DE Mit den verfügbaren Add-ons für Dealer-Websites und „Buy here, pay here“ erhältst du die Funktionen, die du benötigst
Tarjamahake "here" menyang Portugis
Nuduhake 36 saka 36 terjemahan saka ukara "here" saka Jerman menyang Portugis
Terjemahan Jerman menyang Portugis saka here
Jerman
Portugis
PT Não é apenas um sistema de tíquete, é um conjunto completo de helpdesk que simplifica a comunicação para fornecer um excepcional atendimento ao cliente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| die | a |
| für | para |
| mit | conjunto |
DE Windows Maps in seiner neuesten Form wird weiterhin von Here unterstützt (wir gehen davon aus, dass Here Mapping-Daten verwendet werden) und soll eine universelle App sein, die auf Ihrem Desktop und Smartphone die gleiche Erfahrung bietet.
PT O Windows Maps, em sua aparência mais recente, ainda é desenvolvido com o Here (assumimos que ele usa os dados de mapeamento do Here) e tem como objetivo ser um aplicativo universal que oferece a mesma experiência em seu desktop e smartphone.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| windows | windows |
| universelle | universal |
| desktop | desktop |
| smartphone | smartphone |
| form | aparência |
| mapping | mapeamento |
| app | aplicativo |
| daten | dados |
| und | e |
| erfahrung | experiência |
| bietet | oferece |
| in | em |
| verwendet | usa |
| seiner | o |
| davon | de |
| eine | um |
| gleiche | a mesma |
DE Mit den verfügbaren Add-ons für Dealer-Websites und „Buy here, pay here“ erhältst du die Funktionen, die du benötigst
PT Não é apenas um sistema de tíquete, é um conjunto completo de helpdesk que simplifica a comunicação para fornecer um excepcional atendimento ao cliente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| die | a |
| für | para |
| mit | conjunto |
DE Mit den verfügbaren Add-ons für Dealer-Websites und „Buy here, pay here“ erhältst du die Funktionen, die du benötigst
PT Não é apenas um sistema de tíquete, é um conjunto completo de helpdesk que simplifica a comunicação para fornecer um excepcional atendimento ao cliente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| die | a |
| für | para |
| mit | conjunto |
DE Mit den verfügbaren Add-ons für Dealer-Websites und „Buy here, pay here“ erhältst du die Funktionen, die du benötigst
PT Não é apenas um sistema de tíquete, é um conjunto completo de helpdesk que simplifica a comunicação para fornecer um excepcional atendimento ao cliente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| die | a |
| für | para |
| mit | conjunto |
DE Mit den verfügbaren Add-ons für Dealer-Websites und „Buy here, pay here“ erhältst du die Funktionen, die du benötigst
PT Não é apenas um sistema de tíquete, é um conjunto completo de helpdesk que simplifica a comunicação para fornecer um excepcional atendimento ao cliente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| die | a |
| für | para |
| mit | conjunto |
DE Beachten Sie, dass Sie keine Routen von HERE über eine Karte eines anderen Anbieters oder Routen eines anderen Datenanbieters über Maps von HERE legen dürfen
PT Observe que não é possível aplicar camadas de rotas da HERE sobre mapas de outros provedores de dados ou camadas de rotas de outro provedor de dados sobre mapas da HERE
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| beachten | observe |
| routen | rotas |
| anbieters | provedor |
| maps | mapas |
| anderen | outros |
| oder | ou |
| dürfen | que |
DE Drittschnellste Zeit auf westerbork here we come! (3:21) 27. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em westerbork here we come! (3:21) 27 de outubro de 2021
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE In dieser Iteration zielt Windows Maps darauf ab, alles zu integrieren, wo frühere Here-Angebote separate Apps für verschiedene Aktionen hatten
PT Nesta iteração, o Windows Maps visa integrar tudo, onde as ofertas anteriores do Here tinham aplicativos separados para ações diferentes
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| windows | windows |
| integrieren | integrar |
| wo | onde |
| frühere | anteriores |
| separate | separados |
| apps | aplicativos |
| hatten | tinham |
| aktionen | ações |
| angebote | ofertas |
| alles | tudo |
| verschiedene | diferentes |
| darauf | para |
DE Zuvor haben Sie dann auf Here Drive zugegriffen, um eine Wegbeschreibung zu erhalten.
PT Antes, você acessava o Here Drive para obter as instruções.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| drive | drive |
| erhalten | obter |
| sie | você |
| zu | antes |
| auf | o |
| um | para |
DE Here Maps ist jetzt in der AppGallery von Huawei verfügbar
PT Aqui o Maps está agora disponível na AppGallery da Huawei
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponível |
| der | da |
| ist | está |
DE Snaps Tool für psychische Gesundheit namens Here For You möchte, dass Sie wissen, dass immer jemand für Sie da ist.
PT A ferramenta de saúde mental do Snap, chamada Here For You, deseja que você saiba que alguém está sempre disponível para ajudá-lo.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| psychische | mental |
| gesundheit | saúde |
| namens | chamada |
| möchte | deseja |
| jemand | alguém |
| tool | ferramenta |
| immer | sempre |
| sie | você |
| für | de |
| ist | é |
DE Die Here Now-Funktion ist eine Registerkarte in der Bestenliste, die auf der rechten Seite Ihres Bildschirms angezeigt wird, wenn Sie einen On-Demand-Kurs absolvieren
PT O recurso Aqui Agora é uma guia na tabela de classificação que aparece no lado direito da tela ao fazer uma aula On Demand
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| registerkarte | guia |
| funktion | recurso |
| kurs | aula |
| demand | demand |
| ist | é |
| bildschirms | tela |
| angezeigt | aparece |
| rechten | direito |
| eine | uma |
| in | no |
| sie | aqui |
DE Erkunden Sie Colorados Brauereigeschichte, -gegenwart und -zukunft in Beer Here! Brewing the New West
PT Venha explorar o passado, presente e futuro da cerveja do Colorado no evento Beer Here! Fermentando o novo oeste
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| erkunden | explorar |
| in | no |
| beer | cerveja |
| new | novo |
| west | oeste |
| gegenwart | presente |
| und | e |
| zukunft | futuro |
| sie | o |
DE Sie können auch andere Befehle wie @here oder @everyone verwenden, um alle Benutzer auf dem Server zu benachrichtigen
PT Você também pode usar outros comandos como @here ou @everyone para alertar a todos no servidor
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| befehle | comandos |
| server | servidor |
| verwenden | usar |
| auch | também |
| andere | outros |
| sie | você |
| oder | ou |
| können | pode |
| alle | todos |
| um | para |
| wie | como |
| auf | no |
| dem | a |
DE Hier finden Sie eine Liste der vertrauenswürdigen Makler geregelt von der Financial Conduct Authority im Vereinigten Königreich here.
PT Veja uma lista de corretores confiáveis ??regulamentadas pela Autoridade de Conduta Financeira no Reino Unido here.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| makler | corretores |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| königreich | reino |
| liste | lista |
| im | no |
| der | de |
DE Es ist ein neues komponentenbasiertes Framework für den Zugriff auf Karten und andere geografische Dienste von Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here und OpenLayers
PT É uma nova estrutura baseada em componentes para acessar mapeamento e outros serviços geográficos do Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here e OpenLayers
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | nova |
| framework | estrutura |
| karten | maps |
| dienste | serviços |
| microsoft | microsoft |
| bing | bing |
| azure | azure |
| zugriff | acessar |
| und | e |
| andere | outros |
| ein | uma |
| für | para |
| den | do |
| auf | em |
DE Amazon Location Service bezieht hochwertige Geodaten von Esri und HERE, die Sie nutzen können, um die Qualität und Vielseitigkeit Ihrer Adressdatenbank zu verbessern
PT O Amazon Location Service origina dados geoespaciais de alta qualidade da Esri e HERE, para que você possa usá-los para melhorar a qualidade e a versatilidade do seu banco de dados de endereços
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| service | service |
| esri | esri |
| vielseitigkeit | versatilidade |
| verbessern | melhorar |
| location | location |
| und | e |
| sie | você |
| von | de |
| qualität | qualidade |
| hochwertige | alta qualidade |
DE Amazon Location Service bietet kostengünstige standortbezogene Services (LBS) unter Verwendung hochwertiger Daten von globalen, vertrauenswürdigen Anbietern wie Esri und HERE Technologies
PT O Amazon Location Service fornece serviços baseados em localização (LBS) econômicos usando dados de alta qualidade de dois provedores globais confiáveis: a Esri e a HERE
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| daten | dados |
| globalen | globais |
| anbietern | provedores |
| esri | esri |
| location | location |
| und | e |
| services | serviços |
| verwendung | usando |
| service | service |
| bietet | fornece |
| von | de |
| wie | o |
DE HERE Technologies bietet AWS-Kunden Zugang zu Basis-Maps, Geokodierung, umgekehrte Geokodierung und Adressdaten auf Straßenebene
PT A HERE Technologies fornece aos clientes da AWS acesso a mapas básicos, geocodificação, geocodificação reversa e dados de endereço em nível de rua
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| zugang | acesso |
| kunden | clientes |
| aws | aws |
| maps | mapas |
| zu | aos |
| und | e |
| bietet | da |
DE Die von HERE zur Verfügung gestellten Maps werden ständig auf der Basis von durchschnittlich 5 Millionen täglichen Updates validiert, um über 900 Mapping-Attribute zu liefern und genaue Informationen zu erhalten.
