DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)
Tarjamahake "aktualisierungsanforderungen" menyang Portugis
Nuduhake 29 saka 29 terjemahan saka ukara "aktualisierungsanforderungen" saka Jerman menyang Portugis
Terjemahan Jerman menyang Portugis saka aktualisierungsanforderungen
Jerman
Portugis
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| enthalten | conter |
| formeln | fórmulas |
| aber | mas |
| können | podem |
| werden | ser |
| keine | não |
| sie | o |
DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| aber | mas |
| können | podem |
| werden | ser |
| nicht | não |
| sie | o |
DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| enthalten | conter |
| formeln | fórmulas |
| aber | mas |
| können | podem |
| werden | ser |
| keine | não |
| sie | o |
DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| aber | mas |
| können | podem |
| werden | ser |
| nicht | não |
| sie | o |
DE Sie lernen außerdem, wie Sie Workflows automatisieren und über Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungen und mehr Maßnahmen ergreifen
PT Você também aprenderá como automatizar fluxos de trabalho e agir usando alertas, lembretes, solicitações de atualização, aprovações e muito mais
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| automatisieren | automatizar |
| genehmigungen | aprovações |
| erinnerungen | lembretes |
| und | e |
| workflows | fluxos de trabalho |
| alarme | alertas |
| mehr | mais |
| sie | você |
DE Sie können abgeschlossene und ausstehende Aktualisierungsanforderungen prüfen und sogar eine ausstehende Anforderung löschen, die vielleicht bereits abgearbeitet wurde
PT Você pode revisar as solicitações de atualização concluídas e pendentes e até excluir uma solicitação pendente que já tenha sido tratada
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| ausstehende | pendente |
| prüfen | revisar |
| anforderung | solicitação |
| löschen | excluir |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| eine | uma |
| vielleicht | você pode |
| wurde | o |
DE Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie in unserem Artikel Aktualisierungsanforderungen im Hilfecenter.
PT Mais detalhes sobre isso estão disponíveis em nosso artigo Solicitações de atualização na Central de Ajuda.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| weitere | mais |
| einzelheiten | detalhes |
| unserem | nosso |
| in | em |
| artikel | artigo |
DE Sie können mehrere alternative E-Mail-Adressen haben, die für die Freigabe von Blättern, das Senden von Aktualisierungsanforderungen und das Hinzufügen zu Gruppen verwendet werden können
PT Você pode ter vários endereços de e-mail alternativos, que podem ser usados para compartilhar planilhas, enviar solicitações de atualização e adicionar a grupos
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| hinzufügen | adicionar |
| gruppen | grupos |
| adressen | endereços |
| alternative | alternativos |
| und | e |
| sie | você |
| mehrere | vários |
| können | pode |
| senden | para |
| werden | ser |
| verwendet werden | usados |
| zu | enviar |
DE Identifizieren der Datenlade- und Aktualisierungsanforderungen, z. B. gestufte Architektur, mehrere Datenquellen, unterschiedliche Aktualisierungszeiten
PT Identifique os requisitos de atualização e carregamento de dados (por exemplo, arquitetura em camadas, diversas fontes de dados, tempos de atualização diferentes)
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| architektur | arquitetura |
| z | exemplo |
| unterschiedliche | diferentes |
| und | e |
DE Senden Sie Benachrichtigungen zu Updates, Serviceproblemen und Aktualisierungsanforderungen direkt an Mobilgeräte von Kunden.
PT Envie notificações diretamente aos dispositivos móveis dos clientes, sejam elas sobre atualizações, problemas de serviço ou solicitações de atualização.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| kunden | clientes |
| benachrichtigungen | notificações |
| updates | atualizações |
| von | de |
| senden | envie |
| sie | elas |
| und | dos |
DE Sie können nun Aktionen zu Aktualisierungsanforderungen, und Genehmigungsanforderungen durchführen und Ihre Blattänderungen, Erinnerungen und Benachrichtigungen zu @Erwähnungen in Microsoft Teams erhalten.
PT Agora você poderá reagir às solicitações de atualização e de aprovação e receber alterações de planilha, lembretes e notificações de @menções dentro do Microsoft Teams.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| erwähnungen | menções |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| und | e |
| nun | agora |
| erinnerungen | lembretes |
| benachrichtigungen | notificações |
| änderungen | alterações |
| erhalten | receber |
| können | poderá |
| sie | você |
| in | de |
DE Senden Sie Aktualisierungsanforderungen, um von allen Mitarbeitern Aktualisierungen zu wichtigen Zeilen zu erhalten, unabhängig davon, ob di...
