"koordinaten" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
| koordinaten | coordenadas |
DE geo_distance(location_column_name, latitude, longitude):nimmt den Namen einer Standortspalte und Koordinaten an und gibt die Zeilen danach geordnet zurück, wie weit der Wert der angegebenen Standortspalte von den angegebenen Koordinaten entfernt ist.
PT geo_distance(location_column_name, latitude, longitude):pega o nome de uma coluna de localização e as coordenadas, retorna as linhas ordenadas por quão longe o valor da coluna de localização especificada está das coordenadas fornecidas.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| nimmt | pega |
| koordinaten | coordenadas |
| wert | valor |
| angegebenen | especificada |
| location | localização |
| und | e |
| zeilen | linhas |
| gibt | uma |
| name | nome |
| entfernt | de |
| ist | está |
DE GPS-Koordinaten für das Hotel: S 29˚32’51’92’ S 31˚ 11’49’09”E.
PT As coordenadas GPS do hotel são: S 29˚32’51’92’ S 31˚ 11’49’09”E.
DE Außerdem wird Ihr Standort auf der Karte als Kreis mit einem Radius angezeigt, der proportional zur Unsicherheit der Koordinaten ist
PT Além disso a sua localização será mostrado no mapa como um círculo com um raio proporcional à incerteza nas coordenadas
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| karte | mapa |
| kreis | círculo |
| radius | raio |
| unsicherheit | incerteza |
| koordinaten | coordenadas |
| standort | localização |
| der | o |
| mit | com |
| einem | um |
| außerdem | além disso |
| auf | no |
| ist | é |
DE FÜHRUNG des Roboters zu bestimmten Koordinaten
PT GUIAR o robô até coordenadas específicas
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| bestimmten | específicas |
| koordinaten | coordenadas |
| roboters | robô |
| zu | até |
| des | o |
DE Sehen Sie Adressen und geographische Koordinaten.
PT Use marcadores de tempo para ver quando um celular estava em determinado local
DE Nach der Anmeldung wird Benutzern eine Koordinaten-Challenge vorgelegt, und sie müssen die Informationen aus den entsprechenden Zellen auf ihren Karten eingeben.
PT Ao fazer o login, os usuários recebem uma prova de coordenação e devem responder com as informações nas células correspondentes em seus cartões.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| anmeldung | login |
| benutzern | usuários |
| informationen | informações |
| entsprechenden | correspondentes |
| zellen | células |
| karten | cartões |
| und | e |
| eine | uma |
DE Die GPS-Koordinaten des Hotels: 51.248524°N 6.796860°E Parkmöglichkeiten: Hotelparkplätze: 19,00 €/Tag, 1,90 €/Stunde Klicken Sie hier für aktuelle Anfahrtsbeschreibungen.
PT As coordenadas GPS do hotel: 51.248524°N 6.796860°E Estacionamento: no local: €19,00/dia, €1,90/hora Clique aqui para saber como chegar.
DE Beste Bad Badezimmer Hardware & Koordinaten zum Verkauf bei Tomtop.com
PT Melhor Banheiro Hardware e coordenadas do banheiro com Compras On-Line - Tomtop.com
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| beste | melhor |
| hardware | hardware |
| koordinaten | coordenadas |
| verkauf | compras |
| bei | com |
DE PositionStack-API (https://PositionStack.com) bietet sofortigen Zugriff auf Live-Geokodierung für globale Orte und Koordinaten auf der ganzen Welt
PT API PositionStack (https://PositionStack.com) oferece acesso instantâneo à geocodificação ao vivo para lugares e coordenadas globais em todo o mundo
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| https | https |
| bietet | oferece |
| sofortigen | instantâneo |
| zugriff | acesso |
| orte | lugares |
| koordinaten | coordenadas |
| api | api |
| live | vivo |
| und | e |
| welt | mundo |
| ganzen | todo o mundo |
DE Sie erhalten barometrische Messwerte und Sturmwarnungen, vertikale Geschwindigkeitsmessungen, Höhenkurven und - natürlich - GPS-Koordinaten
PT Você obtém leituras barométricas e alertas de tempestade, medições de velocidade vertical, gráficos de elevação e - é claro - coordenadas GPS
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| vertikale | vertical |
| natürlich | claro |
| und | e |
| koordinaten | coordenadas |
| gps | gps |
| sie | você |
| erhalten | é |
DE Erstellen Sie Fotoalben automatisch oder von Hand. Sortieren Sie Bilder nach Name, Datum und GPS-Koordinaten, um in Sekundenschnelle genau das zu finden, was Sie brauchen.
PT Crie álbuns de fotos automaticamente ou manualmente. Classifique as imagens por nome, data e coordenadas GPS para encontrar em segundos exatamente o que você precisa.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| name | nome |
| finden | encontrar |
| koordinaten | coordenadas |
| gps | gps |
| genau | exatamente |
| und | e |
| oder | ou |
| bilder | imagens |
| sie | você |
| in | em |
| brauchen | você precisa |
| datum | data |
| um | para |
| sekundenschnelle | segundos |
DE Weisen Sie Ihren Inhalten geografische Koordinaten zu, damit sie ggf. auf Karten angezeigt werden können.
PT Atribua coordenadas geográficas ao conteúdo para uma possível exibição em mapa.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| inhalten | conteúdo |
| koordinaten | coordenadas |
| karten | mapa |
| angezeigt | exibição |
| zu | ao |
| werden | possível |
| auf | em |
| können | para |
| sie | o |
| damit | do |
DE Erstellen Sie Fotoalben automatisch oder von Hand. Sortieren Sie Bilder nach Name, Datum und GPS-Koordinaten, um in Sekundenschnelle genau das zu finden, was Sie brauchen.
PT Crie álbuns de fotos automaticamente ou manualmente. Classifique as imagens por nome, data e coordenadas GPS para encontrar em segundos exatamente o que você precisa.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| name | nome |
| finden | encontrar |
| koordinaten | coordenadas |
| gps | gps |
| genau | exatamente |
| und | e |
| oder | ou |
| bilder | imagens |
| sie | você |
| in | em |
| brauchen | você precisa |
| datum | data |
| um | para |
| sekundenschnelle | segundos |
DE Erstellen Sie Fotoalben automatisch oder von Hand. Sortieren Sie Bilder nach Name, Datum und GPS-Koordinaten, um in Sekundenschnelle genau das zu finden, was Sie brauchen.
PT Crie álbuns de fotos automaticamente ou manualmente. Classifique as imagens por nome, data e coordenadas GPS para encontrar em segundos exatamente o que você precisa.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| name | nome |
| finden | encontrar |
| koordinaten | coordenadas |
| gps | gps |
| genau | exatamente |
| und | e |
| oder | ou |
| bilder | imagens |
| sie | você |
| in | em |
| brauchen | você precisa |
| datum | data |
| um | para |
| sekundenschnelle | segundos |
DE Erstellen Sie Fotoalben automatisch oder von Hand. Sortieren Sie Bilder nach Name, Datum und GPS-Koordinaten, um in Sekundenschnelle genau das zu finden, was Sie brauchen.
PT Crie álbuns de fotos automaticamente ou manualmente. Classifique as imagens por nome, data e coordenadas GPS para encontrar em segundos exatamente o que você precisa.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| name | nome |
| finden | encontrar |
| koordinaten | coordenadas |
| gps | gps |
| genau | exatamente |
| und | e |
| oder | ou |
| bilder | imagens |
| sie | você |
| in | em |
| brauchen | você precisa |
| datum | data |
| um | para |
| sekundenschnelle | segundos |
DE Mit Amazon Location Service können Sie Anwendungen erstellen, die Karten und Sehenswürdigkeiten darstellen, Straßenadressen in geografische Koordinaten umwandeln, Routen berechnen, Ressourcen tracken und standortabhängige Aktionen auslösen
PT Com o Amazon Location Service, você pode criar aplicações que fornecem mapas e pontos de interesse, convertem endereços de rua em coordenadas geográficas, calculam rotas, rastreiam recursos e acionam ações com base na localização
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| karten | mapas |
| koordinaten | coordenadas |
| routen | rotas |
| aktionen | ações |
| location | location |
| service | service |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| in | em |
| anwendungen | aplicações |
| erstellen | criar |
| mit | com |
DE Eine Amazon Location Place Index-Ressource ist eine geografische Suchmaschine, mit der Sie nach Points of Interest, Straßenadressen (geocodiert) und geografischen Koordinaten (umgekehrt geocodiert) suchen können
PT Um recurso de Índice de locais do Amazon Location é um mecanismo de pesquisa geográfica que você pode usar para procurar pontos de interesse, endereços de rua (geocodificação) e coordenadas geográficas (geocodificação reversa)
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| points | pontos |
| interest | interesse |
| koordinaten | coordenadas |
| ressource | recurso |
| location | location |
| of | de |
| ist | é |
| und | e |
| suchmaschine | pesquisa |
| sie | você |
| können | pode |
| eine | um |
DE Baumwoll-Kapuzenpullover mit Burberry-Koordinaten
PT Suéter com capuz de algodão com estampa de localização sem mangas
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| baumwoll | algodão |
| mit | com |
DE Wenn Sie die Option jedoch deaktivieren (sie ist standardmäßig aktiviert), kann Google Ihren Standort aus Maps-Daten und Browsersuchen, die Ihre GPS-Koordinaten extrahieren, nicht mehr speichern.
