DE Und wenn Ihre Mitarbeiter Pega kompetent nutzen können, ergänzen wir gerne Ihr Projektteam
DE Und wenn Ihre Mitarbeiter Pega kompetent nutzen können, ergänzen wir gerne Ihr Projektteam
PT E, conforme seu pessoal adquire proficiência em produtos Pega, nós passaremos a ser uma parte complementar da equipe de projetos
Jerman | Portugis |
---|---|
pega | pega |
und | e |
mitarbeiter | equipe |
DE Jedes St. Regis Hotel und Resort unterhält eine Liste von qualifizierten lokalen Agenturen, die Ihre Kinder in Ihrem eigenen Gästezimmer kompetent betreuen können.
PT Cada hotel e resort St. Regis mantém uma lista de agências locais qualificadas que podem fornecer atendimento especializado para os seus filhos na comodidade do seu próprio quarto.
Jerman | Portugis |
---|---|
st | st |
unterhält | mantém |
lokalen | locais |
agenturen | agências |
kinder | filhos |
hotel | hotel |
und | e |
resort | resort |
liste | lista |
jedes | que |
ihre | seus |
DE SolidCAD hat uns von A bis Z mit Einsatz überzeugt, und der Schulungsleiter vor Ort hat sein Wissen kompetent weitergegeben.“
PT Foi um relacionamento fantástico, do início ao fim, e o instrutor no local transmitiu seu conhecimento com competência."
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
ort | local |
wissen | conhecimento |
von | do |
der | o |
hat | foi |
sein | seu |
DE Oslandia bietet Ihnen zuverlässige Betreuung von Anfang bis Abschluss Ihrer Projekte. Dieses Unternehmen ist kompetent in Sachen PostgreSQL und PostGIS/QGIS.
PT Oslandia oferece um acompanhamento de extremo-a-extremo para os seus projetos e dispõe de uma experiência em PostgreSQL e PostGIS/QGIS.
Jerman | Portugis |
---|---|
postgresql | postgresql |
projekte | projetos |
und | e |
bietet | oferece |
in | em |
von | de |
ihnen | a |
anfang | para |
DE Während Sie also keine Apps, Zahlungen, einen Musik-Player oder umfangreichere Messaging- und Benachrichtigungsfunktionen finden, arbeitet die Mi Watch als Smartwatch kompetent.
PT Portanto, embora você não encontre aplicativos, pagamentos, um reprodutor de música ou recursos mais ricos de mensagens e notificações, o Mi Watch funciona com competência como um smartwatch.
Jerman | Portugis |
---|---|
zahlungen | pagamentos |
watch | watch |
musik | música |
apps | aplicativos |
arbeitet | funciona |
einen | um |
oder | ou |
und | e |
sie | você |
finden | encontre |
DE Auch das abnehmbare Mikrofon ist super. Übersichtlich, kompetent und komfortabel.
PT O microfone removível também é excelente. Claro, capaz e conveniente.
Jerman | Portugis |
---|---|
mikrofon | microfone |
super | excelente |
auch | também |
und | e |
ist | é |
DE Das Stibo Systems Partnerportal bietet Ihnen die nötigen Tools, Vorteile, Kontakte und Ressourcen, um Ihr Know-how zu vertiefen und Ihre Kunden kompetent zu beraten. Bereits registriert? Anmelden
PT O Portal do Parceiro da Stibo Systems fornece ferramentas, benefícios, contatos e recursos para difundir seu nível de conhecimento e atrair clientes no mercado. Já está cadastrado? Faça o login.
Jerman | Portugis |
---|---|
systems | systems |
know | conhecimento |
tools | ferramentas |
vorteile | benefícios |
kontakte | contatos |
ressourcen | recursos |
kunden | clientes |
und | e |
anmelden | login |
um | para |
ihnen | a |
DE Erfahren Sie, wie die britische Schuhmarke FootAsylum die digitalen Checklisten von iAuditor im Verlauf der Pandemie einsetzte, sodass seine Mitarbeiter*innen betriebliche Abläufe kompetent verwalten konnten.
PT Schneider Electric reduziu o tempo de relatórios de auditoria em 80% com o iAuditor.
DE TunnelBear ist auch im Schutz der Privatsphäre kompetent, da das Protokollieren von Sitzungsdaten und IP-Adressen, die dem Konto zugewiesen sind, und die Anwendung einer 256-Bit-Verschlüsselung auf Verbindungen vermieden wird.
