Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "darlehen" menyang Portugis

Nuduhake 19 saka 19 terjemahan saka ukara "darlehen" saka Jerman menyang Portugis

Terjemahan Jerman menyang Portugis saka darlehen

Jerman
Portugis

DE Gewährung von Krediten oder Darlehen an Investoren um Ihnen Transaktionen in einem oder mehreren Finanzinstrumenten zu ermöglichen, wo die Kredit-/Darlehen-gewährende Firma an der Transaktion beteiligt ist

PT Concessão de créditos ou empréstimos a um investidor para permitir que eles realizem uma transação em um ou mais instrumentos financeiros, quando a firma que concede o crédito ou empréstimo estiver envolvida na transação.

Jerman Portugis
ermöglichen permitir
transaktion transação
oder ou
in em
kredit empréstimo
ist é
um para
der de
ihnen a
einem um

DE Für Einrichtungen, die von den Landesregierungen gefördert werden, werden Darlehen bis zu 95 % der förderfähigen Projektkosten gewährt, während andere Kategorien von Projektträgern Darlehen bis zu 75 % der Projektkosten erhalten.

PT Os empréstimos são concedidos até 95% do custo elegível do projeto para entidades promovidas pelos Governos Estaduais, enquanto outras categorias de promotores são concedidos empréstimos concedidos até 75% do custo do projeto.

Jerman Portugis
gewährt concedidos
andere outras
kategorien categorias

DE Je nachdem, ob es sich bei einer Investition um ein Darlehen oder den Erwerb von Aktien handelt, fallen unterschiedliche Gebühren an.

PT Cada investimento paga uma taxa que varia dependendo se o investimento constitui um empréstimo ou uma compra de capital.

Jerman Portugis
investition investimento
gebühren taxa
oder ou

DE Wenn ein Kunde beschließt, ein neues Konto zu eröffnen, ein neues Darlehen aufzunehmen, einen Leasingvertrag zu unterzeichnen oder eine beliebige Anzahl neuer Finanzprodukte zu unterzeichnen, schließt er einen Finanzvertrag mit einem Finanzinstitut ab

PT Quando um cliente decide abrir uma nova conta, contrair um novo empréstimo, assinar um contrato de leasing ou se inscrever para qualquer número de novos produtos financeiros, ele celebra um contrato financeiro com uma instituição financeira

Jerman Portugis
kunde cliente
unterzeichnen assinar
neues novo
konto conta
ab de
oder ou
er ele
zu com
neuer novos
öffnen abrir
wenn se

DE Zusätzliche Produktangebote: Ein bestehender Kunde möchte ein zusätzliches Produktangebot beantragen, z. B. eine Finanzierung, ein Darlehen oder eine neue Versicherungspolice.

PT Ofertas de produtos adicionais: Um cliente existente deseja solicitar uma oferta de produto adicional, como um financiamento, um empréstimo ou uma nova apólice de seguro.

Jerman Portugis
bestehender existente
kunde cliente
möchte deseja
beantragen solicitar
finanzierung financiamento
neue nova
oder ou
zusätzliche adicionais
ein um

DE Ein erstaunliches mobiles Erlebnis würde auch Daten aus demselben Identitätsüberprüfungsprozess abrufen, um Formulare vorab auszufüllen, wenn Kunden eine Kreditkarte oder ein Darlehen beantragen

PT Uma experiência móvel incrível também puxaria dados desse mesmo processo de verificação de identidade para preencher formulários antecipadamente quando os clientes solicitarem um cartão de crédito ou empréstimo

Jerman Portugis
mobiles móvel
erlebnis experiência
kunden clientes
kreditkarte cartão
identitäts identidade
daten dados
auszufüllen preencher
formulare formulários
auch também
oder ou
vorab para
ein um
aus o
wenn quando

DE In Bezug auf die Preisgestaltung beginnt Sky Glass bei „13 £ pro Monat“. Aber das gilt für den 43-Zoll-Fernseher, als zinsloses Darlehen über 48 Monate. Ein Sky Ultimate-TV-Paket erhöht dies um £26 pro Monat.

PT Em termos de preço, o Sky Glass começa em "£ 13 por mês". Mas isso é para a TV de 43 polegadas, como um empréstimo sem juros por 48 meses. Um pacote Sky Ultimate TV aumenta isso em £ 26 por mês.

Jerman Portugis
preisgestaltung preço
sky sky
beginnt começa
fernseher tv
zoll polegadas
ultimate ultimate
erhöht aumenta
monat mês
monate meses
ein um
paket pacote
die a
aber mas
in em
als como
für para

DE Durch Vermögenswerte gesicherte Darlehen

PT Financiamento baseado em ativos

Jerman Portugis
durch em
vermögenswerte ativos

DE Dieser Rechner wird Ihnen die Verteilung von Kapital und Zinsen Ihres Kredites aufzeigen mit einem vollständigen Rückzahlungsplan für das Darlehen

PT A calculadora irá te mostrar o detalhamento entre principal e juros em seus pagamentos de hipotecas e tabelas de amortização com programações completas de amortização de hipotecas para o empréstimo

Jerman Portugis
rechner calculadora
zinsen juros
vollständigen completas
und e
wird irá
ihnen a
mit com

DE Wir arbeiten mit eOriginal zusammen und unterstützen Sie bei der Verwaltung und dem Schutz von Dokumenten wie Darlehen und Mietverträgen, nachdem diese in OneSpan Sign unterzeichnet wurden.

PT Temos uma parceria com a eOriginal para ajudar você a gerenciar e proteger documentos como empréstimos e arrendamentos após serem assinados no OneSpan Sign.

Jerman Portugis
unterstützen ajudar
verwaltung gerenciar
schutz proteger
dokumenten documentos
sign sign
und e
in no
zusammen com
bei a
sie você
wie como
wurden é

DE Sie unterstützt bestehende zentrale Geschäftsvorgänge wie neue Kreditkartenverträge, Forderungen, Darlehen und Hypotheken

PT Ela combina dados em tempo real e em lotes

Jerman Portugis
und e

DE Die Lösung kann Darlehen autorisieren, über Werbeaktionen entscheiden oder Cross-Selling-Chancen mit hoher Präzision und Individualisierbarkeit entdecken.

PT A solução pode autorizar um empréstimo, decidir sobre ofertas promocionais ou detectar uma oportunidade de venda cruzada com alta precisão e customização.

Jerman Portugis
autorisieren autorizar
werbeaktionen ofertas
entscheiden decidir
hoher alta
präzision precisão
chancen oportunidade
lösung solução
und e
oder ou
kann pode
mit com
über de

DE Das wirtschaftliche angeschlagene Sri Lanka erhält vom Internationalen Währungsfonds ein Darlehen in Höhe von rund 2,8 Milliarden Euro.

PT FMI aprovou um programa de resgate de quase 3 mil milhões de dólares para ajudar a salvar a economia falida do Sri Lanka.

Jerman Portugis
sri sri
euro dólares
lanka lanka
vom do
ein um
rund de
milliarden milhões de

DE Das wirtschaftliche angeschlagene Sri Lanka erhält vom Internationalen Währungsfonds ein Darlehen in Höhe von rund 2,8 Milliarden Euro.

PT Sri Lanka na bancarrota e em greve geral. Sindicatos e cingaleses não concordam com as reformas propostas pelo governo e apoiadas pelo FMI.

Jerman Portugis
sri sri
lanka lanka
in em
vom o

DE Das wirtschaftliche angeschlagene Sri Lanka erhält vom Internationalen Währungsfonds ein Darlehen in Höhe von rund 2,8 Milliarden Euro.

PT Sri Lanka na bancarrota e em greve geral. Sindicatos e cingaleses não concordam com as reformas propostas pelo governo e apoiadas pelo FMI.

Jerman Portugis
sri sri
lanka lanka
in em
vom o

DE Das wirtschaftliche angeschlagene Sri Lanka erhält vom Internationalen Währungsfonds ein Darlehen in Höhe von rund 2,8 Milliarden Euro.

PT Sri Lanka na bancarrota e em greve geral. Sindicatos e cingaleses não concordam com as reformas propostas pelo governo e apoiadas pelo FMI.

Jerman Portugis
sri sri
lanka lanka
in em
vom o

DE Beantragen Sie ein institutionelles Darlehen oder eine Kreditlinie

PT Solicite um empréstimo ou linha de crédito institucional

Jerman Portugis
beantragen solicite
oder ou
ein um

DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.

PT Pode dar-lhe uma sensação de afundamento em seu estômago, sabendo que você nunca seria capaz de reunir esse tipo de dinheiro ou ter a garantia de backup desse tipo de empréstimo de um investidor ou banco.

Jerman Portugis
gefühl sensação
geben dar
sammeln reunir
investor investidor
bank banco
sichern backup
nie nunca
oder ou
in der lage sein capaz
geld dinheiro
kann pode
in em
sie você
ihnen a
art tipo

DE Mit dieser Emission erhalten Anleger die Möglichkeit, garantierte Anlagerenditen zu erzielen, da es sich bei den Anleihen im Wesentlichen um ein Darlehen an Fat Burger handelt.

PT Esta emissão proporcionará aos investidores a oportunidade de obter retornos garantidos sobre o investimento, uma vez que os títulos representam essencialmente um empréstimo à Fat Burger.

Nampilake terjemahan 19 saka 19