DE Das Album wurde 2011 für den Mercury Prizze nominiert und gewann im folgenden Jahr den Grammy Award für das Album des Jahres, sowie die begehrte Auszeichnung Album des Jahres bei den BRIT Awards.
Tarjamahake "album" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "album" saka Jerman menyang Portugis
Terjemahan Jerman menyang Portugis saka album
Jerman
Portugis
PT Até então, é o álbum de maior sucesso do ano, com mais de 30 milhões de cópias vendidas em todo o mundo, sendo 10 milhões somente nos EUA.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| album | álbum |
| jahr | ano |
DE Das Album erschien allerdings nicht wie geplant 2006, sondern kam erst 2009 in die Läden, da einerseits das letzte Linkin Park Album "Minutes To Midnight", sowie das kommende Julien-K Album "Death To Analog" Priorität hatte
PT A proximidade do lançamento do disco novo do Linkin Park e a turnê subsequente, fez com que o debut fosse adiado para 2009
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| park | park |
| album | disco |
| to | para |
| sowie | com |
| sondern | que |
DE Das Album wurde 2011 für den Mercury Prizze nominiert und gewann im folgenden Jahr den Grammy Award für das Album des Jahres, sowie die begehrte Auszeichnung Album des Jahres bei den BRIT Awards.
PT Até então, é o álbum de maior sucesso do ano, com mais de 30 milhões de cópias vendidas em todo o mundo, sendo 10 milhões somente nos EUA.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| album | álbum |
| jahr | ano |
DE Schon im Dezember 2003, etwa drei Monate nach Tour-Ende begann Lavigne damit, Songs für ihr zweites Album zu schreiben. Sie hielt sich etwa ein halbes Jahr aus der Öffentlichkeit fern, um am neuen Album arbeiten zu können.
PT A Sony Music escolheu a cantora para estrelar o projeto ”Essential Mixes”. que vai lançar remixes dos hits de vários artistas da gravadora. A coletânea foi lançado em 2010 enquanto seu próximo álbum de inéditas não estava concluído.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| am | em |
| ihr | seu |
| zu | para |
| können | que |
DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Album. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Album?
PT Não temos nenhuma wiki para este álbum. Você tem alguma informação sobre a trajetória dele?
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| wiki | wiki |
| album | álbum |
| du | você |
| zu | sobre |
| hast | você tem |
| noch | para |
| diesem | a |
| wir haben | temos |
DE Am 22. November 2005 erschien das erste Album von Shinodas Soloprojekt Fort Minor. Das Album mit dem Titel The Rising Tied wurde über das bandeigene Sublabel von Warner Music Machine Shop veröffentlicht.
PT Atualmente está casado com Anna Hillinger, que é escritora. Mike tem um irmão mais novo chamado Jason. Sabe falar pouco de japonês.Tem um filho chamado "OTIS SHINODA" foi anunciado no GLORIOUS EXCESS DIE no dia 30/08/2009.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| mit | com |
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| park | park |
| im | no |
| zusammengetan | com |
| ein | um |
DE Schon im Dezember 2003, etwa drei Monate nach Tour-Ende begann Lavigne damit, Songs für ihr zweites Album zu schreiben. Sie hielt sich etwa ein halbes Jahr aus der Öffentlichkeit fern, um am neuen Album arbeiten zu können.
PT A Sony Music escolheu a cantora para estrelar o projeto ”Essential Mixes”. que vai lançar remixes dos hits de vários artistas da gravadora. A coletânea foi lançado em 2010 enquanto seu próximo álbum de inéditas não estava concluído.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| am | em |
| ihr | seu |
| zu | para |
| können | que |
DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Album. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Album?
PT Não temos nenhuma wiki para este álbum. Você tem alguma informação sobre a trajetória dele?
