Tarjamahake "kommunikation" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "kommunikation" saka Jerman menyang Walanda

Terjemahan Jerman menyang Walanda saka kommunikation

Jerman
Walanda

DE Um eine jederzeit einwandfreie KNX Kommunikation im WLAN sicherzustellen, ist ein Gira KNX IP-Router (ab Version v3) erforderlich, der speziell mit der Zusatzfunktion „Zuverlässige KNX Kommunikation“ ausgestattet wurde.

NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.

Jerman Walanda
gira gira
knx knx
version versie
erforderlich vereist
ausgestattet uitgerust
ist is
zuverlässige betrouwbare
sicherzustellen garanderen
der de
speziell speciaal
ein een
mit met
um vanaf

DE Entdecken Sie die Bedeutung der Kommunikation und hören Sie Sophies Ratschläge für eine effektive Kommunikation mit Kunden

NL Ontdek het belang van communicatie en luister naar Sophie's advies om effectief met klanten te communiceren

Jerman Walanda
entdecken ontdek
bedeutung belang
ratschläge advies
effektive effectief
kunden klanten
und en
kommunikation communicatie
hören om

DE Das gegenwärtige Szenario hat die Notwendigkeit einer klaren Kommunikation noch verstärkt. Wir bei LanguageWire unterstützen unsere Kunden dabei, in den kommenden Wochen neue und innovative Wege der Kommunikation mit den Stakeholdern zu finden.

NL Wij begrijpen dat duidelijke communicatie vandaag belangrijker is dan ooit. LanguageWire staat klaar om onze klanten te ondersteunen terwijl zij nieuwe en innovatieve manieren bedenken om tijdens de komende weken met hun aandeelhouders te communiceren.

Jerman Walanda
klaren duidelijke
unterstützen ondersteunen
kunden klanten
wochen weken
neue nieuwe
innovative innovatieve
wege manieren
kommenden komende
und en
kommunikation communicatie
zu om
unsere onze
in tijdens

DE Szenarien, die sich Schlag auf Schlag ändern, erfordern eine schnelle und klare Kommunikation. LanguageWire unterstützt Sie bei der Kommunikation im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19).

NL Snel veranderende omstandigheden vragen om een snelle en heldere communicatie. LanguageWire staat klaar om jouw communicatie rond het coronavirus (COVID-19) te ondersteunen.

Jerman Walanda
klare heldere
kommunikation communicatie
unterstützt ondersteunen
schnelle snelle
und en
auf rond
coronavirus coronavirus

DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt

NL Statusupdates maken communicatie eenvoudiger dan ooit tevoren - communiceer en werk rechtstreeks binnen een item samen zodat alles in zijn context blijft

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
einfacher eenvoudiger
direkt rechtstreeks
kontext context
bleibt blijft
alles alles
und en
in in
gestalten maken
damit zodat
im binnen
zuvor tevoren
je ooit
als dan

DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt

NL Statusupdates maken communicatie eenvoudiger dan ooit tevoren - communiceer en werk rechtstreeks binnen een item samen zodat alles in zijn context blijft

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
einfacher eenvoudiger
direkt rechtstreeks
kontext context
bleibt blijft
alles alles
und en
in in
gestalten maken
damit zodat
im binnen
zuvor tevoren
je ooit
als dan

DE KOMMUNIKATION AN ERSTER STELLE. Unsere Strategie ist klar: Wir bieten die besten Dienste für Cybersicherheit und Ausfallsicherheit, angefangen bei der Kommunikation.

NL COMMUNICATIE VOOROP. Onze strategie is duidelijk: de beste diensten op het gebied van cyberbeveiliging en veerkracht leveren, te beginnen met communicatie.

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
strategie strategie
klar duidelijk
dienste diensten
cybersicherheit cyberbeveiliging
und en
an op
unsere onze
ist is
bieten leveren
besten beste
der de

DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt

NL Statusupdates maken communicatie eenvoudiger dan ooit tevoren - communiceer en werk rechtstreeks binnen een item samen zodat alles in zijn context blijft

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
einfacher eenvoudiger
direkt rechtstreeks
kontext context
bleibt blijft
alles alles
und en
in in
gestalten maken
damit zodat
im binnen
zuvor tevoren
je ooit
als dan

DE Git unterstützt die Kommunikation mit Remote-Repositorys (in deinem Fall Bitbucket). Diese Kommunikation bildet die Grundlage für jeden Git-basierten Zusammenarbeits-Workflow.

NL Het vermogen van Git om te communiceren met externe repository's (in jouw geval is Bitbucket de externe repository) is de basis van elke Git-gebaseerde samenwerkingsworkflow.

Jerman Walanda
git git
kommunikation communiceren
bitbucket bitbucket
grundlage basis
remote externe
repositorys repository
in in

DE In Anlehnung an die Beschreibung der visuellen Kommunikation ist die Animationssoftware ein hervorragendes Mittel zur Talentgewinnung, zum Änderungsmanagement, zur internen Kommunikation und zum Marketing

NL Door in te haken op de beschrijving van visuele communicatie, is de animatiesoftware een geweldig middel voor talentacquisitie, verandermanagement, interne communicatie en marketing

Jerman Walanda
beschreibung beschrijving
visuellen visuele
mittel middel
in in
marketing marketing
und en
kommunikation communicatie
an op
ist is
hervorragendes geweldig
internen interne
der de
ein een

DE Ermöglicht die sichere Kommunikation auf allen Mitarbeitergeräten mit dem weltweit sichersten Messenger, der Ihre Kommunikation mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung schützt.

NL Schakelt veilige, kortstondige berichten in tussen werknemersapparaten met 's werelds veiligste berichtenoplossing, en beschermt de communicatie met end-to-end versleuteling.

Jerman Walanda
schützt beschermt
verschlüsselung versleuteling
kommunikation communicatie
sichere veilige
weltweit werelds
mit in
zu met

DE Stellen Sie sicher, dass die Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern in allen Phasen des Prozesses nahtlos verläuft, um den Keim dafür zu legen, dass etwas passiert. Kommunikation ist das A und O, und die Menschen wollen wissen, was los ist.

NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
nahtlos naadloos
passiert gebeurt
in in
und en
menschen mensen
zu om
etwas iets
ist is
sicher te
dass dat
die ervoor
wollen willen
wissen weten
um leggen
was wat

DE Kommunikation: Wir dürfen auch Daten erfassen, die Sie in Ihrer Kommunikation mit uns angeben, wenn Sie z. B. ein Formular ausfüllen oder sich mit einer Frage, einem Kommentar oder einer Anfrage an uns wenden.

NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.

DE Sie boten ihr eine ruhige und sichere Umgebung und ich habe die fortwährende Kommunikation mit Notizen und Fotos während ihres gesamten Besuchs ebenfalls sehr geschätzt

NL Ze zorgden ervoor dat onze dame een rustige en veilige plek had, en ze stuurden me vaak berichten met foto's erbij

Jerman Walanda
ruhige rustige
ich me
fotos fotos
und en
sichere veilige
die ervoor
kommunikation berichten

DE Optimierte Kommunikation von Vorfällen

NL Verbeter je communicatie over incidenten

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
von over
vorfällen incidenten

DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
vorfälle incidenten
vorlagen sjablonen
integration integraties
benutzer gebruikers
schnell snel
und en
bist je
deine de
zu brengen

DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

Jerman Walanda
kommunikation communiceren
beispiel voorbeeld
teams teams
arbeiten werken
als
und en
offene open
tag dag
unsere onze
jeden het

DE Interaktive Ticketlösung für Slack und Microsoft Teams. Triff dein Team bei der Arbeit, um die Kommunikation zu optimieren.

NL Gesprekstickets voor Slack en Microsoft Teams. Ontmoet je team op de plek waar ze werken en niet andersom.

Jerman Walanda
microsoft microsoft
triff ontmoet
und en
teams teams
team team
für voor
arbeit werken
dein de
bei op

DE Steigere durch asynchrone Kommunikation und Zusammenarbeit die Effizienz an allen Standorten und auf allen Geräten.

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
zusammenarbeit samenwerking
standorten locaties
geräten apparaten
und en
effizienz efficiëntie
durch door
die de

DE Vermeide Insellösungen, indem du deine Teams und SaaS-Tools integrierst, um für transparente Kommunikation, zentral gebündeltes Wissen und Flexibilität in all deinen Handlungen zu sorgen.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

Jerman Walanda
transparente transparant
kommunikation communiceren
zentral centrale
handlungen acties
und en
zu om
indem te
deine je
teams tools
in door

DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

Jerman Walanda
tools tools
vorlagen sjablonen
best best
stakeholder belanghebbenden
tipps adviezen
marketing marketing
practices practices
und en
managen beheren
zu om
oder of
um aan
deine je
wir wij

DE Du kannst Tools wie VictorOps, PagerDuty, Opsgenie und xMatters in deine Seite integrieren und so die IT-Kommunikation automatisieren.

