DE „Wir konnten unsere Daten nicht so verwenden, wie wir es wollten, und die API war für unsere Techniker viel schwieriger zu verwenden. Wir waren im Grunde nur auf Profildaten beschränkt“, sagte Hiland.
DE „Wir konnten unsere Daten nicht so verwenden, wie wir es wollten, und die API war für unsere Techniker viel schwieriger zu verwenden. Wir waren im Grunde nur auf Profildaten beschränkt“, sagte Hiland.
NL “We konden onze data niet gebruiken zoals we wilden, en onze engineers vonden de API veel moeilijker om te gebruiken. Eigenlijk waren we beperkt tot alleen profielgegevens?, aldus Hiland.
DE Namen, Telefonnummer oder andere Profildaten anzeigen oder bearbeiten
NL Je naam, telefoonnummer of andere profielgegevens bekijken of bewerken
Jerman | Walanda |
---|---|
namen | naam |
telefonnummer | telefoonnummer |
anzeigen | bekijken |
bearbeiten | bewerken |
oder | of |
andere | andere |
DE Profildaten umfassen von Ihnen getätigte Käufe oder Bestellungen, Ihre Interessen, Vorlieben, Feedback und Antworten auf Umfragen.
NL Profielgegevens omvatten door u gedane aankopen of bestellingen, uw interesses, voorkeuren, feedback en reacties op enquêtes.
Jerman | Walanda |
---|---|
käufe | aankopen |
bestellungen | bestellingen |
feedback | feedback |
antworten | reacties |
umfragen | enquêtes |
und | en |
oder | of |
interessen | interesses |
umfassen | omvatten |
ihnen | u |
ihre | uw |
auf | op |
vorlieben | voorkeuren |
DE Wir verwenden möglicherweise Ihre Identitäts-, Kontakt- und technischen Daten sowie Ihre Nutzungs- und Profildaten, um uns ein Bild davon zu machen, was Sie unserer Meinung nach wünschen oder benötigen oder was für Sie von Interesse sein könnte
NL We kunnen uw identiteits-, contact-, technische, gebruiks- en profielgegevens gebruiken om ons een beeld te vormen van wat we denken dat u wilt of nodig hebt, of van wat voor u interessant kan zijn
Jerman | Walanda |
---|---|
technischen | technische |
bild | beeld |
meinung | denken |
verwenden | gebruiken |
und | en |
zu | om |
was | wat |
oder | of |
ihre | uw |
für | voor |
könnte | zijn |
wir | we |
sie | u |
wünschen | wilt |
benötigen | hebt |
DE Das Kombinieren unterschiedlicher Benutzerspeicher (mit jeweils unterschiedlichen Profildaten) in eine verlässliche Informationsquelle ist aufwändig und fehleranfällig
NL Het combineren van verschillende user stores (elk met andere profieldata) tot één single source of truth, is een tijdrovend en foutgevoelig proces
Jerman | Walanda |
---|---|
kombinieren | combineren |
unterschiedlicher | verschillende |
und | en |
jeweils | of |
ist | is |
DE Profildaten, darunter Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, Details zu Ihren Einkäufen und die Inhalte, die Sie von uns lizenzieren.
NL profielgegevens, waaronder uw gebruikersnaam en wachtwoord, details over uw aankopen en de inhoud die u van ons hebt gelicentieerd.
Nampilake terjemahan 6 saka 6