DE Interessanterweise wurde diese Änderung ungefähr zur gleichen Zeit vorgenommen, als eine Episode von Loki uraufgeführt wurde, in der die Zeitleiste von einer Loki-Variante bombardiert wurde
DE Interessanterweise wurde diese Änderung ungefähr zur gleichen Zeit vorgenommen, als eine Episode von Loki uraufgeführt wurde, in der die Zeitleiste von einer Loki-Variante bombardiert wurde
PT Curiosamente, essa mudança foi feita na mesma época em que um episódio de Loki estreou mostrando a linha do tempo sendo bombardeada por uma variante de Loki
Jerman | Portugis |
---|---|
vorgenommen | feita |
episode | episódio |
variante | variante |
wurde | foi |
zeit | época |
in | em |
zeitleiste | linha do tempo |
gleichen | que |
einer | um |
DE Nun, im vergangenen Jahr ging es endlich los, mit neuen Disney+-Serien wie WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier und Loki .
PT Bem, finalmente começou no ano passado, com novas séries Disney + como WandaVision, The Falcon e o Soldado de Inverno e Loki .
Jerman | Portugis |
---|---|
nun | bem |
endlich | finalmente |
neuen | novas |
disney | disney |
serien | séries |
winter | inverno |
und | e |
jahr | ano |
im | no |
mit | com |
DE Die vereinte Macht von Loki, dem Tesseract und einer in New York City einfallenden Alienhorde erwies sich als das Spiel, das diese Superhelden zu Freunden im Leben und an vorderster Front machte.
PT O poder combinado de Loki, o Tesserato e uma horda de alienígenas invadindo a cidade de Nova York provou ser a combinação que fez esses super-heróis se tornarem amigos na vida e na linha de frente.
Jerman | Portugis |
---|---|
new | nova |
city | cidade |
superhelden | super-heróis |
leben | vida |
machte | fez |
york | york |
und | e |
freunden | amigos |
macht | a |
zu | frente |
DE Der dritte Ant-Man and the Wasp-Film wird die nächste bestätigte Sichtung von Jonathan Majors Kang The Conqueror nach seinem Auftritt im Staffelfinale von Loki sehen
PT O terceiro filme Homem-Formiga e Vespa verá o próximo avistamento confirmado de Kang, o Conquistador, de Jonathan Majors, após sua aparição no final da temporada de Loki
Jerman | Portugis |
---|---|
jonathan | jonathan |
film | filme |
sehen | verá |
im | no |
seinem | o |
DE Jeder Marvel-Film, den man sich vor der Loki Disney+ Show ansehen sollte
PT Todos os filmes da Marvel para assistir antes do show Loki Disney +
Jerman | Portugis |
---|---|
disney | disney |
ansehen | assistir |
film | filmes |
show | show |
der | da |
den | do |
jeder | para |
DE Das nächste Marvel Cinematic Universe-Kleinbild-Abenteuer steht vor der Tür, wobei Loki auf DIsney+ debütierte.
PT A próxima aventura da telinha Marvel Cinematic Universe está sobre nós, com Loki tendo estreado no DIsney +.
Jerman | Portugis |
---|---|
disney | disney |
abenteuer | aventura |
wobei | com |
der | da |
nächste | a |
auf | no |
DE Im zweiten Thor-Film kehrt sein Held nach der von Loki angeführten Invasion von NYC nach Asgard zurück. Er hat jedoch keine Zeit zum Ausruhen, als die alten Dunkelelfen zurückkehren.
PT O segundo filme de Thor vê seu herói retornar a Asgard após a invasão de Nova York liderada por Loki. Ele não tem tempo para descansar, entretanto, quando os antigos Elfos Negros retornam.
Jerman | Portugis |
---|---|
held | herói |
nyc | nova york |
ausruhen | descansar |
alten | antigos |
film | filme |
zurückkehren | retornar |
zeit | tempo |
er | ele |
der | de |
zurück | para |
DE Der Versuch herauszufinden, wo Loki in der MCU steht, ist eine hirnbrechende Aktivität. Wir platzieren es am Ende, weil es in der Show um die gesamte MCU-Timeline geht.
PT Tentar descobrir onde Loki está na MCU é uma atividade de quebrar o cérebro. Estamos colocando no final porque o show é sobre toda a linha do tempo MCU.
Jerman | Portugis |
---|---|
versuch | tentar |
herauszufinden | descobrir |
mcu | mcu |
aktivität | atividade |
ende | final |
show | show |
wo | onde |
weil | porque |
gesamte | toda a |
in | no |
ist | é |
geht | de |
DE Der dritte Ant-Man and the Wasp-Film wird die nächste bestätigte Sichtung von Kang The Conqueror von Jonathan Majors nach seinem Auftritt im Staffelfinale von Loki sehen
PT O terceiro filme Homem-Formiga e Vespa verá o próximo avistamento confirmado de Kang, o Conquistador, de Jonathan Majors, após sua aparição no final da temporada de Loki
Jerman | Portugis |
---|---|
jonathan | jonathan |
film | filme |
sehen | verá |
im | no |
seinem | o |
DE Es wurde bestätigt, dass Loki für eine zweite Staffel im Abspann des Staffelfinales der ersten Staffel zurückkehren wird
PT Foi confirmado que Loki retornará para uma segunda temporada nos créditos do final da temporada para a primeira temporada
Jerman | Portugis |
---|---|
bestätigt | confirmado |
staffel | temporada |
zurückkehren | retornar |
wurde | foi |
der | da |
des | do |
wird | a |
DE Erwarten Sie, dass es dort weitermacht, wo die Ereignisse der ersten Staffel aufgehört haben, mit der Trennung von Loki und Sylvie und der Zerstörung der Zeitleiste
PT Espere começar de onde os eventos da primeira temporada pararam, com Loki e Sylvie separados e a linha do tempo destruída
Jerman | Portugis |
---|---|
erwarten | espere |
ereignisse | eventos |
staffel | temporada |
und | e |
wo | onde |
zeitleiste | linha do tempo |
ersten | primeira |
mit | com |
DE Die kombinierte Macht von Loki, dem Tesserakt und einer außerirdischen Horde, die in New York City einfällt, erwies sich als das Spiel, das diese Superhelden zu Freunden im Leben und an der Front werden ließ.
PT O poder combinado de Loki, o Tesseract, e uma horda alienígena invadindo Nova York provou ser o jogo que fez com que estes super-heróis se tornassem amigos na vida e na linha de frente.
Jerman | Portugis |
---|---|
new | nova |
superhelden | super-heróis |
leben | vida |
york | york |
spiel | jogo |
und | e |
freunden | amigos |
werden | ser |
macht | poder |
an | com |
DE Der Versuch, herauszufinden, wo Loki in der MCU steht, ist eine hirnzerbrechende Tätigkeit.
PT Tentar descobrir onde a Loki está na MCU é uma atividade que quebra o cérebro.
Jerman | Portugis |
---|---|
versuch | tentar |
herauszufinden | descobrir |
mcu | mcu |
tätigkeit | atividade |
wo | onde |
eine | uma |
der | o |
ist | é |
DE Im zweiten Thor-Film kehrt der Held nach der von Loki angeführten Invasion von New York City nach Asgard zurück. Er hat jedoch keine Zeit, sich auszuruhen, denn die alten Dunkelelfen kehren zurück.
PT O segundo filme de Thor vê seu herói retornar a Asgard após a invasão liderada por Loki-Loki de NYC. Ele não tem tempo para descansar, no entanto, com o retorno dos antigos Elfos Negros.
Jerman | Portugis |
---|---|
held | herói |
auszuruhen | descansar |
alten | antigos |
film | filme |
zeit | tempo |
im | no |
er | ele |
der | de |
denn | a |
zurück | para |
DE Der Versuch, herauszufinden, wo Loki im MCU steht, ist eine hirnzermürbende Tätigkeit. Wir platzieren ihn am Ende, weil die Serie die gesamte Zeitlinie des MCU behandelt.
PT Tentar descobrir onde a Loki está na MCU é uma atividade que quebra o cérebro. Estamos colocando no final porque o show é sobre toda a linha do tempo da MCU.
Jerman | Portugis |
---|---|
herauszufinden | descobrir |
mcu | mcu |
tätigkeit | atividade |
platzieren | colocando |
ende | final |
wo | onde |
im | no |
weil | porque |
gesamte | toda a |
der | da |
versuch | tentar |
ihn | o |
des | do |
ist | é |
Nampilake terjemahan 15 saka 15