DE Die Dinge wenden sich jedoch zum Schlechteren und sie endet in einer labyrinthischen Basis gefangen, wobei die meisten ihrer Power-Ups und Waffen auf das Wesentliche reduziert sind.
"labyrinthischen basis gefangen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
DE Die Dinge wenden sich jedoch zum Schlechteren und sie endet in einer labyrinthischen Basis gefangen, wobei die meisten ihrer Power-Ups und Waffen auf das Wesentliche reduziert sind.
NL De zaken gaan echter slechter en ze komt vast te zitten in een labyrintische basis met de meeste van haar power-ups en wapens teruggebracht tot de basis.
Jerman | Walanda |
---|---|
dinge | zaken |
waffen | wapens |
in | in |
und | en |
basis | een |
jedoch | echter |
zum | te |
wobei | van |
meisten | de |
DE Die Dinge wenden sich jedoch zum Schlechteren und sie endet in einer labyrinthischen Basis gefangen, wobei die meisten ihrer Power-Ups und Waffen auf das Wesentliche reduziert sind.
NL De zaken gaan echter slechter en ze komt vast te zitten in een labyrintische basis met de meeste van haar power-ups en wapens teruggebracht tot de basis.
Jerman | Walanda |
---|---|
dinge | zaken |
waffen | wapens |
in | in |
und | en |
basis | een |
jedoch | echter |
zum | te |
wobei | van |
meisten | de |
DE Wenn Sie bereit sind, sich regelmäßig mit den labyrinthischen Menüs zu beschäftigen, belohnt der 806 Ihre Bemühungen mit einer wirklich beeindruckenden OLED-Bildqualität
NL Als u bereid bent om zich regelmatig met de labyrintische menu's bezig te houden, beloont de 806 uw inspanningen met een werkelijk verbluffende OLED-beeldkwaliteit
Jerman | Walanda |
---|---|
bereit | bereid |
regelmäßig | regelmatig |
bemühungen | inspanningen |
wirklich | werkelijk |
zu | om |
mit | met |
wenn | als |
ihre | uw |
sind | houden |
DE Wählen Sie Shop-Basis, Shop-Basis mit Kategorie oder Benutzerdefinierte Basis (in Übereinstimmung mit der vorherigen Erklärung)
NL Selecteer Winkelbasis, Winkelbasis met categorie, of Aangepaste basis (in overeenstemming met de vorige uitleg)
Jerman | Walanda |
---|---|
kategorie | categorie |
basis | basis |
vorherigen | vorige |
erklärung | uitleg |
benutzerdefinierte | aangepaste |
in | in |
oder | of |
der | de |
DE Wählen Sie Shop-Basis, Shop-Basis mit Kategorie oder Benutzerdefinierte Basis (in Übereinstimmung mit der vorherigen Erklärung)
NL Selecteer Winkelbasis, Winkelbasis met categorie, of Aangepaste basis (in overeenstemming met de vorige uitleg)
Jerman | Walanda |
---|---|
kategorie | categorie |
basis | basis |
vorherigen | vorige |
erklärung | uitleg |
benutzerdefinierte | aangepaste |
in | in |
oder | of |
der | de |
DE Bonds Mission besteht darin, einen nordkoreanischen General zu untersuchen, der am Handel mit afrikanischen Konfliktdiamanten beteiligt ist, aber 007 wird gefangen genommen und 14 Monate lang gefoltert, bevor er freigelassen wird
NL Bonds missie is om een Noord-Koreaanse generaal te onderzoeken die betrokken is bij de handel in Afrikaanse conflictdiamanten, maar 007 wordt gevangengenomen en gedurende 14 maanden onderworpen aan marteling voordat hij wordt vrijgelaten
Jerman | Walanda |
---|---|
mission | missie |
untersuchen | onderzoeken |
handel | handel |
afrikanischen | afrikaanse |
beteiligt | betrokken |
er | hij |
und | en |
darin | in |
monate | maanden |
am | bij de |
bevor | voordat |
zu | bij |
wird | wordt |
besteht | is |
der | de |
aber | maar |
DE Tatsache ist, dass Erkenntnisse dir nichts nützen, wenn sie in einem Dashboard gefangen sind.