PT Os mapas fornecidos pela HERE são constantemente validados com base em uma média de 5 milhões de atualizações por dia, para fornecer mais de 900 atributos de mapeamento e as manter informações precisas.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| maps | mapas |
| durchschnittlich | média |
| liefern | fornecer |
| genaue | precisas |
| attribute | atributos |
| mapping | mapeamento |
| informationen | informações |
| updates | atualizações |
| verfügung | é |
| und | e |
| millionen | milhões |
| ständig | constantemente |
| basis | uma |
DE HERE-Funktionen im Amazon Location Service verfügbar
PT Recursos da HERE disponíveis no Amazon Location Service
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| im | no |
| amazon | amazon |
| verfügbar | disponíveis |
| location | location |
| funktionen | recursos |
| service | service |
DE HERE Technologies ist ein führendes Unternehmen für Standortdaten und Technologieplattformen, das eine offene, sichere und private ortsbezogene Plattform anbietet
PT A HERE Technologies é uma empresa líder em plataformas de dados e tecnologias de localização que oferece uma plataforma aberta, segura, privada e centrada em localização
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| offene | aberta |
| und | e |
| ist | é |
| anbietet | oferece |
| plattform | plataforma |
| sichere | segura |
DE Wenn Sie sich für HERE-Standortdaten entscheiden, wählen Sie präzise, aktuelle und zuverlässige Daten, die nativ in der AWS Cloud bereitgestellt werden.
PT Ao selecionar dados de localização da HERE, você está selecionando dados precisos, recentes e robustos que são implantados nativamente na Nuvem AWS.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| präzise | precisos |
| aktuelle | recentes |
| nativ | nativamente |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| daten | dados |
| und | e |
| sie | você |
| werden | são |
| entscheiden | que |
DE Die Daten von HERE zeichnen sich durch ein hohes Maß an Qualität, Flexibilität und Funktionalität aus und ermöglichen wichtige Anwendungsfälle, bei denen Präzision und Relevanz im Mittelpunkt stehen
PT Os dados da HERE têm alto nível de qualidade, flexibilidade e funcionalidade e permitem casos de uso fundamentais com precisão e relevância inerentes
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| flexibilität | flexibilidade |
| funktionalität | funcionalidade |
| ermöglichen | permitem |
| präzision | precisão |
| relevanz | relevância |
| qualität | qualidade |
| und | e |
| daten | dados |
| an | com |
| die | casos |
| von | de |
DE Stil der KArten auf Amazon Location Service von HERE
PT Estilo de mapas da HERE no Amazon Location Service
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| stil | estilo |
| karten | mapas |
| amazon | amazon |
| service | service |
| location | location |
DE Das Snap-Tool für psychische Gesundheit mit dem Namen "Here For You" soll Sie wissen lassen, dass immer jemand für Sie da ist.
PT O PayPal é um dos sistemas de pagamentos digitais mais estabelecidos e utilizados.É um serviço financeiro on-line que lhe permite pagar por itens usan...
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| lassen | permite |
| jemand | um |
| ist | é |
DE Breat Bose-Soundsystem für höhere Verkleidungen
PT Sistema de som Breat Bose em acabamentos mais altos
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| bose | bose |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Donruss Champ is Here-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Donruss Champ is Here vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss Optic The Champ is Here-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss Optic The Champ is Here vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss The Champ is Here Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss The Champ is Here Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss The Champ is Here-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss The Champ is Here vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE In der Installation „Guhte gullá / Here to hear“ der samischen Künstlerin Outi Pieski „tanzen junge Menschen, um der Angst vor der Zerstörung der Welt zu entkommen, und rufen die Hilfe vergessener samischer Gottheiten an“.
PT Na instalação da artista Sámi Outi Pieski, Guhte gullá (Aqui para ouvir), “os jovens dançam para escapar da angústia da destruição do mundo, convocando a ajuda das esquecidas divindades da terra Sámi”.
DE Here Maps ist jetzt in der AppGallery von Huawei verfügbar
PT Aqui o Maps está agora disponível na AppGallery da Huawei
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponível |
| der | da |
| ist | está |
DE An der Musikfront hören wir eine Reihe von Tracks, die von Klassik bis Rock, Pop und allem dazwischen reichen. Unsere drei Lieblingstracks für diese Rezension waren Reckoner von Radiohead, Wish You Were Here von Pink Floyd und Lovesong von Adele.
PT Na frente musical, ouvimos uma série de faixas, que vão do clássico ao rock, pop e tudo o mais. Nossas três faixas favoritas para esta análise foram Reckoner do Radiohead, Wish You Were Here do Pink Floyd e Lovesong da Adele.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| tracks | faixas |
| pop | pop |
| rezension | análise |
| adele | adele |
| pink | pink |
| und | e |
| drei | três |
DE Ebenso kam der Beam mit Wish You Were Here und Lovesong gut zurecht
PT Da mesma forma, o Beam lidou bem com Wish You Were Here e Lovesong
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| gut | bem |
| und | e |
| mit | com |
Nampilake terjemahan 36 saka 36
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea