Tarjamahake "riemen" menyang Walanda

Nuduhake 49 saka 49 terjemahan saka ukara "riemen" saka Jerman menyang Walanda

Terjemahan saka riemen

"riemen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

riemen banden

Terjemahan Jerman menyang Walanda saka riemen

Jerman
Walanda

DE Darüber hinaus gab es die Serie 6 auch in Nike-Modellen – alle aus Aluminium und mit Nike-Riemen – und Hermès-Modellen – alle aus Edelstahl und mit speziellen Hermès-Riemen

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

Jerman Walanda
aluminium aluminium
edelstahl roestvrij
speziellen speciale
und en
in in
alle allemaal
die de
serie series
mit geleverd
auch ook
darüber hinaus bovendien
über met
aus van

DE Diese Riemen sind auch mit einem einfachen Pin-Mechanismus abnehmbar, sodass Sie schnell gegen eine der schickeren Optionen von Polar oder einen Riemen tauschen können, der einer von Apples Sportarmbändern sehr ähnlich sieht.

NL Die riemen zijn ook verwijderbaar met een eenvoudig pinmechanisme, zodat je snel kunt wisselen voor een van Polars dressier-opties of een riem die veel lijkt op een van Apples sportbandjes.

Jerman Walanda
optionen opties
sieht lijkt
tauschen wisselen
schnell snel
auch ook
sind zijn
oder of
können kunt
sehr veel
einfachen een
sie je
gegen van

DE Riemenspanner führen und lenken den Riemen um, gewährleisten die korrekte Spannung des Keil- bzw

NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas

Jerman Walanda
den de
des van de
um aan

DE Wie bei der Standard-Apple Watch können Sie bei der Nike-Variante die Riemen wechseln

NL Net als bij de standaard Apple Watch kun je bij de Nike-variant de banden verwisselen

Jerman Walanda
können kun
riemen banden
standard standaard
apple apple
watch watch
bei bij
der de

DE Riemen kompatibel mit allen Modellen

NL Riemen compatibel met alle modellen

Jerman Walanda
kompatibel compatibel
mit met
allen alle
modellen modellen

DE Es sind jeweils mehrere Farben erhältlich, über die Sie im Abschnitt Riemen unten alles nachlesen können

NL Er zijn verschillende kleuren beschikbaar in elk, waarover u alles kunt lezen in het gedeelte over de banden hieronder

Jerman Walanda
abschnitt gedeelte
riemen banden
jeweils elk
farben kleuren
erhältlich zijn
alles alles
können kunt

DE Alle diese werden von dehnbaren Riemen gehalten, die alle in Gittern aufgereiht sind, wobei die kleineren Gegenstände sicher in mehreren kleinen elastischen Beuteln gehalten werden.

NL Al deze worden op hun plaats gehouden door rekbare banden, allemaal opgesteld in rasters, waarbij de kleinere voorwerpen stevig worden vastgehouden in verschillende kleine elastische zakjes.

Jerman Walanda
riemen banden
gehalten gehouden
in in
alle allemaal
kleineren kleinere
kleinen kleine
wobei waarbij
gegenstände voorwerpen
werden worden
die de
sicher op

DE Es gibt auch ein klassisches Modell mit einem klassischeren Riemen.

NL Er is ook een klassiek model, met een meer klassieke riem.

Jerman Walanda
modell model
auch ook
mit met
gibt is
klassisches klassiek
ein een

DE Es gibt einige subtile Winkel an den Stollen, die das Aussehen der Kanten weicher machen, während sie sich zum Riemen hin nach unten krümmen, um ein dünnes Seitenprofil zu erzeugen

NL Er zijn enkele subtiele hoeken op de nokken die de randen zachter doen lijken, terwijl ze naar beneden buigen naar de riem om een dun zij-profiel te creëren

Jerman Walanda
subtile subtiele
winkel hoeken
aussehen lijken
kanten randen
weicher zachter
zu om
an op
einige enkele
zum te

DE Wir sind der Meinung, dass Oppo, wenn Oppo sich die Mühe gemacht hat, dieses schnelle und einfache System zur Entfernung von Riemen zu entwickeln, auch einen attraktiven Grund für Kunden angeben muss, dies zu tun

NL We denken dat als Oppo de moeite heeft genomen om dit bandverwijderingssysteem te maken, dat snel en gemakkelijk is, het bedrijf ook een aantrekkelijke reden moet geven voor klanten om dat te willen doen

Jerman Walanda
meinung denken
oppo oppo
mühe moeite
attraktiven aantrekkelijke
kunden klanten
und en
zu om
wir we
für voor
schnelle snel
auch ook
wenn als
zur te
grund reden
der de
dass dat
hat heeft
dies dit

DE Wir haben normalerweise den Riemen gegen ein Lederäquivalent ausgetauscht, wenn wir nicht joggten oder Sport machten, was einfach ist.

NL We hebben de riem meestal vervangen voor een leren equivalent als we niet aan het joggen of sporten waren, wat gemakkelijk te doen is.

Jerman Walanda
normalerweise meestal
ausgetauscht vervangen
sport sporten
äquivalent equivalent
was wat
oder of
wir we
haben hebben
den de
ist is
wenn als
gegen voor
nicht niet

DE Die Riemen bleiben weiterhin für alle Apple Watch-Modelle kompatibel.

NL Bandjes blijven compatibel met alle Apple Watch-modellen.

Jerman Walanda
apple apple
kompatibel compatibel
alle alle
bleiben blijven

DE Wir glauben jedoch nicht, dass dies allein darauf hindeutet, dass die Serie 7 nicht mit alten Riemen kompatibel ist.

NL We geloven niet dat dit alleen al suggereert dat de Series 7 niet compatibel zal zijn met oude banden.

Jerman Walanda
glauben geloven
alten oude
riemen banden
kompatibel compatibel
wir we
serie series
nicht niet
dass dat
dies dit
mit met

DE Da Apple es auch so einfach macht, Ihre Riemen auszutauschen, halten wir es für sinnvoll, mehrere auszuwählen, damit Sie sie bei Bedarf austauschen können.

NL Omdat Apple het ook zo gemakkelijk maakt om je banden te verwisselen, denken we dat het een verstandige zet is om er meer dan één te kiezen, zodat je ze kunt verwisselen wanneer dat nodig is.

Jerman Walanda
apple apple
riemen banden
auszuwählen kiezen
bedarf nodig
so zo
können kunt
da omdat
wir we
auch ook
ihre je
damit om

DE Wir haben die Riemen auf dieser Liste verwendet, sie getragen, um zu sehen, wie bequem und verstellbar sie sind, und herauszufinden, welche gut funktionieren und welche nicht

NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet

Jerman Walanda
getragen gedragen
bequem comfortabel
verstellbar verstelbaar
verwendet gebruikt
zu om
und en
wir we
haben hebben
auf op
sehen zien
welche welke
gut goed
liste de
sind zijn
nicht niet

DE So wechseln Sie die Riemen Ihres Fitbit Charge 2

NL Hoe u de banden van uw Fitbit Charge 2 kunt verwisselen

Jerman Walanda
riemen banden
fitbit fitbit
ihres uw
so hoe

DE So wechseln Sie die Riemen Ihrer Fitbit Alta oder Alta HR

NL De banden van je Fitbit Alta of Alta HR verwisselen

Jerman Walanda
riemen banden
fitbit fitbit
oder of

DE Es bietet ein bis 50 m wasserdichtes Metallgehäuse mit abgerundeten Ecken und einer gewölbten Rückseite und wird mit austauschbaren Riemen geliefert.

NL Het biedt een metalen behuizing die waterdicht is tot 50 m met afgeronde hoeken en een gewelfde achterkant, en het wordt geleverd met verwisselbare banden.

Jerman Walanda
m m
ecken hoeken
rückseite achterkant
riemen banden
bietet biedt
und en
bis tot
wird wordt
ein een
mit geleverd
einer is

DE Es wird mit Partner-Apps wie Strava geliefert und bietet On-Screen-Workouts wie die Versa- und Sense-Geräte. Die Ionic verfügt außerdem über austauschbare Riemen und einen Unibody aus Luftfahrt-Aluminium für einen hochwertigen Look.

NL Het wordt geleverd met partner-apps zoals Strava en het biedt trainingen op het scherm zoals de Versa- en Sense-apparaten. De Ionic heeft ook verwisselbare banden en een unibody gemaakt van ruimtevaartaluminium voor een premium uitstraling.

Jerman Walanda
ionic ionic
riemen banden
hochwertigen premium
strava strava
workouts trainingen
bietet biedt
und en
für voor
wird wordt
mit geleverd
verfügt heeft
über van

DE Diese personalisierten Taschenoptionen haben normalerweise ein Design mit einem Riemen und sind super vielseitig

NL Deze gepersonaliseerde tassenopties hebben meestal een ontwerp met één riem en zijn super veelzijdig

Jerman Walanda
personalisierten gepersonaliseerde
normalerweise meestal
design ontwerp
vielseitig veelzijdig
super super
und en
diese deze
haben hebben
ein een
einem één
sind zijn

DE Messerscheide mit Befestigung, um das Messer an deiner Ausrüstung zu befestigen, etwa an deinem Tarierjacket oder auf der Rückseite deiner Instrumentenkonsole; du kannst es auch mit Riemen an der Bein-Innenseite oder am Handgelenk befestigen

NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols

Jerman Walanda
befestigen bevestigen
handgelenk pols
oder of
es het
an met
auch te
zu van
deiner je

DE RFID-Telefontasche mit Riemen Prime

NL RFID kaarthouder met riem Prime

Jerman Walanda
mit met
prime prime
rfid rfid

DE Zweigeteilter Riemen reduziert den Druck um die Augen

NL De dubbele band gaat druk om de ogen tegen

Jerman Walanda
druck druk
augen ogen
um tegen
den de

DE Neben dieser innovativen Technologie trägt das Kinnpolster mit Riemen aus Ökoleder dazu bei, dass der Helm den ganzen Tag über angenehm zu tragen ist.

NL Naast deze toonaangevende technologie draagt ook het kinkussen met ecolederen riemptje bij aan een helm die de hele dag comfortabel te dragen is.

Jerman Walanda
technologie technologie
helm helm
angenehm comfortabel
ganzen hele
zu bij
tragen dragen
neben naast
ist is

DE Doppelter D-Ring-Kinnriemen Zwei Metall-D-Ringe auf der einen Seite des Verschlusses und ein einfacher Riemen auf der anderen Seite bieten die ideale Kombination für einen fein einstellbaren sicheren Sitz mit höchstem Komfort und Sicherheit.

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

Jerman Walanda
ideale ideale
kombination combinatie
komfort comfort
sicherheit veiligheid
anderen andere
und en
einfacher eenvoudig
zwei twee
seite van
der de
ein een

DE Dies ist ein Riemen, der an Ihrem Handgelenk befestigt wird und den Sie beim Bau Ihres Gaming-PCs verwenden werden

NL Dit is een riem die om je pols wordt bevestigd en die je gebruikt tijdens het bouwen van je gaming-pc

Jerman Walanda
handgelenk pols
befestigt bevestigd
und en
wird wordt
beim om
verwenden -
ist is
dies dit
ein een
ihres je

DE Sandalette Modischer Blickfang: der Keilabsatz im angesagten Streifen-Look! Im hochwertigem Mix aus Rind-Lack- und -Nappaleder. Riemen durch Schließe verstellbar.

NL Sandaaltje Modieuze blikvanger: De sleehak in de populaire gestreepte look! Van hoogwaardige mix van runderlak- en nappaleer. Riem verstelbaar door sluiting.

Jerman Walanda
hochwertigem hoogwaardige
mix mix
verstellbar verstelbaar
im in de
und en
der de
durch door

DE So ist es in sieben verschiedenen Farben erhältlich, dazu gibt es eine Handvoll verschiedener Etuis – darunter auch Modelle mit Ringen und Riemen zum Festhalten.

NL Het is dus verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren, plus er zijn een handvol verschillende koffers - inclusief modellen met ringen en riemen om vast te houden.

Jerman Walanda
erhältlich verkrijgbaar
handvoll handvol
modelle modellen
ringen ringen
ist is
und en
in in
farben kleuren
sieben zeven
verschiedenen verschillende

DE Die Riemen sind jedoch leicht austauschbar, wenn Sie es etwas smarter mögen, mit dem Mechanismus an der Unterseite des Körpers, wie es bei Fitbit-Geräten üblich ist.

NL De riemen zijn echter gemakkelijk uitwisselbaar als je iets slimmer wilt, met het mechanisme aan de onderkant van het lichaam, zoals normaal is voor Fitbit-apparaten.

Jerman Walanda
smarter slimmer
mechanismus mechanisme
unterseite onderkant
leicht gemakkelijk
etwas iets
mit met
ist is
jedoch echter
wenn als
sind zijn
an aan

DE Der Riemen ist eine einfache Angelegenheit, die uns aber sehr gefällt. Ähnlich wie bei Apples Standard-Silikonbändern schlingt es sich unter sich selbst ein, sodass kein Teil davon herausragt oder herumflattert.

NL De riem is een eenvoudige zaak, maar het is er een die we echt leuk vinden. Net als bij de standaard siliconen banden van Apple, loopt het onder zichzelf, zodat er geen enkel deel uitsteekt of flappert.

Jerman Walanda
riemen banden
standard standaard
apples apple
sodass zodat
unter onder
oder of
einfache eenvoudige
teil van
der de
aber maar
davon het

DE Wir sind der Meinung, dass Huawei mit einem ziemlich breiten Riemen hätte gehen sollen – ähnlicher wie die flexiblen Fluorelastomer-Optionen, die es auch gibt, die ihre Breite die ganze Zeit über beibehalten.

NL We denken dat Huawei met een vrij brede riem had moeten gaan – meer vergelijkbaar met de flexibele fluorelastomeeropties die het ook heeft, die hun breedte helemaal behouden.

DE Wir haben das Leder gegen den breiteren flexiblen Riemen ausgetauscht, um ihn während der Laufsitzung zu verwenden, und haben diesen fast die ganze Zeit als Hauptriemen verwendet, weil wir den Look bevorzugen

NL We hebben het leer verwisseld voor de bredere flexibele riem om te gebruiken tijdens de hardloopsessie, en uiteindelijk gebruikten we die bijna de hele tijd als de primaire riem omdat we de look verkiezen

Jerman Walanda
flexiblen flexibele
look look
verwenden gebruiken
zeit tijd
und en
leder leer
zu om
verwendet gebruikten
ganze hele
wir we
haben hebben
fast bijna
weil omdat
während tijdens
als

DE Sie sind weiß, silber und grün, wie die ursprüngliche Xbox 360 selbst, und der Riemen an der Vorderseite sieht aus wie das Disc-Fach.

NL Ze zijn wit, zilver en groen, net als de originele Xbox 360 zelf, en de riem aan de voorkant lijkt op de schijflade.

Jerman Walanda
silber zilver
ursprüngliche originele
vorderseite voorkant
xbox xbox
sieht lijkt
und en
weiß wit
an op
grün groen
sind zijn
der de

DE , Flex und Alta . Es bietet ganztägigen Schlaf- und Aktivitätstracking, Smartphone-Benachrichtigungen, Zifferblätter und austauschbare Riemen. Es hat ein Touchscreen-Display, ist schwimmfest und bietet auch eine automatische Trainingserkennung.

NL , Flex en Alta . Het biedt de hele dag slaap- en activiteitsregistratie, smartphonemeldingen, wijzerplaten en verwisselbare banden. Het heeft een touchscreen-display, is zwembestendig en biedt ook automatische trainingsherkenning.

Jerman Walanda
bietet biedt
riemen banden
auch ook
automatische automatische
flex flex
und en
ist is
hat heeft
ein een

DE Es bietet ein bis 50 m wasserdichtes Metallgehäuse mit abgerundeten Ecken und einer gewölbten Rückseite und wird mit austauschbaren Riemen geliefert.

NL Het biedt een metalen behuizing die waterdicht is tot 50 m met afgeronde hoeken en een gewelfde achterkant, en het wordt geleverd met verwisselbare banden.

Jerman Walanda
m m
ecken hoeken
rückseite achterkant
riemen banden
bietet biedt
und en
bis tot
wird wordt
ein een
mit geleverd
einer is

DE Es wird mit Partner-Apps wie Strava geliefert und bietet On-Screen-Workouts wie die Versa- und Sense-Geräte. Die Ionic verfügt außerdem über austauschbare Riemen und einen Unibody aus Luftfahrt-Aluminium für einen hochwertigen Look.

NL Het wordt geleverd met partner-apps zoals Strava en het biedt trainingen op het scherm zoals de Versa- en Sense-apparaten. De Ionic heeft ook verwisselbare banden en een unibody gemaakt van ruimtevaartaluminium voor een premium uitstraling.

Jerman Walanda
ionic ionic
riemen banden
hochwertigen premium
strava strava
workouts trainingen
bietet biedt
und en
für voor
wird wordt
mit geleverd
verfügt heeft
über van

DE Ein einfacher Pin-Mechanismus am Rücken bedeutet, dass diese Riemen ganz einfach gegen neue ausgetauscht werden können.

NL Een eenvoudig pinmechanisme rond de achterkant betekent dat deze riemen vrij gemakkelijk kunnen worden verwisseld voor nieuwe.

Jerman Walanda
rücken achterkant
bedeutet betekent
neue nieuwe
werden worden
können kunnen
gegen voor
einfach eenvoudig
ein een
dass dat

DE Diese Nähte am Riemen verleihen ihm ein luxuriöseres Gefühl, aber letztendlich bedeutet es, dass Sie etwas bekommen, mit dem Sie besser ins Schwitzen kommen können

NL Dat stiksel op de riem geeft het gevoel van iets luxers, maar betekent uiteindelijk dat je iets krijgt dat eigenlijk beter geschikt is om mee te zweten

Jerman Walanda
gefühl gevoel
letztendlich uiteindelijk
besser beter
bedeutet betekent
am op
verleihen geeft
etwas iets
ins van
aber maar
dass dat
dem de

DE Der günstigste Tracker im Angebot von Fitbit. Es verfügt über ganztägiges Schlaf- und Aktivitäts-Tracking, Smartphone-Benachrichtigungen, austauschbare Riemen und ist schwimmfest.

NL De goedkoopste tracker in het aanbod van Fitbit. Het heeft de hele dag slaap- en activiteitsregistratie, smartphonemeldingen, verwisselbare banden en is zwembestendig.

Jerman Walanda
günstigste goedkoopste
tracker tracker
fitbit fitbit
riemen banden
und en
angebot aanbod
der de
über van
ist is

DE Sandalette Modischer Blickfang: der Keilabsatz im angesagten Streifen-Look! Im hochwertigem Mix aus Rind-Lack- und -Nappaleder. Riemen durch Schließe verstellbar. Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 65 mm.

NL Sandaaltje Modieuze blikvanger: De sleehak in de populaire gestreepte look! Van hoogwaardige mix van runderlak- en nappaleer. Riem verstelbaar door sluiting. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 6,5 cm.

Jerman Walanda
hochwertigem hoogwaardige
mix mix
verstellbar verstelbaar
im in de
und en
leder leer
der de
durch door

DE Diese personalisierten Taschenoptionen haben normalerweise ein Design mit einem Riemen und sind super vielseitig

NL Deze gepersonaliseerde tassenopties hebben meestal een ontwerp met één riem en zijn super veelzijdig

Jerman Walanda
personalisierten gepersonaliseerde
normalerweise meestal
design ontwerp
vielseitig veelzijdig
super super
und en
diese deze
haben hebben
ein een
einem één
sind zijn

DE als Schienbeinschoner mit Riemen und/oder Steg und

NL als scheenbeschermers met riemen en/of houders en

Jerman Walanda
und en
oder of
als

DE Die Modelle ohne Riemen und/oder Steg sind gemeinhin relativ klein und leicht, sodass man sie kaum spürt

NL De modellen zonder riem en/of houder zijn over het algemeen relatief klein en licht, zodat je ze nauwelijks voelt

Jerman Walanda
modelle modellen
relativ relatief
klein klein
sodass zodat
kaum nauwelijks
oder of
und en
ohne zonder
sind zijn
leicht licht

DE Allerdings bieten sie keinen oder nur einen geringen Knöchelschutz - im Gegensatz zu Modellen mit einem Steg unter der Ferse sowie einem elastischen Riemen mit Klettverschluss, der um die Wade herum am Bein befestigt wird

NL Ze bieden echter weinig of geen enkel bescherming aan de enkels - in tegenstelling tot modellen met bescherming aan de hiel en een elastische band met klittenbandsluiting die aan het been rond de kuit wordt bevestigd

Jerman Walanda
bieten bieden
gegensatz tegenstelling
modellen modellen
bein been
befestigt bevestigd
oder of
um rond
sowie en
keinen het
wird wordt
mit in
zu met
der de

DE Sie passen natürlich auch gut an Riemen und andere Bänder, was sie zu einer großartigen Kombination mit einer Tasche oder anderen Gegenständen macht - sie geben Ihnen die Kontrolle über all das

NL Ze kunnen natuurlijk ook mooi op riemen en andere banden passen, waardoor ze een geweldige combinatie zijn met een tas of andere items - ze geven je controle over dat alles

Jerman Walanda
riemen banden
kombination combinatie
tasche tas
kontrolle controle
natürlich natuurlijk
großartigen geweldige
und en
passen passen
oder of
ihnen je
auch ook
gut mooi
sie alles
anderen andere
geben zijn

DE Wir sind zurück bei Belkin, das eine weitere Version seines Secure Holders mit einem Riemen anbietet - eine nützliche kleine Ergänzung, die das Anbringen an einer Vielzahl von Gegenständen erleichtert.

NL We zijn terug bij Belkin, die een andere versie van zijn veilige houder heeft die wordt geleverd met een riem - een handige kleine toevoeging om het gemakkelijker te maken om aan een breed scala aan items te bevestigen.

Jerman Walanda
nützliche handige
kleine kleine
ergänzung toevoeging
anbringen bevestigen
vielzahl scala
mit geleverd
wir we
sind zijn
zurück terug
version versie
an bij
bei te
weitere andere
seines van

DE Hochleistungsscheren schneiden durch schweres Material, Riemen und Kleidung, wenn es auf jede Sekunde ankommt. Robuste Zangen packen bei kleinen und großen Aufgaben kräftig zu.

NL De Raptor is voorzien van een professionele traumaschaar en andere cruciale gereedschappen voor bij noodsituaties. Knip snel door zware materialen, riemen en kleding.

Jerman Walanda
material materialen
kleidung kleding
zu bij
und en
sekunde van
jede een
durch door

DE Messerscheide mit Befestigung, um das Messer an deiner Ausrüstung zu befestigen, etwa an deinem Tarierjacket oder auf der Rückseite deiner Instrumentenkonsole; du kannst es auch mit Riemen an der Bein-Innenseite oder am Handgelenk befestigen

NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols

Jerman Walanda
befestigen bevestigen
handgelenk pols
oder of
es het
an met
auch te
zu van
deiner je

DE Bequeme Riemen aus Netzschaum und strukturierte Sohlen - für Komfort und Sicherheit am Pool

NL Met comfortabele banden van mesh foam en getextureerde zolen voor veiligheid bij het zwembad

Nampilake terjemahan 49 saka 49