Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "landung" menyang Portugis

Nuduhake 24 saka 24 terjemahan saka ukara "landung" saka Jerman menyang Portugis

Terjemahan Jerman menyang Portugis saka landung

Jerman
Portugis

DE Landung im Schnee, Mt Cook, Fiordland

PT Aterrissagem na neve, no Mt. Cook, Fiordland

Jerman Portugis
im no
schnee neve

DE Es gibt natürlich einige Unterschiede in der Größe externer SSDs auf dem Markt, aber wir sind der Meinung, dass ein Terabyte oft ein sicherer Ort für die Landung ist.

PT Há alguma variação no tamanho do SSD externo no mercado, é claro, mas sentimos que um Terabyte costuma ser um lugar seguro para as pessoas pousarem.

Jerman Portugis
natürlich claro
unterschiede variação
größe tamanho
markt mercado
oft costuma
ist é
in no
der o
ort lugar
dem do
aber mas
ein um

DE Obwohl der Start / die Landung des GPS nicht funktionierte, konnten wir mit den fantastischen vier QuickShot-Modi von DJI einige ziemlich dramatische Aufnahmen machen

PT Apesar de a decolagem / aterrissagem do GPS não funcionar, conseguimos criar algumas fotos bastante dramáticas com os fantásticos quatro modos QuickShot da DJI

Jerman Portugis
gps gps
dji dji
aufnahmen fotos
modi modos
einige algumas
obwohl apesar
nicht não
ziemlich bastante
vier quatro
mit com

DE Die weichere Landung führt oft zu spektakulären, drehenden Würfen in der Luft, mit denen die Spieler versuchen, den Torwart zu überlisten

PT A aterrissagem mais branda geralmente resulta em jogadas espetaculares girando no ar de jogadores tentando despistar o goleiro

Jerman Portugis
spektakulären espetaculares
luft ar
spieler jogadores
versuchen tentando
in em
der de

DE Da zwischen Absprung und Landung mehrere Meter liegen, sind die Sprünge extrem spektakulär

PT Com vários metros separando a largada da chegada, os saltos são extremamente espetaculares

Jerman Portugis
mehrere vários
meter metros
extrem extremamente
sind são
zwischen da

DE Luxus Champagner Empfang vor dem Abflug oder während einer Grand Canyon Landung

PT Luxuoso brinde de champanhe antes da decolagem ou durante uma aterrissagem no Grand Canyon

Jerman Portugis
luxus luxuoso
champagner champanhe
canyon canyon
oder ou

DE Hauptattraktion: Landung im Grand Canyon

PT Principal Destaque: Aterrissagem no Grand Canyon

Jerman Portugis
im no
canyon canyon

DE In der Meeresumwelt wurden AMPCO METAL Propeller für die Landung von Lastkähnen und Schiffen hergestellt

PT No ambiente marinho, as hélices da AMPCO METAL foram produzidos para barcaças de desembarque e navios

Jerman Portugis
ampco ampco
metal metal
wurden foram
und e
in no

DE ·      Springen – Rechnet mit einer natürlicheren Höhe bei Sprüngen, die einen Operator bei der Landung für kurze Zeit verlangsamt.

PT ·      Saltos — Espere uma altura mais natural em saltos, que deixam o operador mais devagar por um instante quando ele volta ao chão.

DE Es gibt einige Unterschiede in der Größe externer SSDs auf dem Markt, aber wir sind der Meinung, dass 1 TB oft ein sicherer Ort für die Landung ist.

PT Existem algumas variações no tamanho dos SSDs externos no mercado, mas sentimos que 1 TB costuma ser um lugar seguro para as pessoas pousarem.

Jerman Portugis
größe tamanho
externer externos
markt mercado
tb tb
ssds ssds
oft costuma
einige algumas
in no
ort lugar
es existem
aber mas
für para
ein um

DE Nach der Landung hilft Ihnen das Bordpersonal beim Ausstieg, nachdem die anderen Passagiere das Flugzeug verlassen haben.

PT No desembarque, os tripulantes ficarão disponíveis para ajudar com o desembarque, depois que todos os outros passageiros tiverem desembarcado.

