Tarjamahake "trainer" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "trainer" saka Jerman menyang Walanda

Terjemahan saka trainer

"trainer" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

trainer instructor trainer

Terjemahan Jerman menyang Walanda saka trainer

Jerman
Walanda

DE In den 1990er Jahren stellte Apple einige eher schlicht aussehende Trainer speziell für seine Mitarbeiter her. Ein Paar dieser Trainer wurde

NL In de jaren negentig ontwierp Apple een aantal vrij eenvoudig ogende trainers speciaal voor zijn werknemers. Een paar van die sneakers is onlangs in

Jerman Walanda
apple apple
mitarbeiter werknemers
in in
schlicht eenvoudig
für voor
wurde is
den de
her van
jahren jaren

DE In den 1990er Jahren stellte Apple einige eher schlicht aussehende Trainer speziell für seine Mitarbeiter her. Ein Paar dieser Trainer wurde

NL In de jaren negentig ontwierp Apple een aantal vrij eenvoudig ogende trainers speciaal voor zijn werknemers. Een paar van die sneakers is onlangs in

Jerman Walanda
apple apple
mitarbeiter werknemers
in in
schlicht eenvoudig
für voor
wurde is
den de
her van
jahren jaren

DE Die Trainer sind allesamt qualifiziert und auf ihrem jeweiligen Gebiet ausgebildet

NL De instructeurs hebben een professionele training gevolgd voor de activiteiten die ze aanleren

DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.

NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.

Jerman Walanda
atlassian atlassian
bietet biedt
jira jira
confluence confluence
virtuellen virtuele
klassenzimmer klaslokaal
webex webex
öffentlich openbaar
kurse cursussen
in in
informationen informatie
und en
training cursus
statt voor
privat privé
seite van

DE Trainer nutzen TrainingPeaks beispielsweise normalerweise auf dem Desktop, während es etwa 90 % der Sportler vorziehen, sich über die mobile App zu engagieren.

NL Coaches nemen bijvoorbeeld meestal contact op met TrainingPeaks vanaf hun desktop, terwijl ongeveer 90% van de sporters er de voorkeur aan geeft om contact te maken via de mobiele app.

Jerman Walanda
normalerweise meestal
desktop desktop
mobile mobiele
engagieren contact
beispielsweise bijvoorbeeld
app app
etwa ongeveer
zu om
auf op
über van
nutzen met

DE Der Trainer Vittorio Pozzo (Italien) triumphierte nach dem Sieg im Finale der Weltmeisterschaft 1934 von (von links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini und Luis Monti; Umberto Caligaris mit der Flagge, Rom, 10.06.1934

NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934

Jerman Walanda
sieg overwinning
flagge vlag
rom rome
italien italië
im in de
und en
links links
mit in

DE Die italienische Tennismannschaft gewinnt 1976 den Davis Cup in Chile. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta und Nicola Pietrangeli (Trainer) feiern den Sieg.

NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.

Jerman Walanda
gewinnt wint
cup cup
chile chili
feiern vieren
sieg overwinning
italienische italiaanse
den de

DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.

NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.

Jerman Walanda
apple apple
alten oude
erfolg succes
american american
in in
serie serie
leute mensen
als
viele veel
acht acht
jahre een
nicht niet
dass dat

DE Es ermöglicht Ihnen, ein Trainer zu sein, der in der realen Welt nach Pokemon suchen sowie fangen, schlüpfen, sich weiterentwickeln und vieles mehr kann

NL Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer

Jerman Walanda
trainer trainer
realen echte
welt wereld
pokemon pokemon
suchen zoeken
fangen vangen
in in
und en
ermöglicht in staat
vieles te
mehr meer
kann kan
ein een
zu ook

DE Sei selbst der Trainer – in einer Sportsbar, natürlich mit Gutschein

NL Na het sporten nog even nagenieten met een kortingsbon voor de Sports bar.

Jerman Walanda
der de
mit met
einer een
in voor

DE „Ich fühle mich besser, schlanker, stärker und meine Freunde, Familie und Trainer haben die Änderungen auch erkannt“

NL 'Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

Jerman Walanda
ich ik
fühle voel
familie gezin
und en
auch zelfs

DE -Auditoren, -Trainer und -Berater stehen bereit, um Sie bei der Implementierung zu unterstützen.

NL auditors, trainers en consultants die klaar staan om u te helpen met uw implementatie.

Jerman Walanda
bereit klaar
implementierung implementatie
berater consultants
unterstützen helpen
und en
zu om
stehen staan
um met
bei te
sie u

DE Erfahrene ISO 27001- und ISO 22301-Auditoren, -Trainer und -Berater stehen bereit, um Sie bei der Implementierung zu unterstützen.

NL Ervaren ISO 27001 en ISO 22301 auditors, trainers en consultants die klaar staan om u te helpen met uw implementatie.

Jerman Walanda
erfahrene ervaren
iso iso
bereit klaar
implementierung implementatie
berater consultants
unterstützen helpen
und en
zu om
stehen staan
um met
bei te
sie u

DE Erleben Sie dieses einzigartige Abenteuer, das Ihnen die einmalige Beziehung zwischen Tier und Trainer darlegen wird

NL Bereid je voor op een dag vol plezier en avontuur! Loro Parque is één van de meest gerespecteerde dierentuinen ter wereld en is bekend om zijn buitengewone schoonheid, uitstekende faciliteiten, voorzieningen en de focus op de natuur en het milieu

Jerman Walanda
abenteuer avontuur
und en
einzigartige een
dieses is

DE Pokémon GO Summer Tour 2018 bietet Real-World-Events für Trainer auf der ganzen Welt

NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone

Jerman Walanda
auf op
der de

DE Engagiere dich freiwillig. Bestimmte ehrenamtliche Positionen wie Pfadfinderleiter, Trainer oder Nachhilfelehrer erlauben dir, deine Skills einzusetzen und dabei anderen zu helfen.[9]

NL Word vrijwilliger. Bepaalde vrijwilligersposities als jeugdleider, sportcoach of een tutor voor probleemjongeren, zullen je de mogelijkheid bieden om je analytische vaardigheden te gebruiken en anderen te helpen.[9]

Jerman Walanda
skills vaardigheden
helfen helpen
und en
zu om
bestimmte bepaalde
oder of
deine de

DE Er ist zertifizierter Trainer in Bruce Lees Jeet Kune Do, Filipino Martial Arts und Silat unter dem legendären Kampfkünstler Dan Inosanto

NL Hij is gecertificeerd instructeur in jeet kune do van Bruce Lee, Filipijnse vechtkunsten en silat en werkt onder de legendarische gevechtskunstenaar Dan Inosanto

Jerman Walanda
bruce bruce
do do
er hij
in in
und en
ist is

DE Es ermöglicht Ihnen, ein Trainer zu sein, der in der realen Welt nach Pokemon suchen sowie das Fangen, Schlüpfen, Entwickeln und mehr erledigen kann

NL Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer

Jerman Walanda
trainer trainer
realen echte
welt wereld
pokemon pokemon
suchen zoeken
fangen vangen
entwickeln evolueren
in in
und en
ermöglicht in staat
mehr meer
kann kan
ein een
zu ook

DE Workouts können auch mit der Schwinn Trainer App synchronisiert werden, während das Dock selbst über zwei LCD-Displays, eine Ablage zum Abstützen von Tablets oder Telefonen und einen einstellbaren Lüfter verfügt.

NL Trainingen kunnen ook worden gesynchroniseerd met de Schwinn Trainer-app, terwijl het dock zelf twee lcd-schermen heeft, een plank om tablets of telefoons op te plaatsen en een verstelbare ventilator.

Jerman Walanda
workouts trainingen
trainer trainer
synchronisiert gesynchroniseerd
tablets tablets
telefonen telefoons
lüfter ventilator
app app
und en
werden worden
oder of
können kunnen
zwei twee
auch ook
mit op
der de
zum te
über met
einen een

DE Dieses Nur-Wahoo-Trainer-Zubehör dient zum Anheben oder Absenken der Position Ihres Fahrrads, um das Klettern und Absteigen zu simulieren. Lohnt sich

NL Dit alleen Wahoo-traineraccessoire wordt gebruikt om de positie van uw fiets te verhogen of te verlagen om klimmen en dalen te simuleren. Is het zijn

Jerman Walanda
klettern klimmen
simulieren simuleren
und en
nur alleen
position positie
zu om
oder of
zum te
ihres uw
dieses is
der de

DE Space Pirate Trainer Bewertung: Eine fantastisch anstrengende VR-Schießbude

NL Space Pirate Trainer review: een fantastisch vermoeiende VR-schietgalerij

Jerman Walanda
space space
trainer trainer
bewertung review
eine een
fantastisch fantastisch

DE Raum! Piraten! Ausbildung! Was könnte mehr Spaß machen als das? Nun, Space Pirate Trainer, aber natürlich. Wir sind uns jedoch nicht sicher, wo die

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

Jerman Walanda
ausbildung opleiding
trainer trainer
raum ruimte
mehr leuker
nun nou
space space
natürlich natuurlijk
wo waar
was wat
wir we
jedoch echter
könnte is
als
aber maar
nicht niet

DE Was ist Spotify Pumped, wie funktioniert es und wer sind die Trainer?

NL Wat is Spotify Pumped, hoe werkt het en wie zijn de trainers?

Jerman Walanda
spotify spotify
funktioniert werkt
und en
was wat
ist is
sind zijn

DE Gibson Trainer Ti100 Test: Aus Sicherheitsgründen

NL Gibson Trainer Ti100 review: gespecificeerd voor veiligheid

Jerman Walanda
trainer trainer
test review
aus voor

DE > Tippen Sie oben rechts auf Filter > Nach Länge filtern, Trainer , Musik, Klassentyp, Untertitel, Sitzungen, Lesezeichen, Genommen, Nicht genommen, Gewichtungen, Keine Gewichtungen > Tippen Sie unten auf „Klassen anzeigen“

NL > Tik op Filter in de rechterbovenhoek > Filter op lengte, instructeur , Muziek, Soort les, Ondertitels, Sessies, Bladwijzer, Afgenomen, Niet opgenomen, Gewichten, Geen gewichten > Tik onderaan op Lessen weergeven

Jerman Walanda
tippen tik
länge lengte
musik muziek
untertitel ondertitels
sitzungen sessies
klassen lessen
anzeigen weergeven
unten onderaan
auf op
filter filter
keine geen

DE Können Peloton-Trainer Sie sehen oder hören?

NL Kunnen Peloton-instructeurs je zien of horen?

Jerman Walanda
oder of
hören horen
sehen zien
können kunnen
sie je

DE Space Pirate Trainer ist ein aufregender weltraumgestützter Virtual-Reality-Shooter mit einer einfachen Prämisse und einem knallenden Soundtrack.

NL Space Pirate Trainer is een opwindende virtual reality-shooter in de ruimte met een eenvoudig uitgangspunt en een knallende soundtrack.

Jerman Walanda
space space
trainer trainer
virtual virtual
und en
einfachen een
ist is
mit in
einer de

DE Mit nur drei Leben, mit denen man spielen kann und die sich nicht zwischen den Wellen auffüllen, sind Sie immer kurz vor dem Scheitern, was den Space Pirate Trainer so intensiv wie angenehm macht.

NL Met slechts drie levens om mee te spelen die zich niet tussen de golven aanvullen, ben je altijd bijna mislukt, wat Space Pirate Trainer even intens als plezierig maakt.

Jerman Walanda
leben levens
wellen golven
space space
trainer trainer
intensiv intens
spielen spelen
was wat
immer altijd
mit mee
nicht niet
vor om
und met

DE Space Pirate Trainer ist eines der billigsten Spiele auf unserer Liste, es ist auch eine der aufregendsten Erfahrungen auf dem Oculus Rift.

NL Space Pirate Trainer is een van de goedkoopste games op onze lijst, het is ook een van de meest opwindende ervaringen op de Oculus Rift.

Jerman Walanda
space space
trainer trainer
billigsten goedkoopste
spiele games
erfahrungen ervaringen
oculus oculus
rift rift
auch ook
ist is
auf op
liste de

DE Lesen Sie den vollständigen Test: Space Pirate Trainer-Test: Eine fantastisch anstrengende VR-Schießbude

NL Lees de volledige recensie: Space Pirate Trainer-recensie: een fantastisch vermoeiende VR-schietgalerij

Jerman Walanda
vollständigen volledige
test recensie
space space
fantastisch fantastisch
lesen lees

DE Es gibt jedoch versionsexklusive Trainer-Fitnessstudios, Pokemon-Typen, verschiedene Legendaries und gemeinsam nutzbare Fossilien. Wenn Sie eine Spielversion haben und ein Freund die andere, können Sie an Kombinationen arbeiten.

NL Er zijn echter versie-exclusieve trainer Gyms, Pokemon-typen, verschillende Legendaries en deelbare fossielen. Als je de ene spelversie hebt en een vriend de andere, kun je aan combinaties werken.

Jerman Walanda
kombinationen combinaties
trainer trainer
und en
andere andere
arbeiten werken
jedoch echter
wenn als
haben hebt
freund vriend
können kun
an aan
verschiedene een

DE An einem Raid sind bis zu vier Trainer beteiligt. Es gibt fünf Kategorien (von einem bis fünf Sternen), von geringerem bis größerem Schwierigkeitsgrad und daher Zugang zu besseren Preisen, wenn Sie beginnen.

NL Bij een Raid zijn maximaal vier trainers betrokken bij een gevecht. Er zijn vijf categorieën (van één tot vijf sterren), van lagere tot grotere moeilijkheidsgraad en daarom toegang tot betere prijzen als u begint.

Jerman Walanda
beteiligt betrokken
sternen sterren
größerem grotere
schwierigkeitsgrad moeilijkheidsgraad
beginnen begint
kategorien categorieën
zugang toegang
preisen prijzen
und en
zu bij
daher daarom
besseren betere
bis tot
vier vier
wenn als
sie u
einem één
sind zijn
von van

DE Im Gegensatz zu Pokemon Go müssen Sie nicht auf Leute warten - und wenn Sie normalerweise auf Leute warten, füllt es sich jetzt ziemlich schnell, da die Trainer die höheren Level erreichen.

NL In tegenstelling tot Pokemon Go hoef je niet op mensen te wachten - en als je op mensen wacht, loopt het meestal vrij snel vol nu trainers naar de hogere niveaus gaan.

Jerman Walanda
gegensatz tegenstelling
pokemon pokemon
normalerweise meestal
schnell snel
leute mensen
jetzt nu
und en
auf loopt
höheren hogere
warten wachten
ziemlich vrij
wenn als
nicht niet

DE Klassische Apple-Trainer wurden gerade für fast 10.000 US-Dollar verkauft

NL Klassieke Apple-trainers zijn zojuist verkocht voor bijna $ 10.000

Jerman Walanda
klassische klassieke
wurden zijn
verkauft verkocht
fast bijna
für voor

DE Mit der Zeichen-/Anmerkungsfunktion können Lehrer, Vertriebsmitarbeiter, Trainer etc. ihre Tablets in interaktive Whiteboards verwandeln.

NL Met annotatie-oplossing kunnen docenten, verkoopprofessionals, trainers, etc. tablets omzetten in interactieve whiteboards.

Jerman Walanda
lehrer docenten
etc etc
tablets tablets
interaktive interactieve
whiteboards whiteboards
in in
können kunnen
verwandeln omzetten

DE Vincent und sein Trainer Flavio warten auf den nächsten Einsatz.

NL Vincent en zijn trainer Flavio wachten op de volgende start.

Jerman Walanda
trainer trainer
und en
warten wachten
auf op
den de

DE Meine Rolle als Trainer ist es nicht nur den Kids das Profi Snowboarden beizubringen, sondern wichtige Fähigkeiten fürs ganze Leben. Flavio Lardelli, Nachwuchstrainer

NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent

Jerman Walanda
rolle rol
trainer trainer
kids kinderen
snowboarden snowboarden
wichtige belangrijke
fähigkeiten vaardigheden
sondern
leben leven
nur alleen
ist is
meine mijn
nicht niet
den de

DE Warum Sonix?Das Beste für Trainer

NL Waarom Sonix?Het beste voor coaches

Jerman Walanda
sonix sonix
das het
beste beste
für voor
warum waarom

DE Frau Training auf Laufband und Trainer mit Timer

NL vrouwentraining op tredmolen en trainer met tijdopnemer

Jerman Walanda
trainer trainer
und en
mit op

DE junge Frau Training im Fitness-Klasse mit Trainer in Abend

NL Foto van een knappe sterke jonge sportman op het strand in de buurt van zee die op armen staat, maakt yoga-radslagoefeningen.

Jerman Walanda
junge jonge
im in de
in in

DE DAN Instructor Qualification Courses (IQC) werden von DAN Instructor Trainer weltweit angeboten.

NL DAN Instructor Qualification Courses (IQC) worden over de hele wereld georganiseerd door DAN Instructor Trainers.

Jerman Walanda
instructor instructor
werden worden
weltweit wereld
dan de

DE Trainer müssen die Anforderungen für DES Instructor erfüllen können und fünf (5) Instructors in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben.

NL Trainers moeten kunnen voldoen aan de DES Instructor vereisten en vijf (5) instructeurs hebben gebrevetteerd voor ieder van vijf aangegeven cursussen.

Jerman Walanda
instructors instructeurs
kurse cursussen
anforderungen vereisten
instructor instructor
und en
fünf vijf
für voor
können kunnen
haben hebben
erfüllen voldoen
des des
der de

DE So bewirbst du dich Iinstructor und Instructor Trainer. Das DAN Anerkennungs-Programm für Taucher, die an der Tauchsicherheit interessiert sind.

NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.

Jerman Walanda
taucher duikers
interessiert geïnteresseerd
programm programma
instructor instructor
und en
trainer trainer
für voor
sind zijn

DE Randy Thornton, Organisator von TEKDiveUSA, ist CCR Trimix Instructor Trainer und CCR Cave Instructor und dient als Mitglied des TDI Training Advisory Panel

NL Randy Thornton, organisator van TEKDiveUSA, is een CCR Trimix Instructor Trainer en CCR Cave Instructor en is lid van het TDI Training Advisory Panel

Jerman Walanda
organisator organisator
mitglied lid
training training
instructor instructor
und en
trainer trainer
ist is
als
von van

DE Als Instruktor-Trainer und Entdecker reist Randy viel zu entlegenen Orten auf der ganzen Welt

NL Als instructeur-trainer en ontdekkingsreiziger reist Randy veel naar afgelegen locaties over de hele wereld

Jerman Walanda
reist reist
ganzen hele
welt wereld
und en
viel veel
orten de
zu over
als

DE Didier Draguiev ist seit 20 Jahren Tauchlehrer und ehemaliger französischer Marinetaucher und Trainer.

NL Didier Draguiev is al 20 jaar duikinstructeur en is een voormalige Franse marineduiker en trainer.

Jerman Walanda
ehemaliger voormalige
trainer trainer
und en
ist is
jahren een

DE Es stellte sich schließlich heraus, dass der Trainer tatsächlich rosa und weiß ist, wenn Sie etwas anderes gesehen haben, war es ein bloßer Trick des Lichts oder darauf, wie Ihre Augen Farben wahrnehmen.

NL Uiteindelijk werd onthuld dat de trainer in feite roze en wit is, als je iets anders zag, was het slechts een truc van het licht of hoe je ogen kleuren waarnemen.

Jerman Walanda
schließlich uiteindelijk
trainer trainer
tatsächlich in feite
gesehen zag
trick truc
augen ogen
und en
rosa roze
weiß wit
etwas iets
oder of
farben kleuren
heraus van
ist is
war was
wenn als
dass dat
der de
ein een
darauf in

DE Evan Cycles möchte mit dem Pinnacle HC Turbo Trainer Turbos mit Direktantrieb erschwinglicher machen

NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer

Jerman Walanda
evan evan
möchte wil
turbo turbo
trainer trainer
mit met
dem de
machen maken

DE Die Open-Air-Studios und professionellen Trainer machen Yoga auf Aruba zu einer durch und durch regenerierenden und besinnlichen Erfahrung.

NL De openlucht yoga studio‘s en hoogopgeleide instructeurs op het Heerlijke Eiland maken yoga op Aruba een zeer verkwikkende en rustgevende ervaring.

Jerman Walanda
yoga yoga
aruba aruba
erfahrung ervaring
und en
auf op
zu eiland
die de

DE Freunde, Familie und Personal Trainer haben alle einen Unterschied bemerkt

NL Vrienden, familie en trainer hebben allemaal een verschil opgemerkt

Jerman Walanda
freunde vrienden
familie familie
trainer trainer
unterschied verschil
bemerkt opgemerkt
und en
haben hebben
einen een
alle allemaal

Nampilake terjemahan 50 saka 50