DE Alleinstehend hat ein Apfel nicht viel mit Computer zu tun (obwohl gemunkelt wird, dass sich der Biss aus dem Apfel auf Computer Byte bezieht)
DE Alleinstehend hat ein Apfel nicht viel mit Computer zu tun (obwohl gemunkelt wird, dass sich der Biss aus dem Apfel auf Computer Byte bezieht)
PT Por si só, uma maçã não tem nada a ver com o mundo da computação (apesar do boato de que a mordida ? bite, em inglês ? na maçã simboliza um byte)
Jerman | Portugis |
---|---|
computer | computação |
obwohl | apesar |
ein | um |
nicht | não |
zu | com |
apfel | maçã |
viel | uma |
DE Dies ist ein sehr ernstes Problem – ein fauler Apfel kann die gesamte Ernte verderben.
PT Isso é muito grave: uma maçã podre pode realmente contaminar todo o grupo.
Jerman | Portugis |
---|---|
apfel | maçã |
ist | é |
kann | pode |
die | o |
sehr | muito |
dies | isso |
ein | uma |
DE Lade 1304 kostenlose Apfel Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 62 ícones de Maãâ§ã⣠em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hole dir kostenlose Icons von Apfel für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Obtenha ícones gratuitos de Maãâ§ã⣠em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Jerman | Portugis |
---|---|
hole | obtenha |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móveis |
und | e |
icons | ícones |
andere | outros |
DE Lade 1222 kostenlose Apfel berãâ¼hren Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 798 ícones de Maãâ§ã⣠tocar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hole dir kostenlose Icons von Apfel berãâ¼hren für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Obtenha ícones gratuitos de Maãâ§ã⣠tocar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Jerman | Portugis |
---|---|
hole | obtenha |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móveis |
und | e |
icons | ícones |
andere | outros |
DE Lade 1305 kostenlose Apfel Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 62 ícones de Maãâ§ã⣠em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Gelbe Äpfel auf weißem Hintergrund mit alten Blättern, gesunde Lebensmittel, Landwirtschaft, Vegetarier
PT Maçãs amarelas em um fundo branco com folhas velhas, comida saudável, agricultura, vegetariano
Jerman | Portugis |
---|---|
hintergrund | fundo |
blättern | folhas |
gesunde | saudável |
lebensmittel | comida |
landwirtschaft | agricultura |
mit | com |
weiß | branco |
auf | em |
DE Porträt eines Glücks kleines Mädchen essen einen grünen Apfel auf grauem Hintergrund. Gesundheit, gesunde Lebensmittel
PT Retrato de uma menina de felicidade comendo uma maçã verde no fundo cinza. Saúde, comida saudável
Jerman | Portugis |
---|---|
porträt | retrato |
mädchen | menina |
grünen | verde |
grauem | cinza |
hintergrund | fundo |
gesundheit | saúde |
gesunde | saudável |
apfel | maçã |
essen | comida |
einen | uma |
DE Toast mit Erdnussbutter, Apfel, Banane, Walnuss und Honig.
PT Torradas com manteiga de amendoim, maçã, banana, noz e mel.
Jerman | Portugis |
---|---|
banane | banana |
honig | mel |
und | e |
apfel | maçã |
mit | com |
DE Äpfel in wiederverwendbarer Textil-Einkaufstüte auf rosa Hintergrund 1223730 Stock-Photo bei Vecteezy
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa 1223730 Foto de stock no Vecteezy
Jerman | Portugis |
---|---|
rosa | rosa |
hintergrund | fundo |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
in | em |
bei | de |
DE Äpfel in wiederverwendbarer Textil-Einkaufstüte auf rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa Foto gratuita
Jerman | Portugis |
---|---|
rosa | rosa |
hintergrund | fundo |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
in | em |
DE Aufgeschnittene Äpfel frisch halten
PT Plantar Sementes de Cannabis em um Ambiente Interno
DE Der aufmerksame Betrachter wird eine Darstellung des ursprünglichen Linux-Maskottchens Tux, den Pinguin, entdecken, der im Windows-Logo sitzt und einen Apfel frisst
PT O observador atento verá uma representação do mascote original do Linux, Tux, o pinguim, sentado dentro do logotipo do Windows comendo uma maçã
Jerman | Portugis |
---|---|
darstellung | representação |
ursprünglichen | original |
sitzt | sentado |
linux | linux |
logo | logotipo |
windows | windows |
apfel | maçã |
im | dentro |
der | o |
eine | uma |
DE Wenn Sie nun Äpfel mit Orangen vergleichen und sich die weitreichenden Versuche von Microsoft ansehen, ARM-basierte Windows-PCs zu bedienen, ist der Apple Silicon-Übergang bereits ein Traum
PT Agora, se você comparar maçãs com laranjas e olhar para as tentativas incoerentes da Microsoft de atender a PCs com Windows baseados em ARM, a transição do Apple Silicon já é um sonho
Jerman | Portugis |
---|---|
versuche | tentativas |
ansehen | olhar |
bedienen | atender |
apple | apple |
traum | sonho |
pcs | pcs |
basierte | baseados |
arm | arm |
nun | agora |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
ein | um |
DE Es gibt Smart - HDR 3, Tief Fusion , Apfel ProRaw (noch kommen), HDR - Aufnahme mit Dolby VisionNachtmodus und natürlich Portrait - Modus (der unscharfe Hintergrund classic).
PT Há Smart HDR 3, Deep Fusion , Apple ProRaw (ainda por vir), gravação HDR com Dolby Vision,Modo Noturno e, claro, modo Retrato (o clássico fundo desfocado).
Jerman | Portugis |
---|---|
smart | smart |
hdr | hdr |
aufnahme | gravação |
natürlich | claro |
portrait | retrato |
modus | modo |
hintergrund | fundo |
noch | ainda |
dolby | dolby |
und | e |
mit | com |
DE 2001 Die Übernahme der Firma Dinter, Neuenkirchen, im Alten Land, garantiert als Kompetenzzentrum den direkten Zugriff auf heimische Früchte wie Äpfel, Birnen und Beerenobst
PT 2001 A incorporação da Dinter, em Neuenkirchen, na "Altes Land" da Alemanha, garante o acesso direto a frutos domésticos, como maçã, pera e bagas, através do seu centro de competência
Jerman | Portugis |
---|---|
land | alemanha |
garantiert | garante |
direkten | direto |
zugriff | acesso |
und | e |
im | através |
DE Dies ist wahrscheinlich die einfachste Schnitzerei auf unserer Liste, aber immer noch ein wunderbar geekiges Kunstwerk von einem Apple-Fan. Wir sind uns jedoch nicht sicher, ob wir einen großen Bissen aus diesem Apfel nehmen möchten.
PT Este é provavelmente o entalhe mais simples da nossa lista, mas ainda é uma obra de arte maravilhosamente nerd de um fã da Apple. Não temos certeza se queremos dar uma grande mordida nesta maçã.
Jerman | Portugis |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
ist | é |
einfachste | mais simples |
sicher | certeza |
apple | apple |
noch | ainda |
wir | queremos |
liste | lista |
kunstwerk | obra |
nicht | não |
apfel | maçã |
einen | um |
unserer | de |
aber | mas |
DE fruchtig-fein aus Apfel und Birne
PT Sabor refinado de fruta com maçãs e peras
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
apfel | maçã |
DE Sellerie Apfel Suppe mit Ingwer
PT Sopa de maçã de aipo com gengibre
Jerman | Portugis |
---|---|
suppe | sopa |
ingwer | gengibre |
apfel | maçã |
mit | com |
DE Dieses Rezept für eine frische Sellerie Apfel Suppe mit Ingwer gelingt immer und wird dich begeistern! ♥ Eine tolle Kombination als Familiensuppe!
PT Esta receita para uma sopa fresca de aipo de maçã com gengibre sempre tem sucesso e irá inspirá-lo! Uma ótima combinação como uma sopa familiar!
Jerman | Portugis |
---|---|
rezept | receita |
suppe | sopa |
frische | fresca |
apfel | maçã |
ingwer | gengibre |
kombination | combinação |
wird | irá |
und | e |
eine | uma |
dieses | esta |
immer | sempre |
für | para |
als | como |
DE Chicorée Salat mit Apfel und Quinoa
PT Salada de chicória com maçã e quinoa
Jerman | Portugis |
---|---|
salat | salada |
und | e |
apfel | maçã |
mit | com |
DE Ein leckerer und gesunder Chicoréesalat mit gehobeltem Apfel, Quinoa und Orangen. Dieser Salat hat es in sich ♥ knackig und erfrischend!
PT Uma salada de chicória deliciosa e saudável com maçã raspada, quinoa e laranjas. Esta salada tem tudo ♥ crocante e refrescante!
DE Ein cremiger, veganer Waldorf Salat ist einfach lecker! ► So machst du in nur 20 Minuten einen leckeren Sellerie Apfel Salat mit veganem Mayo Dressing.
PT Uma salada Waldorf cremosa e vegan é simplesmente deliciosa! Veja como fazer uma deliciosa salada de aipo de maçã com molho de maionese vegan em apenas 20 minutos.
Jerman | Portugis |
---|---|
salat | salada |
lecker | deliciosa |
apfel | maçã |
minuten | minutos |
ist | é |
einfach | simplesmente |
nur | apenas |
in | em |
mit | fazer |
DE Durch die Verwendung eines bildlichen oder malerischen Icons kann der Marke die eigene Persönlichkeit hinzugefügt werden (sehen Sie den Biss im Apfel?), was mit dem Namen allein nicht möglich ist.
PT Usar um ícone ilustrativo faz com que a identidade de sua marca se trasmita com mais eficiência do que o nome apenas consegue fazê-lo.
Jerman | Portugis |
---|---|
marke | marca |
namen | nome |
icons | ícone |
der | de |
hinzugefügt | mais |
mit | com |
was | faz |
DE Lade 1357 kostenlose Apfel Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 65 ícones de Maãâ§ã⣠em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hol dir kostenlose Apfel Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Use gratuitamente ícones de Maãâ§ã⣠em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | mobile |
icons | ícones |
und | e |
andere | outros |
für | de |
DE Lade 1358 kostenlose Apfel Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 65 ícones de Maãâ§ã⣠em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Eine zusammensetzung aus grünem apfel, blutegel und gelben kirschtomaten
PT Uma composição de maçã verde, sanguessuga e tomate cereja amarelo
Jerman | Portugis |
---|---|
zusammensetzung | composição |
grünem | verde |
gelben | amarelo |
und | e |
eine | uma |
apfel | maçã |
aus | o |
DE Ein apfel pro tag hält den doktor fern
PT Uma maçã por dia mantém o médico longe
Jerman | Portugis |
---|---|
tag | dia |
hält | mantém |
fern | longe |
den | o |
apfel | maçã |
DE eingeben computer mac zugriff schlüssel apfel technologie eingang passwort taste
PT do utilizador tecnologia computador emoji flecha transporte direção rede internet viagem
Jerman | Portugis |
---|---|
technologie | tecnologia |
computer | computador |
DE Lade 1357 kostenlose Apfel Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 65 ícones de Maãâ§ã⣠em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hol dir kostenlose Apfel Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Use gratuitamente ícones de Maãâ§ã⣠em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Jerman | Portugis |
---|---|
kostenlose | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | mobile |
icons | ícones |
und | e |
andere | outros |
für | de |
DE Eine zusammensetzung aus grünem apfel, blutegel und gelben kirschtomaten
PT Uma composição de maçã verde, sanguessuga e tomate cereja amarelo
Jerman | Portugis |
---|---|
zusammensetzung | composição |
grünem | verde |
gelben | amarelo |
und | e |
eine | uma |
apfel | maçã |
aus | o |
DE Ein apfel pro tag hält den doktor fern
PT Uma maçã por dia mantém o médico longe
Jerman | Portugis |
---|---|
tag | dia |
hält | mantém |
fern | longe |
den | o |
apfel | maçã |
DE Die Luft ist frisch, die Äpfel sind reif, und die Blätter sind – wie man sich denken kann – die Stars der Show
PT O ar é fresco, as maçãs estão maduras e as folhas são sem dúvidas as estrelas deste cenário
Jerman | Portugis |
---|---|
luft | ar |
frisch | fresco |
blätter | folhas |
ist | é |
und | e |
die | as |
der | o |
sind | são |
DE Miete oder streame von Hulu | Amazon Prime Video | Apfel | Vudu
PT Alugar ou transmitir do Hulu | Amazon Prime Video | Apple | Vudu
Jerman | Portugis |
---|---|
miete | alugar |
oder | ou |
von | do |
hulu | hulu |
amazon | amazon |
video | video |
DE Wenn Sie nun Äpfel mit Orangen vergleichen und sich die weitreichenden Versuche von Microsoft ansehen, ARM-basierte Windows-PCs zu bedienen, ist der Apple Silicon-Übergang bereits ein Traum
PT Agora, se você comparar maçãs com laranjas e olhar para as tentativas incoerentes da Microsoft de atender a PCs com Windows baseados em ARM, a transição do Apple Silicon já é um sonho
Jerman | Portugis |
---|---|
versuche | tentativas |
ansehen | olhar |
bedienen | atender |
apple | apple |
traum | sonho |
pcs | pcs |
basierte | baseados |
arm | arm |
nun | agora |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
ein | um |
DE Das steht hinter dem Namen - Samsung Galaxy S20 FE oder Fan Edition - und gab Samsung strategisch einen weiteren Würfelwurf, um diejenigen anzulocken, die beim ersten Mal keinen Bissen vom Apfel genommen haben.
PT É isso que está por trás do nome - Samsung Galaxy S20 FE, ou Fan Edition - enquanto estrategicamente deu à Samsung mais uma rodada de dados S20, para tentar atrair aqueles que não deram uma mordida na maçã da primeira vez.
Jerman | Portugis |
---|---|
namen | nome |
s | s |
strategisch | estrategicamente |
edition | edition |
oder | ou |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
weiteren | mais |
apfel | maçã |
und | enquanto |
hinter | de |
gab | deu |
DE Dies ist wahrscheinlich die einfachste Schnitzerei auf unserer Liste, aber immer noch ein wunderbar geekiges Kunstwerk von einem Apple-Fan. Wir sind uns jedoch nicht sicher, ob wir einen großen Bissen aus diesem Apfel nehmen möchten.
PT Este é provavelmente o entalhe mais simples da nossa lista, mas ainda é uma obra de arte maravilhosamente nerd de um fã da Apple. Não temos certeza se queremos dar uma grande mordida nesta maçã.
Jerman | Portugis |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
ist | é |
einfachste | mais simples |
sicher | certeza |
apple | apple |
noch | ainda |
wir | queremos |
liste | lista |
kunstwerk | obra |
nicht | não |
apfel | maçã |
einen | um |
unserer | de |
aber | mas |
DE 2001 Die Übernahme der Firma Dinter, Neuenkirchen, im Alten Land, garantiert als Kompetenzzentrum den direkten Zugriff auf heimische Früchte wie Äpfel, Birnen und Beerenobst
PT 2001 A incorporação da Dinter, em Neuenkirchen, na "Altes Land" da Alemanha, garante o acesso direto a frutos domésticos, como maçã, pera e bagas, através do seu centro de competência
Jerman | Portugis |
---|---|
land | alemanha |
garantiert | garante |
direkten | direto |
zugriff | acesso |
und | e |
im | através |
DE Fester Halt. Körniges Finish. Geschmeidiger Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft grüner Äpfel.
PT Fixação moderada. Acabamento com textura. Flexibilidade para definição de penteados. Resistente à umidade. Não escorre. Solúvel em água. Fragrância de maçã verde.
