DE Mitarbeiter bei Zurich North America sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Zurich North America. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
DE Mitarbeiter bei Zurich North America sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Zurich North America. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Zurich North America são satisfeitos com sua recompensação em Zurich North America, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Jerman | Portugis |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
north | north |
america | america |
zufrieden | satisfeitos |
zurich | zurich |
sind | são |
kombination | combinação |
bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Zurich North America glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Zurich North America positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emZurich North America acreditam que o ambiente em Zurich North America é positivo
Jerman | Portugis |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
north | north |
america | america |
glaubt | acreditam |
positiv | positivo |
zurich | zurich |
ist | é |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
der | o |
DE Copyright © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.
PT Copyright © 2020 OneSpan North America Inc., todos os direitos reservados. OneSpan ™ é uma marca registrada ou não registrada da OneSpan North America Inc. ou de suas afiliadas nos EUA e outros países.
DE Urheberrechte © © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.
PT direito autoral © 2020 OneSpan North America Inc., todos os direitos reservados. OneSpan ™ é uma marca registrada ou não registrada da OneSpan North America Inc. ou de suas afiliadas nos EUA e outros países.
DE Es ist derzeit 02:01 in Rio de Janeiro. Rio de Janeiro verwendet E. South America Standard Time und unterstützt auch E. South America Daylight Time.
PT Atualmente é 02:01 em Rio de Janeiro. Rio de Janeiro usa E. South America Standard Time e também suporta E. South America Daylight Time.
Jerman | Portugis |
---|---|
derzeit | atualmente |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
verwendet | usa |
south | south |
america | america |
standard | standard |
time | time |
unterstützt | suporta |
auch | também |
ist | é |
in | em |
DE SlideShare-Titel America's Top 10 Government Contractors mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare America's Top 10 Government Contractors.
Jerman | Portugis |
---|---|
gefällt mir | gostar |
slideshare | slideshare |
top | top |
government | government |
DE Volunteers of America besitzt Immobilien in 40 US-Bundesstaaten und Puerto Rico, die für die Unterbringung bedürftiger Menschen eingesetzt werden.
PT A Volunteers of America conta com propriedades em 40 estados e em Porto Rico e faz uso delas para alojar os necessitados.
Jerman | Portugis |
---|---|
america | america |
immobilien | propriedades |
puerto | porto |
rico | rico |
eingesetzt | uso |
und | e |
in | em |
für | para |
DE Beginnen Sie mit Captain America: The First Avenger
PT Comece com o Capitão América: o primeiro vingador
Jerman | Portugis |
---|---|
mit | com |
america | américa |
beginnen | comece |
sie | o |
DE Captain America ist der fünfte Marvel Studios-Film, wobei Iron Man, The Hulk und Thor alle Filme vor Cap haben
PT Capitão América é o quinto filme da Marvel Studios, com Homem de Ferro, O Hulk e Thor tendo filmes antes de Cap
Jerman | Portugis |
---|---|
america | américa |
fünfte | quinto |
studios | studios |
wobei | com |
film | filme |
filme | filmes |
und | e |
man | homem |
ist | é |
DE Captain America arbeitet seit den Ereignissen von The Avengers für Shield, eine spezielle Regierungsbehörde, aber er stellt die Motive der Organisation in Frage, als er mehr über ihre Pläne erfährt
PT O Capitão América tem trabalhado para Shield, uma agência governamental especial, desde os eventos de Os Vingadores, mas ele se pega questionando os motivos da organização enquanto aprende mais sobre seus planos
Jerman | Portugis |
---|---|
america | américa |
ereignissen | eventos |
avengers | vingadores |
organisation | organização |
pläne | planos |
arbeitet | trabalhado |
er | ele |
aber | mas |
mehr | mais |
eine | uma |
ihre | seus |
DE Obwohl es sich um einen Captain America-Film handelt, zeigt Civil War fast jeden einzelnen Avenger und fügt der Aufstellung zwei weitere Heavy-Hitter hinzu: Chadwick Bosemans Black Panther und Tom Hollands Spider-Man
PT Embora seja um filme do Capitão América, Guerra Civil apresenta quase todos os Vingadores, acrescentando mais dois pesos pesados à programação: Pantera Negra de Chadwick Boseman e Homem-Aranha de Tom Holland
Jerman | Portugis |
---|---|
civil | civil |
black | negra |
tom | tom |
film | filme |
zeigt | apresenta |
fast | quase |
und | e |
obwohl | embora |
hinzu | mais |
war | guerra |
zwei | dois |
es | seja |
einen | um |
DE Leider sind die Avengers in verschiedene Fraktionen gespalten, da Captain America seinen Freund Bucky Barnes retten will, der für die Bombardierung einer UN-Sitzung verantwortlich zu sein scheint.
PT Infelizmente, os Vingadores estão divididos em diferentes facções devido ao Capitão América querer salvar seu amigo Bucky Barnes, que parece ser o responsável pelo bombardeio de uma sessão da ONU.
Jerman | Portugis |
---|---|
leider | infelizmente |
avengers | vingadores |
america | américa |
retten | salvar |
verantwortlich | responsável |
sitzung | sessão |
freund | amigo |
verschiedene | diferentes |
scheint | parece |
in | em |
da | devido |
zu | ao |
DE 1940er Die Sheraton Corporation of America wird die erste Hotelkette, die an der New Yorker Börse gelistet ist. Durch den Kauf zweier kanadischer Hotelketten expandiert Sheraton international und wächst weltweit rasant.
PT Década de 40 A Sheraton Corporation of America torna-se a primeira cadeia de hotéis na Bolsa de Valores de Nova York e inicia a expansão internacional e o rápido crescimento global com a compra de duas redes de hotéis canadenses.
Jerman | Portugis |
---|---|
sheraton | sheraton |
america | america |
new | nova |
börse | bolsa |
kauf | compra |
of | de |
international | internacional |
weltweit | global |
an | com |
und | e |
ist | é |
erste | primeira |
DE OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc
PT OneSpan ™ é uma marca registrada ou não registrada da OneSpan North America Inc
DE Richard Letarte, Präsident und CEO von New Ventures North America, Munich Re, berichtete über seine Erfahrungen beim Aufbau einer erstklassigen digitalen Marke.
PT Richard Letarte, presidente e CEO da New Ventures North America, Munich Re, compartilhou sua experiência na construção de uma marca digital de primeira classe.
Jerman | Portugis |
---|---|
präsident | presidente |
ceo | ceo |
north | north |
america | america |
erfahrungen | experiência |
aufbau | construção |
erstklassigen | primeira classe |
marke | marca |
new | new |
und | e |
seine | o |
DE ”™ und CRONTO® sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von OneSpan North America Inc
PT ”™ e CRONTO® são marcas registradas ou não registradas da OneSpan North America Inc
DE Mehr Seiten zu Copa América 2021
PT Mais 2021 Copa América páginas
Jerman | Portugis |
---|---|
seiten | páginas |
mehr | mais |
DE Mehr Seiten zu Copa América Femenina 2018
PT Mais 2018 Copa América Femenina páginas
Jerman | Portugis |
---|---|
seiten | páginas |
mehr | mais |
DE Die BBC würde es vorziehen, wenn Sie BBC America live streamen, wenn Sie in Amerika sind, aber was ist, wenn Sie stattdessen den BBC iPlayer
PT A BBC prefere que você transmita ao vivo a BBC America quando estiver na América, mas e se você quiser o BBC iPlayer?
Jerman | Portugis |
---|---|
bbc | bbc |
stattdessen | que |
sie | você |
live | vivo |
aber | mas |
ist | é |
wenn | se |
den | a |
DE Nach dem Abschluss der Disney+-Serie The Falcon und The Winter Soldier wurde bekannt, dass Sam Wilson von Anthony Mackie jetzt, da er der neue Captain America ist, sein eigenes Abenteuer auf der großen Leinwand bekommt
PT Após a conclusão da série Disney + The Falcon e The Winter Soldier, foi revelado que Sam Wilson de Anthony Mackie terá sua própria aventura na tela grande agora que ele é o novo Capitão América
Jerman | Portugis |
---|---|
abschluss | conclusão |
disney | disney |
sam | sam |
wilson | wilson |
america | américa |
abenteuer | aventura |
leinwand | tela |
serie | série |
jetzt | agora |
nach dem | após |
neue | novo |
und | e |
er | ele |
wurde | foi |
ist | é |
bekommt | que |
DE Der andere ist Red Skull, der Bösewicht, mit dem Chris Evan während des Zweiten Weltkriegs in Captain America: The First Avenger konfrontiert wurde und der zuletzt von Ross Marquand in Avengers: Infinity War und Avengers: Endgame gespielt wurde
PT O outro é Red Skull, o vilão que Chris Evan enfrentou durante a Segunda Guerra Mundial em Capitão América: O Primeiro Vingador e foi interpretado pela última vez por Ross Marquand em Vingadores: Guerra do Infinito e Vingadores: Endgame
Jerman | Portugis |
---|---|
red | red |
chris | chris |
evan | evan |
america | américa |
avengers | vingadores |
infinity | infinito |
zuletzt | última |
andere | outro |
und | e |
zweiten | segunda |
in | em |
ist | é |
wurde | foi |
DE Denken Sie auch daran, dass die MCU seit der Einführung des ersten Infinity-Steins durch den ersten Captain America auf eine Konfrontation mit Thanos hingearbeitet hatte
PT Além disso, lembre-se, desde o primeiro Capitão América introduziu a primeira Pedra do Infinito, o MCU estava se preparando para um confronto com Thanos
Jerman | Portugis |
---|---|
mcu | mcu |
america | américa |
eine | um |
mit | com |
der | o |
DE Hinweis: Dieser Film folgt den Ereignissen von Captain America: The Civil War, Sie können ihn also nach diesem Film ansehen, aber Marvel zieht es vor, ihn hier zu sehen.
PT Nota: Este filme segue os acontecimentos do Capitão América: A Guerra Civil, então você poderia assisti-lo depois desse filme, mas a Marvel prefere que você assista aqui.
Jerman | Portugis |
---|---|
hinweis | nota |
film | filme |
america | américa |
civil | civil |
folgt | segue |
ansehen | assista |
war | guerra |
sie | você |
aber | mas |
hier | aqui |
können | poderia |
ihn | o |
DE Scott Lang ist zurück, aber er wurde nach seiner Rolle im Bürgerkrieg und auf der Seite von Captain America unter Hausarrest gestellt
PT Scott Lang está de volta, mas ele foi colocado em prisão domiciliar após seu papel na Guerra Civil e se aliar ao Capitão América
Jerman | Portugis |
---|---|
scott | scott |
america | américa |
gestellt | colocado |
aber | mas |
rolle | papel |
und | e |
er | ele |
zurück | volta |
ist | é |
DE Es spielt nach den Ereignissen von Captain America: Civil War, aber vor Infinity War und dem Snap
PT Acontece após os eventos do Capitão América: Guerra Civil, mas antes da Guerra do Infinito e do Snap
Jerman | Portugis |
---|---|
ereignissen | eventos |
america | américa |
civil | civil |
infinity | infinito |
und | e |
aber | mas |
war | guerra |
den | o |
dem | do |
DE Fünf Jahre vergehen und eine kleine Chance für sie ergibt sich, alles rückgängig zu machen, aber bevor das passieren kann, müssen Captain America und Tony Stark Frieden schließen und die Avengers ein letztes Mal wiedervereinen.
PT Cinco anos se passam e uma pequena chance surge para eles desfazerem tudo, mas antes que isso possa acontecer, o Capitão América e Tony Stark precisam fazer as pazes e reunir os Vingadores uma última vez.
Jerman | Portugis |
---|---|
kleine | pequena |
chance | chance |
america | américa |
tony | tony |
avengers | vingadores |
und | e |
fünf | cinco |
alles | tudo |
jahre | anos |
aber | mas |
bevor | antes |
eine | uma |
DE Captain America: Der erste Rächer (2011)
PT Capitão América: o primeiro vingador (2011)
Jerman | Portugis |
---|---|
america | américa |
der | o |
erste | o primeiro |
DE Captain America: Der Wintersoldat (2014)
PT Capitão América: O Soldado Invernal (2014)
Jerman | Portugis |
---|---|
america | américa |
der | o |
DE Spielen Sie als Hulk, Captain America, Schwarze Witwe, Doktor Strange, Thor, Vielfraß, Sturm, Deadpool, Raketenschläger, Starlord, Schwarzer Panther, Spiderman und mehr.
PT Jogue como Hulk, Capitão América, Viúva Negra, Doutor Estranho, Thor, Wolverine, Tempestade, Deadpool, Foguete Racoon, Starlord, Pantera Negra, Homem-Aranha e muito mais.
Jerman | Portugis |
---|---|
america | américa |
schwarze | negra |
sturm | tempestade |
und | e |
mehr | mais |
sie | o |
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.
PT Capitão América é o quinto filme da Marvel - com Homem de Ferro, O Hulk e Thor já tendo filmes antes. Mas assista primeiro, porque se passa primeiro ... na 2ª Guerra Mundial.
Jerman | Portugis |
---|---|
fünfte | quinto |
man | homem |
und | e |
schau | assista |
ist | é |
film | filme |
der | o |
filme | filmes |
aber | mas |
an | antes |
zuerst | primeiro |
DE Captain America arbeitet jetzt für Shield, aber er stellt ihre Motive in Frage, als sein engster Freund von den Toten zurückkehrt und zum Gegner wird, The Winter Soldier.
PT O Capitão América agora trabalha para Shield, mas ele questiona seus motivos quando seu amigo mais próximo retorna dos mortos e se torna um adversário, O Soldado Invernal.
Jerman | Portugis |
---|---|
america | américa |
arbeitet | trabalha |
gegner | adversário |
jetzt | agora |
und | e |
freund | amigo |
er | ele |
ihre | seus |
aber | mas |
wird | é |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Zurich North America in der Regel mit ihrem Team zufrieden
PT Na média colaboradores em Zurich North America são satisfeitos com sua equipe
Jerman | Portugis |
---|---|
north | north |
america | america |
zufrieden | satisfeitos |
zurich | zurich |
in | em |
sind | são |
der | o |
team | equipe |
mitarbeiter | colaboradores |
mit | com |
ihrem | sua |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Zurich North America effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
PT A maioria acredita que reuniões em Zurich North America São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Jerman | Portugis |
---|---|
glaubt | acredita |
meetings | reuniões |
north | north |
america | america |
effektiv | efetivas |
zurich | zurich |
und | e |
mitarbeitern | colegas |
sind | fica |
freut | feliz |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
mit | com |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Zurich North America schnell ist
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Zurich North America é confortávelmente rápido
Jerman | Portugis |
---|---|
teilnehmer | participantes |
glauben | acredita |
north | north |
america | america |
schnell | rápido |
zurich | zurich |
ist | é |
meisten | maioria |
bei | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Zurich North America im Allgemeinen zufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
PT Em média os colaboradores de Zurich North America são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Jerman | Portugis |
---|---|
north | north |
america | america |
zufrieden | felizes |
basierend | baseados |
bewertungen | média |
zurich | zurich |
unternehmens | companhia |
und | e |
im | no |
begeisterung | de |
sind | são |
mitarbeiter | atendimento |
arbeit | trabalhar |
DE Mitarbeiter bei Zurich North America berichten, das Arbeitstempo ist schnell
PT Colaboradores em Zurich North America avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
Jerman | Portugis |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
north | north |
america | america |
schnell | rápido |
zurich | zurich |
bei | de |
DE 82% der Zurich North America Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
PT 82% de Zurich North America colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
Jerman | Portugis |
---|---|
north | north |
america | america |
interagieren | interagir |
zurich | zurich |
zu | com |
mitarbeiter | colaboradores |
der | de |
DE 67% of Zurich North America mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
PT 67% of Zurich North America colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Jerman | Portugis |
---|---|
north | north |
america | america |
mitarbeiter | colaboradores |
life | vida |
balance | equilíbrio |
zufrieden | felizes |
zurich | zurich |
work | trabalho |
mit | com |
sie | o |
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Zurich North America
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Zurich North America
Jerman | Portugis |
---|---|
positiv | positiva |
frauen | mulheres |
north | north |
america | america |
zurich | zurich |
wie | o |
mit | de |
DE Zurich North America ist aktuell in den Top 20% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
PT Zurich North America atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Jerman | Portugis |
---|---|
north | north |
america | america |
aktuell | atualmente |
ähnlich | similares |
zurich | zurich |
unternehmen | companhias |
in | em |
top | superior |
der | de |
DE Zurich North America ist aktuell in den Top 25% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
PT Zurich North America atualmente se posiciona Superior 25% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Jerman | Portugis |
---|---|
north | north |
america | america |
aktuell | atualmente |
ähnlich | similares |
zurich | zurich |
unternehmen | companhias |
in | em |
top | superior |
der | de |
DE Internationale Yachtrennen begannen 1851, als ein Syndikat von Mitgliedern des New York Yacht Club einen 101 Fuß Schoner namens "America" baute
PT As corridas internacionais de iates começaram em 1851, quando um sindicato de membros do New York Yacht Club construiu uma escuna de 101 pés chamada "América"
Jerman | Portugis |
---|---|
internationale | internacionais |
mitgliedern | membros |
namens | chamada |
america | américa |
new | new |
york | york |
club | club |
des | do |
von | de |
einen | um |
fuß | pés |
DE Die Trophäe wurde in "The America's Cup" umbenannt und blieb in den Händen der Vereinigten Staaten, bis 1983 eine australische Yacht die 132-jährige Siegesserie des New York Yacht Clubs endgültig beendete.
