DE Die WHOIS-Verifizierung kann genutzt werden, um Markenrechtsverletzungen zu ermitteln, Spam oder Betrug zu bekämpfen und in einigen Fällen einen Domain-Verkauf zwischen zwei Beteiligten zu organisieren
DE Die WHOIS-Verifizierung kann genutzt werden, um Markenrechtsverletzungen zu ermitteln, Spam oder Betrug zu bekämpfen und in einigen Fällen einen Domain-Verkauf zwischen zwei Beteiligten zu organisieren
NL WHOIS verificatie kan worden gebruikt om inbreuken op handelsmerken vast te stellen, om spam of fraude te bestrijden en in sommige gevallen om met een andere partij te onderhandelen over een domeinaankoop
Jerman | Walanda |
---|---|
spam | spam |
betrug | fraude |
verifizierung | verificatie |
in | in |
und | en |
kann | kan |
fällen | gevallen |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
zu | om |
um | stellen |
werden | worden |
einigen | een |
DE Bekämpfen Sie Betrug mit starker Authentifizierung
NL Bestrijd fraude met sterke authenticatie
Jerman | Walanda |
---|---|
betrug | fraude |
authentifizierung | authenticatie |
mit | met |
DE Insgesamt gelten statische Biometrien als sichere Methode zur Authentifizierung von Kunden und sollten eine Liveness Detection beinhalten, um gefälschte Fingerabdrücke oder Fotos bei einem Präsentationsangriff zu bekämpfen
NL In het algemeen worden statische biometrische gegevens beschouwd als een veilige manier om klanten te authentiseren en moeten ze voorzien zijn van aanwezigheidsdetectie om vervalste vingerafdrukken of foto's bij een presentatieaanval tegen te gaan
Jerman | Walanda |
---|---|
insgesamt | algemeen |
statische | statische |
methode | manier |
kunden | klanten |
fingerabdrücke | vingerafdrukken |
fotos | fotos |
und | en |
sichere | veilige |
oder | of |
zur | te |
sollten | moeten |
zu | bij |
als | |
von | van |
DE Die Organisation Community Action Partnership zielt darauf ab, Armut zu bekämpfen, Leben zu verbessern und Gemeinschaften positiv zu beeinflussen
NL Het Community Action Partnership streeft ernaar armoede te bestrijden en levens en gemeenschappen te verbeteren
Jerman | Walanda |
---|---|
community | community |
action | action |
partnership | partnership |
darauf | te |
armut | armoede |
leben | levens |
verbessern | verbeteren |
gemeinschaften | gemeenschappen |
und | en |
zu | bestrijden |
DE GhostWire: Tokyo ist ein neues Action-Adventure-Spiel von Tango Gameworks, in dem die Spieler auf eine Mission gesetzt werden, um "paranormale Feinde zu bekämpfen und die Stadt von einem übernatürlichen Bösen zu befreien".
NL GhostWire: Tokyo is een nieuwe actie-avonturengame van Tango Gameworks waarin spelers op een missie gaan om "paranormale vijanden te bestrijden en de stad te bevrijden van een bovennatuurlijk kwaad".
Jerman | Walanda |
---|---|
tokyo | tokyo |
mission | missie |
feinde | vijanden |
stadt | stad |
und | en |
spieler | spelers |
zu | om |
auf | op |
ist | is |
ein | een |
von | van |
dem | de |
DE Bekämpfen Sie Application Fraud bei der Eröffnung digitaler Konten
NL Bestrijd aanvraagfraude bij het openen van digitale rekeningen
Jerman | Walanda |
---|---|
digitaler | digitale |
konten | rekeningen |
der | van |
eröffnung | openen |
DE Bekämpfen Sie Betrug mit mobilen Sicherheitsfunktionen
NL Beperk fraude met mobiele beveiligingsmogelijkheden
Jerman | Walanda |
---|---|
betrug | fraude |
mobilen | mobiele |
mit | met |
DE Um Betrug zu bekämpfen und Wachstum zu erzielen, müssen Finanzinstitute Unstimmigkeiten vermeiden und Vertrauen schaffen.