PT TunnelBear também é proficiente em proteger a privacidade, graças a evitar o registro de dados de sessão e endereços IP atribuídos à conta e aplicar criptografia de 256 bits às conexões.
Jerman | Portugis |
---|---|
anwendung | aplicar |
verbindungen | conexões |
adressen | endereços |
ip | ip |
privatsphäre | privacidade |
konto | conta |
verschlüsselung | criptografia |
schutz | proteger |
und | e |
auch | também |
ist | é |
DE Xiaomis Tablet-Unternehmen 2021 ist eine gut aussehende und kompetent spezifizierte Schiefertafel
PT O empreendimento de tablets de 2021 da Xiaomi é uma lousa de boa aparência e com especificação competente
Jerman | Portugis |
---|---|
gut | boa |
unternehmen | empreendimento |
tablet | tablets |
ist | é |
und | e |
eine | uma |
DE Alles in allem ist Xiaomis Tablet-Projekt für breitere Märkte eine gut aussehende und kompetent spezifizierte Schiefertafel
PT Em suma, o empreendimento de tablets da Xiaomi para mercados mais amplos é uma ardósia de boa aparência e com especificação de competência
Jerman | Portugis |
---|---|
märkte | mercados |
gut | boa |
tablet | tablets |
ist | é |
und | e |
in | em |
eine | uma |
für | de |
allem | para |
DE Es ist interessant zu sehen, wie MediaTek den Smartphone-Markt ausbreitet und - und das muss man sagen - ziemlich kompetent in einer Vielzahl von Handys ankommt.
PT É interessante ver como a MediaTek está proliferando no mercado de smartphones, chegando - e com bastante habilidade, devemos dizer - em uma variedade de aparelhos.
Jerman | Portugis |
---|---|
interessant | interessante |
handys | smartphones |
markt | mercado |
und | e |
zu | com |
ist | está |
ziemlich | bastante |
in | em |
wie | como |
DE Nokia X10 Test: Ist kompetent gut genug?
PT Revisão do Nokia X10: competente é bom o suficiente?
Jerman | Portugis |
---|---|
nokia | nokia |
test | revisão |
gut | bom |
ist | é |
genug | suficiente |
DE Charismatische Menschen schaffen den Spagat zwischen Wärme und Kompetenz – sie wirken freundlich und vertrauenswürdig und werden gleichzeitig als intelligent, stark und kompetent wahrgenommen
PT Pessoas carismáticas encontram um equilíbrio hábil entre cordialidade e competência – eles deixam os outros à vontade por serem amigáveis e confiáveis e também são vistos como inteligentes, poderosos e capazes
DE Das Stibo Systems Community bietet Ihnen die nötigen Tools, Vorteile, Kontakte und Ressourcen, um Ihr Know-how zu vertiefen und Ihre Kunden kompetent zu beraten. Bereits registriert? Anmelden
PT O Portal do Parceiro da Stibo Systems fornece ferramentas, benefícios, contatos e recursos para difundir seu nível de conhecimento e atrair clientes no mercado. Já está cadastrado? Faça o login.
Jerman | Portugis |
---|---|
systems | systems |
know | conhecimento |
tools | ferramentas |
vorteile | benefícios |
kontakte | contatos |
ressourcen | recursos |
kunden | clientes |
und | e |
anmelden | login |
um | para |
ihnen | a |
DE Als Allrounder ist das Redmi Note 11 Pro+ jedoch durchaus kompetent und bietet eine gute Leistung und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, wobei die Schnellladefunktion ein Bonus ist
PT No entanto, como um completo, o Redmi Note 11 Pro+ é perfeitamente competente, oferecendo um bom desempenho e uma boa relação custo-benefício, sendo a rapidez de carregamento o bônus
Jerman | Portugis |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
bietet | oferecendo |
bonus | bônus |
verhältnis | relação |
ist | é |
leistung | desempenho |
und | e |
pro | pro |
gute | boa |
DE Und wenn Ihre Mitarbeiter Pega kompetent nutzen können, ergänzen wir gerne Ihr Projektteam
PT Conforme seu pessoal adquire proficiência em produtos Pega, nós passaremos a ser uma parte complementar da equipe de projetos
Jerman | Portugis |
---|---|
pega | pega |
und | uma |
mitarbeiter | equipe |
DE Kompetent in Theorie und Praxis
PT Não basta conhecer: domine a tecnologia
DE Jedes St. Regis Hotel und Resort unterhält eine Liste von qualifizierten lokalen Agenturen, die Ihre Kinder in Ihrem eigenen Gästezimmer kompetent betreuen können.
