DE Die Open-Source-Plattform bietet eine einmalige Kombination aus erweiterter, dokumentenbasierter Kollaboration und Prozessausführung.
"kollaboration" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
kollaboration | colaboração |
DE Die Open-Source-Plattform bietet eine einmalige Kombination aus erweiterter, dokumentenbasierter Kollaboration und Prozessausführung.
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
Jerman | Portugis |
---|---|
kollaboration | colaboração |
open | aberta |
kombination | com |
plattform | plataforma |
eine | única |
einmalige | uma |
DE Zertifiziert für die Bereiche Kollaboration und Cloud-Produktivität
PT Certificado em colaboração e produtividade na cloud
Jerman | Portugis |
---|---|
zertifiziert | certificado |
kollaboration | colaboração |
produktivität | produtividade |
cloud | cloud |
und | e |
DE Unser namhafter Partner der Wahl für digitale Arbeitsplätze, Kollaboration und Produktivität – im Zeitalter intelligenter Clouds.
PT Um parceiro de renome para espaços de trabalho digitais, colaboração e produtividade na era da cloud inteligente.
Jerman | Portugis |
---|---|
partner | parceiro |
digitale | digitais |
kollaboration | colaboração |
produktivität | produtividade |
zeitalter | era |
intelligenter | inteligente |
und | e |
für | para |
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
PT Encontre os nossos especialistas em tradeshows, seminários, conferências e webinars, dedicados à experiência digital, colaboração empresarial e conformidade global.
Jerman | Portugis |
---|---|
experten | especialistas |
konferenzen | conferências |
webinaren | webinars |
experience | experiência |
digital | digital |
kollaboration | colaboração |
unternehmens | empresarial |
compliance | conformidade |
globale | global |
sie | os |
und | e |
unsere | nossos |
in | em |
DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.
PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.
Jerman | Portugis |
---|---|
schaffen | criação |
echte | real |
tools | ferramentas |
und | e |
die | a |
von | de |
jederzeit | qualquer |
DE Vernetzen Sie Mitarbeiter, Partner und Zulieferer durch gemeinsame Arbeitsbereiche mit vertrauter Social-Media-Oberfläche. Für einen offenen Austausch, Kollaboration und Networking.
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
Jerman | Portugis |
---|---|
vertrauter | familiar |
offenen | abertos |
kollaboration | colaboração |
oberfläche | interface |
mitarbeiter | colaboradores |
partner | parceiros |
social | social |
zulieferer | fornecedores |
und | e |
mit | com |
DE SharePoint: Ganz groß in Sachen Kollaboration und Analytik
PT O grande sucesso do SharePoint em colaboração e inteligência
Jerman | Portugis |
---|---|
kollaboration | colaboração |
sharepoint | sharepoint |
und | e |
groß | grande |
in | em |
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
PT Conheça os nossos especialistas em conferências e eventos do setor em todo o mundo, partilhando os seus conhecimentos sobre gestão de conteúdos, operações globais e experiência digital.
Jerman | Portugis |
---|---|
experience | experiência |
branchen | setor |
experten | especialistas |
events | eventos |
konferenzen | conferências |
und | e |
treffen | conheça |
zu | sobre |
DE Inhalte online auf einem Kollaboration-Whiteboard funktionsübergreifend erarbeiten und anpassen
PT Trabalhe junto com participantes de várias áreas com uma lousa colaborativa on-line.
Jerman | Portugis |
---|---|
online | on-line |
DE Kollaboration mit Lumen | Lumen
PT Fazendo negócios com a Lumen | Lumen
Jerman | Portugis |
---|---|
lumen | lumen |
mit | com |
DE Wenn Sie ein Lieferant des öffentlichen Sektors sind, finden Sie auf der Seite Kollaboration mit Lumen – Bundesdienste die bundesspezifischen Bedingungen für PO und RFQ.
PT Se você é fornecedor do Setor público, consulte a página Fazendo negócios com serviços federais da Lumen page para ver Termos e condições de PO e RFQ federais específicos.
Jerman | Portugis |
---|---|
lieferant | fornecedor |
lumen | lumen |
wenn | se |
und | e |
des | de |
bedingungen | condições |
die | a |
seite | página |
für | para |
sie | você |
DE Microsoft Gold Partner für Kollaboration und Produktivität – Amplexor
PT Microsoft Gold Partner para colaboração e produtividade - Amplexor
Jerman | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
gold | gold |
partner | partner |
kollaboration | colaboração |
produktivität | produtividade |
amplexor | amplexor |
und | e |
für | para |
DE Die Cloud-Dienste von Microsoft: Kollaboration, Kommunikation und Produktivität
PT A oferta da Microsoft na cloud para colaboração, comunicação e produtividade no seu ambiente de trabalho digital
Jerman | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
kollaboration | colaboração |
produktivität | produtividade |
cloud | cloud |
und | e |
kommunikation | comunicação |
von | de |
DE Amplexor ist Gold-Partner von Microsoft und für die Bereiche Kollaboration und Cloud-Produktivität mit dem Status der „Gold-Kompetenz“ ausgezeichnet. Was das für Sie bedeutet?
PT A Amplexor é Gold Partner da Microsoft e obteve um certificado de Gold Competency nos domínios da colaboração e produtividade na cloud. Descubra o que isto significa para si.
DE Team-Kollaboration ist die Chance für mehr Innovation. Wie das geht, lesen Sie in unserem kostenlosen E-Book.
PT Descarregue o nosso ebook grátis para aprender a promover a inovação através da colaboração em equipa
Jerman | Portugis |
---|---|
innovation | inovação |
kostenlosen | grátis |
e-book | ebook |
kollaboration | colaboração |
team | equipa |
in | em |
ist | é |
unserem | a |
DE Online-Community-Software, mit der Unternehmen Wissen und Ressourcen einfach austauschen und eine effektive Kollaboration fördern können. Erfahre mehr über Open Social
PT Um software seguro de gestão de conhecimento que permite a equipes de todos os portes criar, compartilhar, carregar e colaborar em torno de conteúdo.
Jerman | Portugis |
---|---|
austauschen | compartilhar |
software | software |
und | e |
fördern | criar |
unternehmen | gestão |
DE B2B-Technologieunternehmen mit Support-/Produktteams, welche die Supportkosten senken möchten, indem sie ihre Kunden besser verstehen und die interne Kollaboration stärken und das Kundenerlebnis verbessern.
PT Empresas de tecnologia B2B com equipes de suporte/produto que desejam reduzir os custos de suporte ao compreender melhor os clientes, aprimorar a colaboração interna e melhorar a experiência do cliente.
Jerman | Portugis |
---|---|
senken | reduzir |
möchten | desejam |
kollaboration | colaboração |
support | suporte |
und | e |
verbessern | melhorar |
kunden | clientes |
besser | melhor |
interne | de |
mit | com |
das | o |
DE Zwölf Jahre später, im Jahr 2007, wurde das erste vollständig webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht, das binnen kurzer Zeit den Markt der Online-Kollaboration eroberte
PT Doze anos depois, em 2007, foi lançada a primeira ferramenta de mapas mentais totalmente online
Jerman | Portugis |
---|---|
vollständig | totalmente |
tool | ferramenta |
online | online |
erste | primeira |
jahre | anos |
wurde | foi |
später | depois |
der | de |
DE Finden Sie heraus, wie diese Kollaboration Echtzeit-Raytracing-Technologie und hochauflösendes 3D-Rendering für Designer, Fertigungsunternehmen und Werbetreibende bietet.
PT Descubra como essa colaboração traz a tecnologia de ray tracing em tempo real e a renderização 3D em alta resolução para designers, fabricantes e publicitários.
Jerman | Portugis |
---|---|
kollaboration | colaboração |
designer | designers |
bietet | traz |
technologie | tecnologia |
rendering | renderização |
und | e |
DE Deutsche Kunststiftung setzt auf All-IP und entdeckt Cloud-Kollaboration
PT Aeroporto ganha melhores operações e serviços para hóspedes com voz ALE
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
DE GIS-Technologie kombiniert Geowissenschaften mit Werkzeugen, die Verständnis und Kollaboration fördern. Sie hilft den Menschen, ein gemeinsames Ziel zu erreichen: aus allen Arten von Daten verwertbare Informationen zu gewinnen.
PT A tecnologia GIS aplica a ciência geográfica com ferramentas para compreensão e colaboração. Ajuda as pessoas a alcançar um objetivo comum: obter inteligência acionável de todos os tipos de dados.
