
und | e |
ist | é |
möglich | possível |
fall | a |
nicht | não |
in | no |
von | de |
DE Ich habe eine Krankheit, den gleichen physiologischen Zustand wie Alkoholiker in den 1930er Jahren, als die erste 12-Stufen-Gruppe gebildet wurde, als Süchtige zum ersten Mal herausfanden, was sich als lebenslange Nüchternheit herausstellen würde
PT Tenho uma doença, a mesma condição fisiológica que os alcoólatras tinham na década de 1930, quando o primeiro grupo dos 12 Passos foi formado, quando pela primeira vez os viciados descobriram o que viria a ser sobriedade para toda a vida
Jerman | Portugis |
---|---|
krankheit | doença |
zustand | condição |
nüchternheit | sobriedade |
gruppe | grupo |
wurde | foi |
gleichen | que |
DE In diesem Plan gibt es vier Stufen, Starter, PRO, Classic und Enterprise, die von 35 USD pro Monat am unteren Ende bis zu 449 USD für den Enterprise-Plan reichen
PT Existem quatro níveis dentro deste plano, Starter, PRO, Classic e Enterprise, variando de US$ 35 por mês na parte baixa até US$ 449 para o plano Enterprise
Jerman | Portugis |
---|---|
enterprise | enterprise |
classic | classic |
stufen | níveis |
und | e |
monat | mês |
pro | pro |
vier | quatro |
plan | plano |
es | existem |
DE Der Aufstieg zur Krone ist anstrengend; es sind 393 Stufen von der Hauptlobby bis zur Krone, und es gibt keine Klimaanlage
PT A subida até a coroa é extenuante; há 393 degraus do salão de entrada principal até a coroa e não há ar condicionado
Jerman | Portugis |
---|---|
krone | coroa |
klimaanlage | ar condicionado |
ist | é |
und | e |
bis | até |
DE Nach der Bearbeitung aller Stufen, lassen wir Ihnen Ihr Video zukommen. Nun liegt es an Ihnen, das Video in Ihren Marketing-Kampagnen zu verwenden und die Verbesserung der Konversionsraten zu vergleichen. Videos funktionieren besser als jede andere Art
PT Após processar todas as etapas, entregaremos seu vídeo. Agora é a sua vez de começar sua campanha de marketing e comparar o aumento nas taxas de conversão. Vídeos são a melhor forma de atração
Jerman | Portugis |
---|---|
bearbeitung | processar |
vergleichen | comparar |
art | forma |
kampagnen | campanha |
marketing | marketing |
nun | agora |
und | e |
besser | melhor |
video | vídeo |
videos | vídeos |
es | sua |
ihnen | a |
DE Die Barco Projector Management Suite basiert auf einem Abonnementmodell mit 3 Stufen: Überwachung, Diagnose und Steuerung.
PT O Barco Projector Management Suite se baseia em um modelo de assinatura com 3 níveis: monitor, diagnóstico e controle.
Jerman | Portugis |
---|---|
diagnose | diagnóstico |
management | management |
und | e |
steuerung | controle |
barco | barco |
einem | um |
stufen | níveis |
DE Zuerst ein Selfie auf den Stufen des Palais des Festivals et des Congrès. Danach gehen Sie die weltbekannte Strandpromenade La Cro...
PT Do mercado Victor Hugo ao bairro Saint-Cyprien, passando pelo Capitólio, as ruas antigas de Toulouse mergulham o visitante no cora...
Jerman | Portugis |
---|---|
den | de |
des | do |
DE Philadelphia, eine Stadt, die vor allem für Rockys epischen Lauf auf den Stufen hinauf zum Philadelphia Art Museum, legendäre Cheesesteaks und randalierende Sportfans bekannt ist, beherbergt auch die Academy of Natural Sciences der Drexel University
PT Filadélfia, uma cidade mais conhecida pela épica subida nos degraus de Rocky no Philadelphia Art Museum, os famosos cheesesteaks e os fãs de esportes barulhentos também abriga a Academy of Natural Sciences of Drexel University
Jerman | Portugis |
---|---|
stadt | cidade |
art | art |
museum | museum |
bekannt | conhecida |
academy | academy |
natural | natural |
sciences | sciences |
university | university |
of | de |
und | e |
auch | também |
ist | é |
eine | uma |
DE Es bietet drei erweiterte Caching-Stufen ? eine Technik, mit der temporäre Kopien der Einzelseiten und Daten Deiner Webseite erstellt werden
PT Ele fornece três níveis de armazenamento avançado em cache, uma técnica usada para criar cópias temporárias das páginas e dos dados do seu site
Jerman | Portugis |
---|---|
erweiterte | avançado |
technik | técnica |
kopien | cópias |
caching | cache |
daten | dados |
drei | três |
webseite | site |
und | e |
es | ele |
DE Concur führt Unternehmen aller Größen und Stufen über die Automatisierung hinaus zu einer vollständig vernetzten...
PT As soluções do SAP Concur simplificam o gerenciamento de despesas, viagens e faturas para maior visibilidade e controle.