NL Gebruik je gespreksopnamen om bibliotheken met goede praktijken op te bouwen, de specifieke vaardigheden en gedragingen te identificeren die succes in je organisatie stimuleren en de ongefilterde stem van de klant te horen.
Jerman | Walanda |
---|---|
in | in |
sie | de |
DE Der Raum, in dem sie gefangen genommen wurden, befindet sich in einem teilweise exponierten Keller mit zwei Fenstern und hellgelben Wänden
NL De kamer waarin ze werden gevangen, bevindt zich in een gedeeltelijk blootgestelde kelder met twee ramen en lichtgele muren
Jerman | Walanda |
---|---|
gefangen | gevangen |
wurden | werden |
teilweise | gedeeltelijk |
keller | kelder |
fenstern | ramen |
wänden | muren |
in | in |
und | en |
raum | kamer |
zwei | twee |
DE Da niemand gerne in einem Atombunker gefangen ist, wenn ein Feuer ausbricht, solltest du sicherstellen, dass du mindestens zwei verschiedene Ausgänge hast.
NL Aangezien niemand het fijn vindt om vast te zitten in een schuilplaats in geval van nood, is het goed om ten minste twee uitgangen te hebben.
Jerman | Walanda |
---|---|
ausgänge | uitgangen |
in | in |
da | aangezien |
niemand | niemand |
ist | is |
mindestens | minste |
zwei | twee |
verschiedene | een |
DE Dann kam ihm die Idee, das Foto zu manipulieren, um das surreale Gefühl zu vermitteln, in einem Betondschungel gefangen zu sein, während er nach der Freiheit sucht, die wir uns alle wirklich wünschen.
NL Hij kwam toen op het idee om de foto te manipuleren om het surrealistische gevoel van gevangen te zitten in een betonnen jungle op zoek naar de vrijheid waar we allemaal echt naar verlangen uit te spreken.
Jerman | Walanda |
---|---|
idee | idee |
foto | foto |
manipulieren | manipuleren |
gefühl | gevoel |
gefangen | gevangen |
freiheit | vrijheid |
sucht | zoek |
kam | kwam |
in | in |
er | hij |
zu | om |
vermitteln | een |
wirklich | echt |
wir | we |
um | uit |
der | de |
DE Als der Präsident von Finnland mit seinem fröhlichen Hündchen gefangen genommen wurde, sahen Redditors eine Gelegenheit, mit Hilfe von Rowan Atkinson mehr Pracht herzustellen. Ein weiterer Klassiker.
NL Toen de president van Finland werd gevangengenomen terwijl hij zijn vrolijke hond vasthield, zagen Redditors een kans om meer pracht te creëren met de hulp van Rowan Atkinson. Nog een klassieker.