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| wiki | wiki |
| album | álbum |
| du | você |
| zu | sobre |
| hast | você tem |
| noch | para |
| diesem | a |
| wir haben | temos |
DE Am 22. November 2005 erschien das erste Album von Shinodas Soloprojekt Fort Minor. Das Album mit dem Titel The Rising Tied wurde über das bandeigene Sublabel von Warner Music Machine Shop veröffentlicht.
PT Atualmente está casado com Anna Hillinger, que é escritora. Mike tem um irmão mais novo chamado Jason. Sabe falar pouco de japonês.Tem um filho chamado "OTIS SHINODA" foi anunciado no GLORIOUS EXCESS DIE no dia 30/08/2009.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| mit | com |
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| park | park |
| im | no |
| zusammengetan | com |
| ein | um |
DE Nein. Zu einer Albumseite kann nur ein Album hinzugefügt werden. Um ein anderes Album zu erstellen, füge eine weitere Albumseite hinzu.
PT Não. Apenas um álbum pode ser adicionado a uma Página de Álbum. Para criar outro álbum, adicione outra Página de Álbum.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| hinzugefügt | adicionado |
| album | álbum |
| erstellen | criar |
| kann | pode |
| hinzu | adicione |
| werden | ser |
| nur | apenas |
| anderes | outra |
DE Füge Gruppen von Videos zu einem Album hinzu, passe ihr Erscheinungsbild an. Teile sie mit allen oder nur mit Kennwortschutz. Oder bette Wiedergabelisten in deine Website ein.
PT Adicione grupos de vídeos num álbum, personalize a aparência, compartilhe publicamente (ou com proteção por senha) ou incorpore listas de reprodução no seu site.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| videos | vídeos |
| erscheinungsbild | aparência |
| teile | compartilhe |
| wiedergabelisten | listas de reprodução |
| album | álbum |
| oder | ou |
| website | site |
| hinzu | adicione |
| einem | num |
| an | com |
| in | no |
| von | de |
DE Hier ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Fotos und Videos nach dem Löschen wiederherzustellen. Wenn Fotos unter iOS gelöscht werden, werden sie in das Recently Deleted Album Recently Deleted und in der Photos App für ca. 30 Tage angezeigt.
PT Aqui está a maneira mais simples de recuperar suas fotos e vídeos depois de excluí-los. Quando as fotos são excluídas no iOS, elas são colocadas no álbum Recently Deleted e mostradas no aplicativo Photos por cerca de 30 dias.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| videos | vídeos |
| wiederherzustellen | recuperar |
| ios | ios |
| app | aplicativo |
| möglichkeit | maneira |
| album | álbum |
| einfachste | mais simples |
| und | e |
| fotos | fotos |
| hier | aqui |
| werden | são |
| wenn | quando |
| in | no |
DE Mein iPhone wurde gestohlen und ich erinnere mich, dass ich ein Album namens "Photo Stream" hatte. Wie kann ich diese Fotos zurückbekommen?
PT Meu iPhone foi roubado e lembro que tinha um álbum chamado Photo Stream. Como posso recuperar essas fotos?
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gestohlen | roubado |
| namens | chamado |
| stream | stream |
| album | álbum |
| und | e |
| wurde | foi |
| hatte | tinha |
| fotos | fotos |
| photo | photo |
| dass | que |
| ein | um |
| ich | meu |
| wie | como |
DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek verwenden, wird der Ordner "Mein Fotostream" entfernt. Um die Fotos auf Ihrem Gerät zu behalten, speichern Sie die Fotos in Ihrer Fotobibliothek, in der Kamerarolle oder in einem anderen Album.
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| icloud | icloud |
| album | álbum |
| ordner | pasta |
| fotos | fotos |
| verwenden | usa |
| behalten | manter |
| speichern | salve |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| in | em |
| entfernt | de |
| um | para |
DE Erstelle eingebettete Wiedergabelisten oder ein anpassbares Album, um Videokollektionen zu präsentieren.