Jerman | Portugis |
---|---|
luftfeuchtigkeit | umidade |
grüner | verde |
ab | de |
halt | para |
mit | com |
DE fruchtig-fein aus Apfel und Birne
PT Sabor refinado de fruta com maçãs e peras
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
apfel | maçã |
DE Wenn Sie beispielsweise mit HAS nach Äpfeln suchen, wird nur dann „true“ zurückgegeben, wenn „Äpfel“ sich in einer Text-/Zahlenspalte befindet oder ein einzelner Wert in einer Spalte mit Mehrfachauswahl ist
PT Por exemplo, usar HAS para procurar “maçãs” retornará "true" somente se a palavra “maçãs” estiver sozinha em uma coluna de texto/número ou for um valor diferente em uma coluna de várias seleções
DE Wenn Sie jedoch mit CONTAINS nach Äpfeln suchen, wird „true“ zurückgegeben, wenn „Äpfel“ in einem beliebigen Teil einer Text-/Zahlenzelle oder in einem bestimmten Wert in einer Zelle mit Mehrfachauswahl gefunden wird.
PT Em contrapartida, usar CONTAINS para procurar “maçãs” retornará "true" se encontrar a palavra “maçãs” em alguma parte de uma célula de texto/número ou em um valor diferente em uma célula de várias seleções.
DE Wenn ich verbergen möchte, dass ich Quellen verfolgt habe (vor den versierteren Benutzern), könnte ich mein verstecktes Feld in etwas wie Drachen umbenennen und dann die Werte apfel, orange und limette verwenden
PT Se quisesse esconder que eu estava rastreando fontes (de usuários mais experientes), eu poderia renomear meu campo oculto para algo como dragões e, em seguida, usar os valores maçã, laranja e limão
Jerman | Portugis |
---|---|
verbergen | esconder |
quellen | fontes |
feld | campo |
umbenennen | renomear |
werte | valores |
orange | laranja |
benutzern | usuários |
verwenden | usar |
und | e |
wenn | se |
in | em |
etwas | algo |
apfel | maçã |
könnte | poderia |
ich | eu |
die | seguida |
DE Sie können Ihre temporäre E-Mail jetzt in eine dauerhafte E-Mail umwandeln, die auf alltäglichen Websites wie z Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Google, Apfel ...
PT Agora você pode converter seu e-mail temporário em um e-mail permanente, que pode ser usado em sites do dia a dia, como Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Google, maçã ...
Jerman | Portugis |
---|---|
websites | sites |
apfel | maçã |
jetzt | agora |
youtube | youtube |
sie | você |
in | em |
eine | um |
können | pode |
umwandeln | converter |
ihre | seu |
DE Anwendung Android und Apfel kostenlos, um Ihre E-Mails online zu lesen.
PT Aplicativo Android e maçã oferecido gratuitamente para ler seus e-mails online.
Jerman | Portugis |
---|---|
anwendung | aplicativo |
kostenlos | gratuitamente |
apfel | maçã |
android | android |
ihre | seus |
und | e |
mails | e-mails |
online | online |
um | para |
lesen | ler |
DE Jetzt in eine permanente E-Mail umgewandelt, kann sie auf alltäglichen Websites verwendet werden, wie z Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Google, Apfel ...
PT Agora convertido em um e-mail permanente, ele pode ser usado em sites do dia a dia, como Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Google, maçã ...
Jerman | Portugis |
---|---|
permanente | permanente |
umgewandelt | convertido |
websites | sites |
verwendet | usado |
apfel | maçã |
jetzt | agora |
youtube | youtube |
in | em |
eine | um |
kann | pode |
werden | ser |
DE Du legst nebeneinander zwei Listen mit Auswahlmöglichkeiten an, zum Beispiel „Äpfel oder Orangen“ oder „Pizza oder Hot Dog“.
PT Você cria duas listas paralelas com uma relação de opções a escolher entre uma coisa e outra, como, por exemplo, “maçãs ou laranjas” ou “pizza ou cachorro-quente”.
Nampilake terjemahan 50 saka 50