DE Wie kann ich eine Kopie jeder von meinem Zendesk-Konto gesendeten E-Mail in meinem E-Mail-Client aufbewahren?
"meinem" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
meinem | a agora além ao apenas as com com a como criar da de do dois dos e ele em então estamos este estou está estão eu eu tenho fazer fica foi há isso lo mais mas me mesmo meu meus mim minha minhas muitas muito na nada no nossa não nós o o que obter onde os ou para para o pelo pessoas por porque preciso produtos próprio quais qual quando que que é real se sem sempre ser seu sobre sou sua são também tela temos tempo tenho ter todas todo tudo um uma usar uso vai vida você à é é um |
DE Wie kann ich eine Kopie jeder von meinem Zendesk-Konto gesendeten E-Mail in meinem E-Mail-Client aufbewahren?
PT Como posso manter uma cópia de cada email enviado de minha conta do Zendesk em meu cliente de email?
Jerman | Portugis |
---|---|
gesendeten | enviado |
aufbewahren | manter |
konto | conta |
zendesk | zendesk |
client | cliente |
kopie | cópia |
jeder | cada |
in | em |
von | de |
wie | como |
eine | uma |
ich | meu |
DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist
PT Os destaques no meu rosto estão melhores, embora a definição da minha barba ainda esteja borrada
Jerman | Portugis |
---|---|
gesicht | rosto |
definition | definição |
bart | barba |
besser | melhores |
obwohl | embora |
noch | ainda |
sind | esteja |
in | no |
meinem | meu |
DE Er ist immer in meiner Tasche, zusammen mit meinem Lippenstift, und jetzt – wegen COVID – meinem antibakteriellen Gel.
PT Ela está sempre na minha bolsa, ao lado do meu batom, e agora, graças à COVID, meu gel antibacteriano.
Jerman | Portugis |
---|---|
tasche | bolsa |
covid | covid |
und | e |
jetzt | agora |
ist | está |
immer | sempre |
DE Gibt es noch andere Änderungen, die ich an meinem Nüchternheitsmodell oder meinem Genesungsprogramm vornehmen möchte?
PT Há alguma outra mudança que eu gostaria de fazer em meu modelo de sobriedade ou em meu programa de recuperação?
Jerman | Portugis |
---|---|
möchte | gostaria |
oder | ou |
ich | eu |
DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen
PT Lembro-me muito bem de como numa manhã, apenas alguns dias em minha nova vida (sem computador e smartphone), acordei e me senti completamente oprimido pela perspectiva de enfrentar o meu dia
Jerman | Portugis |
---|---|
neuen | nova |
leben | vida |
computer | computador |
smartphone | smartphone |
aussicht | perspectiva |
nur | apenas |
ohne | sem |
völlig | completamente |
und | e |
gut | bem |
tage | dias |
tag | dia |
morgens | manhã |
ich | meu |
mich | me |
DE Erstaunlicherweise konnte ich mit dem wieder eingeführten Internetzugang in meinem Haus leben und Bleib seit zehn Monaten nüchtern: Das ist wirklich eine höhere Kraft, die in meinem Leben wirkt.
PT Por incrível que pareça, tenho conseguido conviver com o acesso reintroduzido à Internet em minha casa e ficar sóbrio por dez meses: este é realmente um poder maior trabalhando em minha vida.
Jerman | Portugis |
---|---|
leben | vida |
ist | é |
höhere | maior |
und | e |
monaten | meses |
kraft | poder |
in | em |
wirklich | realmente |
eine | um |
mit | com |
seit | que |
DE Was passiert, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber einige Personen in meinem Konto in meinem IdP keine Anmeldedaten eingerichtet haben?
PT E se eu restringir meu plano do Smartsheet ao SAML, mas algumas pessoas em minha conta não tiverem credenciais de login configuradas em meu IdP?
Jerman | Portugis |
---|---|
saml | saml |
idp | idp |
anmeldedaten | credenciais |
plan | plano |
smartsheet | smartsheet |
aber | mas |
konto | conta |
einige | algumas |
personen | pessoas |
wenn | se |
in | em |
ich | eu |
DE Hallo, Mein Name ist Maria. Ich wohne in meinem Haus mit zwei Schlafzimmern mit meinem Freund in Bristol. Ich habe einen schönen Hund namens Benso...
PT Olá, Meu nome é Maria. Eu moro na minha casa de dois quartos com meu namorado em Bristol. Eu tenho um cachorro adorável chamado Benson. Eu preferi...
Jerman | Portugis |
---|---|
maria | maria |
freund | namorado |
bristol | bristol |
schönen | adorável |
hund | cachorro |
hallo | olá |
name | nome |
ist | é |
namens | chamado |
einen | um |
in | em |
zwei | dois |
schlafzimmern | quartos |
ich | eu |
mit | com |
DE Ich bin ein Doppelzimmer mit eigenem Bad in meinem Haus zu mieten, wo ich mit meinem 8-jährigen Sohn leben, Gäste eine authentische Erfahrung von C...
PT Eu estou alugando um quarto duplo com casa de banho privada em minha casa onde eu moro com meu filho de 8 anos de idade, oferecendo aos hóspedes um...
Jerman | Portugis |
---|---|
sohn | filho |
gäste | hóspedes |
bad | banho |
wo | onde |
in | em |
zu | com |
ich | eu |
ein | um |
DE Es besteht eine Diskrepanz zwischen meinem Ads Manager und meinem Tracking-Partner
PT Há uma discrepância entre o Gerenciador de Anúncios e o parceiro de rastreamento.
Jerman | Portugis |
---|---|
ads | anúncios |
manager | gerenciador |
partner | parceiro |
tracking | rastreamento |
und | e |
zwischen | de |
eine | uma |
DE Hallo, Mein Name ist Maria. Ich wohne in meinem Haus mit zwei Schlafzimmern mit meinem Freund in Bristol. Ich habe einen schönen Hund namens Benso...
PT Olá, Meu nome é Maria. Eu moro na minha casa de dois quartos com meu namorado em Bristol. Eu tenho um cachorro adorável chamado Benson. Eu preferi...
Jerman | Portugis |
---|---|
maria | maria |
freund | namorado |
bristol | bristol |
schönen | adorável |
hund | cachorro |
hallo | olá |
name | nome |
ist | é |
namens | chamado |
einen | um |
in | em |
zwei | dois |
schlafzimmern | quartos |
ich | eu |
mit | com |
DE "Großartiger Service, ich liebe es, die Möglichkeit zu haben, wichtige Geräte mit meinem Team zu teilen, auch wenn ich nicht in meinem Büro bin."
PT "Ótimo serviço, adoro como tenho a oportunidade de compartilhar os equipamentos essenciais com minha equipe, mesmo quando não estou no meu escritório."
Jerman | Portugis |
---|---|
möglichkeit | oportunidade |
wichtige | essenciais |
geräte | equipamentos |
team | equipe |
büro | escritório |
service | serviço |
nicht | não |
zu | com |
teilen | compartilhar |
wenn | quando |
in | no |
DE Außerdem finde ich es sehr nützlich, dass es auch eine App gibt, so dass ich sowohl von meinem Telefon als auch von meinem Laptop aus antworten kann
PT Eu também acho muito útil que tenha um aplicativo, assim posso responder tanto no meu telefone quanto no computador
Jerman | Portugis |
---|---|
laptop | computador |
nützlich | útil |
app | aplicativo |
telefon | telefone |
sehr | muito |
auch | também |
eine | um |
ich | eu |
sowohl | que |
als | tanto |
DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist
PT Os destaques no meu rosto estão melhores, embora a definição da minha barba ainda esteja borrada
Jerman | Portugis |
---|---|
gesicht | rosto |
definition | definição |
bart | barba |
besser | melhores |
obwohl | embora |
noch | ainda |
sind | esteja |
in | no |
meinem | meu |
DE Das liegt daran, dass das Video von der Zoom-App auf meinem Mac an die Server von Zoom gesendet und dann an die Zoom-App auf meinem iPad Pro zurückgegeben wird, wobei Zoom die Auflösung zwischen diesen Schritten reduziert.
PT Isso ocorre porque o vídeo é enviado do aplicativo Zoom no meu Mac para os servidores do Zoom e depois retornado ao aplicativo Zoom no meu iPad Pro, com o Zoom reduzindo a resolução entre essas etapas.
Jerman | Portugis |
---|---|
mac | mac |
server | servidores |
gesendet | enviado |
schritten | etapas |
reduziert | reduzindo |
video | vídeo |
auflösung | resolução |
app | aplicativo |
ipad | ipad |
und | e |
pro | pro |
zwischen | entre |
DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen
PT Lembro-me muito bem de como numa manhã, apenas alguns dias em minha nova vida (sem computador e smartphone), acordei e me senti completamente oprimido pela perspectiva de enfrentar o meu dia
Jerman | Portugis |
---|---|
neuen | nova |
leben | vida |
computer | computador |
smartphone | smartphone |
aussicht | perspectiva |
nur | apenas |
ohne | sem |
völlig | completamente |
und | e |
gut | bem |
tage | dias |
tag | dia |
morgens | manhã |
ich | meu |
mich | me |
DE Erstaunlicherweise konnte ich mit dem wieder eingeführten Internetzugang in meinem Haus leben und Bleib seit zehn Monaten nüchtern: Das ist wirklich eine höhere Kraft, die in meinem Leben wirkt.
PT Por incrível que pareça, tenho conseguido conviver com o acesso reintroduzido à Internet em minha casa e ficar sóbrio por dez meses: este é realmente um poder maior trabalhando em minha vida.
Jerman | Portugis |
---|---|
leben | vida |
ist | é |
höhere | maior |
und | e |
monaten | meses |
kraft | poder |
in | em |
wirklich | realmente |
eine | um |
mit | com |
seit | que |
DE Gibt es noch andere Änderungen, die ich an meinem Nüchternheitsmodell oder meinem Genesungsprogramm vornehmen möchte?
PT Há alguma outra mudança que eu gostaria de fazer em meu modelo de sobriedade ou em meu programa de recuperação?
Jerman | Portugis |
---|---|
möchte | gostaria |
oder | ou |
ich | eu |
DE Was tun, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber für manche Personen in meinem Konto keine Anmeldeinformationen in meinem IdP eingerichtet wurden?
PT E seu restringir meu plano do Smartsheet para SAML, mas algumas pessoas na minha conta não tiverem credenciais de login configuradas no meu IdP?
Jerman | Portugis |
---|---|
saml | saml |
anmeldeinformationen | credenciais |
idp | idp |
plan | plano |
smartsheet | smartsheet |
konto | conta |
personen | pessoas |
aber | mas |
ich | meu |
in | no |
DE Hallo, mein Name ist Joanne und ich lebe mit meinem Hund und manchmal meinem Sohn (er ist in der Armee) in einem Haus mit 3 Schlafzimmern in einer ...
PT Olá, meu nome é Joanne e moro com meu cachorro e às vezes meu filho (ele está no Exército) em uma casa de 3 quartos, localizada em uma pequena rua ...
Jerman | Portugis |
---|---|
name | nome |
lebe | moro |
hund | cachorro |
armee | exército |
und | e |
hallo | olá |
er | ele |
in | em |
ist | é |
mit | com |
schlafzimmern | quartos |
sohn | filho |
DE Ich lebe im Vorort Richlands in einer ruhigen Sackgasse, 12 km von Brisbane City entfernt. Unsere Familie besteht aus meinem Mann, meinem 21-jährig...
PT Eu moro no subúrbio de Richlands em um beco sem saída tranquilo, a 12 km da cidade de Brisbane. Nossa família é composta por meu marido, filho de 2...
Jerman | Portugis |
---|---|
lebe | moro |
vorort | subúrbio |
ruhigen | tranquilo |
brisbane | brisbane |
city | cidade |
familie | família |
mann | marido |
in | em |
entfernt | de |
im | no |
ich | eu |
einer | um |
DE Meinem Team sollen noch mehr Nutzer beitreten. Wie füge ich meinem Dropbox Business-Konto weitere Lizenzen hinzu?
PT Outras pessoas farão parte da minha equipe. Como faço para adicionar mais licenças à minha conta do Dropbox Business?
Jerman | Portugis |
---|---|
dropbox | dropbox |
lizenzen | licenças |
konto | conta |
business | business |
team | equipe |
ich | minha |
DE Die Kollegen können nicht glauben, dass ich meinen Desktop auf meinem iPad und meinem iPhone gemeinsam nutzen kann. Suchen Sie nicht weiter. Dies ist eine großartige Ergänzung für jedes Büro, egal ob es sich um ein externes Büro handelt oder nicht.
PT Os colegas de trabalho não acreditam que eu possa partilhar o meu ambiente de trabalho no meu iPad e no meu iPhone. Não procure mais. Isto é uma adição fantástica a qualquer escritório, remoto ou outro.
DE Vor einigen Monaten ist mir bewusst geworden, dass ich eine Menge sensibler Dateien auf meinem Computer aufbewahre (mein Tagebuch, wenn Sie es genau wissen wollen)
PT Há vários meses, percebi que tinha muitos arquivos sensíveis no meu computador (meu diário, se você quiser saber) que eu tinha medo de perder
Jerman | Portugis |
---|---|
dateien | arquivos |
computer | computador |
tagebuch | diário |
wollen | quiser |
monaten | meses |
sie | você |
wissen | saber |
wenn | se |
vor | de |
ich | eu |
einigen | que |
DE Kann ich mit meinem Designer weiterarbeiten?
PT Posso continuar trabalhando com meu designer?
Jerman | Portugis |
---|---|
kann | posso |
designer | designer |
mit | com |
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita
Jerman | Portugis |
---|---|
designer | designers |
perfekte | perfeita |
und | e |
ich | meu |
in | em |
folgen | seguir |
DE "Der Brand Guide hat mir 25 Stunden Hin und Her mit meinem Drucker erspart.
PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.
Jerman | Portugis |
---|---|
brand | marca |
guide | manual |
stunden | horas |
mit | com |
der | da |
mir | me |
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”
DE Ahrefs ist wie ein Schweizer Taschenmesser in meinem Content-Marketing-Werkzeugkasten und Venngage würde ohne Ahrefs nicht da sein, wo wir jetzt sind.
PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.
Jerman | Portugis |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
marketing | marketing |
content | conteúdo |
ohne | sem |
und | e |
ist | é |
wo | onde |
ein | um |
in | de |
nicht | não |
würde | seria |
meinem | meu |
DE Fakultät: Ich möchte eine Zeitschrift herausbringen ? und ich brauche Hilfe bei meinem digitalen Projekt zum Thema Geisteswissenschaften.
PT Corpo docente: quero lançar uma revista científica - e preciso de assistência com meu projeto na área de humanas.
Jerman | Portugis |
---|---|
möchte | quero |
zeitschrift | revista |
brauche | preciso |
hilfe | assistência |
projekt | projeto |
und | e |
DE Wie lange werden Cookies auf meinem Computer oder Mobilgerät bleiben?
PT Por quanto tempo os cookies permanecem em meu computador ou dispositivo móvel?
Jerman | Portugis |
---|---|
meinem | meu |
computer | computador |
lange | tempo |
cookies | cookies |
oder | ou |
wie | quanto |
auf | em |
mobilgerät | dispositivo móvel |
DE „Von meinem Fleckchen Erde aus unterstütze ich unsere Kunden dabei, ihre Marken auf der ganzen Welt bekannt zu machen. Die Welt wandelt sich stetig und mit ihr unsere Branche. Wir lernen jeden Tag dazu!“
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
stetig | constante |
und | e |
branche | indústria |
lernen | aprender |
von | do |
welt | mundo |
auf | em |
die | a |
zu | partir |
ich | meu |
wir | estamos |
unsere | nossos |
ihre | sua |
DE Welche Länder, Bundesländer oder Städte sind bei meinem Publikum beliebt?
PT Quais países, estados ou cidades são populares no meu público?
Jerman | Portugis |
---|---|
publikum | público |
beliebt | populares |
oder | ou |
länder | países |
städte | cidades |
meinem | meu |
sind | são |
welche | quais |
bei | o |
DE Ich mag die Berichterstellungsfunktionen von Sprout wirklich sehr. Sie sind sehr nutzerfreundlich, umfassend und leicht zu lesen. Ich kann sie meinem Chef geben, und sie verstehen auch unsere Interaktionspunkte.
PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.
Jerman | Portugis |
---|---|
leicht | fáceis |
chef | chefe |
und | e |
wirklich | realmente |
auch | também |
zu | ao |
sehr | muito |
sind | são |
ich | eu |
lesen | ler |
ich kann | posso |
DE „Leah war fantastisch! Sie hat nicht nur meine Frage beantwortet und meine Auszahlung möglich gemacht, sondern hat sich auch nach meinem Hund erkundigt, für dessen Operation ich sammle. Eine sehr sympathische junge Frau!“
PT "Leah foi maravilhosa!! Além de responder minha pergunta e ajudar com a retirada, demonstrou preocupação com meu cachorrinho, para quem estou arrecadando fundos para cirurgia. Que moça mais doce!"
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
auch | além |
nicht | responder |
war | foi |
frage | pergunta |
für | para |
DE Helfen Sie mir bei der Migration von meinem alten Anbieter zu Hostwinds?
PT Você vai me ajudar a migrar do meu antigo provedor para Hostwinds?
Jerman | Portugis |
---|---|
helfen | ajudar |
migration | migrar |
alten | antigo |
anbieter | provedor |
hostwinds | hostwinds |
sie | você |
meinem | meu |
bei | a |
DE Kann ich meine eigenen hochladen? ISO auf meinem Linux verwenden VPS?
PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?
Jerman | Portugis |
---|---|
hochladen | upload |
iso | iso |
linux | linux |
vps | vps |
eigenen | próprio |
verwenden | usar |
kann | posso |
ich | meu |
auf | no |
DE Wie kann ich in meinem Browser inkognito gehen?
PT Como faço para ficar anônimo no meu navegador?
Jerman | Portugis |
---|---|
browser | navegador |
in | no |
ich | meu |
DE Warum funktioniert Hulu in meinem Land nicht?
PT Por que não posso assistir o Hulu no meu país?
Jerman | Portugis |
---|---|
land | país |
hulu | hulu |
in | no |
nicht | não |
meinem | meu |
warum | por que |
DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
Jerman | Portugis |
---|---|
itunes | itunes |
nur | apenas |
dateien | arquivos |
ordner | pasta |
backup | backup |
ist | é |
ich | eu |
in | de |
sind | são |
wenn | quando |
welche | quais |
DE Jeden Morgen wache ich an meinem Telefon auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?
PT Todas as manhãs eu acordo com meu telefone dizendo "iPhone não backup"; Como posso completar meu backup do iCloud?
Jerman | Portugis |
---|---|
morgen | manhã |
sicherung | backup |
icloud | icloud |
telefon | telefone |
iphone | iphone |
an | com |
nicht | não |
ich | eu |
DE Spare ich mit meinem Coursera Plus-Abonnement Geld?
PT Vou economizar dinheiro com minha assinatura Coursera Plus?
Jerman | Portugis |
---|---|
coursera | coursera |
geld | dinheiro |
abonnement | assinatura |
plus | plus |
mit | com |
DE Kann ich mir Coursera Plus von meinem Arbeitgeber erstatten lassen?
PT Posso receber reembolso pelo Coursera Plus do meu empregador?
Jerman | Portugis |
---|---|
kann | posso |
coursera | coursera |
arbeitgeber | empregador |
erstatten | reembolso |
plus | plus |
ich | meu |
von | do |
DE Sind Mailchimp-Onlineshops in meinem Land verfügbar?
PT As lojas virtuais do Mailchimp estão disponíveis no meu país?
Jerman | Portugis |
---|---|
in | no |
land | país |
mailchimp | mailchimp |
verfügbar | disponíveis |
meinem | meu |
sind | estão |
DE "Ich benutze Vimeo, um Videos privat zu speichern —von Location-Scouts bis hin zu verschiedenen Cuts, die ich mit meinem Team bequem teilen kann."
PT "Eu uso o Vimeo para armazenar vídeos privadamente — desde a localização até diferentes cortes, consigo compartilhar tudo facilmente com a minha equipe."
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
PT Na minha cotação, o IVA/JCT/GST/PST/QST é exibido em dólares dos EUA. Onde posso encontrar o imposto equivalente na minha moeda local?
Jerman | Portugis |
---|---|
ust | iva |
pst | pst |
qst | qst |
kann | posso |
steuer | imposto |
wo | onde |
finden | encontrar |
dollar | dólares |
us-dollar | moeda |
in | em |
ich | minha |
DE Hilfe zu meinem Account Hilfe beim Erstellen eines Support-Tickets Jobs bei Atlassian Fragen zum Datenschutz Sponsoring einer Veranstaltung Pressekontakt oder Interviewanfrage Sonstiges
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
Jerman | Portugis |
---|---|
account | conta |
jobs | vagas |
atlassian | atlassian |
datenschutz | privacidade |
sponsoring | patrocínio |
veranstaltung | eventos |
erstellen | criar |
fragen | perguntas |
support | suporte |
hilfe | ajuda |
zu | com |
oder | ou |
bei | a |
DE Gut, ich mache ein Foto von meinem Modem.
PT Certo, eu vou tirar uma foto do meu modem.
Jerman | Portugis |
---|---|
gut | certo |
foto | foto |
modem | modem |
ein | uma |
von | do |
ich | eu |
DE Und es ist egal, ob ich gerade mit meinem Team vor Ort arbeite oder mit meinen Kollegen weltweit ein Angebot für eine internationale Ausschreibung vorbereite: Die Atmosphäre ist immer positiv, locker und freundlich."
PT E quer trabalhe localmente ou com equipas internacionais, há sempre uma ambiente solidário e divertido.»
Jerman | Portugis |
---|---|
arbeite | trabalhe |
team | equipas |
internationale | internacionais |
und | e |
oder | ou |
atmosphäre | ambiente |
immer | sempre |
mit | com |
eine | uma |
DE „Mit emotionaler Intelligenz bilde ich hier globale Teams, leite sie, steigere die Umsätze auch durch aktives Zuhören – und habe gelernt, mir, meinem authentischen Ich selbstbewusst zu vertrauen.” - Allison, SVP Global Revenue
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
Nampilake terjemahan 50 saka 50