PT Envie solicitações de atualização para serem atualizadas por qualquer colaborador nas principais linhas, independentemente de terem uma cont...
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| aktualisierungen | atualização |
| wichtigen | principais |
| unabhängig | independentemente |
| zeilen | linhas |
| sie | serem |
| senden | para |
| davon | de |
DE Weitere Informationen zum Einrichten einer Aktualisierungsanforderung finden Sie unter Aktualisierungsanforderungen: Automatisch die neuesten Informationen abrufen.
PT Para configurar uma solicitação de atualização, confira Solicitações de atualização: Solicite automaticamente as informações mais recentes.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| informationen | informações |
| einrichten | configurar |
| neuesten | recentes |
DE Auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen aus dem Workplace Chat reagieren
PT Executar ações com base nas solicitações de atualização e de aprovação recebidas do Workplace Chat
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| chat | chat |
| reagieren | ações |
| und | e |
| dem | de |
DE Sie können Genehmigungs- und Aktualisierungsanforderungen nur als Direktnachrichten empfangen. (Sie können nicht an einen Kanal in Microsoft Teams gesendet werden.)
PT Você só pode receber solicitações de aprovação e de atualização como mensagens diretas. (Elas não podem ser enviadas por meio de canais do Microsoft Teams.)
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kanal | canais |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| und | e |
| gesendet | enviadas |
| sie | você |
| nicht | não |
| in | de |
| einen | do |
| können | pode |
| als | o |
DE Senden Sie Aktualisierungsanforderungen, um Aktualisierungen von sämtlichen Mitarbeitern zu wichtigen Zeilen zu erhalten – egal, ob diese Mitarbeiter über ein Smartsheet-Konto verfügen oder nicht.
PT Envie solicitações de atualização a serem aplicadas por qualquer colaborador em linhas designadas, independentemente dele ter ou não uma conta do Smartsheet.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| mitarbeiter | colaborador |
| zeilen | linhas |
| konto | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| egal | independentemente |
| oder | ou |
| von | do |
| senden | envie |
| sie | serem |
| nicht | não |
DE Auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen aus dem Hangouts Chat reagieren
PT Executar ações com base nas solicitações de atualização e de aprovação recebidas do Hangouts Chat
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| chat | chat |
| reagieren | ações |
| und | e |
| dem | de |
DE Sie können direkt aus dem Smartsheet-Chat-Fenster im Hangouts Chat Budgetanforderungen genehmigen oder Aktualisierungsanforderungen ausfüllen und senden
PT Você pode aprovar solicitações de orçamento ou preencher e enviar solicitações de atualização diretamente da janela de bate-papo do Smartsheet no Hangouts Chat
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| genehmigen | aprovar |
| ausfüllen | preencher |
| senden | enviar |
| fenster | janela |
| smartsheet | smartsheet |
| oder | ou |
| und | e |
| im | no |
| sie | você |
| können | pode |
| chat | chat |
| dem | de |
DE Senden Sie Benachrichtigungen zu Updates, Serviceproblemen und Aktualisierungsanforderungen direkt an Mobilgeräte von Kunden.
PT Envie notificações diretamente aos dispositivos móveis dos clientes, sejam elas sobre atualizações, problemas de serviço ou solicitações de atualização.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| kunden | clientes |
| benachrichtigungen | notificações |
| updates | atualizações |
| von | de |
| senden | envie |
| sie | elas |
| und | dos |
DE Identifizieren der Datenlade- und Aktualisierungsanforderungen, z. B. gestufte Architektur, mehrere Datenquellen, unterschiedliche Aktualisierungszeiten
PT Identifique os requisitos de atualização e carregamento de dados (por exemplo, arquitetura em camadas, diversas fontes de dados, tempos de atualização diferentes)
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| architektur | arquitetura |
| z | exemplo |
| unterschiedliche | diferentes |
| und | e |
DE Sie lernen außerdem, wie Sie Workflows automatisieren und über Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungen und mehr Maßnahmen ergreifen
PT Você também aprenderá como automatizar fluxos de trabalho e agir usando alertas, lembretes, solicitações de atualização, aprovações e muito mais
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| automatisieren | automatizar |
| genehmigungen | aprovações |
| erinnerungen | lembretes |
| und | e |
| workflows | fluxos de trabalho |
| alarme | alertas |
| mehr | mais |
| sie | você |
DE Sie können abgeschlossene und ausstehende Aktualisierungsanforderungen prüfen und sogar eine ausstehende Anforderung löschen, die vielleicht bereits abgearbeitet wurde
PT Você pode revisar as solicitações de atualização concluídas e pendentes e até excluir uma solicitação pendente que já tenha sido tratada
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| ausstehende | pendente |
| prüfen | revisar |
| anforderung | solicitação |
| löschen | excluir |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| eine | uma |
| vielleicht | você pode |
| wurde | o |
DE Sie können mehrere alternative E-Mail-Adressen haben, die für die Freigabe von Blättern, das Senden von Aktualisierungsanforderungen und das Hinzufügen zu Gruppen verwendet werden können
PT Você pode ter vários endereços de e-mail alternativos, que podem ser usados para compartilhar planilhas, enviar solicitações de atualização e adicionar a grupos
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| hinzufügen | adicionar |
| gruppen | grupos |
| adressen | endereços |
| alternative | alternativos |
| und | e |
| sie | você |
| mehrere | vários |
| können | pode |
| senden | para |
| werden | ser |
| verwendet werden | usados |
| zu | enviar |
DE Sie erhalten Smartsheet-Benachrichtigungen und -Erinnerungen als Direktnachrichten, prüfen und übermitteln Smartsheet-Aktualisierungsanforderungen und prüfen und genehmigen Smartsheet-Genehmigungsanforderungen, ohne Teams zu verlassen
PT Receber notificações e lembretes do Smartsheet como mensagens diretas, analisar e enviar solicitações de atualização do Smartsheet e analisar e aprovar as solicitações de aprovação do Smartsheet sem sair do Teams
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| erhalten | receber |
| prüfen | analisar |
| genehmigen | aprovar |
| teams | teams |
| smartsheet | smartsheet |
| ohne | sem |
| benachrichtigungen | notificações |
| erinnerungen | lembretes |
| und | e |
| verlassen | sair |
| sie | o |
| übermitteln | enviar |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| erwähnungen | menções |
| verbinden | conectando |
| smartsheet | smartsheet |
| erinnerungen | lembretes |
| senden | para |
| und | e |
| alarme | alertas |
| an | com |
| sie | o |
DE Senden Sie Aktualisierungsanforderungen, um von allen Mitarbeitern Aktualisierungen zu wichtigen Zeilen zu erhalten, unabhängig davon, ob di...
PT Envie solicitações de atualização para serem atualizadas por qualquer colaborador nas principais linhas, independentemente de terem uma cont...
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| aktualisierungen | atualização |
| wichtigen | principais |
| unabhängig | independentemente |
| zeilen | linhas |
| sie | serem |
| senden | para |
| davon | de |
DE Wenn Sie Platzhalter mit Aktionen Jemanden warnen oder Aktualisierungsanforderungen in änderungsbasierten Workflows verwenden, generieren Platzhalter separate Benachrichtigungen, wenn sechs oder weniger Zeilen gleichzeitig ausgelöst werden
PT Ao usar espaços reservados com ações de Alertar alguém ou Solicitação de Atualização em fluxos de trabalho baseados em mudanças, os espaços reservados gerarão notificações separadas se até seis linhas forem disparadas simultaneamente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| aktionen | ações |
| generieren | gerar |
| benachrichtigungen | notificações |
| zeilen | linhas |
| separate | separadas |
| oder | ou |
| sechs | seis |
| jemanden | alguém |
| workflows | fluxos de trabalho |
| wenn | se |
| in | em |
| verwenden | usar |
| gleichzeitig | de |
| sie | o |
| mit | com |
DE Platzhalter werden nicht auf zeitbasierte Aktionen zu Aktualisierungsanforderungen angewendet.
PT Os espaços reservados não se aplicam a ações de Solicitações de atualização baseadas em tempo.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| aktionen | ações |
| nicht | não |
DE Auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen aus dem Workplace Chat reagieren
PT Executar ações com base nas solicitações de atualização e de aprovação recebidas do Workplace Chat
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| chat | chat |
| reagieren | ações |
| und | e |
| dem | de |
Nampilake terjemahan 29 saka 29
Terjemahan sing padha
aktualisierungsanforderungen aktualisierungsanforderungen angezeigt senden von aktualisierungsanforderungen übermitteln smartsheet aktualisierungsanforderungen aktualisierungsanforderungen in änderungsbasierten aktualisierungsanforderungen abschließen ausstehende aktualisierungsanforderungen verwalten
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea