Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "konsum" menyang Portugis

Nuduhake 22 saka 22 terjemahan saka ukara "konsum" saka Jerman menyang Portugis

Terjemahan saka konsum

"konsum" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

konsum consumo

Terjemahan Jerman menyang Portugis saka konsum

Jerman
Portugis

DE Die meisten Beobachtungen aus den letzten 12 Monaten zeigen, dass die Verbraucher, was Gesundheit, Wohlbefinden und Fitness angeht, sich kreativem Konsum oder Dingen und Aktivitäten zugewandt haben, die ihnen gut tun

PT Pela maioria das observações, o sentimento de pessoas consumidoras com relação a saúde e bem-estar se voltou para o conforto pessoal e o consumo criativo nos últimos 12 meses

Jerman Portugis
beobachtungen observações
monaten meses
letzten últimos
und e
meisten maioria
gesundheit saúde
den de
verbraucher consumo
oder para
ihnen a

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

Jerman Portugis
maßgeschneiderte personalizadas
bezahlte pagas
verbessern melhorar
konsum consumo
anderen outras
marketing marketing
marken marcas
strategien estratégias
und e
ist é

DE Die im CRM von Benjamin Moore integrierten Konsum- und Gebrauchsgüteranalysen von Qlik versorgen das Vertriebsteam direkt im Workflow mit allen benötigten Informationen.

PT O analytics de CPG da Qlik incorporado no CRM da Benjamin Moore dá às suas equipes de vendas os insights úteis de que necessitam, diretamente em seus fluxos de trabalho.

Jerman Portugis
integrierten incorporado
qlik qlik
direkt diretamente
informationen insights
workflow trabalho
im no
crm crm

DE Iss weniger Junkfood. Koffein, Fett, und Zucker können den Östrogenspiegel im Körper erhöhen, also solltest du den Konsum dieser Lebensmittel so viel wie möglich einschränken.

PT Coma menos porcarias. Cafeína, gordura e açúcar podem aumentar todos os níveis de estrogênio no corpo, por isso você deve limitar esses alimentos o máximo possível.

Jerman Portugis
weniger menos
fett gordura
zucker açúcar
körper corpo
erhöhen aumentar
lebensmittel alimentos
einschränken limitar
im no
und e
du você
möglich possível
können podem
solltest você deve
den de
wie o

DE Das Lesen großer Textblöcke ist nicht so einfach wie das Konsum von Videoinhalten

PT Ler grandes blocos de texto não é tão fácil quanto consumir conteúdo de vídeo

Jerman Portugis
lesen ler
einfach fácil
so tão
ist é
nicht não
von de
groß grandes

DE Der Konsum von Dingen im Internet macht mich nervös, als ob mein Körper nicht mit der Außenwelt im Einklang wäre

PT Consumir coisas na internet me deixa nervoso, como se meu corpo estivesse fora de sintonia com o mundo exterior

Jerman Portugis
internet internet
körper corpo
wäre estivesse
der de
mich me
mit com

DE Getränkepulver bieten Convenience, Nachhaltigkeit und Individualität beim Konsum: Damit können Verbraucherinnen und Verbraucher im Handumdrehen ihr ganz persönliches Getränk kreieren und ihren Lieblingsgeschmack überall mit hinnehmen.

PT As bebidas em pó oferecem praticidade, sustentabilidade e individualismo no consumo: assim, os consumidores podem criar a sua própria bebida personalizada rapidamente e levar as suas preferências para qualquer lugar.

Jerman Portugis
nachhaltigkeit sustentabilidade
persönliches personalizada
getränk bebida
bieten oferecem
verbraucher consumidores
konsum consumo
im no
und e
überall qualquer
beim a

DE Da sich das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen und der private Konsum in den letzten 7 Jahren verdoppelt haben, hat sich Indien zu einem der größten Märkte für elektronische Produkte weltweit entwickelt.

PT Com a renda disponível per capita e o consumo privado dobrando nos últimos 7 anos, a Índia emergiu como um dos maiores mercados de produtos eletrônicos do mundo.

Jerman Portugis
verfügbare disponível
konsum consumo
größten maiores
märkte mercados
weltweit mundo
einkommen renda
letzten últimos
indien Índia
jahren anos
zu com
und e
einem um
produkte o

DE Die Jugend trägt 1/3 der indischen Gesamtbevölkerung bei, wobei ein stärkerer Fokus auf den Markenkonsum den Konsum von Premium-Schuhen antreibt.

PT Os jovens contribuem com 1/3 para o total da população indiana, com maior foco no consumo de marcas, o que está impulsionando o consumo de calçados premium.

Jerman Portugis
jugend jovens
indischen indiana
fokus foco
konsum consumo
premium premium
wobei com

DE The Coca-Cola Company: Flexibel auf veränderte Verbraucherwünsche reagieren - vom Restaurantkonsum bis hin zum zunehmenden Konsum zu Hause

PT The Coca-Cola Company: Flexibilizando para atender às mudanças das demandas dos consumidores — do consumo de restaurantes a um aumento no consumo doméstico

Jerman Portugis
reagieren atender
konsum consumo
zu para
hin a

DE In diesem Bericht wird detailliert untersucht, wie sich die Konsum- und Ausgabengewohnheiten seit...

PT Este relatório explora em detalhes como os hábitos de consumo e gastos mudaram desde...

Jerman Portugis
bericht relatório
detailliert detalhes
konsum consumo
und e
in em
wie como
seit de

DE Während des Lockdowns in den USA stieg der Konsum digitaler Videos stark an, insbesondere auf Social-Media-Plattformen.

PT Durante o bloqueio nos Estados Unidos, o consumo de vídeo digital disparou, especialmente em plataformas de mídia social.

Jerman Portugis
konsum consumo
digitaler digital
videos vídeo
insbesondere especialmente
social social
plattformen plataformas
media mídia
in em
der de

DE Die im CRM von Benjamin Moore integrierten Konsum- und Gebrauchsgüteranalysen von Qlik versorgen das Vertriebsteam direkt im Workflow mit allen benötigten Informationen.

PT O analytics de CPG da Qlik incorporado no CRM da Benjamin Moore dá às suas equipes de vendas os insights úteis de que necessitam, diretamente em seus fluxos de trabalho.

Jerman Portugis
integrierten incorporado
qlik qlik
direkt diretamente
informationen insights
workflow trabalho
im no
crm crm

DE Getränkepulver bieten Convenience, Nachhaltigkeit und Individualität beim Konsum: Damit können Verbraucherinnen und Verbraucher im Handumdrehen ihr ganz persönliches Getränk kreieren und ihren Lieblingsgeschmack überall mit hinnehmen.

PT As bebidas em pó oferecem praticidade, sustentabilidade e individualismo no consumo: assim, os consumidores podem criar a sua própria bebida personalizada rapidamente e levar as suas preferências para qualquer lugar.

Jerman Portugis
nachhaltigkeit sustentabilidade
persönliches personalizada
getränk bebida
bieten oferecem
verbraucher consumidores
konsum consumo
im no
und e
überall qualquer
beim a

DE Fast Fashion führt zu beschleunigtem Konsum. Timo Rissanen, Professor an der Parsons School of Design in New York, ist überzeugt, dass Modehäuser Kleidung entwerfen können, die Ressourcen schonend und umweltfreundlich ist.

PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.

Jerman Portugis
konsum consumo
professor professor
school school
new nova
york iorque
überzeugt convencido
ressourcen recursos
of de
design design
kleidung roupas
und e
fashion moda
in em
können podem
zu ao
fast as
ist é
entwerfen criar

DE Die meisten Beobachtungen aus den letzten 12 Monaten zeigen, dass die Verbraucher, was Gesundheit, Wohlbefinden und Fitness angeht, sich kreativem Konsum oder Dingen und Aktivitäten zugewandt haben, die ihnen gut tun

PT Pela maioria das observações, o sentimento de pessoas consumidoras com relação a saúde e bem-estar se voltou para o conforto pessoal e o consumo criativo nos últimos 12 meses

Jerman Portugis
beobachtungen observações
monaten meses
letzten últimos
und e
meisten maioria
gesundheit saúde
den de
verbraucher consumo
oder para
ihnen a

DE Machen Sie unser Quiz und wir sagen Ihnen, wie alt Sie sind im Hinblick auf Ihren Konsum und Ihre Kenntnisse von digitaler Technik.

PT A primeira pessoa a encontrar e demonstrar um bug crítico de segurança em nossa tecnologia de servidor VPN, TrustedServer, receberá o prêmio.

Jerman Portugis
technik tecnologia
und e
ihnen a
von de

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

Jerman Portugis
maßgeschneiderte personalizadas
bezahlte pagas
verbessern melhorar
konsum consumo
anderen outras
marketing marketing
marken marcas
strategien estratégias
und e
ist é

DE Sie ist ehemalige stellvertretende Exekutivdirektorin und Direktorin in der Abteilung für Technologie, Industrie und Wirtschaft der UN-Umwelt, wo sie am Programm für nachhaltigen Konsum und nachhaltige Produktion beteiligt war

PT Foi diretora executiva assistente e diretora da Divisão de Tecnologia, Indústria e Economia da ONU Meio Ambiente, onde se envolveu no Programa de Produção e Consumo Sustentáveis

Jerman Portugis
abteilung divisão
technologie tecnologia
wirtschaft economia
programm programa
konsum consumo
industrie indústria
produktion produção
und e
umwelt ambiente
wo onde
war foi
in no

DE Das Lesen großer Textblöcke ist nicht so einfach wie das Konsum von Videoinhalten

PT Ler grandes blocos de texto não é tão fácil quanto consumir conteúdo de vídeo

Jerman Portugis
lesen ler
einfach fácil
so tão
ist é
nicht não
von de
groß grandes

DE Dies sind nicht-verhandelbare Grenzen, die wir uns setzen, um uns von süchtig machendem Konsum fernzuhalten

PT Esses são limites inegociáveis que estabelecemos para nos manter fora do uso viciante

Jerman Portugis
grenzen limites
sind são
um para

DE Die meisten Beobachtungen aus den letzten 12 Monaten zeigen, dass die Verbraucher, was Gesundheit, Wohlbefinden und Fitness angeht, sich kreativem Konsum oder Dingen und Aktivitäten zugewandt haben, die ihnen gut tun

PT Pela maioria das observações, o sentimento de pessoas consumidoras com relação a saúde e bem-estar se voltou para o conforto pessoal e o consumo criativo nos últimos 12 meses

Jerman Portugis
beobachtungen observações
monaten meses
letzten últimos
und e
meisten maioria
gesundheit saúde
den de
verbraucher consumo
oder para
ihnen a

Nampilake terjemahan 22 saka 22

Terjemahan sing padha

konsum konsum von alkohol