NL Om fraude te bestrijden en groei te realiseren, moeten financiële instellingen de gebruiksvriendelijkheid verbeteren en vertrouwen opbouwen
Jerman | Walanda |
---|---|
betrug | fraude |
müssen | moeten |
vertrauen | vertrouwen |
und | en |
wachstum | groei |
zu | om |
schaffen | realiseren |
DE Verwenden Sie die digitale Identitätsprüfung, um mehr Kunden zu gewinnen, Kundenabbrüche während der Kontoeröffnung zu reduzieren und Anwendungsbetrug zu bekämpfen
NL Gebruik digitale identiteitsverificatie om meer klanten te werven, het verlaten van klanten tijdens het openen van een account te verminderen en toepassingsfraude te bestrijden
Jerman | Walanda |
---|---|
digitale | digitale |
kunden | klanten |
reduzieren | verminderen |
öffnung | openen |
verwenden | gebruik |
und | en |
mehr | meer |
zu | om |
während | tijdens |
DE Um SIM-Swaps zu bekämpfen, bietet MFA eine Reihe von starken Authentifizierungsmethoden (Biometrie, Software-Token, Sicherheitsschlüssel), die die Verwendung von SMS-Codes vermeiden.
NL Om simswaps tegen te gaan, biedt MFA een reeks sterke authenticatiemethoden (biometrie, softwaretokens, beveiligingssleutels) die het gebruik van sms-codes vermijden.
Jerman | Walanda |
---|---|
bietet | biedt |
mfa | mfa |
starken | sterke |
authentifizierungsmethoden | authenticatiemethoden |
biometrie | biometrie |
vermeiden | vermijden |
verwendung | gebruik |
zu | om |
die | die |
von | van |
DE Um MFA-Umgehungsversuche zu bekämpfen, wird empfohlen, SMS zu vermeiden und stärkere Methoden wie Biometrie (Fingerabdruck, Gesichts- oder Retina-Scan) und Push-Benachrichtigungen zu wählen
NL Om omzeiling van MFA tegen te gaan, wordt aanbevolen sms te vermijden en te kiezen voor sterkere methoden zoals biometrie (vingerafdruk, gezichts- of netvliesscan) en pushberichten
Jerman | Walanda |
---|---|
empfohlen | aanbevolen |
sms | sms |
vermeiden | vermijden |
methoden | methoden |
biometrie | biometrie |
fingerabdruck | vingerafdruk |
wählen | kiezen |
und | en |
wird | wordt |
zu | om |
oder | of |
um | tegen |
DE Nutzung von Tableau Online, um Armut zu bekämpfen und gemeinnützige Ressourcen zu erhalten.
NL Met Tableau Online armoede verminderen met behoud van non-profit middelen
Jerman | Walanda |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
armut | armoede |
gemeinnützige | non-profit |
von | van |
ressourcen | - |
DE Mit Stereotypen brechen. Diskriminierung bekämpfen. Darstellung richtig umsetzen. Erfahren Sie, warum die Wahl der richtigen Bilder den entscheidenden Unterschied ausmacht – laden Sie noch heute unseren Leitfaden herunter.
NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.
Jerman | Walanda |
---|---|
diskriminierung | discriminatie |
bilder | beelden |
erfahren | kunnen |
laden | download |
leitfaden | handleiding |
heute | vandaag |
richtigen | juiste |
die | de |
unseren | onze |
DE 2019 beschlossen die Mitarbeiter der Gruppe, sich für den Verein Marion La Main Tendue zu engagieren, um Mobbing zu bekämpfen
NL In 2019 kozen de werknemers van de groep ervoor om samen te werken met de vereniging Marion La Main Tendue in de strijd tegen pestgedrag op scholen
Jerman | Walanda |
---|---|
verein | vereniging |
la | la |
main | main |
mitarbeiter | werknemers |
gruppe | groep |
zu | om |
die | ervoor |
DE Während die klügsten Köpfe in der Branche daran arbeiten, die COVID-19 Pandemie zu bekämpfen, kommt es auf die richtigen Technologien an, um die intelligenten Lösungen auf den Markt zu bringen – und zu den Menschen, die sie dringend brauchen
NL Terwijl de knapste koppen in de sector werken aan het bestrijden van de COVID-19-pandemie, is het hebben van de juiste technologieën om deze slimme ideeën op de markt te brengen - en bij de mensen die ze nodig hebben - essentieel
Jerman | Walanda |
---|---|
technologien | technologieën |
intelligenten | slimme |
menschen | mensen |
und | en |
brauchen | nodig |
richtigen | juiste |
zu | om |
markt | markt |
bringen | brengen |
auf | op |
arbeiten | werken |
während | terwijl |
in | in |
an | bij |
die | de |
branche | sector |
DE Um diese Art von Angriffen erfolgreich zu bekämpfen, benötigen Sie volle Transparenz über alle E-Mail-Absender, die Ihre Domain nutzen, um so legitime von betrügerischen Absendern zu unterscheiden.
NL Om dit soort aanvallen succesvol te voorkomen, hebt u een compleet overzicht nodig over alle e-mailafzenders die uw domein gebruiken om legitieme versus frauduleuze afzenders te kunnen identificeren.
Jerman | Walanda |
---|---|
angriffen | aanvallen |
erfolgreich | succesvol |
domain | domein |
legitime | legitieme |
absender | afzenders |
nutzen | gebruiken |
art | soort |
zu | om |
alle | alle |
die | die |
ihre | uw |
benötigen | hebt |
sie | u |
DE In jedem Video wird eine Bedrohung genauer unter die Lupe genommen: Wie sieht sie aus, wie kann man sie bekämpfen und was sind mögliche Konsequenzen?
NL Elke video richt zich op één onderwerp om te informeren over wat de dreiging is, wat te doen en wat de impact is.
Jerman | Walanda |
---|---|
video | video |
bedrohung | dreiging |
und | en |
jedem | elke |
in | over |
was | wat |
unter | op |
DE DMARC ist die effektivste Methode zur Bekämpfung von direktem Domain-Spoofing, das am häufigsten verwendet wird, um Personen außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen zu bekämpfen
NL DMARC is de meest doeltreffende manier om de directe spoofing van domeinen te bestrijden die het meest wordt gebruikt om ook doelwitten buiten uw perimeter te targeten
Jerman | Walanda |
---|---|
dmarc | dmarc |
methode | manier |
direktem | directe |
spoofing | spoofing |
domain | domeinen |
zu | om |
außerhalb | buiten |
ist | is |
wird | wordt |
ihrer | uw |
zur | te |
verwendet | gebruikt |
von | van |
DE Arbeiten Sie mit dem weltweiten Marktführer für Cloud-basierte E-Mail-Lösungen zusammen, mit dessen Hilfe Sie Cyber-Bedrohungen bekämpfen und Ihren Kundenstamm erweitern können.
NL In samenwerking met u kunnen we cloudgebaseerde e-mail security oplossingen bieden die opkomende cyberdreigingen bestrijden en bij groei eenvoudig opgeschaald kunnen worden.
Jerman | Walanda |
---|---|
lösungen | oplossingen |
und | en |
zusammen | met |
können | kunnen |
mit | in |
DE Und Apple, das Screen Time vor einem Jahr eingeführt hat, als Reaktion auf den Druck, die übermäßige Nutzung von Telefonen durch Kinder zu bekämpfen, hat seine Software nur langsam repariert, um diese Lücken zu schließen
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
Jerman | Walanda |
---|---|
apple | apple |
screen | screen |
eingeführt | introduceerde |
reaktion | reactie |
druck | druk |
telefonen | telefoon |
kinder | kinderen |
langsam | traag |
time | time |
software | software |
und | en |
zu | om |
jahr | een |
auf | op |
als | |
den | de |
nutzung | gebruik |
durch | door |
DE Sie helfen uns, Korruptionsrisiken zu bekämpfen und unsere Best Practices mit Dritten zu teilen.