Jerman | Walanda |
---|---|
präsident | president |
finnland | finland |
gelegenheit | kans |
hilfe | hulp |
wurde | werd |
mehr | meer |
mit | met |
als | |
ein | een |
DE In einem solchen Spiel hatten wir die Aufgabe, einige Gefangene zu verteidigen, die unser Team gefangen genommen hatte
NL In zon spel moesten we enkele gevangenen verdedigen die ons team had gevangen
Jerman | Walanda |
---|---|
spiel | spel |
verteidigen | verdedigen |
team | team |
gefangen | gevangen |
in | in |
wir | we |
hatte | had |
einige | enkele |
unser | ons |
DE Auf der Flucht vor einem Planeten, auf dem Kirk ihn gefangen hat, erfährt Khan von einem geheimen Gerät namens Genesis, das Materie neu organisieren kann, um Planeten zu terraformieren (bewohnbar zu machen)
NL Terwijl hij ontsnapt aan een planeet waarop Kirk hem vastzat, ontdekt Khan een geheim apparaat dat bekend staat als Genesis, dat in staat is materie te reorganiseren tot planeten (om ze bewoonbaar te maken)
Jerman | Walanda |
---|---|
planeten | planeet |
gerät | apparaat |
materie | materie |
neu | een |
zu | om |
machen | maken |
das | dat |
DE Wir sehen dies besonders bei den Spielsachen, die Woody trifft, während er gefangen gehalten wird
NL Dit zien we vooral bij het speelgoed dat Woody in gevangenschap tegenkomt
Jerman | Walanda |
---|---|
besonders | vooral |
wir | we |
sehen | in |
dies | dit |
wird | dat |
während | het |
DE Der Film erzählt die Geschichte von Nemo, einem jungen Clownfisch, der mit seinem überheblichen, überfürsorglichen Vater zusammenlebt - bis er von einem Taucher gefangen genommen wird
NL De film vertelt het verhaal van Nemo, een jonge clownvis die leeft met zijn aanmatigende, overbezorgde vader - dat wil zeggen, totdat hij wordt gevangengenomen door een duiker
Jerman | Walanda |
---|---|
film | film |
erzählt | vertelt |
geschichte | verhaal |
jungen | jonge |
vater | vader |
taucher | duiker |
er | hij |
mit | met |
wird | wordt |
DE Ein einsamer Mann wird beim Tauchen über dem Wasserfall gefangen genommen. Dieses Foto mit brillantem Timing zeigt einen Guinness-Weltrekordhalter, der seine Leidenschaft ausführt.
NL Een eenzame man wordt gevangen terwijl hij over de waterval duikt. Deze briljant getimede foto toont een Guinness World Record-houder die zijn passie uitvoert.
Jerman | Walanda |
---|---|
mann | man |
tauchen | duikt |
wasserfall | waterval |
gefangen | gevangen |
foto | foto |
zeigt | toont |
leidenschaft | passie |
wird | wordt |
ein | een |
über | over |
DE Ein einsamer Mann wird gefangen genommen, als er durch den Wüstensand in den Tiefen Chinas watet. Das Bild wurde mit der Bildunterschrift bei den Skypixel Awards eingereicht :
NL Een eenzame man wordt gevangen genomen terwijl hij door het woestijnzand in de diepten van China waadt. De afbeelding werd ingezonden voor de Skypixel-awards met het bijschrift :
Jerman | Walanda |
---|---|
mann | man |
gefangen | gevangen |
chinas | china |
bild | afbeelding |
er | hij |
in | in |
wurde | werd |
wird | wordt |
als | |
ein | een |
genommen | genomen |
durch | door |
DE Dieses Foto ist das Ende der Party, in der der Bär gefangen wird."
NL Deze foto is het einde van het feest waarin de beer wordt gevangen."
Jerman | Walanda |
---|---|
foto | foto |
ende | einde |
party | feest |
gefangen | gevangen |
wird | wordt |
der | de |
ist | is |
DE Pacman und sein Erzfeind wurden in einem einzigen Kürbis gefangen. Wir lieben es, dass der Geist hier gejagt wird, während unsere Erinnerungen an Pacman hauptsächlich darin bestanden, vor den gruseligen Gefährten davonzulaufen.
NL Pacman en zijn aartsvijand werden gevangen in een enkele pompoen. We vinden het geweldig dat de geest degene is die hier wordt achtervolgd, terwijl onze herinneringen aan Pacman voornamelijk betrekking hadden op het weglopen van de spookachtige kerels.
Jerman | Walanda |
---|---|
kürbis | pompoen |
gefangen | gevangen |
geist | geest |
erinnerungen | herinneringen |
hauptsächlich | voornamelijk |
und | en |
an | op |
hier | hier |
wird | wordt |
in | in |
wir | we |
unsere | onze |
wurden | werden |
lieben | die |
dass | dat |
DE Solche Fälle unweigerlich die Aufmerksamkeit der Aufsichtsbehörden auf der ganzen Welt gefangen, die in der Folge haben vorgeschlagen und / oder neue Vorschriften um Leverage und CFDs (Contracts for Difference) im allgemeinen angewendet
NL Een dergelijke gevallen onvermijdelijk de aandacht van de financiële toezichthouders over de hele wereld gevangen, die vervolgens hebben voorgesteld en / of nieuwe regelgeving rond leverage en CFD?s (Contracts For Difference) toegepast in het algemeen
Jerman | Walanda |
---|---|
fälle | gevallen |
unweigerlich | onvermijdelijk |
aufmerksamkeit | aandacht |
ganzen | hele |
welt | wereld |
gefangen | gevangen |
vorgeschlagen | voorgesteld |
neue | nieuwe |
vorschriften | regelgeving |
cfds | cfd |
angewendet | toegepast |
in | in |
und | en |
oder | of |
um | rond |
folge | een |
haben | hebben |
allgemeinen | algemeen |
der | de |
DE Eine andere Möglichkeit, zu testen, wenn es nur Ihre IP in einer Firewall gefangen ist, besteht darin, eine andere IP (z. B. das Mobiltelefon auf Daten anstelle von WIFI) zu verwenden.
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
Jerman | Walanda |
---|---|
firewall | firewall |
daten | gegevens |
anstelle | in plaats van |
wifi | wifi |
ip | ip |
z | bijvoorbeeld |
zu | om |
testen | testen |
ihre | uw |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
auf | op |
wenn | als |
in | in |
besteht | is |
DE Ob selbst gefangen oder nicht: Norwegische Forellen sind eine wahre Delikatesse. Das sollten Sie unbedingt probieren.
NL Ook de smaak van de verse vis zul je niet snel vergeten! Maak je eigen maaltijd klaar met forel uit de rivier.
Jerman | Walanda |
---|---|
oder | van |
nicht | niet |
sie | de |
probieren | van de |
DE Pokedex: Hier werden alle Pokémon angezeigt, die Sie gefangen haben, die Sie gesehen haben, und die Entwicklungspfade detailliert beschrieben.
NL Pokedex: dit toont alle Pokemon die je hebt gevangen, degene die je hebt gezien en geeft details over de evolutiepaden.
Jerman | Walanda |
---|---|
pokémon | pokemon |
gefangen | gevangen |
gesehen | gezien |
und | en |
alle | alle |
haben | hebt |
DE Sie sind wirklich gut, um wichtige Pokémon zu fangen, die einfach nicht gefangen werden wollen
NL Ze zijn erg goed om te helpen bij het vangen van belangrijke Pokemon die gewoon niet gepakt willen worden
Jerman | Walanda |
---|---|
wichtige | belangrijke |
pokémon | pokemon |
fangen | vangen |
einfach | gewoon |
nicht | niet |
gut | goed |
sind | zijn |
zu | bij |
wollen | willen |
wirklich | van |
werden | worden |
DE Glücklicherweise ist jeder der Roboter in einer bestimmten Zone gefangen, sodass Sie ihnen ausweichen können, aber das allein ist ein Rätsel, das es zu lösen gilt.
NL Gelukkig zit elk van de robots opgesloten in een bepaalde zone, dus je kunt ze ontwijken, maar dat is op zich al een puzzel om op te lossen.
Jerman | Walanda |
---|---|
roboter | robots |
zone | zone |
rätsel | puzzel |
in | in |
zu | om |
glücklicherweise | gelukkig |
können | kunt |
sodass | op |
ist | is |
aber | maar |
DE Ein Paar ist in einer abgelegenen Stadt gefangen, in der ein Kinderkult glaubt, dass jeder über 18 getötet werden muss.
NL Een stel zit vast in een afgelegen stadje waar een kindercultus gelooft dat iedereen ouder dan 18 moet worden vermoord.
Jerman | Walanda |
---|---|
stadt | stadje |
glaubt | gelooft |
in | in |
werden | worden |
dass | dat |
ein | een |
DE Bereiten Sie mithilfe von erfahrenen Food Guides ein Abendessen zu, das Sie gerade an einem weichen weißen Sandstrand am Wild Atlantic Way gefangen haben, oder tauchen Sie ein in die lange Tradition der irischen Whiskey-Herstellung.
NL Bereid een diner van wat je net hebt gevangen op een zandstrand op de Wild Atlantic Way of duik in de diepe tradities van de Ierse whiskey.
Jerman | Walanda |
---|---|
bereiten | bereid |
abendessen | diner |
wild | wild |
gefangen | gevangen |
tauchen | duik |
gerade | net |
in | in |
am | op |
oder | of |
haben | hebt |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE Glücklicherweise ist jeder der Roboter in einer bestimmten Zone gefangen, sodass Sie ihnen ausweichen können, aber das allein ist ein Rätsel, das es zu lösen gilt.
NL Gelukkig zit elk van de robots opgesloten in een bepaalde zone, dus je kunt ze ontwijken, maar dat is op zich al een puzzel om op te lossen.
Jerman | Walanda |
---|---|
roboter | robots |
zone | zone |
rätsel | puzzel |
in | in |
zu | om |
glücklicherweise | gelukkig |
können | kunt |
sodass | op |
ist | is |
aber | maar |
DE Die Einleitung schreiben. Eine gute Einführung wird den Leser nicht nur gefangen halten, sondern auch eine klare Vorstellung des bewerteten Produkts und seiner angekündigten Vorteile geben.
NL Schrijf de inleiding. Een goede introductie boeit niet alleen de lezer, maar geeft ook een duidelijk beeld van het te beoordelen product en de geadverteerde voordelen van het product.
Jerman | Walanda |
---|---|
gute | goede |
klare | duidelijk |
produkts | product |
vorteile | voordelen |
geben | geeft |
sondern | |
und | en |
nur | alleen |
auch | ook |
seiner | van |
einführung | inleiding |
den | de |
nicht | niet |
DE Das gesamte Gerät ist jedoch regen- und schweißbeständig, um sicherzustellen, dass es kein Problem ist, bei feuchtem Wetter gefangen zu werden - ideal für den Einsatz im Freien und für sportliche Aktivitäten.
NL De hele unit is echter gemaakt om regen- en zweetbestendig te zijn, om ervoor te zorgen dat betrappen in vochtig weer geen probleem is - wat geweldig is voor gebruik buitenshuis en voor lichaamsbeweging.
Jerman | Walanda |
---|---|
einsatz | gebruik |
im freien | buitenshuis |
sicherzustellen | zorgen |
wetter | weer |
und | en |
zu | om |
problem | probleem |
für | voor |
jedoch | echter |
den | de |
DE Pacman und sein Erzfeind wurden in einem einzigen Kürbis gefangen. Wir lieben es, dass der Geist hier gejagt wird, während unsere Erinnerungen an Pacman hauptsächlich darin bestanden, vor den gruseligen Gefährten davonzulaufen.
NL Pacman en zijn aartsvijand werden gevangen in een enkele pompoen. We vinden het geweldig dat de geest degene is die hier wordt achtervolgd, terwijl onze herinneringen aan Pacman voornamelijk betrekking hadden op het weglopen van de spookachtige kerels.
Jerman | Walanda |
---|---|
kürbis | pompoen |
gefangen | gevangen |
geist | geest |
erinnerungen | herinneringen |
hauptsächlich | voornamelijk |
und | en |
an | op |
hier | hier |
wird | wordt |
in | in |
wir | we |
unsere | onze |
wurden | werden |
lieben | die |
dass | dat |
DE Pacman und sein Erzfeind gefangen in einem einzigen Kürbis.
NL Pacman en zijn aartsvijand gevangen in een enkele pompoen.
Jerman | Walanda |
---|---|
gefangen | gevangen |
kürbis | pompoen |
in | in |
und | en |
sein | zijn |
einzigen | een |
DE Genau wie Sie war ich gefangen zwischen komplizierten Tabellenkalkulationen und komplexer Projektmanagement-Software ?
NL Net als u was ik blijven steken tussen spreadsheets en dure PM-software.
Jerman | Walanda |
---|---|
genau | net |
ich | ik |
zwischen | tussen |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
war | was |
und | en |
sie | u |
DE Ob selbst gefangen oder nicht: Norwegische Forellen sind eine wahre Delikatesse. Das sollten Sie unbedingt probieren.
NL Ook de smaak van de verse vis zul je niet snel vergeten! Maak je eigen maaltijd klaar met forel uit de rivier.
Jerman | Walanda |
---|---|
oder | van |
nicht | niet |
sie | de |
probieren | van de |
DE Viele Unternehmen werden aufgrund eines „Machtdefizits“ von ihren alten Franchises gefangen gehalten.
NL Veel bedrijven zitten vast aan oude franchise-contracten door een 'gebrek aan kracht'.
Jerman | Walanda |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
werden | zitten |
alten | oude |
viele | veel |
von | door |
DE Er wird von einer terroristischen Organisation gefangen genommen, deren Anführer das neueste von Stark entwickelte Waffensystem will
NL Hij wordt gevangen genomen door een terroristische organisatie, waarvan de leider het nieuwste wapensysteem wil dat door Stark is ontworpen
Jerman | Walanda |
---|---|
organisation | organisatie |
gefangen | gevangen |
genommen | genomen |
anführer | leider |
neueste | nieuwste |
will | wil |
er | hij |
von | waarvan |
wird | wordt |
DE Der Raum, in dem sie gefangen genommen wurden, befindet sich in einem teilweise exponierten Keller mit zwei Fenstern und hellgelben Wänden
NL De kamer waarin ze werden gevangen, bevindt zich in een gedeeltelijk blootgestelde kelder met twee ramen en lichtgele muren
Jerman | Walanda |
---|---|
gefangen | gevangen |
wurden | werden |
teilweise | gedeeltelijk |
keller | kelder |
fenstern | ramen |
wänden | muren |
in | in |
und | en |
raum | kamer |
zwei | twee |
DE In einem solchen Spiel hatten wir die Aufgabe, einige Gefangene zu verteidigen, die unser Team gefangen genommen hatte
NL In zon spel moesten we enkele gevangenen verdedigen die ons team had gevangen
Jerman | Walanda |
---|---|
spiel | spel |
verteidigen | verdedigen |
team | team |
gefangen | gevangen |
in | in |
wir | we |
hatte | had |
einige | enkele |
unser | ons |
DE Darin wird Jason von der Regierung und einer Wissenschaftlerin namens Rowan Lafontaine (Lexa Doig) gefangen genommen, die ihn nach zahlreichen gescheiterten Versuchen, ihn zu töten, einfrieren will
NL Jason wordt gevangen genomen door de regering en een wetenschapper, genaamd Rowan Lafontaine (Lexa Doig), die hem wil invriezen na talloze mislukte pogingen om hem te doden
Jerman | Walanda |
---|---|
jason | jason |
namens | genaamd |
gefangen | gevangen |
genommen | genomen |
zahlreichen | talloze |
will | wil |
zu | om |
und | en |
regierung | regering |
wird | wordt |
der | de |
DE Das preisgekrönte Seafood-Restaurant im Sofitel Bahrain serviert Abendessen auf dem Steg mit Blick auf den Arabischen Golf, wo ein Großteil des frischen Fischs und der Meeresfrüchte gefangen wird. Beobachten Sie, wie Ihr Essen zubereitet wird.
NL Dit bekroonde visrestaurant in Sofitel Bahrain serveert diner op de steiger, met perfect uitzicht over de Perzische Golf, waar veel van de verse vis wordt gevangen. Kies uw gerecht en zie hoe het voor uw ogen wordt klaargemaakt.
Jerman | Walanda |
---|---|
abendessen | diner |
golf | golf |
frischen | verse |
gefangen | gevangen |
wo | waar |
und | en |
blick | uitzicht |
wird | wordt |
DE Lassen Sie sich von echten Entspannungsmomenten gefangen nehmen: Golf, beheizter Pool, Hammam, Fitness- und Gewichtezone
NL Laat u meeslepen door echte momenten van ontspanning: golfbaan, verwarmd zwembad, hammam, modellering en fitnessruimte
Jerman | Walanda |
---|---|
lassen | laat |
echten | echte |
pool | zwembad |
und | en |
sie | u |
von | van |
DE Der Entdecker ist mutig und abenteuerlustig. Der Archetyp erkundet die Welt und versucht gleichzeitig, sich selbst zu finden, und mag es nicht, sich leer oder gefangen zu fühlen.
NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.
DE Du kannst die Basis in jeder gewünschten Größe machen, aber denk daran, dass du auch die anderen Maße anpassen musst, wenn du die Größe der Basis veränderst.
NL Je kunt het vierkant zo groot of zo klein maken als je wilt, maar vergeet niet dat je de rest van de afmetingen aan zult moeten passen als je de basis groter of kleiner maakt.
Jerman | Walanda |
---|---|
musst | wilt |
basis | basis |
anderen | of |
du | zult |
wenn | als |
kannst | kunt |
größe | afmetingen |
aber | maar |
dass | dat |
der | de |
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
Jerman | Walanda |
---|---|
mieten | huur |
inhalts | inhoud |
kosten | kosten |
bezahlung | betalen |
oder | of |
basis | basis |
pro | per |
auf | op |
können | kunnen |
als | |
damit | om |
DE Verteidige in diesem Panzerstragiespiel deine Basis, während du die Basis deines Gegners zerstörst.
NL Verdedig jouw basis en vernietig ondertussen de basis van je tegenstander in dit strategisch tank spel.
Jerman | Walanda |
---|---|
basis | basis |
in | in |
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
Jerman | Walanda |
---|---|
mieten | huur |
inhalts | inhoud |
kosten | kosten |
bezahlung | betalen |
oder | of |
basis | basis |
pro | per |
auf | op |
können | kunnen |
als | |
damit | om |
DE Starten Sie die Zusammenarbeit mit 99designs auf Basis einer $35 Kommission für jeden neuen Kunden, den Sie an uns vermitteln.
NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.
Jerman | Walanda |
---|---|
starten | begin |
neuen | nieuwe |
sie | jij |
an | aan |
die | die |
jeden | het |
DE Die Basis für weltweite Compliance
NL Een stevige basis voor internationale naleving
Jerman | Walanda |
---|---|
compliance | naleving |
für | voor |
basis | een |
DE Wir berechnen die Preise auf Basis der Anzahl der Mitarbeiter (Operatoren) im System. Außerdem berücksichtigen wir, ob Sie eine der drei Lösungen (Help Desk + Live Chat, Feedback oder Knowledge Base) oder eine komplette Suite nehmen.
NL Wij berekenen de prijzen op basis van het aantal support agents (operators) in het systeem. Ook houden we er rekening mee of u een van de drie oplossingen neemt (Help Desk + Live Chat, Feedback of Kennisbank) of een complete suite.
Jerman | Walanda |
---|---|
berechnen | berekenen |
lösungen | oplossingen |
live | live |
nehmen | neemt |
mitarbeiter | agents |
desk | desk |
preise | prijzen |
suite | suite |
komplette | complete |
system | systeem |
help | help |
feedback | feedback |
chat | chat |
oder | of |
wir | we |
auf | op |
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
Jerman | Walanda |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
technischen | technische |
cpanel | cpanel |
neue | nieuwe |
websites | websites |
starten | lanceren |
bietet | biedt |
großartiges | geweldig |
zu | om |
anzubieten | bieden |
von | van |
es | het |
hervorragenden | uitstekende |
um | aan |
ihren | uw |
Nampilake terjemahan 50 saka 50