PT O troféu foi rebatizado de "The America's Cup" e permaneceu nas mãos dos Estados Unidos até 1983, quando um iate australiano finalmente encerrou a sequência de 132 anos de vitórias do Yacht Club de Nova York.
Jerman | Portugis |
---|---|
händen | mãos |
new | nova |
york | york |
und | e |
wurde | foi |
vereinigten | unidos |
bis | até |
staaten | estados |
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie United States of America (USA) online | Blurb-Bücher Deutschland
PT Compre livros online na categoria United States of America (USA) | Livros do Blurb Brasil
Jerman | Portugis |
---|---|
kaufen | compre |
bücher | livros |
kategorie | categoria |
america | america |
usa | usa |
online | online |
deutschland | brasil |
der | do |
DE America ist eine gemeinnützige Organisation, die sich vom Schicksal des siebenjährigen Chris Greicius inspirieren lassen hat, einem leukämiekranken Kind, das Polizist werden wollte
PT America é uma organização sem fins lucrativos que traça sua inspiração para Chris Greicius, de 7 anos, uma criança com leucemia que queria ser policial
Jerman | Portugis |
---|---|
america | america |
gemeinnützige | sem fins lucrativos |
organisation | organização |
chris | chris |
inspirieren | inspiração |
kind | criança |
wollte | queria |
ist | é |
lassen | para |
werden | ser |
eine | uma |
vom | o |
DE Make-A-Wish America hat Flipsnack erfolgreich in sein Geschäftsmodell integriert
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios
Jerman | Portugis |
---|---|
america | america |
integriert | integrou |
flipsnack | flipsnack |
in | em |
erfolgreich | sucesso |
DE 2008 Döhler America Latina eröffnet das Centre of Excellence for Citrus in Limeira/Brasilien. Als Produktions- und Applikationszentrum hat Limeira eine wichtige Funktion für die Märkte in Südamerika.
PT 2008 A Döhler America Latina inaugura o Centre of Excellence for Citrus em Limeira, Brasil. Como centro de produção e aplicação, Limeira desempenha um importante papel para os mercados da América do Sul.
Jerman | Portugis |
---|---|
brasilien | brasil |
wichtige | importante |
märkte | mercados |
produktions | produção |
funktion | aplicação |
centre | centre |
of | de |
und | e |
in | em |
eine | um |
DE 2014 Mit der Übernahme von „Beverage House“ (inzwischen Döhler North America) in Cartersville (Georgia) setzt Döhler einen neuen Schwerpunkt für die Rohwarenverarbeitung und die Herstellung qualitativer Ingredients in den USA.
PT 2014 A Döhler inicia uma joint venture com a Afriplex, um fabricante de extratos vegetais de alta qualidade e fornecedor líder de extratos naturais na África.
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
einen | um |
die | a |
von | de |
DE Vor seinem Wechsel zu Quest bekleidete Haque leitende Positionen in den Rechtsabteilungen von Amazon, America Online und der Attachmate Group
PT Antes de fazer parte da Quest, Brad ocupou cargos jurídicos seniores na Amazon, na America Online e no Attachmate Group
Jerman | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
america | america |
group | group |
und | e |
online | online |
in | no |
DE James Guill ist ein erfahrener Texter mit reichhaltigem Wissen zum Thema IT-Support. Er hat für einige der weltweit größten Unternehmen gearbeitet, darunter Ericsson, Compaq, GE, Bank of America und Dell.
PT James Guill é um escritor veterano com experiência em suporte de TI. Ele trabalhou para algumas das maiores empresas do mundo, incluindo Ericsson, Compaq, GE, Bank of America e Dell.
Jerman | Portugis |
---|---|
james | james |
weltweit | mundo |
größten | maiores |
bank | bank |
america | america |
support | suporte |
it | ti |
ist | é |
of | de |
und | e |
einige | algumas |
gearbeitet | trabalhou |
dell | dell |
ein | um |
er | ele |
unternehmen | empresas |
mit | com |
Nampilake terjemahan 50 saka 50