Jerman | Portugis |
---|---|
werkzeugen | ferramentas |
kollaboration | colaboração |
hilft | ajuda |
gemeinsames | comum |
gis | gis |
technologie | tecnologia |
und | e |
daten | dados |
verständnis | compreensão |
informationen | inteligência |
menschen | pessoas |
ziel | objetivo |
arten | tipos de |
ein | um |
DE Mit den Kollaboration-Funktionen von Flipsnack läuft die Produktion Ihres Katalogs reibungslos von der Planung bis zur Veröffentlichung
PT Com a colaboração da Flipsnack, a produção do seu catálogo funcionará sem problemas desde o flatplan até a publicação
Jerman | Portugis |
---|---|
produktion | produção |
katalogs | catálogo |
reibungslos | sem problemas |
veröffentlichung | publicação |
kollaboration | colaboração |
flipsnack | flipsnack |
mit | com |
bis | até |
der | da |
DE Als Online-Mindmapping-Tool ist MindMeister in der Lage, darauf zu bauen und zusätzlich eine visuelle Komponente zu Ihrer Kollaboration hinzuzufügen
PT Como ferramenta de mapa mental online, o MindMeister adiciona um componente visual à sua colaboração e lhe permite comunicar ideias de forma eficiente em uma tela bidimensional
Jerman | Portugis |
---|---|
komponente | componente |
kollaboration | colaboração |
tool | ferramenta |
online | online |
mindmeister | mindmeister |
und | e |
visuelle | visual |
in | em |
als | como |
DE Mit kollaborativen Wissens-Maps verwalten Sie Ressourcen, Ideen und Informationen in einem intuitiven Format, das einfach zu aktualisieren ist und die Echtzeit-Kollaboration zwischen einer unbegrenzten Anzahl von Teilnehmern ermöglicht.
PT Ao usar mapas de conhecimento colaborativos, você gerencia ativos de conhecimento, ideias e informações em um formato intuitivo de fácil atualização e que oferece suporte à colaboração em tempo real entre um número ilimitado de participantes.
Jerman | Portugis |
---|---|
verwalten | gerencia |
unbegrenzten | ilimitado |
teilnehmern | participantes |
kollaboration | colaboração |
ideen | ideias |
informationen | informações |
und | e |
maps | mapas |
sie | você |
ressourcen | ativos |
in | em |
format | formato |
einfach | fácil |
zu | ao |
intuitiven | intuitivo |
anzahl | um |
aktualisieren | atualização |
zwischen | de |
DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos
Jerman | Portugis |
---|---|
helfen | ajudam |
kollaboration | colaboração |
effizientere | eficiente |
kommunikation | comunicação |
lehrern | professores |
basierte | baseados |
cloud | nuvem |
und | e |
schülern | alunos |
zwischen | entre |
DE Mit seinem Fokus auf Online-Kollaboration revolutioniert MindMeister die Zusammenarbeit in Ihrem Team und ermöglicht so schnellere, nachhaltige Resultate
PT Uma boa comunicação é um dos fatores mais importantes para o sucesso de um negócio
Jerman | Portugis |
---|---|
zusammenarbeit | comunicação |
seinem | o |
in | de |
DE Bitrix24 ist eine kostenlose Cloud- und Open-Source-Kollaboration-Plattform, die Tools für CRM, Aufgabenstellung sowie...
PT O Bitrix24 é uma plataforma gratuita de colaboração com código aberto e na nuvem, que oferece ferramentas de CRM,...
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | gratuita |
tools | ferramentas |
crm | crm |
kollaboration | colaboração |
cloud | nuvem |
ist | é |
und | e |
open | aberto |
plattform | plataforma |
DE Einfach, smart und sicher: Eine Plattform für Dokumenten-Management und Kollaboration
PT Uma plataforma simples, inteligente e segura para colaboração e gestão de documentos
Jerman | Portugis |
---|---|
smart | inteligente |
kollaboration | colaboração |
management | gestão |
dokumenten | documentos |
und | e |
plattform | plataforma |
einfach | simples |
für | de |
DE Eine weitere Option ist die Erweiterung GitHub for Unity, die sich direkt in den Unity-Editor integrieren lässt und Schülern und Studenten eine einfache Konfiguration, Kollaboration und Verwaltung ihrer Projekte in einem eigenen Fenster ermöglicht
PT Outra opção é a extensão do GitHub para Unity, que integra-se diretamente ao Unity Editor e permite que os estudantes configurem, colaborem e gerenciem seus projetos com facilidade em uma janela dedicada
Jerman | Portugis |
---|---|
weitere | outra |
erweiterung | extensão |
github | github |
integrieren | integra |
projekte | projetos |
fenster | janela |
editor | editor |
verwaltung | gerenciem |
studenten | estudantes |
ermöglicht | permite |
und | e |
ist | é |
in | em |
option | opção |
direkt | diretamente |
unity | uma |
einfache | facilidade |
den | o |
DE Von der Ideenfindung bis hin zur Ausführung unterstützt monday.com Teams bei der Kollaboration in sozialen Netzwerken mit nutzerdefinierten Drag-and-drop-Dashboards. Erfahre mehr über monday.com
PT O idloom-wall reúne as melhores ferramentas que as mídias sociais têm a oferecer em uma única plataforma de intranet/extranet multiuso. Saiba mais sobre o idloom-wall
Jerman | Portugis |
---|---|
unterstützt | plataforma |
teams | ferramentas |
erfahre | saiba |
sozialen | sociais |
mehr | mais |
in | em |
der | de |
hin | a |
DE Mit einem Whiteboard für Online-Kollaboration können Teams so zusammenarbeiten, als ob alle Teammitglieder im selben Raum wären
PT Trabalhem em conjunto como se estivessem na mesma sala com uma lousa digital colaborativa online
Jerman | Portugis |
---|---|
raum | sala |
wären | estivessem |
online | online |
mit | com |
einem | uma |
für | em |
DE Mit unserer Microsoft Teams-Integration wird aus der Konversation eine Kollaboration.
