DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
Jerman | Walanda |
---|---|
transparenz | transparantie |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
internes | intern |
zu | om |
mehr | te |
bessere | verbeteren |
DE Mit Zeitungen, mobilen Apps, einer Website und Zeitschriften erreicht The Telegraph mehr als 25 Millionen Benutzer pro Monat.
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
Jerman | Walanda |
---|---|
mobilen | mobiele |
erreicht | bereikt |
millionen | miljoen |
benutzer | gebruikers |
apps | apps |
website | website |
und | en |
zeitschriften | tijdschriften |
mehr | meer |
zeitungen | kranten |
pro | per |
als |
DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
Jerman | Walanda |
---|---|
probleme | problemen |
transparenz | transparantie |
johnson | johnson |
director | director |
media | media |
hatten | hadden |
bei | bij |
wir | we |
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten.
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.
Jerman | Walanda |
---|---|
transparenz | transparantie |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
internes | intern |
zu | om |
mehr | te |
bessere | verbeteren |
DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
Jerman | Walanda |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
erhöhte | verhoogde |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
und | en |
von | van |
um | met |
DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
Jerman | Walanda |
---|---|
fitzpatrick | fitzpatrick |
experte | expert |
eingeladen | uitgenodigd |
computer | computer |
standard | standard |
bbc | bbc |
veröffentlicht | gepubliceerd |
news | news |
und | en |
anderen | meer |
ein | een |
in | in |
wurde | is |
zu | bij |
DE Todd Howard bestätigte in einem Interview mit The Telegraph, dass diese Gruppe der Schlüssel zur Geschichte ist, und nannte sie eine „letzte Gruppe von Weltraumforschern“.
NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".
Jerman | Walanda |
---|---|
interview | interview |
schlüssel | sleutel |
geschichte | verhaal |
letzte | laatste |
in | in |
und | en |
ist | is |
der | de |
gruppe | groep |
dass | dat |
von | tot |
eine | een |
mit | met |
DE Wie bei The Guardian bedeutet die Partnerschaft mit The Telegraph, dass Benutzer Alexa auch nach den Top-Storys dieser Zeitung fragen können.
NL Net als The Guardian betekent de samenwerking met The Telegraph dat gebruikers Alexa ook om de topverhalen van deze krant kunnen vragen.
Jerman | Walanda |
---|---|
bedeutet | betekent |
partnerschaft | samenwerking |
benutzer | gebruikers |
alexa | alexa |
zeitung | krant |
auch | ook |
fragen | vragen |
mit | met |
können | kunnen |
dass | dat |
den | de |
DE "GOOSE VPN ist das erste niederländische VPN. Das Grundprinzip ist, dass es ein einfaches, benutzerfreundliches VPN für den alltäglichen Internetnutzer sein sollte." - Der Telegraph
NL "Het grote voordeel van GOOSE VPN is dat je één keer een abonnement afsluit en vervolgens op al je apparaten gebruik kunt maken van de VPN-diensten van GOOSE. " - Computer totaal
Jerman | Walanda |
---|---|
vpn | vpn |
erste | een |
ist | is |
es | en |
dass | dat |
DE Der Deal wurde erstmals im Januar im Sunday Telegraph gemeldet.
NL De deal werd in januari voor het eerst gemeld in de Sunday Telegraph .
Jerman | Walanda |
---|---|
deal | deal |
wurde | werd |
januar | januari |
gemeldet | gemeld |
im | in de |
der | de |
DE "GOOSE VPN ist das erste niederländische VPN. Das Grundprinzip ist, dass es ein einfaches, benutzerfreundliches VPN für den alltäglichen Internetnutzer sein sollte." - Der Telegraph
NL "Het grote voordeel van GOOSE VPN is dat je één keer een abonnement afsluit en vervolgens op al je apparaten gebruik kunt maken van de VPN-diensten van GOOSE. " - Computer totaal
Jerman | Walanda |
---|---|
vpn | vpn |
erste | een |
ist | is |
es | en |
dass | dat |
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
Jerman | Walanda |
---|---|
transparenz | transparantie |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
internes | intern |
zu | om |
mehr | te |
bessere | verbeteren |
DE Mit Zeitungen, mobilen Apps, einer Website und Zeitschriften erreicht The Telegraph mehr als 25 Millionen Benutzer pro Monat.
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
Jerman | Walanda |
---|---|
mobilen | mobiele |
erreicht | bereikt |
millionen | miljoen |
benutzer | gebruikers |
apps | apps |
website | website |
und | en |
zeitschriften | tijdschriften |
mehr | meer |
zeitungen | kranten |
pro | per |
als |
DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
Jerman | Walanda |
---|---|
probleme | problemen |
transparenz | transparantie |
johnson | johnson |
director | director |
media | media |
hatten | hadden |
bei | bij |
wir | we |
DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
Jerman | Walanda |
---|---|
fitzpatrick | fitzpatrick |
experte | expert |
eingeladen | uitgenodigd |
computer | computer |
standard | standard |
bbc | bbc |
veröffentlicht | gepubliceerd |
news | news |
und | en |
anderen | meer |
ein | een |
in | in |
wurde | is |
zu | bij |
Nampilake terjemahan 15 saka 15