NL Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.

Jerman Walanda
tools tools
seite pagina
integrieren integreer
automatisieren automatiseren
und en
deine je

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

Jerman Walanda
integriere integreer
und en
kommunikation communiceren

DE Für zufriedene Kunden brauchen Sie Conversational Experiences – nahtlos verbundene Kommunikation auf jedem Kanal.

NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.

Jerman Walanda
kunden klanten
brauchen moet
sie je
kanal kanalen
für voor
auf via

DE Effektive Kommunikation mit sämtlichen Tochtergesellschaften und Kundensegmenten

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
und en

DE Wir stehen für offene und ehrliche Kommunikation – mit allen Stakeholdern. 

NL wij koesteren eerlijke en open communicatie met elke stakeholder. 

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
wir wij
und en
mit met
offene open

DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Jerman Walanda
spezielle specifieke
funktionen functies
kommunikation communicatie
keine geen
an bij
dass dat
haben hebben
von van
personen personen
nicht soort
mails berichten
sicher voor

DE AUFZEICHNUNG Mehr Leads, mehr Umsatz: Vernetzte Kommunikation und automatisierte Folgeprozesse mit SuperOffice CRM

NL 17 november 2021 Het opzetten van Customer Experience initiatieven

Jerman Walanda
und van

DE Sehen Sie sich noch mehr Kommunikation -design Inspiration an

NL Bekijk andere inspiratie voor communicatie design

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
inspiration inspiratie
design design
sehen sie bekijk

DE Entdecken Sie mehr Kommunikation -design Inspiration

NL Ontdek meer inspiratie voor communicatie design

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
design design
mehr meer
inspiration inspiratie
sie voor
entdecken ontdek

DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.

NL We gebruiken PII die door u is verstrekt voor doeleinden zoals het reageren op uw aanvraag voor een dienst, het aanpassen van uw inhoud, het communiceren met u over onze producten en het op de markt brengen van onze diensten aan u.

Jerman Walanda
zwecke doeleinden
beantwortung reageren
inhalte inhoud
und en
verwenden gebruiken
daten verstrekt
für voor
ihrer uw
kommunikation communiceren
unsere onze
wir we

DE Sie haben auch Tonnen von Integrationen zur Verfügung, um Ihre bestehende E-Mail-, CRM-, Support- oder jede andere Plattform, die Sie zur Kommunikation mit Livestorm benötigen, zu verbinden.

NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.

Jerman Walanda
tonnen tonnen
integrationen integraties
verfügung beschikbaar
bestehende bestaande
kommunikation communiceren
crm crm
plattform platform
support support
oder of
zu om
haben hebben
ihre uw
jede een
mit met
verbinden verbinden
mail e-mail
auch ook
zur te
benötigen nodig
sie u

DE Zwei-Wege-Kommunikation, bis zu 150 Fuß vom Camcorder entfernt

NL Tweerichtingscommunicatie, tot 150 voet van de camcorder

Jerman Walanda
fuß voet
vom de

DE Vergiss die Kommunikation via E-Mail und kommuniziere da, wo die Arbeit passiert.

NL Stop met e-mailen en communiceer op de plek waar het werk gedaan wordt.

Jerman Walanda
wo waar
und en
arbeit werk
via met
die de

DE So hat ThoughtWorks die Remote-Zusammenarbeit und die Kommunikation mit Trello skaliert

NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
skaliert geschaald
zusammenarbeit samenwerking
remote afstand
trello trello
und en
hat heeft
mit op

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner

Jerman Walanda
produkt product
energie energie
reduktion reductie
integration integratie
lösung oplossing
chain chain
unternehmen bedrijf
kommunikation communicatie

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain

DE Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern;

NL Inspelen op contactverzoeken en communiceren met gebruikers;

Jerman Walanda
kommunikation communiceren
nutzern gebruikers
und en
mit op

DE Wir unterstützen Sie in der Kommunikation Ihres Engagements im Klimaschutz.

NL Wij ondersteunen u bij het communiceren van uw toewijding tot klimaatbescherming.

Jerman Walanda
unterstützen ondersteunen
kommunikation communiceren
in bij
ihres uw
der van
wir wij
sie u

DE Kommunikation Ihres Engagements im Klimaschutz | ClimatePartner

NL Uw toewijding tot klimaatbescherming communiceren | ClimatePartner

Jerman Walanda
kommunikation communiceren
ihres uw
im tot

DE Zentral in der Kommunikation ist die Klimaneutralität mit unserem System der ID-Nummern

NL Centraal in de communicatie staat de klimaatneutraliteit met ons systeem van ID-nummers

Jerman Walanda
zentral centraal
kommunikation communicatie
system systeem
in in

DE 2. Kommunikation Ihrer Klimaneutralität

NL 2. Communicatie over uw klimaatneutraliteit

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
ihrer uw

DE Interne Kommunikation: von Hintergrundinformationen bis hin zu Vertriebsschulungen durch unsere Berater

NL Interne communicatie: van achtergrondinformatie tot verkooptraining door onze consultants;

Jerman Walanda
kommunikation communicatie
hintergrundinformationen achtergrondinformatie
berater consultants
unsere onze
interne interne
hin van
durch door

DE Wir unterstützen Sie auch bei der Kommunikation Ihrer Klimaneutralität!

NL Wij ondersteunen u ook bij het communiceren van uw klimaatneutraliteit!

Jerman Walanda
unterstützen ondersteunen
kommunikation communiceren
auch ook
ihrer uw
der van
wir wij
sie u

DE „Die Integration von Freshdesk und Slack eröffnet Einsichten in die Kommunikation, die gewöhnlich nur schwer nachzuverfolgen ist. Unsere Gesamtgeschwindigkeit für die Erstantwort, Zuweisung usw. ist gestiegen!“

NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"

Jerman Walanda
integration integratie
freshdesk freshdesk
kommunikation communicatie
schwer lastig
usw enz
und en
ist is
die de
in in
unsere onze

DE Je größer die Firma, desto komplexer die Betriebsabläufe. Mit Zendesk können Sie Ihre Tools, Ihre Daten und Ihre Kommunikation abteilungsübergreifend integrieren und so für nahtlose Kundeninteraktionen ohne Missverständnisse sorgen.

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

Jerman Walanda
tools tools
daten gegevens
integrieren integreer
firma bedrijf
kommunikation communicatie
und en
ihre je
größer groter

DE Zendesk erleichtert Ihnen den Kundensupport mit den CRM-Lösungen für Kundenservice, Kommunikation und Vertrieb. Berechtigte Startups in der Early-Stage-Phase erhalten Zendesk sechs Monate lang kostenlos.

NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.

Jerman Walanda
monate maanden
kostenlos gratis
zendesk zendesk
in in
und en
für voor
kundenservice klantenservice
sechs zes
vertrieb sales

DE Bei Slack hat die zwischen­menschliche Kommunikation immer höchste Priorität

NL VanMeijel + Zendesk: de responstijd verbeteren terwijl het aantal tickets toeneemt

Jerman Walanda
slack vanmeijel
zwischen de

DE Sie können alle Zendesk-E-Mail-Benachrichtigungen privat an eine Adresse Ihrer Wahl senden lassen, damit Sie ein vollständiges Archiv der gesamten Kommunikation haben.

NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres van je keuze zodat je een volledig communicatiearchief bijhoudt.

Jerman Walanda
adresse adres
wahl keuze
zendesk zendesk
privat privé
damit zodat
alle alle
ihrer je
ein een
der van

DE Die Verwendung von Kundenservice-Software für die Kommunikation über Messaging-Kanäle hat den Vorteil, dass Gespräche und Kontext an einem zentralen Ort geführt werden können

NL Het voordeel van het gebruik van klantenservicesoftware om via messagingkanalen te communiceren, is de mogelijkheid om gesprekken en context in een gecentraliseerde locatie te houden

Jerman Walanda
kontext context
zentralen gecentraliseerde
ort locatie
vorteil voordeel
und en
verwendung gebruik
kommunikation communiceren
gespräche gesprekken
über van
den de

Nampilake terjemahan 50 saka 50