Jerman Portugis
hilft ajudar
anderen outros
passagiere passageiros
verlassen para
der o
beim com

DE Kinder, die älter sind als 2 Jahre, dürfen während Start und Landung nicht auf dem Schoß eines Erwachsenen sitzen, sondern müssen ihren eigenen Sitz benutzen.

PT Crianças com 2 anos ou mais não podem ficar sentadas no colo de um adulto durante a descolagem e aterrissagem e devem ocupar seu próprio assento.

Jerman Portugis
erwachsenen adulto
sitz assento
kinder crianças
jahre anos
und e
älter mais
nicht não
dem de
eines um
sitzen seu

DE Reisende, die mit reduziertem Luftdruck nicht umgehen können (der Kabinenluftdruck verändert sich 15-30 Minuten nach dem Start und vor der Landung sehr stark, und Gasausdehnung und -kontraktion können zu Schmerzen und Druck führen).

PT Passageiros que podem ser afetados pela redução da pressão atmosférica (a pressão de ar da cabine muda muito entre 15 e 30 minutos após a decolagem e antes do pouso, e a expansão e contração de gás pode causar dor e pressão).

Jerman Portugis
reisende passageiros
verändert muda
minuten minutos
schmerzen dor
druck pressão
nach dem após
und e
können pode

DE Nach der Landung wird Ihr Kind einem SAA-Host übergeben, der es durch die Einwanderungskontrolle in den Ankunftsbereich begleitet und persönlich dem Elternteil oder der Aufsichtsperson übergibt

PT No pouso, seu filho será apresentado a um acompanhante da SAA, que o acompanhará através da imigração do aeroporto até a área de desembarque e o entregará pessoalmente ao pai ou responsável

Jerman Portugis
persönlich pessoalmente
elternteil pai
oder ou
und e
kind filho
einem um
in no

DE Bei der Landung Ihres Traumjobs geht es um mehr als nur um einen guten Lebenslauf. Sie müssen auch die besten Möglichkeiten finden, sich online zu vermarkten.

PT Conseguir o emprego dos sonhos é mais do que apenas ter um ótimo currículo. Você também precisa encontrar as melhores maneiras de se promover online.

Jerman Portugis
lebenslauf currículo
möglichkeiten maneiras
finden encontrar
online online
mehr mais
besten melhores
vermarkten promover
sie você
auch também
nur apenas
einen um
geht de

DE Luxus Champagner Empfang vor dem Abflug oder während einer Grand Canyon Landung

PT Luxuoso brinde de champanhe antes da decolagem ou durante uma aterrissagem no Grand Canyon

Jerman Portugis
luxus luxuoso
champagner champanhe
canyon canyon
oder ou

DE Hauptattraktion: Landung im Grand Canyon

PT Principal Destaque: Aterrissagem no Grand Canyon

Jerman Portugis
im no
canyon canyon

DE Der Start, die Landung oder der Betrieb von Drohnen ist in den vom National Park Service verwalteten Gebieten und Gewässern verboten

PT É proibido lançar, pousar ou operar drones em terras e águas administradas pelo Serviço Nacional de Parques

Jerman Portugis
start lançar
betrieb operar
drohnen drones
national nacional
park parques
verboten proibido
oder ou
und e
in em
service serviço

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

PT Economia da Ucrânia resiste apesar da guerra

Jerman Portugis
wirtschaft economia
die da

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

PT Economia da Ucrânia resiste apesar da guerra

Jerman Portugis
wirtschaft economia
die da

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

PT Novo sistema de pagamento europeu vai ser testado no final do ano

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

PT Economia da Ucrânia resiste apesar da guerra

Jerman Portugis
wirtschaft economia
die da

DE Sind tatsächlich 2 Piloten eingeschlafen und haben die Landung verpasst?

PT Seca severa na Etiópia: milhões de pessoas em insegurança alimentar

DE Nach Auswahl einer Kategorie oder Landung auf einem Kurs sehen sie alles vom Kurstitel bis zu dem, was sie lernen können

PT Depois de selecionar uma categoria ou aterrissar em um curso, eles veem tudo, desde o título do curso até o que podem esperar aprender

Jerman Portugis
kategorie categoria
kurs curso
oder ou
alles tudo
auswahl que
was veem
dem de
können podem

Nampilake terjemahan 24 saka 24

Terjemahan sing padha

landung