PT Crie playlists incorporáveis ou um álbum personalizável que mostra as coleções dos vídeos.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| erstelle | crie |
| anpassbares | personalizável |
| wiedergabelisten | playlists |
| album | álbum |
| oder | ou |
| ein | um |
| zu | dos |
DE mtopshelf hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT mtopshelf tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Album-Cover abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de álbum (cd).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| schneller | rápido |
| interaktiver | interativo |
| leitfaden | guia |
| half | ajudou |
| cover | capa |
| album | álbum |
| design | design |
| stil | estilo |
| und | e |
| ein | um |
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Album-Cover zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de álbum (CD) para transformar suas ideias em realidade.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| designern | designers |
| cover | capa |
| album | álbum |
| ideen | ideias |
| wirklichkeit | realidade |
| werden | transformar |
| lassen | para |
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Album-Cover zu erhalten?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de capa de álbum (cd)?
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| cover | capa |
| album | álbum |
| designer | designer |
| direkt | diretamente |
| kann | posso |
DE Entdecken Sie weitere Designer in der Kategorie Album-Cover
PT Encontre mais designers experts em Capa de álbum (CD)
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| entdecken | encontre |
| designer | designers |
| cover | capa |
| album | álbum |
| in | em |
| der | de |
DE alexmabey hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT alexmabey tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE coulhill hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT coulhill tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE EndQu0teMusic hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT EndQu0teMusic tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE krishnM hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT krishnM tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE loganthomasmusic hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT loganthomasmusic tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE Cue No Ego hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT Cue No Ego tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| ego | ego |
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| im | no |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Cue No Ego in der Kategorie Album-Cover an…
PT Confira aqui o concurso de Capa de álbum (CD) de Cue No Ego...
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| sehen | confira |
| wettbewerb | concurso |
| album | álbum |
| cover | capa |
| sie | aqui |
| in | no |
| von | de |
| der | o |
DE ramtinayni9 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
PT ramtinayni9 tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neues | novo |
| design | design |
| cover | capa |
| album | álbum |
| wettbewerbs | concurso |
| in | em |
| der | de |
| erhalten | a |
| ein | um |
DE Tracke dieses Album gemeinsam mit anderen
PT Junte-se aos outros e rastreie esse álbum
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| dieses | esse |
| anderen | outros |
| album | álbum |
| mit | e |
DE Hast du Hintergrundinfos zu diesem Album?
PT Você tem informações sobre a gravação desse álbum?
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| album | álbum |
| hast | você tem |
| diesem | a |
| du | você |
| zu | sobre |
DE Wir haben noch kein Album für diesen Titel.
PT Ainda não temos nenhum álbum para essa faixa.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| album | álbum |
| noch | ainda |
| titel | para |
| wir haben | temos |
DE Wählen Sie für ein eindrucksvolles Album ein großformatiges Fotobuch.
PT Crie um álbum impressionante em formato grande para fotolivro.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| album | álbum |
| groß | grande |
| ein | um |
| für | para |
DE Sie werden sehen, dass Instagram sie in einem speziellen "Instagram" -Album speichert, und unser Foto-Wiederherstellungs-Guide wird diese in kürzester Zeit für Sie zurückbekommen.
PT Você verá que o Instagram os salva em um álbum especial "Instagram", e nosso guia de recuperação de fotos os recuperará rapidamente.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| speichert | salva |
| album | álbum |
| guide | guia |
| foto | fotos |
| und | e |
| sehen | verá |
| sie | você |
| in | em |
| einem | um |
| speziellen | especial |
DE Album-Seiten werden nicht unterstützt.
PT As Páginas do Álbum não são compatíveis.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| werden | são |
| seiten | páginas |
| nicht | não |
DE Es ist nicht möglich, SEO-Beschreibungen zu Galerie-Bildern, Projektelementen oder Album-Tracks hinzuzufügen.
PT Não é possível adicionar uma descrição de SEO a imagens de galerias, itens de projetos ou faixas de álbuns.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| beschreibungen | descrição |
| bildern | imagens |
| galerie | galerias |
| tracks | faixas |
| seo | seo |
| ist | é |
| oder | ou |
| möglich | possível |
| nicht | não |
| zu | uma |
DE Das erste Album, das schlicht unter dem Titel Manfred Mann's Earth Band erschien, zeigt noch deutliche Einflüsse aus Manns R&B-Zeit in den 1960er-Jahren
PT A banda se dissolveu em 1969 e Manfred Mann formou outro grupo, agora tocando jazz rock experimental e que logo se desfez
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| band | banda |
| in | em |
| noch | que |
| den | a |
| zeit | agora |
DE Das erste Album, das schlicht unter dem Titel Manfred Mann's Ear… mehr erfahren
PT A banda se dissolveu em 1969 e Manfred Mann formou outro grup… leia mais
DE Möchtest du deine Meinung zu diesem Album abgeben? Tritt Last.fm bei oder logge dich ein, um einen Shout zu hinterlassen.
PT Deseja compartilhar suas impressões sobre esse álbum? Inscreva-se na Last.fm ou faça login para deixar uma mensagem.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| möchtest | deseja |
| album | álbum |
| oder | ou |
| zu | deixar |
| bei | a |
| ein | uma |
DE Der internationale Durchbruch gelang 1979 mit dem dritten Album Damn the Torpedoes
PT Graduou-se na Gainesville High School em 1968
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| der | em |
DE Es hat noch niemand etwas gepostet. Gib die erste Meinung zu diesem Album ab!
PT Ninguém postou nada ainda. Seja o primeiro a compartilhar impressões sobre esse álbum!
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| gepostet | postou |
| album | álbum |
| niemand | ninguém |
| noch | ainda |
| zu | sobre |
| erste | o primeiro |
DE Komponiert in den Nachwehen der Sängerin, durch die Trennung von ihrem Partner, erforscht das Album Themen Wut, Rache, Herzschmerz, Selbst-Prüfung und Vergebung
PT O álbum foi então lançado em 19 de janeiro no Japão, 21 de janeiro em todo o mundo e 22 de fevereiro nos Estados Unidos
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| album | álbum |
| und | e |
| in | em |
DE Gelobt von den Kritikern wurde das Album für seine dezente Produktion, Vintage-Authentizität und Adeles Gesang
PT O terceiro single no Reino Unido e segundo em parte da Europa, "Set Fire To The Rain", de sucesso bem mais moderado, atingiu o #11 na parada britânica e o top 10 em 10 países na Europa
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| und | e |
| seine | o |
DE Den internationalen Durchbruch schaffte Winehouse 2006 mit dem Album Back to Black
PT Tinha ainda um irmão mais velho, Alex Winehouse
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| den | o |
DE Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Den internationalen Durchbruch schaffte Winehouse 2006 mit dem Album Back to Black. … mehr erfahren
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, er… leia mais
DE Ein prototypisches Shoegaze-Album mit seinen verwaschenen Gitarrenwänden und valiumgeschwängerter Atmosphäre
PT Após assinarem um contrato com a editora Dedicated, lançaram uma série de singles aclamados, como "Pearl", que atingiu o Top 75 de singles britânico
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| ein | um |
| und | uma |
| seinen | o |
| mit | com |
DE Dieser lud sie ein, seinen Song „Touch the Sky“ für sein Album Quinte Spirit aus dem Jahr 1999 einzusingen
PT As frustrações em dramas amorosos ganham mais foco, e com o sucesso, vendeu cerca de 10 milhões de cópias
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| dem | mais |
| dieser | o |
| aus | de |
DE Mit dem ersten Album in englischer Sprache gelang ihr 19… mehr erfahren
PT Com menos de dois anos sua… leia mais
DE Mit dem ersten Album in englischer Sprache gelang ihr 1984 d… mehr erfahren
PT Com menos de dois anos sua fam… leia mais
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea