DE Kontakte in dieser Kategorie haben früher deine Marketing-E-Mails erhalten, sie jedoch inzwischen abbestellt. In der Spalte „E-Mail-Marketing“ der Kontakttabelle wird der Badge „Unsubscribed“ (Abbestellt) angezeigt.
Tarjamahake "abbestellt" menyang Portugis
Nuduhake 25 saka 25 terjemahan saka ukara "abbestellt" saka Jerman menyang Portugis
Terjemahan Jerman menyang Portugis saka abbestellt
Jerman
Portugis
PT Um contato com assinatura cancelada é uma pessoa que recebia seu marketing por e-mail, mas cancelou sua inscrição. Eles serão identificados com o selo Unsubscribed (Assinatura cancelada) na coluna de marketing por e-mail da tabela de contato.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontakte | contato |
| marketing | marketing |
| spalte | coluna |
| wird | serão |
| in | de |
| der | o |
DE Dies sind Kontakte, die Mitteilungen nicht abbestellt haben, ungültig oder gekauft sind
PT São os contatos que não foram ignorados nem comprados ou não cancelaram a inscrição
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontakte | contatos |
| gekauft | comprados |
| oder | ou |
| sind | são |
| nicht | não |
| haben | foram |
| dies | o |
DE Abuse reports (Missbrauchsberichte) Gibt die Anzahl der Empfänger an, die deine E-Mail als Spam markiert haben. Für Kontakte, die eine E-Mail als Spam melden, werden deine E-Mails automatisch abbestellt.
PT Abuse reports (Relatórios de abuso) O número de destinatários que denunciaram seu e-mail como spam. Os contatos que registram uma campanha como spam têm assinatura cancelada automaticamente dos seus e-mails.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| empfänger | destinatários |
| spam | spam |
| kontakte | contatos |
| automatisch | automaticamente |
| reports | reports |
| mails | e-mails |
| gibt | uma |
| anzahl | número |
| deine | o |
| als | como |
DE In der Spalte „E-Mail-Marketing“ kannst du Kontakte einer bestimmten Kategorie anzeigen: Subscribed (Abonniert), Unsubscribed (Abbestellt), Non-subscribed (Nicht abonniert) oder Cleaned (Bereinigt).
PT Para visualizar apenas contatos inscritos, com assinatura cancelada, não inscritos ou removidos, você deve usar a coluna Email Marketing (Marketing por e-mail).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| anzeigen | visualizar |
| kontakte | contatos |
| kannst | deve |
| spalte | coluna |
| marketing | marketing |
| oder | ou |
| der | a |
| nicht | não |
| du | você |
| einer | apenas |
| in | para |
DE Sollten Sie Unity-E-Mails abbestellt haben, können Sie sich wieder dafür anmelden, um E-Mails mit Produktneuigkeiten und Tipps für die Entwicklung zu erhalten
PT Se você tiver cancelado anteriormente o recebimento de e-mails da Unity, poderá reativar a opção pelo recebimento de e-mails para receber notícias sobre produtos e dicas de desenvolvimento
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| tipps | dicas |
| entwicklung | desenvolvimento |
| und | e |
| sollten | se |
| können | poderá |
| mails | e-mails |
| sie | você |
| zu | sobre |
| erhalten | a |
DE Wenn du dich das nächste Mal nach dem Senden einer E-Mail-Kampagne bei Mailchimp anmeldest, zeigt dir dein Dashboard direkt an, wie viele Kontakte deine letzten Kampagnen geöffnet, angeklickt oder abbestellt haben
PT Da próxima vez que fizer login no Mailchimp depois de enviar uma campanha de e-mail, você verá quantos contatos abriram, clicaram ou cancelaram a assinatura nas suas campanhas recentes, diretamente no seu painel de controle
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| kontakte | contatos |
| letzten | recentes |
| mailchimp | mailchimp |
| oder | ou |
| dashboard | painel |
| kampagnen | campanhas |
| an | nas |
| kampagne | campanha |
| wie viele | quantos |
| senden | enviar |
| wie | e |
DE Es gibt folgende Status: abonniert, abbestellt, nicht abonniert, bereinigt und archiviert.
PT Os status incluem contatos inscritos, com assinatura cancelada, não inscritos, removidos e arquivados.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| status | status |
| abonniert | assinatura |
| und | e |
| nicht | não |
| gibt | os |
DE Die Umfrage wird jedes Mal angezeigt, wenn ein Benutzer deine Marketing-Mitteilungen abbestellt, muss jedoch nicht ausgefüllt werden.
PT Embora a pesquisa apareça sempre que alguém cancela a assinatura do seu marketing, não é obrigatório preenchê-la.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| marketing | marketing |
| nicht | não |
| umfrage | pesquisa |
DE Erstelle zunächst eine Seite auf deiner Website, die Benutzer darüber informiert, dass sie deine Marketing-Mitteilungen erfolgreich abbestellt haben
PT Primeiro, crie uma página no seu site que informe aos usuários que a assinatura que eles haviam feito para o seu marketing foi cancelada com sucesso
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| erstelle | crie |
| benutzer | usuários |
| marketing | marketing |
| seite | página |
| website | site |
| zunächst | para |
| eine | uma |
| auf | no |
| erfolgreich | sucesso |
DE Dies sind Kontakte, die Mitteilungen nicht abbestellt haben, ungültig oder gekauft sind
PT São os contatos que não foram ignorados nem comprados ou não cancelaram a inscrição
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontakte | contatos |
| gekauft | comprados |
| oder | ou |
| sind | são |
| nicht | não |
| haben | foram |
| dies | o |
DE Sollten Sie Unity-E-Mails abbestellt haben, können Sie sich wieder dafür anmelden, um E-Mails mit Produktneuigkeiten und Tipps für die Entwicklung zu erhalten
PT Se você tiver cancelado anteriormente o recebimento de e-mails da Unity, poderá reativar a opção pelo recebimento de e-mails para receber notícias sobre produtos e dicas de desenvolvimento
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| tipps | dicas |
| entwicklung | desenvolvimento |
| und | e |
| sollten | se |
| können | poderá |
| mails | e-mails |
| sie | você |
| zu | sobre |
| erhalten | a |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| informationen | informações |
| services | serviços |
| und | e |
| anfragen | consultas |
| wir nutzen | usamos |
| antworten | responder |
| sie | você |
| nicht | não |
| ihnen | a |
| teil | de |
| senden | para |
DE Werden E-Mails gebounct, weil etwas mit der E-Mail-Adresse nicht stimmt? Oder wenn Sie einen Abmeldelink angegeben haben: Wird die E-Mail abbestellt?
PT Os e-mails estão sendo devolvidos porque há algo errado com o endereço de e-mail? Ou, se você incluiu um link de cancelamento de assinatura, eles estão cancelando a assinatura?
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| adresse | endereço |
| oder | ou |
| einen | um |
| wenn | se |
| sie | você |
| mails | e-mails |
| werden | estão |
| etwas | algo |
| weil | porque |
| mit | com |
Nampilake terjemahan 25 saka 25
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea