Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "verursacht" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "verursacht" saka Jerman menyang Wong Italia

Terjemahan saka verursacht

"verursacht" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

verursacht causando causare causata causate causati causato cause di

Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka verursacht

Jerman
Wong Italia

DE Es heißt "Network", denn wenn Sie in Betracht ziehen, wie lange es für jedes Element benötigt wird, können Sie herausfinden, was ein Netzwerkproblem verursacht, das eine Netzwerkausgabe verursacht.

IT Si chiama "rete" perché quando si considera quanto tempo impiega per ogni elemento da caricare, è possibile capire cosa sta causando una questione di rete dovrebbe sorgere uno.

Jerman Wong Italia
network rete
verursacht causando
element elemento
betracht considera
wenn quando
was cosa
heißt per

DE Barotrauma ist eine Gewebeverletzung, verursacht durch eine druckbedingte Änderung des Gasvolumens im Körperraum Sie kann das Ohr betreffen (verursacht Ohrenschmerzen, Hörverlust und/oder vestibuläre...

IT Il barotrauma è un danno tissutale provocato da un cambiamento correlato alla pressione dei gas presenti nei compartimenti corporei. Può influenzare l'orecchio (provocando dolore alle orecchie...

Jerman Wong Italia
barotrauma barotrauma
verursacht provocato
kann può
eine un
im nei
sie il

DE Cholestyramin wird verwendet, um Juckreiz zu behandeln, der durch Gallenblasen- oder Lebererkrankungen verursacht wird. Allerdings hat Cholestyramin einen unangenehmen Geschmack, verursacht Verstopfung und kann die Aufnahme anderer Wirkstoffe verringern.

IT La colestiramina viene usata per curare il prurito causato da certi disturbi della cistifellea o del fegato. Comunque, la colestiramina ha un sapore sgradevole, causa stipsi e può diminuire l’assorbimento di altri farmaci.

Jerman Wong Italia
verwendet usata
juckreiz prurito
behandeln curare
verursacht causato
geschmack sapore
verstopfung stipsi
anderer altri
verringern diminuire
kann può
einen un
und e
hat ha
oder o

DE Die Ursache von Brustschmerzen richtet sich danach, ob sie an einer Stelle (meist durch Zysten verursacht) oder in der gesamten Brust (durch hormonelle Veränderungen, fibrozystische Veränderungen oder große Brüste verursacht) auftreten.

IT La causa del dolore mammario dipende dal fatto che sia localizzato (in genere causato da cisti) oppure che interessi l’intera mammella (causato da variazioni ormonali, alterazioni fibrocistiche o mammelle grandi).

Jerman Wong Italia
meist in genere
verursacht causato
brust mammella
veränderungen alterazioni
änderungen variazioni
große grandi
in in
sie oppure
von causa
oder o
ob sia

DE Die Ursache von Brustschmerzen richtet sich danach, ob sie an einer Stelle (meist durch Zysten verursacht) oder in der gesamten Brust (durch hormonelle Veränderungen, fibrozystische Veränderungen oder große Brüste verursacht) auftreten.

IT La causa del dolore mammario dipende dal fatto che sia localizzato (in genere causato da cisti) oppure che interessi l’intera mammella (causato da variazioni ormonali, alterazioni fibrocistiche o mammelle grandi).

Jerman Wong Italia
meist in genere
verursacht causato
brust mammella
veränderungen alterazioni
änderungen variazioni
große grandi
in in
sie oppure
von causa
oder o
ob sia

DE Cholestyramin wird verwendet, um Juckreiz zu behandeln, der durch Gallenblasen- oder Lebererkrankungen verursacht wird. Allerdings hat Cholestyramin einen unangenehmen Geschmack, verursacht Verstopfung und kann die Aufnahme anderer Wirkstoffe verringern.

IT La colestiramina viene usata per curare il prurito causato da certi disturbi della cistifellea o del fegato. Comunque, la colestiramina ha un sapore sgradevole, causa stipsi e può diminuire l’assorbimento di altri farmaci.

Jerman Wong Italia
verwendet usata
juckreiz prurito
behandeln curare
verursacht causato
geschmack sapore
verstopfung stipsi
anderer altri
verringern diminuire
kann può
einen un
und e
hat ha
oder o

DE verursacht wird. Schmerzen können zudem durch ein zu weites Öffnen des Kiefers verursacht werden. Zu Muskelschmerzen und Verspannungen kann es durch das Zusammenbeißen der Zähne und Zähneknirschen

IT . Il dolore è anche causato dal tentativo di aprire eccessivamente la mascella. Il dolore e la tensione muscolare possono essere anche la conseguenza del serramento o digrignamento dei denti

Jerman Wong Italia
verursacht causato
schmerzen dolore
zähne denti
und e
zudem anche
ein di

DE Die Ursache von Brustschmerzen richtet sich danach, ob sie an einer Stelle (meist durch Zysten verursacht) oder in der gesamten Brust (durch hormonelle Veränderungen, fibrozystische Veränderungen oder große Brüste verursacht) auftreten.

IT La causa del dolore mammario dipende dal fatto che sia localizzato (in genere causato da cisti) oppure che interessi l’intera mammella (causato da variazioni ormonali, alterazioni fibrocistiche o mammelle grandi).

Jerman Wong Italia
meist in genere
verursacht causato
brust mammella
veränderungen alterazioni
änderungen variazioni
große grandi
in in
sie oppure
von causa
oder o
ob sia

DE Dehydratation wird verursacht, wenn Menschen mehr Körperwasser verlieren als sie aufnehmen. Sie kann also durch Erkrankungen oder Probleme verursacht werden, die zu einer geringeren Flüssigkeitszufuhr führen, wie z. B. bei Gastroenteritis

IT La disidratazione è causata dalla perdita, da parte dell’organismo, di una quantità di liquidi superiore a quella assunta. Può quindi essere causata da disturbi o problemi che comportano una perdita di liquidi, come gastroenteriti

Jerman Wong Italia
dehydratation disidratazione
verursacht causata
verlieren perdita
erkrankungen disturbi
kann può
zu a
probleme problemi
oder o

DE Der Varizella-Impfstoff schützt vor Windpocken (Varizella), einer sehr ansteckenden Infektionskrankheit, die vom Varizella-Zoster-Virus verursacht wird. Sie verursacht einen juckenden Ausschlag...

IT Il vaccino contro la varicella aiuta a proteggere dalla varicella, un’infezione molto contagiosa causata dal virus varicella-zoster. Causa eruzione pruriginosa che ha l’aspetto di piccole vescicole...

Jerman Wong Italia
schützt proteggere
windpocken varicella
verursacht causata
impfstoff vaccino
virus virus
sehr molto
vom a

DE Genitalherpes ist eine sexuell übertragbare Infektion, die durch das Herpes-simplex-Virus verursacht wird, das wiederholt kleine, schmerzhafte, mit Flüssigkeit gefüllte Bläschen auf den Genitalien und um sie herum verursacht.

IT L’herpes genitale è un’infezione trasmessa per via sessuale causata dal virus herpes simplex, che provoca la formazione ricorrente di piccole vescicole dolorose piene di liquido sui genitali e nell’area circostante.

Jerman Wong Italia
verursacht causata
kleine piccole
genitalien genitali
virus virus
und e
ist è
auf via
herum di

DE -Bakterien verursacht. Es kann aber auch durch andere Bakterien verursacht werden, wie z. B. Staphylococcus aureus

IT . Tuttavia, possono essere responsabili altri batteri, come lo Staphylococcus aureus

Jerman Wong Italia
bakterien batteri
andere altri
wie come
es tuttavia

DE Cholestyramin wird verwendet, um Juckreiz zu behandeln, der durch Gallenblasen- oder Lebererkrankungen verursacht wird. Allerdings hat Cholestyramin einen unangenehmen Geschmack, verursacht Verstopfung und kann die Aufnahme anderer Wirkstoffe verringern.

IT La colestiramina viene usata per curare il prurito causato da certi disturbi della cistifellea o del fegato. Comunque, la colestiramina ha un sapore sgradevole, causa stipsi e può diminuire l’assorbimento di altri farmaci.

Jerman Wong Italia
verwendet usata
juckreiz prurito
behandeln curare
verursacht causato
geschmack sapore
verstopfung stipsi
anderer altri
verringern diminuire
kann può
einen un
und e
hat ha
oder o

DE Diese Krankheit verursacht einen Teufelskreis, bei dem Kratzen Juckreiz verursacht, der wiederum erneutes Kratzen provoziert.

IT Il lichen simplex cronico si manifesta in un ciclo in cui il grattamento produce prurito che, a sua volta, provoca ulteriore grattamento.

Jerman Wong Italia
juckreiz prurito
wiederum volta
einen un
der il

DE In diesem Sinne ist DOMESTIKA nicht haftbar für Schäden oder Verluste, die durch oder in Verbindung mit der Nutzung von oder dem Vertrauen auf solche sozialen Medien verursacht werden oder angeblich verursacht werden

IT Come tale, DOMESTIKA non è responsabile per qualsiasi danno o perdita causata o che sarà causata da o in connessione con l'uso o l'affidamento su tali servizi di social media

Jerman Wong Italia
haftbar responsabile
verbindung connessione
sozialen social
medien media
verursacht causata
verluste perdita
in in
nicht non
schäden danno
ist è
oder o
mit con

DE Einer unserer größten Feinde ist alles, was Latenzzeiten verursacht

IT Uno dei nostri più acerrimi nemici è qualsiasi cosa possa indurre latenza

Jerman Wong Italia
feinde nemici
latenzzeiten latenza
unserer nostri
was cosa
ist è

DE Der Einsatz eines anbieterunabhängigen Load Balancers erhöht die Fehlertoleranz Ihrer Architektur, indem er Ihre Anwendungen vor Störungen schützt, die ein einzelner Anbieter verursacht

IT L’utilizzo un bilanciamento di carico vendor-agnostic aumenta la tolleranza di errore della tua architettura, salvaguardando le tue applicazioni da interruzioni causate da qualsiasi singolo provider

Jerman Wong Italia
load carico
erhöht aumenta
architektur architettura
störungen interruzioni
verursacht causate
anbieter provider
anwendungen applicazioni
ihrer la

DE Die durchschnittlichen Gesamtkosten bei einem Missbrauch von Kundendaten betrugen $141 pro verlorenem Datensatz und in den USA verursacht der Missbrauch von Kundendaten pro Fall im Durchschnitt Kosten in Höhe von 2017, Millionen

IT Il costo globale di una violazione dei dati in media, per ogni record perso o rubato, era pari a $ 141 nel 2017, con un costo totale medio negli Stati Uniti pari a $ 3,62 milioni per un evento di violazione dei dati

Jerman Wong Italia
kosten costo
millionen milioni
in in
usa stati uniti
durchschnittlichen media
datensatz dati
die una
fall il
einem un

DE Probleme wie dieses hängen oft mit einer der zusätzlichen Optionen in WP Rocket zusammen. Um herauszufinden, welche Option das Problem verursacht, gehe wie folgt vor:

IT I problemi di questo tipo di solito si devono a una delle opzioni aggiuntive di WP Rocket. Per capire quale opzione sta causando il problema, procedi così:

Jerman Wong Italia
wp wp
verursacht causando
optionen opzioni
option opzione
problem problema
probleme problemi
oft di
herauszufinden per

DE Lade die Seite ein paar Mal neu, um sicherzustellen, dass sie im Cache ist. Wenn das Problem behoben ist, weißt du, dass es durch die letzte von dir deaktivierte Option verursacht wurde.

IT Ricarica la pagina un paio di volte per assicurarti che sia memorizzata in cache. Quando il problema scomparirà, saprai che era causato dall’ultima opzione che hai disabilitato.

Jerman Wong Italia
sicherzustellen assicurarti
cache cache
verursacht causato
problem problema
seite pagina
du hai
option opzione
um la
wenn quando

DE Sobald du die Option kennst, die das Problem verursacht, kannst du in dieser Anleitung nachsehen, wie du es beheben kannst: Probleme mit der Datei-Optimierung beheben

IT Una volta che saprai quale opzione lo causa, consulta questa guida per le possibili soluzioni: Risoluzione dei problemi con l’ottimizzazione dei file

Jerman Wong Italia
option opzione
anleitung guida
kannst possibili
datei file
probleme problemi
mit con
die una
der dei
sobald una volta

DE Wir verstehen die enormen Herausforderungen, die die Coronavirus-Pandemie für Menschen und kleine Unternehmen auf der ganzen Welt verursacht

IT Comprendiamo le enormi difficoltà che la pandemia di Coronavirus sta causando alle persone e alle piccole imprese in tutto il mondo

Jerman Wong Italia
enormen enormi
menschen persone
kleine piccole
unternehmen imprese
verursacht causando
herausforderungen difficoltà
coronavirus coronavirus
wir verstehen comprendiamo
pandemie pandemia
ganzen tutto
welt mondo
und e
wir che
auf der alle

DE Dies wiederum verursacht eine enorme Komplexität in Sachen Self-Service, Governance und Compliance, Ressourcenmanagement, Finanzkontrollen und Kapazitätsplanung

IT Ciò introduce una significativa complessità in termini di self service, governance e compliance, gestione delle risorse, controllo delle finanze e planning delle capacità

Jerman Wong Italia
compliance compliance
ressourcenmanagement gestione delle risorse
komplexität complessità
self self
governance governance
service service
und e
in in

DE Bei geteilten Bibliotheken, Protokollen oder Standards erhält die Schwachstelle nur dann eine gemeinsame CVE-Nummer, wenn die Verwendung des geteilten Codes in allen Fällen dieselbe Schwachstelle verursacht

IT In presenza di librerie, protocolli o standard condivisi, alla falla viene assegnato un unico CVE soltanto nel caso in cui sia impossibile utilizzare il codice condiviso senza dare seguito a vulnerabilità

Jerman Wong Italia
bibliotheken librerie
standards standard
codes codice
schwachstelle vulnerabilità
verwendung utilizzare
oder o
in in
fällen il
gemeinsame condiviso
die caso
nur un

DE Die Krankenschwester, Analystin und Datenexpertin Florence Nightingale verwendete diese wunderschöne Datenvisualisierung, um zu zeigen, dass der Großteil an Todesfällen tatsächlich durch schlechte Verfahren in der Krankenpflege verursacht wurde

IT L'infermiera, analista e celebrità dei dati Florence Nightingale utilizzò questa bellissima visualizzazione dei dati per dimostrare che la maggior parte dei decessi era dovuta in realtà a pratiche ospedaliere scadenti

Jerman Wong Italia
wunderschöne bellissima
datenvisualisierung visualizzazione dei dati
verfahren pratiche
tatsächlich realtà
in in
wurde era
zu a
zeigen dimostrare
und e
teil parte
großteil la maggior parte

DE Unternehmen müssen ihre Netzwerkinfrastruktur weiterentwickeln, um die exponentiell steigende Menge an Datenverarbeitung zu unterstützen, die durch moderne Rechenzentrums-Workloads verursacht wird.

IT Le aziende devono potenziare l'infrastruttura di rete per supportare la crescita esponenziale delle esigenze di calcolo dei dati causata dai moderni carichi di lavoro dei data center.

Jerman Wong Italia
netzwerkinfrastruktur rete
moderne moderni
verursacht causata
unternehmen aziende
um la
die data
müssen di
zu dei
zu unterstützen supportare

DE 81 % der Datenlecks werden durch schwache oder wiederverwendete Passwörter verursacht; daher sind zufällige, eindeutige Passwörter Ihre beste Verteidigung gegen Online-Bedrohungen.

IT L'81% delle violazioni dei dati è causato da password deboli o utilizzate più volte, quindi le password univoche e casuali sono la migliore difesa contro le minacce online.

Jerman Wong Italia
verursacht causato
zufällige casuali
verteidigung difesa
bedrohungen minacce
online online
gegen contro
sind sono
oder o
der e
passwörter le password
beste migliore

DE sind der Meinung, dass Microservices, Container und Kubernetes blinde Flecken in der Anwendungssicherheit verursacht haben.

IT dichiara che microservizi, container e Kubernetes hanno creato punti ciechi nella sicurezza delle applicazioni.

Jerman Wong Italia
microservices microservizi
kubernetes kubernetes
blinde ciechi
flecken punti
container container
und e
dass che
haben hanno

DE Was verursacht "Apple ID wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt"?

IT Quali sono le cause "L'ID Apple è stato bloccato per motivi di sicurezza"?

Jerman Wong Italia
verursacht cause
apple apple
gesperrt bloccato
aus di
wurde stato
was quali

DE Dies wird normalerweise dadurch verursacht, dass das Gerät seine letzten Anruflisteneinträge nicht mit der iCloud synchronisiert hat

IT Ciò è in genere causato dal fatto che il dispositivo non ha sincronizzato i suoi ultimi record di cronologia chiamate con iCloud

Jerman Wong Italia
normalerweise in genere
verursacht causato
icloud icloud
synchronisiert sincronizzato
gerät dispositivo
letzten ultimi
nicht non
hat ha
dadurch di
das ciò
mit con

DE Klar! Und anders als bei E-Mails gibt es bei Slack kein Spam und kein Phishing, durch die sonst 90 % aller Datenlecks verursacht werden

IT Sì! A differenza delle e-mail, Slack non è soggetto a posta indesiderata né a phishing, problemi che causano il 90% delle violazioni dei dati

Jerman Wong Italia
spam posta indesiderata
phishing phishing
anders differenza
werden soggetto
mails posta
und è
bei a
e-mails mail

DE Klar! Und anders als bei E-Mails gibt es bei Slack kein Spam und kein Phishing, durch das sonst 90 % aller Datenlecks verursacht werden

IT Sì! A differenza delle e-mail, Slack non è soggetto a posta indesiderata né phishing, problemi che causano il 90% delle violazioni dei dati

Jerman Wong Italia
spam posta indesiderata
phishing phishing
anders differenza
werden soggetto
mails posta
und è
bei a
e-mails mail
es che

DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen

IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti

Jerman Wong Italia
kürzlich recente
bericht report
zeigt mostra
verstöße violazioni
soziale sociali
verursacht causato
nutzern utenti
mitarbeitern dipendenti
beeinflussen influenzare
verhalten comportamento
aktionen azioni
ein un
die è
zu a
oder o
von da
dass che
der il

DE Laut einem kürzlich veröffentlichten Bericht über die Verstöße, die durch soziale Aktionen verursacht wurden, führten 62 % zum Diebstahl von Anmeldeinformationen

IT Secondo un recente report il 62% delle violazioni causate da azioni sociali ha comportato il furto di credenziali

Jerman Wong Italia
kürzlich recente
bericht report
verstöße violazioni
soziale sociali
aktionen azioni
verursacht causate
diebstahl furto
anmeldeinformationen credenziali
einem un
von di

DE Die Verwaltung der eigenen Produkte verursacht Ausgaben, die über die Verlängerung der Wartung hinausgehen

IT La gestione dei propri prodotti comporta delle spese che superano quelle del rinnovo del servizio di manutenzione

Jerman Wong Italia
ausgaben spese
verlängerung rinnovo
wartung manutenzione
verwaltung gestione
produkte prodotti
der di

DE Wenn du vermutest, dass eine App in deinem Atlassian-Produkt Probleme verursacht, deaktiviere die App, um zu sehen, ob das Problem dadurch behoben wird.

IT Se sospetti che un'app stia causando un problema nel tuo prodotto Atlassian, prova a disabilitarla per vedere se il problema persiste.

Jerman Wong Italia
verursacht causando
app unapp
atlassian atlassian
eine un
problem problema
produkt prodotto
zu a
ob se
du tuo
in nel
deinem il

DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.

IT Se non sai quale versione hai, non importa: se esegui il comando per la versione sbagliata, fallirà, ma non causerà alcun danno.

Jerman Wong Italia
befehl comando
falsche sbagliata
schaden danno
wenn se
nicht non
für per
ausführen esegui
jedoch ma
den il

DE Reispartikel können Feuchtigkeit aufnehmen und sich bis zum Vierfachen ihrer Größe ausdehnen, wodurch möglicherweise mehr Schaden verursacht wird.

IT Le particelle di riso potrebbero assorbire l'umidità ed espandersi fino a 4 volte le loro dimensioni, causando potenzialmente più danni.

Jerman Wong Italia
größe dimensioni
schaden danni
verursacht causando
und ed
möglicherweise potrebbero
ihrer le

DE Dieser vage klingende Fehler kann durch verschiedene Probleme verursacht werden. Versuchen Sie Folgendes, um das Problem zu beheben:

IT Questo errore dal suono vago può essere causato da una serie di problemi diversi. Per risolvere, prova quanto segue:

Jerman Wong Italia
fehler errore
verursacht causato
versuchen prova
beheben risolvere
kann può
probleme problemi
verschiedene diversi

DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu

IT Se il messaggio di errore non è causato da un problema di connessione, prova a riavviare il computer e a riavviare il tuo iPhone

Jerman Wong Italia
fehlermeldung messaggio di errore
verursacht causato
computer computer
iphone iphone
nicht non
und e
wenn se
die è

DE Lindern Sie die Kopfschmerzen von Mitarbeitern und Kunden, die durch schlechte Prozesse und undefinierte Arbeitsabläufe verursacht werden

IT Metti un freno alla frustrazione di dipendenti e clienti causata da processi inefficaci e flussi di lavoro troppo vaghi

Jerman Wong Italia
mitarbeitern dipendenti
kunden clienti
verursacht causata
und e
arbeitsabläufe flussi di lavoro
prozesse processi
von di

DE Myeloproliferative Neoplasien werden durch Genmutationen verursacht

IT Le neoplasie mieloproliferative sono causate da mutazioni genetiche

Jerman Wong Italia
verursacht causate
werden sono
durch da

DE Der Kehlkopf (Larynx) enthält die Stimmbänder. Erkrankungen des Kehlkopfs können durch Anstrengungen oder Verletzungen der Stimmbänder oder durch eine Virusinfektion verursacht werden.

IT La laringe contiene le corde vocali. I disturbi della laringe possono derivare da sforzi o lesioni delle corde vocali o da un’infezione virale.

Jerman Wong Italia
enthält contiene
erkrankungen disturbi
anstrengungen sforzi
verletzungen lesioni
können possono
oder o

DE Frühe Symptome, die durch muskarinhaltige Pilze verursacht werden

IT Sintomatologia iniziale causata dai funghi contenenti muscarina

Jerman Wong Italia
pilze funghi
verursacht causata
werden dai

DE Umweltbedingte Lungenerkrankungen werden durch Schadstoffe, Dünste, Dämpfe oder Gase verursacht, die in der Regel am Arbeitsplatz eingeatmet werden

IT Le pneumopatie ambientali sono causate da particelle, miscele, vapori o gas nocivi inalati sul posto di lavoro

Jerman Wong Italia
gase gas
verursacht causate
arbeitsplatz posto di lavoro
oder o
der di
in sul

DE Einige weit verbreitete Virusinfektionen werden von Herpesviren verursacht. Es gibt acht verschiedene Herpesviren, die für den Menschen infektiös sind:

IT Alcune infezioni virali piuttosto comuni sono causate dagli herpesvirus. Esistono otto differenti tipi di herpesvirus che possono infettare l’uomo:

Jerman Wong Italia
verursacht causate
einige alcune
verschiedene differenti
von di
acht otto
es esistono

DE Immunisierung ermöglicht es dem Körper, sich besser gegen Krankheiten, die von bestimmten Bakterien und Viren verursacht werden, zu wehren

IT L’immunizzazione consente al corpo umano di difendersi meglio dalle patologie causate da certi batteri o virus

Jerman Wong Italia
ermöglicht consente
körper corpo
besser meglio
krankheiten patologie
verursacht causate
bakterien batteri
viren virus

DE Infektionskrankheiten werden von Mikroorganismen wie Bakterien, Viren, Pilzen und Parasiten verursacht.

IT Le malattie infettive sono causate da microrganismi, come batteri, virus, funghi e parassiti.

Jerman Wong Italia
mikroorganismen microrganismi
pilzen funghi
parasiten parassiti
verursacht causate
bakterien batteri
und e
viren virus

DE Häufige Pilzinfektionen der Haut werden durch Hefepilze (wie Candida oder Malassezia furfur) oder Dermatophyten wie Epidermophyton, Microsporum und Trichophyton verursacht

IT Le comuni infezioni micotiche della cute sono causate da lieviti (come la Candida o la Malassezia furfur) o da dermatofiti, come l’Epidermophyton, il Microsporum e il Trichophyton

Jerman Wong Italia
häufige comuni
haut cute
verursacht causate
und e
oder o

DE Überempfindlichkeitserkrankungen (allergische Erkrankungen) der Haut und Entzündungserkrankungen der Haut werden durch Reaktionen des Immunsystems unter Beteiligung der Haut verursacht

IT Le malattie cutanee da ipersensibilità (allergiche) e infiammatorie sono causate da reazioni del sistema immunitario che riguardano la cute

Jerman Wong Italia
erkrankungen malattie
reaktionen reazioni
verursacht causate
und e
haut cute

Nampilake terjemahan 50 saka 50