PT Vá da conversa à colaboração com a nossa integração com o Microsoft Teams
Jerman | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
kollaboration | colaboração |
integration | integração |
teams | teams |
der | da |
mit | com |
aus | o |
konversation | conversa |
DE Mit dem Whiteboard für Online-Kollaboration von Miro kannst du Ingenieure, Designer und Führungskräfte für deine Produktvision begeistern und Enthusiasmus in Dynamik verwandeln. Ein Büro ist hierfür nicht erforderlich!
PT Contagie engenheiros, designers e executivos com a visão do seu produto, depois converta esse entusiasmo em ação com a lousa digital colaborativa online da Miro. Não precisa de escritório.
Jerman | Portugis |
---|---|
ingenieure | engenheiros |
designer | designers |
führungskräfte | executivos |
enthusiasmus | entusiasmo |
büro | escritório |
und | e |
online | online |
in | em |
nicht | não |
mit | com |
erforderlich | precisa de |
DE Mittels Online-Kollaboration kannst du stärkere Kundenbeziehungen aufbauen und auf beiden Seiten für Erfolg sorgen.
PT Desenvolva relacionamentos fortes com seus clientes e garanta o sucesso mútuo por meio de experiências online colaborativas.
Jerman | Portugis |
---|---|
erfolg | sucesso |
online | online |
und | e |
du | seus |
für | de |
DE Mit einem Whiteboard für Online-Kollaboration kannst du die Problembereiche von Kunden ermitteln, darauf eingehen, Lösungen aufzeigen und Feedback sammeln.
PT Identifique os problemas dos clientes, cultive empatia, desenvolva wireframes e obtenha feedback com uma lousa digital online colaborativa.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
feedback | feedback |
und | e |
online | online |
einem | uma |
mit | com |
DE Mit einem Whiteboard für Online-Kollaboration kannst du Prozesse und das Verständnis für Sachverhalte zwischen funktionsübergreifenden Teams abstimmen.
PT Crie o alinhamento de processos e um entendimento compartilhado entre times de diversas áreas com uma lousa digital colaborativa online.
Jerman | Portugis |
---|---|
prozesse | processos |
verständnis | entendimento |
kannst | crie |
teams | times |
und | e |
online | online |
zwischen | de |
mit | com |
einem | um |
DE Organisationen können auf einfache Weise Wissen, Ideen und Ressourcen teilen und eine effektive Kollaboration fördern
PT Com o ON24, profissionais de marketing podem criar relacionamentos sob demanda e personalizados em tempo real, transformá-los em inteligência para ações e integrá-los às próprias operações
Jerman | Portugis |
---|---|
ressourcen | tempo |
und | e |
teilen | com |
fördern | criar |
DE Das Softwaretool für die Wettbewerbsanalyse am Markt wurde speziell für die Kollaboration entwickelt und verwendet fortschrittliche NLP, maschinelles Lernen und KI. Erfahre mehr über Knowledge360
PT Solução baseada na Internet e no local, que ajuda as empresas com gerenciamento de dados, modelagem preditiva, geocodificação, programação e muito mais.
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
mehr | mais |
am | no |
DE LANDR ist die kreative Plattform für Musiker: Audio-Mastering, Online-Vertrieb, Musik-Kollaboration, Promotion und Sample-Packs.