NL Ze maken het mogelijk om de risico's van corruptie aan te pakken en om onze best practices met derden te delen.
Jerman | Walanda |
---|---|
practices | practices |
teilen | delen |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
sie | de |
best | best |
dritten | derden |
DE Alle Formen der Korruption bekämpfen
NL Alle vormen van corruptie bestrijden
Jerman | Walanda |
---|---|
formen | vormen |
korruption | corruptie |
alle | alle |
der | van |
DE Sobald das schützende obere Laubwerk entfernt ist, kannst du die Wurzeln im Erdreich bekämpfen.
NL Wanneer de beschermende bovenste begroeiing weg is zul je de wortels in de grond aan kunnen pakken.
Jerman | Walanda |
---|---|
wurzeln | wortels |
sobald | |
im | in de |
obere | bovenste |
du | wanneer |
ist | is |
kannst | kunnen |
entfernt | de |
DE Anstatt deine Gefühle zu bekämpfen, solltest du versuchen, sie anzunehmen und einfach zuzulassen
NL In plaats van te vechten tegen je gevoelens, probeer je ze accepteren en ze gewoon te laten zijn
Jerman | Walanda |
---|---|
anstatt | in plaats van |
gefühle | gevoelens |
versuchen | probeer |
anzunehmen | accepteren |
einfach | gewoon |
und | en |
zu | laten |
solltest | je |
sie | ze |
DE Grepolis - Errichte glorreiche Städte, gründe mächtige Allianzen und wähle deinen Gott, um die Feinde deines Imperiums in Grepolis zu bekämpfen!
NL Grepolis - Bouw glorieuze steden, smeed zegevierende allianties en kies je god om de vijanden van je rijk te verslaan in Grepolis!
Jerman | Walanda |
---|---|
städte | steden |
wähle | kies |
gott | god |
feinde | vijanden |
in | in |
und | en |
zu | om |
deines | de |
DE Jetzt können Sie mit dem Spiel durch Hawkins reisen und mit den Waffen der Charaktere Feinde bekämpfen, Quests durchführen und das neueste übernatürliche Rätsel in der Lieblingsstadt der 80er Jahre lösen.
NL Nu kun je met het spel door Hawkins reizen en de wapens van personages gebruiken om vijanden te verslaan, speurtochten te doen en het nieuwste bovennatuurlijke mysterie op te lossen in ieders favoriete stad uit de jaren 80.
Jerman | Walanda |
---|---|
jetzt | nu |
spiel | spel |
reisen | reizen |
waffen | wapens |
feinde | vijanden |
neueste | nieuwste |
jahre | jaren |
in | in |
und | en |
durchführen | doen |
durch | door |
DE Diese neue Bildverfolgungstechnologie hofft, tiefe Fälschungen auf Twitter bekämpfen zu können
NL Deze nieuwe technologie voor het volgen van afbeeldingen hoopt diepe vervalsingen op Twitter te bestrijden
Jerman | Walanda |
---|---|
neue | nieuwe |
tiefe | diepe |
auf | op |
diese | deze |
DE Eine neue Bild- und Video-Tracking-Technologie soll den Aufstieg von gefälschtem Online-Material bekämpfen. Wenn das Opt-In-Schema abhebt, können Benu...
NL Een nieuwe technologie voor het volgen van fotos en videos is bedoeld om de opkomst van diep nepmateriaal online te bestrijden. Als het opt-in-schema ...
Jerman | Walanda |
---|---|
technologie | technologie |
bild | fotos |
video | videos |
online | online |
und | en |
neue | nieuwe |
wenn | als |
eine | is |
den | de |
von | van |
in | voor |
tracking | volgen |
DE Es hat sehr viel mit HDR10 zu tun, über das wir oben gesprochen haben, aber es ist ein Schritt, um die dynamischen Metadaten von Dolby Vision zu bekämpfen.
NL Het is erg gerelateerd aan HDR10 waar we het hierboven over hebben gehad, maar het doet een poging om die dynamische metadata die beschikbaar is via Dolby Vision te bestrijden.
Jerman | Walanda |
---|---|
dynamischen | dynamische |
metadaten | metadata |
dolby | dolby |
zu | om |
wir | we |
aber | maar |
ist | is |
haben | hebben |
hat | waar |
die | doet |
DE Es ist jedoch wichtig anzumerken, dass die CO2-Kompensation nicht allein den Klimawandel bekämpfen wird - wir müssen unsere Einstellung zum Energieverbrauch und zu unserer Lebensweise ändern.
NL Het is echter belangrijk op te merken dat CO2-compensatie niet de enige manier is om klimaatverandering aan te pakken - we moeten onze houding ten opzichte van het gebruik van energie en onze manier van leven veranderen.
Jerman | Walanda |
---|---|
wichtig | belangrijk |
klimawandel | klimaatverandering |
einstellung | houding |
und | en |
zu | om |
ändern | veranderen |
ist | is |
jedoch | echter |
unsere | onze |
dass | dat |
nicht | niet |
den | de |
wir | we |
zum | te |
DE Ihre Aufgabe ist es dann, Ressourcen zu sammeln, Ihre Armee aufzubauen und Ihren Feind um die Kontrolle über die Region zu bekämpfen. Spiele gegen Freunde, andere Online-Spieler oder einfach nur computergesteuerte KI.
NL Het is jouw taak om middelen te verzamelen, je leger op te bouwen en je vijand te bevechten om controle over de regio. Speel tegen vrienden, andere online spelers of gewoon computergestuurde AI.
Jerman | Walanda |
---|---|
aufgabe | taak |
ressourcen | middelen |
sammeln | verzamelen |
armee | leger |
feind | vijand |
kontrolle | controle |
region | regio |
freunde | vrienden |
ki | ai |
online | online |
und | en |
spieler | spelers |
oder | of |
einfach | gewoon |
zu | om |
spiele | speel |
aufzubauen | bouwen |
ist | is |
andere | andere |
DE Die Lösungen aus unserem EAS-Portfolio wurden entwickelt, um Warenverlust zu bekämpfen und angenehmere Einkaufserlebnisse zu schaffen
NL Ons elektronische artikelbeveiligingsportfolio is ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren
Jerman | Walanda |
---|---|
und | en |
wurden | is |
zu | om |
entwickelt | ontworpen |
schaffen | creëren |
DE Bekämpfen Sie automatisierte Angriffe und ermöglichen Sie Ihren Benutzern ein reibungsloses Spielerlebnis.
NL Stop geautomatiseerde aanvallen terwijl je klanten gewoon doorspelen.
Jerman | Walanda |
---|---|
automatisierte | geautomatiseerde |
angriffe | aanvallen |
benutzern | klanten |
und | terwijl |
ihren | je |
DE Lego-Begeisterte werden es lieben, in ihren eigenen Kreationen zu fahren und mit DC Superhelden Verbrechen zu bekämpfen! Wir haben auch Puzzle-Spiele, gruselige Halloween-Abenteuer und superschnelle 3D Rennspiele
NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games
Jerman | Walanda |
---|---|
kreationen | creaties |
lego | lego |
puzzle | puzzels |
halloween | halloween |
abenteuer | avonturen |
spiele | games |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
auch | ook |
fahren | besturen |
eigenen | van |
DE Intelligente EDR automatisiert die Erkennung, Klassifizierung und Reaktion auf alle Endpunktaktivitäten. Sie erkennt automatisch verdächtiges Verhalten, um Sicherheitsverstöße, Malware und erweiterte Bedrohungen zu blockieren und zu bekämpfen.
NL Intelligente EDR die de detectie, classificatie en reactie voor alle endpoint-activiteiten automatiseert. Herkent automatisch verdacht gedrag om lekken, malware en geavanceerde bedreigingen te blokkeren en direct te reageren.
Jerman | Walanda |
---|---|
intelligente | intelligente |
erkennung | detectie |
klassifizierung | classificatie |
erkennt | herkent |
verhalten | gedrag |
malware | malware |
erweiterte | geavanceerde |
bedrohungen | bedreigingen |
blockieren | blokkeren |
automatisch | automatisch |
und | en |
zu | om |
alle | alle |
automatisiert | automatiseert |
reaktion | reactie |
DE Das Gameplay ist auf isometrischen Ebenen festgelegt, da Sie Red durch jedes führen und dabei Feinde bekämpfen müssen
NL De gameplay speelt zich af op isometrische niveaus, aangezien je Red door elk moet leiden en onderweg met vijanden moet vechten
Jerman | Walanda |
---|---|
ebenen | niveaus |
führen | leiden |
feinde | vijanden |
gameplay | gameplay |
da | aangezien |
und | en |
jedes | elk |
auf | op |
müssen | moet |
sie | de |
durch | door |
DE Rassismus bekämpfen: nicht einfach, aber notwendig und möglich!
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
Jerman | Walanda |
---|---|
aber | al |
möglich | kunnen |
nicht | het |
DE Mit ausgeklügelten automatisierten Tools bekämpfen Unternehmen Brute-Force-Angriffe und andere Bedrohungen durch Schadsoftware
NL Met verfijnde geautomatiseerde tools gaan bedrijven de strijd aan met brute-force-aanvallen en andere malware-dreigingen
Jerman | Walanda |
---|---|
automatisierten | geautomatiseerde |
tools | tools |
unternehmen | bedrijven |
schadsoftware | malware |
und | en |
andere | andere |
bedrohungen | dreigingen |
DE Der digitale Zwilling hilft der Kraftwerksindustrie, die Betriebszeit zu erhöhen, Fehler zu reduzieren und gleichzeitig den Fachkräftemangel zu bekämpfen.
NL Digitale transformatie is maar al te vaak geïsoleerd in IT-afdelingen, maar het management moet deel uitmaken van de discussie.
Jerman | Walanda |
---|---|
digitale | digitale |
zu | deel |
gleichzeitig | het |
DE Lernen Sie die PowerDMARC-Funktionen kennen, die E-Mail-Spoofing und -Impersonation bekämpfen.
NL Verken PowerDMARC functies die e-mail spoofing en impersonatie tegengaan.
Jerman | Walanda |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
funktionen | functies |
spoofing | spoofing |
und | en |
DE Sein Ziel war es, Cyberkriminellen das Versenden von Spam-E-Mails von einer gültigen Adresse aus zu erschweren und so die Epidemie der Phishing-Angriffe zu bekämpfen
NL Het doel ervan was het voor cybercriminelen moeilijker te maken om spamberichten vanaf een geldig adres te verzenden en zo de epidemie van phishing-aanvallen te helpen bestrijden
Jerman | Walanda |
---|---|
cyberkriminellen | cybercriminelen |
gültigen | geldig |
adresse | adres |
so | zo |
und | en |
zu | om |
war | was |
das | ervan |
versenden | verzenden |
ziel | doel |
der | de |
von | van |
DE Um Minderjährige Personen zu bekämpfen, die versuchen, auf FreeShemalePornGames zuzugreifen, verwenden wir ein einzigartiges kreditkartenauthentifizierungssystem, um das Alter aller Spieler zu überprüfen.
NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.
Jerman | Walanda |
---|---|
versuchen | proberen |
spieler | spelers |
überprüfen | controleren |
zuzugreifen | krijgen |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
wir | we |
einzigartiges | een |
DE Der neueste Nest Mini trägt viel dazu bei, diese Annahme zu bekämpfen – es ist Googles Antwort auf den Echo Dot.
NL De nieuwste Nest Mini gaat een lange weg om die veronderstelling te bestrijden - het is het antwoord van Google op de Echo Dot.
Jerman | Walanda |
---|---|
neueste | nieuwste |
nest | nest |
mini | mini |
antwort | antwoord |
googles | |
echo | echo |
zu | om |
bei | te |
auf | op |
ist | is |
der | de |
DE Die ursprünglichen Computer halfen dabei, die Nazi-Kriegsmaschinerie zu bekämpfen und auch die neue Ära einzuläuten
NL De originele computers hielpen bij het bestrijden van de nazi-oorlogsmachine en brachten ook het nieuwe tijdperk binnen
Jerman | Walanda |
---|---|
ursprünglichen | originele |
computer | computers |
neue | nieuwe |
zu | bij |
und | en |
auch | ook |
die | de |
DE GhostWire: Tokyo ist ein neues Action-Adventure-Spiel von Tango Gameworks, bei dem die Spieler eine Mission haben, um "paranormale Feinde zu bekämpfen und die Stadt von einem übernatürlichen Bösen zu befreien".
NL GhostWire: Tokyo is een nieuwe actie-avonturengame van Tango Gameworks waarin spelers op een missie gaan om "paranormale vijanden te bestrijden en de stad te bevrijden van een bovennatuurlijk kwaad".
Jerman | Walanda |
---|---|
tokyo | tokyo |
mission | missie |
feinde | vijanden |
stadt | stad |
und | en |
spieler | spelers |
zu | om |
ist | is |
ein | een |
von | van |
dem | de |
bei | te |
DE Das führt zu unserem letzten Punkt – wofür willst du ein VR-Headset? Es gibt viele erstaunliche Videos, die Sie in VR erkunden können, sowie brillante Produktivitätstools und Coworking Spaces, die Ihnen helfen, die Isolation zu bekämpfen
NL Dat leidt tot ons laatste punt - waar wil je een VR-headset voor? Er zijn tal van geweldige video's om te verkennen in VR, evenals briljante productiviteitstools en coworking-ruimtes om je te helpen isolatie te bestrijden
Jerman | Walanda |
---|---|
letzten | laatste |
punkt | punt |
erstaunliche | geweldige |
videos | videos |
erkunden | verkennen |
sowie | evenals |
brillante | briljante |
helfen | helpen |
isolation | isolatie |
und | en |
zu | om |
in | in |
führt | leidt |
sie | je |
können | wil |
das | dat |
die | ons |
ein | een |
DE Kreativität und pragmatisches Design gehen dank der Ökodesign-Berechnungen und -Analysen Hand in Hand. So bekämpfen Sie Probleme, noch bevor sie entstehen.
NL Creativiteit en pragmatische creatie gaan hand in hand, dankzij de slimme berekeningen en analyses van eco-design, die problemen in de kiem smoren.
Jerman | Walanda |
---|---|
kreativität | creativiteit |
hand | hand |
berechnungen | berekeningen |
analysen | analyses |
in | in |
und | en |
probleme | problemen |
dank | dankzij |
der | de |
DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden Wasser hält, was die Frosttiefe beeinflusst und wie man ihn wirksam bekämpfen kann.
NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.
Jerman | Walanda |
---|---|
gefrorene | bevroren |
boden | grond |
bildet | vormt |
temperaturen | temperatuur |
wasser | water |
beeinflusst | beïnvloedt |
und | en |
was | wat |
der | de |
DE Bekämpfen Sie Betrug mit starker Authentifizierung
NL Bestrijd fraude met sterke authenticatie
Jerman | Walanda |
---|---|
betrug | fraude |
authentifizierung | authenticatie |
mit | met |
DE Um Betrug zu bekämpfen und Wachstum zu erzielen, müssen Finanzinstitute Unstimmigkeiten vermeiden und Vertrauen schaffen.
NL Om fraude te bestrijden en groei te realiseren, moeten financiële instellingen de gebruiksvriendelijkheid verbeteren en vertrouwen opbouwen
Jerman | Walanda |
---|---|
betrug | fraude |
müssen | moeten |
vertrauen | vertrouwen |
und | en |
wachstum | groei |
zu | om |
schaffen | realiseren |
Nampilake terjemahan 50 saka 50