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
unternehmen | controle |
hinaus | de |
aller | do |
DE Die Laufbahn selbst eignet sich hervorragend für alle Stufen, da sie aus Fußweg und Gras besteht für all diejenigen, die auf weicherem Untergrund trainieren möchten
PT A pista em si é ótima para pessoas de todos os níveis, com trilhas e gramados para os que querem se exercitar em terrenos com menos impacto
Jerman | Portugis |
---|---|
stufen | níveis |
möchten | querem |
und | e |
alle | todos |
DE Ob du nach einem Vorstoß in schnellem Tempo oder einer gemütlichen Einkaufsfahrt suchst, Radfahrer aller Stufen werden diese ebene, glatte Straße, die sich an der Port Phillip Bay entlangschlängelt, garantiert genießen
PT Quer seja para fazer uma pedalada em alto ritmo ou um passeio ciclístico, ciclistas de todos os níveis adoram a estrada lisa e plana que percorre a Baía de Port Phillip
Jerman | Portugis |
---|---|
tempo | ritmo |
bay | baía |
radfahrer | ciclistas |
oder | ou |
in | em |
straße | estrada |
aller | para |
stufen | níveis |
du | quer |
DE Trichterdiagramme zeigen, wie Daten über mehrere Stufen eines Prozesses oder Projekts hinweg gefiltert werden. Die Werte nehmen stetig ab, was die Form eines Trichters annimmt. Die letzte Stufe ist das Endergebnis der gesamten Aktivität.
PT Os gráficos de funil mostram como os dados são filtrados em vários estágios de um processo ou projeto. Os valores diminuem gradualmente, formando a forma de um funil. O último estágio é o resultado final de toda a atividade.
Jerman | Portugis |
---|---|
zeigen | mostram |
prozesses | processo |
projekts | projeto |
form | forma |
trichters | funil |
aktivität | atividade |
oder | ou |
werte | valores |
ist | é |
daten | dados |
ab | de |
letzte | último |
gesamten | toda a |
DE Das PartnerPlus-Programm beinhaltet verschiedene Stufen für Lösungsanbieter und Händler, das Partner auf der Grundlage ihrer Investitionen und ihres Engagements unterstützt, anerkennt und belohnt
PT O programa de revendedores PartnerPlus utiliza uma estrutura por camadas para fornecedores e distribuidores de soluções que capacita, reconhece e recompensa os parceiros com base no investimento e no compromisso
Jerman | Portugis |
---|---|
stufen | camadas |
partner | parceiros |
investitionen | investimento |
programm | programa |
und | e |
grundlage | uma |
händler | revendedores |
DE Godox MF-R76 Universal Macro Ring Blitzlicht GN14 10 Stufen einstellbare Helligkeit mit 8 Stück Adapterring Große Kapazität Batterie Ersatz für Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax DSLR Kamera
PT Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Níveis de Brilho Ajustável com 8pcs Anel Adaptador Substituição de Bateria de Grande Capacidade para Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax Câmera DSLR
Jerman | Portugis |
---|---|
universal | universal |
stufen | níveis |
einstellbare | ajustável |
kapazität | capacidade |
batterie | bateria |
ersatz | substituição |
nikon | nikon |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
dslr | dslr |
kamera | câmera |
ring | ring |
helligkeit | brilho |
große | grande |
mit | com |
DE 3D-Fernbedienung Digitaler RGB-LED-Wecker USB-betriebene Zeit- / Temperatur- / Datumsanzeige 115-Farbwechsel 3-Stufen-Helligkeits-Soundsteuerung Wand-Desktop-Uhr - Weiß
PT Aspirador de pó sem fio Dreame V9P Aspirador de pó 9 em 1 portátil
DE Holz Vogel Leiter für Papageien Haustier hängen 2-lagige Hängebrücke Stufen Treppe
PT Cabana de pássaro de coco com abertura Casca de coco Casinha de passarinho para pássaros pequenos e médios Casa de nidificação para pátio com gaiola com presilha
Jerman | Portugis |
---|---|
vogel | pássaro |
für | de |
DE Handbrause mit Turbolüfter EIN/AUS Pausenschalter 3-Stufen Hochdruck-Duschkopf G1/2 Wassersparender Badezimmer-Duschkopf Badewanne Handbrause-Ersatz
PT Chuveiro de mão com ventilador turbo Interruptor de pausa liga / desliga 3 configurações Chuveiro de alta pressão G1 / 2 Casa de banho com economia de água Banheira de chuveiro de mão Substituição do chuveiro de mão
Jerman | Portugis |
---|---|
badezimmer | banho |
ersatz | substituição |
badewanne | banheira |
mit | com |
DE 20.000 max. DPI einstellbar in fünf verschiedenen Stufen
PT 20.000 DPI máximo ajustável em cinco níveis diferentes
Jerman | Portugis |
---|---|
max | máximo |
dpi | dpi |
in | em |
fünf | cinco |
verschiedenen | diferentes |
stufen | níveis |
DE Fügen Sie fünf integrierte Speicherprofile, fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen, 100 % PTFE-Füße und einen optischen Pixart-Sensor hinzu und Sie haben ein echtes Gaming-Kraftpaket.
PT Jogue em cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você tem uma potência de jogo real.
Jerman | Portugis |
---|---|
benutzerdefinierte | personalizados |
echtes | real |
stufen | níveis |
dpi | dpi |
füße | pés |
sensor | sensor |
optischen | óptico |
gaming | jogo |
und | e |
sie | você |
fünf | cinco |
einen | um |
Nampilake terjemahan 50 saka 50