PT LANDR é uma plataforma criativa para músicos: masterização de áudio, distribuição digital, colaboração, promoção e pacotes de samples.
Jerman | Portugis |
---|---|
kreative | criativa |
plattform | plataforma |
musiker | músicos |
promotion | promoção |
vertrieb | distribuição |
online | digital |
kollaboration | colaboração |
packs | pacotes |
und | e |
ist | é |
audio | áudio |
für | de |
DE Die Interactive Intranet-Software von Jive bietet eine zentrale Plattform für die komplikationslose Kollaboration von Mitarbeitern.
PT Sistema de CRM de vendas visuais e plataforma eficaz de gestão de dados do cliente para equipes. Automação de marketing visual e integrações internas.
Jerman | Portugis |
---|---|
plattform | plataforma |
software | sistema |
DE SharePoint: Ganz groß in Sachen Kollaboration und Analytik
PT O grande sucesso do SharePoint em colaboração e inteligência
Jerman | Portugis |
---|---|
kollaboration | colaboração |
sharepoint | sharepoint |
und | e |
groß | grande |
in | em |
DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.
PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.
Jerman | Portugis |
---|---|
schaffen | criação |
echte | real |
tools | ferramentas |
und | e |
die | a |
von | de |
jederzeit | qualquer |
DE Vernetzen Sie Mitarbeiter, Partner und Zulieferer durch gemeinsame Arbeitsbereiche mit vertrauter Social-Media-Oberfläche. Für einen offenen Austausch, Kollaboration und Networking.
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
Jerman | Portugis |
---|---|
vertrauter | familiar |
offenen | abertos |
kollaboration | colaboração |
oberfläche | interface |
mitarbeiter | colaboradores |
partner | parceiros |
social | social |
zulieferer | fornecedores |
und | e |
mit | com |
DE Die Open-Source-Plattform bietet eine einmalige Kombination aus erweiterter, dokumentenbasierter Kollaboration und Prozessausführung.
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
Jerman | Portugis |
---|---|
kollaboration | colaboração |
open | aberta |
kombination | com |
plattform | plataforma |
eine | única |
einmalige | uma |
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
PT Encontre os nossos especialistas em tradeshows, seminários, conferências e webinars, dedicados à experiência digital, colaboração empresarial e conformidade global.
Jerman | Portugis |
---|---|
experten | especialistas |
konferenzen | conferências |
webinaren | webinars |
experience | experiência |
digital | digital |
kollaboration | colaboração |
unternehmens | empresarial |
compliance | conformidade |
globale | global |
sie | os |
und | e |
unsere | nossos |
in | em |
DE Zertifiziert für die Bereiche Kollaboration und Cloud-Produktivität
PT Certificado em colaboração e produtividade na cloud
Jerman | Portugis |
---|---|
zertifiziert | certificado |
kollaboration | colaboração |
produktivität | produtividade |
cloud | cloud |
und | e |
DE Unser namhafter Partner der Wahl für digitale Arbeitsplätze, Kollaboration und Produktivität – im Zeitalter intelligenter Clouds.
PT Um parceiro de renome para espaços de trabalho digitais, colaboração e produtividade na era da cloud inteligente.
Jerman | Portugis |
---|---|
partner | parceiro |
digitale | digitais |
kollaboration | colaboração |
produktivität | produtividade |
zeitalter | era |
intelligenter | inteligente |
und | e |
für | para |
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
PT Conheça os nossos especialistas em conferências e eventos do setor em todo o mundo, partilhando os seus conhecimentos sobre gestão de conteúdos, operações globais e experiência digital.
Jerman | Portugis |
---|---|
experience | experiência |
branchen | setor |
experten | especialistas |
events | eventos |
konferenzen | conferências |
und | e |
treffen | conheça |
zu | sobre |
DE Einfach, smart und sicher: Eine Plattform für Dokumenten-Management und Kollaboration
PT Uma plataforma simples, inteligente e segura para colaboração e gestão de documentos
Jerman | Portugis |
---|---|
smart | inteligente |
kollaboration | colaboração |
management | gestão |
dokumenten | documentos |
und | e |
plattform | plataforma |
einfach | simples |
für | de |
DE Microsoft Gold Partner für Kollaboration und Produktivität – Amplexor
PT Microsoft Gold Partner para colaboração e produtividade - Amplexor
Jerman | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
gold | gold |
partner | partner |
kollaboration | colaboração |
produktivität | produtividade |
amplexor | amplexor |
und | e |
für | para |
Nampilake terjemahan 50 saka 50