PT Cada hotel e resort St. Regis mantém uma lista de agências locais qualificadas que podem fornecer atendimento especializado para os seus filhos na comodidade do seu próprio quarto.
Jerman | Portugis |
---|---|
st | st |
unterhält | mantém |
lokalen | locais |
agenturen | agências |
kinder | filhos |
hotel | hotel |
und | e |
resort | resort |
liste | lista |
jedes | que |
ihre | seus |
DE Um es klar zu sagen: Das Team von WbD, mit dem wir zusammengearbeitet haben, war unglaublich. Es war so kompetent, professionell, kooperativ, einfühlsam und angemessen flexibel und anpassungsfähig an unsere akuten Bedürfnisse.
PT Para ser claro, a equipe da WbD com a qual nos associamos foi incrível. Tão competente, profissional, colaborativa, empática e adequadamente flexível e prescritiva para nossas necessidades agudas.
Jerman | Portugis |
---|---|
klar | claro |
unglaublich | incrível |
angemessen | adequadamente |
flexibel | flexível |
bedürfnisse | necessidades |
team | equipe |
und | e |
so | tão |
war | foi |
professionell | para |
das | o |
an | com |
DE Alles in allem ist Xiaomi's Tablet für breitere Märkte ein gut aussehendes und kompetent spezifiziertes Gerät
PT Em resumo, o empreendimento de comprimidos da Xiaomi para mercados mais amplos é uma ardósia de boa aparência e competentemente especificada
Jerman | Portugis |
---|---|
märkte | mercados |
gut | boa |
ist | é |
und | e |
in | em |
für | de |
allem | para |
DE Während Sie also keine Apps, Zahlungen, einen Musik-Player oder umfangreichere Messaging- und Benachrichtigungsfunktionen finden, arbeitet die Mi Watch als Smartwatch kompetent.
PT Portanto, embora você não encontre aplicativos, pagamentos, um reprodutor de música ou recursos mais ricos de mensagens e notificações, o Mi Watch funciona com competência como um smartwatch.
Jerman | Portugis |
---|---|
zahlungen | pagamentos |
watch | watch |
musik | música |
apps | aplicativos |
arbeitet | funciona |
einen | um |
oder | ou |
und | e |
sie | você |
finden | encontre |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Wie beurteilen Ihre Kunden ihre Erfahrungen mit Ihrem Kundenservice-Team? Mussten sie lange auf Hilfe warten? Waren die Teammitarbeiter höflich und kompetent? Finden Sie es mit einer Schnellumfrage heraus.
PT Como os clientes classificariam a experiência que tiveram com sua equipe de atendimento ao cliente? Eles esperaram muito para serem atendidos? O membro da sua equipe foi gentil e prestativo? Descubra com uma enquete rápida.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
kundenservice | atendimento |
und | e |
kunden | clientes |
erfahrungen | experiência |
sie | serem |
mit | com |
DE Ich habe in Helsinki (Finnland) ein Auto gemietet. Die Buchung war schnell und einfach, die Leute bei Hertz waren freundlich und kompetent.
PT Um site ótimo que oferece os preços mais baixos para alugar automóveis.
Jerman | Portugis |
---|---|
ein | um |
waren | os |
die | que |
DE Durch unsere langjährige Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen hat unsere Übersetzungsagentur sich ein Netzwerk an Übersetzern aufgebaut, die zuverlässig, gründlich und kompetent arbeiten
PT Com experiência no campo de serviços linguísticos, nossa agência de tradução está cercada por tradutores confiáveis, rigorosos e competentes
Jerman | Portugis |
---|---|
erfahrung | experiência |
zuverlässig | confiáveis |
an | com |
und | e |
im | no |
DE Diese Kurse vermitteln ein solides Fundament und nach erfolgreichem Abschluss sind die Taucher nicht nur selbstbewusst sondern auch kompetent
PT Esses cursos fornecem uma base sólida e resultam em mergulhadores confiantes e competentes
Jerman | Portugis |
---|---|
kurse | cursos |
und | e |
fundament | base |
sondern | só |
ein | uma |
Nampilake terjemahan 38 saka 38