DE Verbesserung: Kompatibilität mit dem Plugin WP Offload S3 Pro hergestellt, sowie geringfügige Unregelmäßigkeiten im Zusammenspiel mit Lite und Pro behoben.
"zusammenspiel" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
zusammenspiel | interazione |
DE Verbesserung: Kompatibilität mit dem Plugin WP Offload S3 Pro hergestellt, sowie geringfügige Unregelmäßigkeiten im Zusammenspiel mit Lite und Pro behoben.
IT Miglioramento: abbiamo introdotto la compatibilità con il plugin WP Offload S3 Pro e corretto un paio di cose relativamente alle versioni Lite e Pro.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbesserung | miglioramento |
plugin | plugin |
wp | wp |
kompatibilität | compatibilità |
und | e |
pro | pro |
mit | con |
DE mannschaft menschen zusammenspiel treffen benutzer unternehmen konferenz zusammenarbeit firmen-
IT squadra persone lavoro di squadra incontro conferenza azienda comunicazione aziendale gruppo musicale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mannschaft | squadra |
menschen | persone |
konferenz | conferenza |
treffen | incontro |
unternehmen | azienda |
zusammenarbeit | comunicazione |
DE Schon immer war das Leben in den Bergen herausfordernd und erhebend zugleich – wo sonst ist das Zusammenspiel von Mensch und Natur so greif- und spürbar?
IT Da sempre la vita in montagna ha rappresentato una sfida ed un piacere allo stesso tempo. In quale altro posto al mondo l'interazione fra uomo e natura è così tangibile e percettibile?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
immer | sempre |
mensch | uomo |
leben | vita |
in | in |
natur | natura |
von | da |
und | ed |
so | così |
das | la |
ist | è |
den | quale |
DE Gewinnen Sie immer anspruchsvollere Kunden durch ein stimmiges Zusammenspiel von Risikomanagement, Angebotsportfolio, Marketing, Vertrieb und Preisgestaltung
IT Unite la gestione del rischio alle vostre offerte, vendite e determinazione dei prezzi per soddisfare clienti sempre più esigenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
immer | sempre |
kunden | clienti |
preisgestaltung | prezzi |
vertrieb | vendite |
sie | vostre |
und | e |
risikomanagement | gestione del rischio |
DE Im Zusammenspiel mit Ihrer Wissensdatenbank können Chatbots und KI-Funktionen Anliegen automatisch beantworten und gleichzeitig relevante Informationen erfassen, damit Kunden bei Bedarf an den richtigen Mitarbeiter weitergeleitet werden können
IT Una Knowledge base basata su chatbot e intelligenza artificiale può ridurre il volume di domande e al tempo stesso raccogliere informazioni per indirizzare i clienti al rappresentante più competente, dovessero averne bisogno
Jerman | Wong Italia |
---|---|
chatbots | chatbot |
informationen | informazioni |
kunden | clienti |
und | e |
gleichzeitig | per |
können | può |
DE Das Zusammenspiel zwischen den Tools von Airbnb und Zendesk liefert eine 360-Grad-Ansicht des Kunden und seiner bisherigen Interaktionen und ermöglicht es Airbnb, ein eigenes Frontend-Design zu implementieren.
IT Abbinati, gli strumenti di Airbnb e Zendesk offrono una visione a 360 gradi di ogni cliente e del relativo contesto, il tutto offrendo a Airbnb la possibilità di implementare un proprio design nel frontend.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tools | strumenti |
airbnb | airbnb |
zendesk | zendesk |
kunden | cliente |
implementieren | implementare |
ansicht | visione |
grad | gradi |
liefert | offrendo |
design | design |
zu | a |
und | e |
es | ogni |
DE Diese waren nicht für das Zusammenspiel mit meiner Domain vorkonfiguriert, die von einem anderen Anbieter gehostet wurde
IT Non erano preconfigurate per funzionare con il mio dominio, che era ospitato altrove
Jerman | Wong Italia |
---|---|
domain | dominio |
gehostet | ospitato |
anderen | altrove |
für | per |
nicht | non |
mit | con |
waren | che |
DE Mandy Elliott zufolge hat das Zusammenspiel von neuen Kompetenzen, optimierten Prozessen und verbesserter Zusammenarbeit das Unternehmen auf globaler Ebene verändert.
IT Come ha riassunto Mandy, questa possibilità di accedere a nuove competenze, a processi migliorati e a modi migliori di lavorare insieme, ha iniziato ad avere effetti concreti sull'organizzazione a livello globale.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
neuen | nuove |
kompetenzen | competenze |
globaler | globale |
ebene | livello |
prozessen | processi |
und | e |
von | di |
hat | ha |
unternehmen | lavorare |
DE treffen mannschaft menschen zusammenspiel professional gruppe firmen- unternehmen kommunikation
IT incontro squadra lavoro di squadra persone professionale gruppo comunicazione aziendale azienda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
treffen | incontro |
menschen | persone |
kommunikation | comunicazione |
gruppe | gruppo |
mannschaft | squadra |
professional | professionale |
unternehmen | azienda |
DE gruppe zusammenspiel menschen treffen konferenz firmen- professional unternehmen zusammenarbeit
IT lavoro di squadra incontro gruppo persone conferenza sport professionale concorrenza azienda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
menschen | persone |
zusammenarbeit | lavoro di squadra |
gruppe | gruppo |
konferenz | conferenza |
professional | professionale |
treffen | incontro |
unternehmen | azienda |
DE Das Zusammenspiel fünf unterschiedlicher Küchen verspricht dabei wahre Gaumenfreuden und lässt Feinschmecker-Herzen höherschlagen.
IT La fusione di cinque cucine diverse assicura una vera delizia per il palato e fa battere forte il cuore di tutti gli amanti della buona tavola.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
unterschiedlicher | diverse |
küchen | cucine |
herzen | cuore |
fünf | cinque |
und | e |
DE Im Zusammenspiel bieten Talend und Snowflake Ihnen einen unvergleichbaren Einblick in Ihre Daten und liefern greifbaren Mehrwert für das ganze Unternehmen.
IT Talend e Snowflake insieme offrono una visione sui dati senza precedenti e un valore tangibile in tutta l’impresa.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
talend | talend |
daten | dati |
und | e |
einen | un |
in | in |
bieten | offrono |
unternehmen | visione |
im | insieme |
DE Die Qualität unserer Kurse liegt am Zusammenspiel von assoziierten Professoren, Forschungsprofessoren und Partnerunternehmen, die alle zusammenarbeiten, um eine innovative Pädagogik anzubieten
IT La qualità dei nostri corsi risiede nell’interazione tra professori associati, insegnanti ricercatori e aziende partner che lavorano tutti insieme per offrire una didattica orientata all’innovazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kurse | corsi |
professoren | professori |
anzubieten | offrire |
qualität | qualità |
alle | tutti |
und | e |
unserer | nostri |
die | una |
DE Im Zusammenspiel mit Debian erlaubt diese Technologie eine absolute Kontrolle über die Architektur und die Daten und gleichzeitig die Anpassung der Ressourcen in Echtzeit
IT Abbinata a Debian, questa tecnologia consente un controllo assoluto sull?architettura e sui dati permettendo l?adeguamento delle risorse in tempo reale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
debian | debian |
erlaubt | consente |
technologie | tecnologia |
absolute | assoluto |
kontrolle | controllo |
echtzeit | tempo reale |
architektur | architettura |
daten | dati |
ressourcen | risorse |
in | in |
eine | un |
und | e |
DE Bei einem Verdacht auf eine strafbare Handlung können die Ermittlungsbehörden im Zusammenspiel mit den Daten des Zugangsproviders die Identität des Nutzers ermitteln.
IT Sulla base di un sospetto di un eventuale reato, le autorità di polizia possono accedere ai dati IP per risalire all?identità dell?utente.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
daten | dati |
nutzers | utente |
identität | identità |
einem | un |
bei | di |
des | dell |
DE Und auf der Suche nach Motiven bereiste er die Schweiz gleich mehrfach. Vor Ort studierte er das einmalige Zusammenspiel von Licht und Wetter, See und Bergen. Aber auch das Bedrohliche und die Gefahren der Natur haben ihn gleichermassen fasziniert.
IT In cerca di soggetti ha viaggiato più volte attraverso la Svizzera. Sul posto studiava l’interazione fra luce e meteo, lago e montagne. Allo stesso modo lo affascinavano però anche i pericoli e le minacce della natura.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
licht | luce |
wetter | meteo |
see | lago |
bergen | montagne |
natur | natura |
schweiz | svizzera |
suche | cerca |
gefahren | pericoli |
und | e |
auch | per |
DE Es bietet 40 Zimmer und elegante Junior Suiten, die durch das spannende Zusammenspiel von alter Bausubstanz und modernen Elementen geprägt sind
IT Esso propone 40 camere ed eleganti junior suite caratterizzate dal riuscito mix di architettura antica ed elementi moderni
Jerman | Wong Italia |
---|---|
junior | junior |
bietet | propone |
elegante | eleganti |
modernen | moderni |
und | ed |
zimmer | camere |
suiten | suite |
von | di |
die | elementi |
DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.
IT Altre caratteristiche: il giardino del castello con le sue piante utili (ProSpecieRara) che spesso provengono da antichi orti contadini, e il connubio con la premiata cucina Slow Food a base di prodotti freschi di stagione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alten | antichi |
food | food |
küche | cucina |
stammen | che |
und | e |
mit | con |
DE Berns Geheimnis ist allerdings seine entspannte Atmosphäre: Das mag am legendären Charme der Schweizer Hauptstadt liegen, am Zusammenspiel von visionärer Architektur und der weltberühmten UNESCO geschützten Altstadt
IT Il segreto di Berna è però la sua atmosfera rilassata: questo può essere dovuto al leggendario charme della capitale elvetica, all’interazione tra l’architettura visionaria e il centro storico patrimonio dell’UNESCO, famoso in tutto il mondo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geheimnis | segreto |
entspannte | rilassata |
atmosphäre | atmosfera |
legendären | leggendario |
hauptstadt | capitale |
weltberühmten | famoso |
am | per |
liegen | essere |
und | e |
ist | è |
DE Das Zusammenspiel von Wasser und Licht fasziniert - fügt man den beiden Elementen noch Musik hinzu, entsteht ein wunderschönes Schauspiel, die Wassersinfonie.
IT Il gioco di acqua e luce è affascinante. Aggiungendo anche la musica, si ottiene uno spettacolo bellissimo, una sinfonia d'acqua.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
licht | luce |
musik | musica |
wunderschönes | bellissimo |
wasser | acqua |
entsteht | il |
fügt | aggiungendo |
und | e |
ein | di |
DE Egal ob nach einer Piz Buin-Besteigung, einer Velotour oder zu einem festlichen Anlass – Spezialitäten aus der Hotel Meisser-Küche sind feine Belohnungen. Geprägt durch das Zusammenspiel von Ambiente, Ausblicken und Aromen.
IT Dopo una salita al Piz Buin, un giro in bicicletta o per un'occasione di festa - le specialità della cucina dell'hotel Meisser sono una bella ricompensa. Caratterizzato dal gioco di ambienti, viste e sapori.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
piz | piz |
oder | o |
spezialitäten | specialità |
küche | cucina |
sind | sono |
aromen | sapori |
und | e |
das | le |
nach | dopo |
von | di |
der | della |
einer | una |
zu | per |
DE Das Zusammenspiel von mittelalterlichen Fassaden, den prunkvollen 171 Erkern, den verwinkelten Gässchen, den Strassencafés und Restaurants sowie den wunderbaren Einkaufsmöglichkeiten machen den besonderen Reiz aus
IT L?interazione tra le facciate medievali, i 171 fastosi bow window, le viuzze intrecciate, i bar e i ristoranti con i tavolini all?aperto e le numerose opportunità di shopping la rendono particolarmente intrigante
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zusammenspiel | interazione |
mittelalterlichen | medievali |
fassaden | facciate |
besonderen | particolarmente |
restaurants | ristoranti |
und | e |
DE Aktuelle Verbrauchertrends und UHT-Technologie – ein perfektes Zusammenspiel? Absolut.
IT Il trattamento a caldo è spesso inappropriato per ingredienti costosi come lattasi, aromi o probiotici.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ein | a |
und | è |
DE Im Zusammenspiel mit Keeper Desktop bietet KeeperFill für Apps eine simple Möglichkeit, sich in nativen Anwendungen anzumelden.
IT Utilizzata insieme a Keeper Desktop, anche KeeperFill for Apps fornisce una semplice soluzione di accesso per le applicazioni native.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
desktop | desktop |
bietet | fornisce |
nativen | native |
apps | apps |
simple | semplice |
anwendungen | applicazioni |
in | a |
DE Ericsson erstellt in NVIDIA Omniverse Digital Twins ganzer Städte, um das Zusammenspiel von 5G-Zellen und der Umgebung für maximale Leistung und Abdeckung genau zu simulieren.
IT In NVIDIA Omniverse, Ericsson sta costruendo digital twin su scala urbana per simulare con precisione l'interazione tra le celle 5G e l'ambiente per le massime prestazioni e copertura.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nvidia | nvidia |
leistung | prestazioni |
simulieren | simulare |
zellen | celle |
in | in |
abdeckung | copertura |
und | e |
für | per |
DE Durch das Zusammenspiel mit anderen IObit Programmen, wie beispielsweise dem ASC, habe ich einen guten PC-Schutz
IT Con la collaborazione degli altri programmi IObit, per esempio ASC, il mio computer è ben protetto
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anderen | altri |
iobit | iobit |
programmen | programmi |
guten | ben |
pc | computer |
beispielsweise | esempio |
mit | con |
einen | degli |
ich | mio |
DE treffen mannschaft menschen zusammenspiel gruppe professional firmen- unternehmen kommunikation
IT incontro squadra persone lavoro di squadra gruppo professionale aziendale comunicazione azienda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
treffen | incontro |
menschen | persone |
kommunikation | comunicazione |
gruppe | gruppo |
mannschaft | squadra |
professional | professionale |
unternehmen | azienda |
DE treffen mannschaft menschen zusammenspiel gruppe professional firmen- unternehmen kommunikation
IT incontro squadra persone lavoro di squadra gruppo professionale aziendale comunicazione azienda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
treffen | incontro |
menschen | persone |
kommunikation | comunicazione |
gruppe | gruppo |
mannschaft | squadra |
professional | professionale |
unternehmen | azienda |
DE gruppe menschen zusammenspiel treffen konferenz unternehmen professional firmen- mitarbeiter
IT lavoro di squadra gruppo incontro persone conferenza professionale concorrenza sport azienda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gruppe | gruppo |
menschen | persone |
konferenz | conferenza |
mitarbeiter | squadra |
professional | professionale |
treffen | incontro |
unternehmen | azienda |
DE mannschaft menschen zusammenspiel treffen benutzer konferenz unternehmen firmen- kommunikation
IT squadra persone lavoro di squadra incontro conferenza azienda comunicazione aziendale persona
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mannschaft | squadra |
kommunikation | comunicazione |
menschen | persone |
konferenz | conferenza |
treffen | incontro |
unternehmen | azienda |
DE In der neuen Kollektion entstehen die Kreationen, die der Küche gewidmet sind, aus dem Zusammenspiel von Tradition und modernem Geschmack
IT Nella nuova collezione, le creazioni che arredano la cucina nascono dall’incontro tra la tradizione e il gusto contemporaneo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
neuen | nuova |
kollektion | collezione |
kreationen | creazioni |
küche | cucina |
tradition | tradizione |
modernem | contemporaneo |
geschmack | gusto |
und | e |
DE Synchron Zusammenspiel mit anderen Samsung Services für maximale Effizienz
IT Sincronizzazione con altri servizi Samsung per massimizzare l'efficienza
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anderen | altri |
samsung | samsung |
services | servizi |
maximale | massimizzare |
mit | con |
für | per |
DE Die Eigenschaften der Swarovski®-Kristallperlen, ihre Position und ihr Finish: Ein Zusammenspiel, das den Helm veredelt und seinem Träger mehr als das gewisse Etwas verleiht.
IT Le caratteristiche dei cristalli Swarovski®, la loro posizione e la loro finitura: una sinfonia che impreziosisce il casco per incantare chi lo indossa, e non solo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
eigenschaften | caratteristiche |
position | posizione |
helm | casco |
mehr | per |
und | e |
verleiht | il |
DE Lösungen, die die Außendienstmitarbeiter bei ihren Vertriebs- und Verkaufsaktivitäten sowie bei der Fahrtenerfassung unterstützen und ein wirksames Zusammenspiel mit den Kunden ermöglichen.
IT Dotate i dipendenti che operano sul campo delle soluzioni giuste per svolgere tutte le attività di pre-vendita, vendita e gestione delle operazioni esterne, e per interagire con i clienti in modo più efficace.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
lösungen | soluzioni |
vertriebs | vendita |
kunden | clienti |
und | e |
ein | di |
mit | con |
DE SYMPHONIE PRIME ist ein synergetisches Zusammenspiel zwischen Kunden und Mitarbeitern mit dem Ziel, durch den garantierten Austausch und die Transparenz von Informationen Geschäftsziele zu erreichen, die alle Organisationsebenen mit einbeziehen.
IT SYMPHONIE PRIME è interazione sinergica tra clienti e associati, orientata al pieno raggiungimento degli obiettivi di business che coinvolgono tutti i livelli dell’organizzazione, garantendo condivisione e trasparenza informativa.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zusammenspiel | interazione |
kunden | clienti |
austausch | condivisione |
transparenz | trasparenza |
informationen | informativa |
und | e |
ist | è |
erreichen | obiettivi |
alle | tutti |
ein | di |
zu | degli |
DE Wir sind überzeugt, dass ein Umdenken im Zusammenspiel mit ganz vielen Netzwerkpartnern und Akteuren am effizientesten erfolgen kann.
IT Siamo convinti che un cambiamento di mentalità può avvenire nel modo più efficiente in collaborazione con molti partner e attori della rete.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
überzeugt | convinti |
akteuren | attori |
und | e |
kann | può |
im | nel |
wir | che |
mit | con |
vielen | molti |
wir sind | siamo |
DE Experimentiere mit Pigmenten und Texturen und verwandle ihr Zusammenspiel in botanische Kompositionen, die die Schönheit der Natur festhalten
IT Esplora l'uso di pigmenti e texture per creare composizioni botaniche che catturino la bellezza del mondo naturale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
texturen | texture |
kompositionen | composizioni |
schönheit | bellezza |
natur | naturale |
und | e |
DE Im Zusammenspiel mit Licht, natürlichen Materialien und lebendigen Pflanzen verwandelt MEM den Lebensraum Bad in ein Refugium der Reinigung, Ruhe und Schönheit.
IT In combinazione con luce, piante e materiali naturali, MEM trasforma il bagno in un santuario di purificazione, pace e bellezza.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
licht | luce |
natürlichen | naturali |
materialien | materiali |
pflanzen | piante |
bad | bagno |
ruhe | pace |
schönheit | bellezza |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE The Inner Glow: Die Designikone TARA in der Oberfläche „Messing gebürstet“ strahlt gleichermaßen von außen wie von innen. Ein perfektes Zusammenspiel aus Strahlkraft und charismatischem Design.
IT La luce interna: l'icona del design TARA nella finitura “Brushed Durabrass” splende sia dall'interno che dall'esterno. Una combinazione luminosa perfetta dal design carismatico.
DE Im Zusammenspiel mit wechselnden Farben und Materialien kann META ganz unterschiedliche Gestalt annehmen – und wird zum Mittelpunkt individueller Interieurs, die Modernität und Persönlichkeit ausstrahlen.
IT In combinazione con i colori e i materiali che cambiano, META può assumere forme molto diverse e diventare il punto focale dei singoli interni acquistando personalità.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
materialien | materiali |
kann | può |
ganz | molto |
unterschiedliche | diverse |
persönlichkeit | personalità |
und | e |
farben | colori |
mit | con |
die | i |
wird | diventare |
DE Das Leben ist ein Zusammenspiel aus Farben, Emotionen, Wegen und Menschen. Die Yeah! vereinen all diese Elemente und offenbaren eine neue, unerwartete Facette Ihrer selbst.
IT La vita è un insieme di colori, emozioni, strade, persone. La Yeah! combina tutte queste sensazioni per farti scoprire una nuova, inaspettata versione di te.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
emotionen | emozioni |
neue | nuova |
leben | vita |
menschen | persone |
farben | colori |
wegen | per |
und | la |
ist | è |
DE Dabei setzen wir auf das Zusammenspiel von über 200 Security-Expert*innen und Machine Learning
IT Tutto merito del gioco di squadra tra oltre 200 esperti di security e il machine learning
Jerman | Wong Italia |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
von | di |
DE Durch das Zusammenspiel mit anderen IObit Programmen, wie beispielsweise dem ASC, habe ich einen guten PC-Schutz
IT Con la collaborazione degli altri programmi IObit, per esempio ASC, il mio computer è ben protetto
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anderen | altri |
iobit | iobit |
programmen | programmi |
guten | ben |
pc | computer |
beispielsweise | esempio |
mit | con |
einen | degli |
ich | mio |
DE Schon immer war das Leben in den Bergen herausfordernd und erhebend zugleich – wo sonst ist das Zusammenspiel von Mensch und Natur so greif- und spürbar?
IT Da sempre la vita in montagna ha rappresentato una sfida ed un piacere allo stesso tempo. In quale altro posto al mondo l'interazione fra uomo e natura è così tangibile e percettibile?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
immer | sempre |
mensch | uomo |
leben | vita |
in | in |
natur | natura |
von | da |
und | ed |
so | così |
das | la |
ist | è |
den | quale |
DE Ericsson erstellt in NVIDIA Omniverse Digital Twins ganzer Städte, um das Zusammenspiel von 5G-Zellen und der Umgebung für maximale Leistung und Abdeckung genau zu simulieren.
IT In NVIDIA Omniverse, Ericsson sta costruendo digital twin su scala urbana per simulare con precisione l'interazione tra le celle 5G e l'ambiente per le massime prestazioni e copertura.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nvidia | nvidia |
leistung | prestazioni |
simulieren | simulare |
zellen | celle |
in | in |
abdeckung | copertura |
und | e |
für | per |
DE Lösungen, die die Außendienstmitarbeiter bei ihren Vertriebs- und Verkaufsaktivitäten sowie bei der Fahrtenerfassung unterstützen und ein wirksames Zusammenspiel mit den Kunden ermöglichen.
IT Dotate i dipendenti che operano sul campo delle soluzioni giuste per svolgere tutte le attività di pre-vendita, vendita e gestione delle operazioni esterne, e per interagire con i clienti in modo più efficace.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
lösungen | soluzioni |
vertriebs | vendita |
kunden | clienti |
und | e |
ein | di |
mit | con |
DE Ericsson erstellt in NVIDIA Omniverse Digital Twins ganzer Städte, um das Zusammenspiel von 5G-Zellen und der Umgebung für maximale Leistung und Abdeckung genau zu simulieren.
IT In NVIDIA Omniverse, Ericsson sta costruendo digital twin su scala urbana per simulare con precisione l'interazione tra le celle 5G e l'ambiente per le massime prestazioni e copertura.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nvidia | nvidia |
leistung | prestazioni |
simulieren | simulare |
zellen | celle |
in | in |
abdeckung | copertura |
und | e |
für | per |
DE Wir sind überzeugt, dass ein Umdenken im Zusammenspiel mit ganz vielen Netzwerkpartnern und Akteuren am effizientesten erfolgen kann.
IT Siamo convinti che un cambiamento di mentalità può avvenire nel modo più efficiente in collaborazione con molti partner e attori della rete.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
überzeugt | convinti |
akteuren | attori |
und | e |
kann | può |
im | nel |
wir | che |
mit | con |
vielen | molti |
wir sind | siamo |
DE Verbesserung: Kompatibilität mit dem Plugin WP Offload S3 Pro hergestellt, sowie geringfügige Unregelmäßigkeiten im Zusammenspiel mit Lite und Pro behoben.
IT Miglioramento: abbiamo introdotto la compatibilità con il plugin WP Offload S3 Pro e corretto un paio di cose relativamente alle versioni Lite e Pro.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbesserung | miglioramento |
plugin | plugin |
wp | wp |
kompatibilität | compatibilità |
und | e |
pro | pro |
mit | con |
DE Dabei setzen wir auf das Zusammenspiel von über 200 Security-Expert*innen und Machine Learning
IT Tutto merito del gioco di squadra tra oltre 200 esperti di security e il machine learning
Jerman | Wong Italia |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
von | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50