PT Mas, se você desativar a opção (ela é ativada por padrão), o Google não pode mais armazenar onde você esteve a partir de dados do Maps e pesquisas do navegador que extraem suas coordenadas GPS.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| deaktivieren | desativar |
| standardmäßig | padrão |
| aktiviert | ativada |
| speichern | armazenar |
| daten | dados |
| koordinaten | coordenadas |
| gps | gps |
| ist | é |
| und | e |
| option | opção |
| mehr | mais |
| wenn | se |
| sie | você |
| kann | pode |
| nicht | não |
DE FÜHRUNG des Roboters zu bestimmten Koordinaten
PT GUIAR o robô até coordenadas específicas
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| bestimmten | específicas |
| koordinaten | coordenadas |
| roboters | robô |
| zu | até |
| des | o |
DE Automationssysteme stützen sich auf industrielle Bildverarbeitung zur Berechnung genauer Koordinaten; Roboter verwenden diese, um Blechrohlinge mit Werkzeug- und Formenoberflächen aufzunehmen und auszurichten
PT Sistemas de automação dependem de visão industrial para calcular coordenadas precisas, que robôs utilizam para pegar e alinhar chapas de metal laminadas com superfícies de ferramenta e molde
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| berechnung | calcular |
| koordinaten | coordenadas |
| und | e |
| verwenden | utilizam |
| um | com |
| werkzeug | ferramenta |
| roboter | robô |
DE Je nach hergestelltem Hardwareteil muss eine Maschine mehrere Werkstücke anbohren oder ritzen sowie mehrere Anpassungen der X-Y-Koordinaten durchführen.
PT Dependendo da peça de hardware sendo fabricada, uma máquina pode precisar perfurar ou traçar várias peças de trabalho e realizar vários ajustes de posição X-Y.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| maschine | máquina |
| anpassungen | ajustes |
| oder | ou |
| durchführen | realizar |
DE Darüber hinaus muss das Bildverarbeitungssystem die Ergebnisse der Ausrichtung in realen Koordinaten kommunizieren, welche für das Bewegungssystem kalibriert wurden
PT Além disso, o sistema de visão precisa comunicar os resultados do alinhamento com coordenadas reais, calibradas para o sistema de movimento
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| realen | reais |
| koordinaten | coordenadas |
| ergebnisse | resultados |
| ausrichtung | alinhamento |
| kommunizieren | com |
DE Sehen Sie Adressen und geographische Koordinaten.
PT Use marcadores de tempo para ver quando um celular estava em determinado local
DE Sie erhalten barometrische Messwerte und Sturmwarnungen, vertikale Geschwindigkeitsmessungen, Höhenkurven und - natürlich - GPS-Koordinaten
PT Você obtém leituras barométricas e alertas de tempestade, medições de velocidade vertical, gráficos de elevação e - é claro - coordenadas GPS
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| vertikale | vertical |
| natürlich | claro |
| und | e |
| koordinaten | coordenadas |
| gps | gps |
| sie | você |
| erhalten | é |
DE Außerdem wird Ihr Standort auf der Karte als Kreis mit einem Radius angezeigt, der proportional zur Unsicherheit der Koordinaten ist
PT Além disso a sua localização será mostrado no mapa como um círculo com um raio proporcional à incerteza nas coordenadas
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| karte | mapa |
| kreis | círculo |
| radius | raio |
| unsicherheit | incerteza |
| koordinaten | coordenadas |
| standort | localização |
| der | o |
| mit | com |
| einem | um |
| außerdem | além disso |
| auf | no |
| ist | é |
DE Verknüpfen der Werte für Ränder oder X-/Y-Koordinaten für den Ursprung der Layoutseiten in den Einstellungen für Hilfslinien.
PT Margem do vínculo ou valores de origem X/Y da página espelhada em Configurações de guias
Nampilake terjemahan 27 saka 27
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea