DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
Tarjamahake "versandkosten" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "versandkosten" saka Jerman menyang Wong Italia
Terjemahan saka versandkosten
"versandkosten" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| versandkosten | consegna costi di spedizione spedizione spese di spedizione tariffe di spedizione |
Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka versandkosten
Jerman
Wong Italia
IT Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| modul | modulo |
| ermöglicht | consente |
| leistungsstarken | potente |
| einzustellen | impostare |
| engine | motore |
| regel | regole |
| einfach | facilmente |
| bedürfnissen | esigenze |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| mit | con |
| es | suo |
DE Hinweis: Diese Versandkosten sind nur Schätzungen; die tatsächlichen Versandkosten werden auf der Bestellseite angezeigt.
IT nota: i costi di spedizione sono solo stime, il costo di navigazione saranno indicati in ordine la pagina.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| hinweis | nota |
| schätzungen | stime |
| nur | solo |
| sind | sono |
DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
IT Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| modul | modulo |
| ermöglicht | consente |
| leistungsstarken | potente |
| einzustellen | impostare |
| engine | motore |
| regel | regole |
| einfach | facilmente |
| bedürfnissen | esigenze |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| mit | con |
| es | suo |
DE Steuern auf Versandkosten erheben - Mit dieser Option können Sie festlegen, ob Sie in den Versandkosten in die Berechnung der Steuern berücksichtigt werden sollen.
IT Addebita delle tasse sulle tariffe di spedizione - Questa opzione consente di impostare se considerare i costi relativi a spedizione nel calcolo delle tasse.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| steuern | tasse |
| option | opzione |
| festlegen | impostare |
| berechnung | calcolo |
| ob | se |
| versandkosten | spedizione |
| in | nel |
| der | di |
DE (2) Die Versandkosten sind in unseren Preisangaben in unserem Angebot inklusive. Der Gesamtpreis einschließlich Umsatzsteuer und anfallender Porto/ Versandkosten wird außerdem in der Bestellmaske angezeigt, bevor Sie die Bestellung absenden.
IT (2) I costi di spedizione sono inclusi dei prezzi nella nostra offerta. Il prezzo totale include l'IVA e le spese di spedizione e viene visualizzato anche nel modulo d'ordine prima di inviare l'ordine.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| preisangaben | prezzi |
| bestellung | modulo |
| angebot | offerta |
| und | e |
| angezeigt | visualizzato |
| sind | sono |
| einschließlich | inclusi |
| wird | viene |
| in | nel |
| sie | nostra |
DE In Bezug auf die Kosten für den Versand der Bestellungen ( "Versandkosten") wird der Kunde auf die Angaben im Abschnitt Versandkosten verwiesen
IT Per quanto concerne le spese di spedizione degli Ordini ("Spese di spedizione"), il Cliente dovrà far riferimento a quanto riportato nella sezione "Spese di spedizione"
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bezug | riferimento |
| bestellungen | ordini |
| kunde | cliente |
| abschnitt | sezione |
| im | nella |
| kosten | spese |
| versand | spedizione |
DE Mit dem Versandkostenrechner können Ihre Kunden die Versandkosten schätzen, ohne zur Checkout-Seite zu gelangen. Mit nur wenigen Klicks kann der Benutzer die Versandkosten für alle Spediteure anzeigen.
IT Il calcolatore delle tariffe di spedizione consente ai tuoi clienti di stimare i costi di spedizione senza passare alla pagina di pagamento. In pochi clic l'utente può vedere le spese di spedizione per tutti i corrieri
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| schätzen | stimare |
| klicks | clic |
| seite | pagina |
| checkout | pagamento |
| kunden | clienti |
| wenigen | pochi |
| ohne | senza |
| kann | può |
| alle | tutti |
| anzeigen | vedere |
DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
IT Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| modul | modulo |
| ermöglicht | consente |
| leistungsstarken | potente |
| einzustellen | impostare |
| engine | motore |
| regel | regole |
| einfach | facilmente |
| bedürfnissen | esigenze |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| mit | con |
| es | suo |
DE Preise inkl. MwSt. | Innerhalb der EU 0€ Versandkosten, ausserhalb der EU kostenfreie Lieferung ab 120€ Warenwert, mehr Info unter > Liefer- & Versandkosten
IT Prezzi IVA inclusa. | Costi di spedizione nei Paesi UE: €0; Paesi non UE: spedizione gratuita a partire da un valore di €120. Ulteriori informazioni su > Costi di spedizione e consegna
DE Verwenden Sie die zustellerabhängigen Portokosten, auch „Versandkosten in Echtzeit“ genannt, um automatisch Versandkosten auf Basis von FedEx-, UPS- und USPS-Preisen zu berechnen
IT Utilizza la spedizione calcolata dal corriere, chiamata anche "tariffe in tempo reale", per calcolare automaticamente le spese di spedizione in base alle tariffe FedEx, UPS e USPS
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| versandkosten | spedizione |
| genannt | chiamata |
| preisen | tariffe |
| berechnen | calcolare |
| automatisch | automaticamente |
| fedex | fedex |
| verwenden | utilizza |
| ups | ups |
| und | e |
| in | in |
| auch | anche |
DE Versandkosten CHF 5.70. Eine Bestätigungs-E-Mail informiert Sie in Kürze über die Einzelheiten und den Gesamtbetrag ihrer Bestellung, inklusive der Versandkosten.
IT Le spese di spedizione sono di CHF 5.70. Riceverà a breve una e-mail di conferma che include l’ordine e il prezzo, spese di spedizione incluse.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| chf | chf |
| bestätigungs | conferma |
| und | e |
| versandkosten | spedizione |
| die | una |
| inklusive | include |
DE Die Versandkosten hängen vom Bestimmungsort und der Bestellsumme ab. Sie können diese unten eingeben, um Ihre Versandkosten zu berechnen.
IT I costi di spedizione dipendono dalla destinazione e dal totale dell'ordine. Inseriscili qui sotto per calcolare il costo di spedizione.
DE Im Zusammenhang mit der Navigation in der App verwendet. Zum Finden von Produkten und zur Berechnung der Versandkosten.
IT Utilizzato in connessione alla navigazione in un'app. Per l'esplorazione dei prodotti, il calcolo dei prezzi di spedizione.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| zusammenhang | connessione |
| navigation | navigazione |
| berechnung | calcolo |
| versandkosten | spedizione |
| app | unapp |
| in | in |
| verwendet | utilizzato |
| produkten | prodotti |
DE Die Bestellung wird erst nach vollständiger Bezahlung des Fotopreises und der Versandkosten gültig und bearbeitet.
IT L'ordine sarà valido e preso in carico solo dopo il pagamento integrale del prezzo della fotografia e delle spese di consegna.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bezahlung | pagamento |
| versandkosten | consegna |
| gültig | valido |
| und | e |
| wird | sarà |
DE Die eingeworbenen Mittel wurden von Kelson dafür eingesetzt, die Kosten für die Offset-Auflage sowie die Versandkosten für Buchbestellungen zu decken.
IT Deborah sta utilizzando i fondi per coprire i costi della stampa offset e delle spedizioni degli ordini.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| mittel | fondi |
| kosten | costi |
| decken | coprire |
| offset | offset |
| eingesetzt | utilizzando |
| für | per |
| die | e |
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
IT *Tutti gli articoli in offerta non prevedono il reso. I costi di spedizione per gli articoli restituiti sono a carico del cliente.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rückgabe | reso |
| kunde | cliente |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| ausgeschlossen | non |
| zu | a |
| des | del |
DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
IT . Otterrai un codice promozionale con cui potrai detrarre il costo dello swatch kit (meno le tasse e la spedizione applicabili) dal tuo ordine di libri.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| buch | libri |
| versandkosten | spedizione |
| steuern | tasse |
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
IT *Tutti gli articoli in offerta non prevedono il reso. I costi di spedizione per gli articoli restituiti sono a carico del cliente.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rückgabe | reso |
| kunde | cliente |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| ausgeschlossen | non |
| zu | a |
| des | del |
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
IT *Tutti gli articoli in offerta non prevedono il reso. I costi di spedizione per gli articoli restituiti sono a carico del cliente.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rückgabe | reso |
| kunde | cliente |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| ausgeschlossen | non |
| zu | a |
| des | del |
DE Wenn ein auf unserer Website angebotener Artikel auf der Website eines autorisierten Einzelhändlers zu einem geringeren Preis (einschließlich Steuern und Versandkosten) verfügbar ist, werden wir den Preis angleichen
IT Se un articolo sul nostro sito è disponibile a un prezzo più basso (incluse tasse e spese di spedizione) sul sito di un rivenditore autorizzato, applicheremo la stessa tariffa
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| autorisierten | autorizzato |
| einschließlich | incluse |
| verfügbar | disponibile |
| preis | prezzo |
| wenn | se |
| unserer | nostro |
| website | sito |
| zu | a |
| steuern | tasse |
| und | e |
| ist | è |
| versandkosten | spedizione |
DE * Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen. Bitte beachten Sie, dass sich unser Lager in den Niederlanden befindet.
IT * I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply restituiti sono a carico del cliente. Nota bene: i nostri magazzini hanno sede nei Paesi Bassi.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kunde | cliente |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| beachten | nota |
| lager | magazzini |
| niederlanden | paesi |
| des | del |
| sie | articoli |
DE Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung/Umtausch des Artikels von Herschel Supply zu tragen
IT I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply restituiti/cambiati sono a carico del cliente
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kunde | cliente |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| zu | a |
| des | del |
DE * Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen*
IT * I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply restituiti sono a carico del cliente.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kunde | cliente |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| zu | a |
| des | del |
DE Der Kunde hat alle Versandkosten für den Umtausch des Artikels von Herschel Supply zu tragen
IT I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply cambiati sono a carico del cliente
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kunde | cliente |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| zu | a |
| des | del |
DE *Die Geld-zurück-Garantie gilt nicht für den Vorrat für einen Monat. Keine Erstattung der Versandkosten. Klicken Sie hier, um unsere Rückerstattungsrichtlinie in Gänze anzuzeigen.
IT *La garanzia di rimborso non si applica alla fornitura di un mese. Il rimborso esclude le spese di spedizione. Clicca qui per vedere la nostra politica di rimborso completo.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| monat | mese |
| garantie | garanzia |
| einen | un |
| klicken | clicca |
| gilt | si applica |
| nicht | non |
| hier | qui |
| zurück | rimborso |
| um | la |
| versandkosten | spedizione |
| unsere | nostra |
DE Im Falle eines Kauffehlers werden die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung gestellt; Im Falle eines Fehlers oder eines fehlerhaften Produkts werden die Versandkosten von Shop NFC getragen.
IT in caso di errore nell'acquisto, le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; in caso errore nostro o di prodotto difettoso, le spese di spedizione sono a carico di Shop NFC.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kunden | cliente |
| fehlers | errore |
| produkts | prodotto |
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| rechnung | spese |
| in | in |
| oder | o |
| die | caso |
| versandkosten | spedizione |
| von | di |
DE Die Einkaufspreis wird nach Abzug von eventuellen Provisionen und Versandkosten in 14 Tagen zurückgegeben.
IT verrà restituito l'importo di acquisto, al netto di eventuali commissioni e di spese di spedizione, entro 14 giorni;
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| provisionen | commissioni |
| zurückgegeben | restituito |
| wird | verrà |
| und | e |
| von | di |
| zur | al |
| in | entro |
| versandkosten | spedizione |
DE Im September 2019 haben wir beschlossen, das GoGreen-Programm von DHL einzuführen und die Versandkosten für unsere Kunden unverändert zu lassen.
IT Nel settembre 2019, abbiamo deciso di implementare il programma GoGreen di DHL pur lasciando invariate le tariffe di spedizione per i nostri clienti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| september | settembre |
| beschlossen | deciso |
| dhl | dhl |
| kunden | clienti |
| programm | programma |
| lassen | lasciando |
| versandkosten | spedizione |
| im | nel |
| von | di |
DE Preise, Steuern und Versandkosten
IT Prezzi, imposte e spese di spedizione
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| und | e |
| preise | prezzi |
| steuern | imposte |
| versandkosten | spedizione |
DE Sämtliche auf den Produktseiten der Plattformen angezeigten oder über das Client-Relations-Center angegebenen Preise verstehen sich inklusive der geltenden Verkaufssteuer/Mehrwertsteuer, aber ohne Versandkosten und andere Steuern.
IT I prezzi indicati nelle pagine dei prodotti delle Piattaforme o evidenziati dal Centro relazioni cliente sono comprensivi dell’imposta sulle vendite/IVA applicabile, ma non includono le spese di spedizione e altre imposte, salvo diversa indicazione.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| plattformen | piattaforme |
| inklusive | includono |
| geltenden | applicabile |
| center | centro |
| relations | relazioni |
| client | cliente |
| preise | prezzi |
| mehrwertsteuer | iva |
| oder | o |
| und | e |
| aber | ma |
| andere | altre |
| steuern | imposte |
| versandkosten | spedizione |
DE Hier können Sie mit Ecwid Produktkataloge erstellen, Fotos, Preise und vieles mehr hintereinander hinzufügen. Sie können auch Ihre Versandkosten definieren, Kreditkartenzahlungen akzeptieren und so weiter.
IT Qui Ecwid ti consente di impostare cataloghi di prodotti, aggiungere foto, prezzi e molte altre cose di seguito. Puoi anche definire le tariffe di spedizione, accettare pagamenti con carta di credito e così via.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| fotos | foto |
| kreditkartenzahlungen | pagamenti |
| ecwid | ecwid |
| akzeptieren | accettare |
| und | e |
| preise | prezzi |
| hinzufügen | aggiungere |
| versandkosten | spedizione |
| definieren | definire |
| hier | qui |
| sie | puoi |
| auch | anche |
| so | così |
| mit | con |
| ihre | le |
DE Diese Funktion verfügt über intelligente Versandkosten, mit denen Kunden die Kosten basierend auf ihrem Standort (unter Verwendung der IP-Adresse des Kunden) anzeigen können.
IT Questa funzione ha tariffe di spedizione intelligenti che consentiranno ai clienti di vedere i costi in base alle loro posizioni (utilizzando l'indirizzo IP dei clienti).
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| intelligente | intelligenti |
| kunden | clienti |
| standort | posizioni |
| ip | ip |
| funktion | funzione |
| verfügt | ha |
| versandkosten | spedizione |
| kosten | costi |
| verwendung | utilizzando |
| der | di |
| anzeigen | vedere |
DE Ecwid berechnet die Versandkosten für große Postunternehmen wie FedEx, UPS, USPS, Canada Post und Australia Post anhand der IP-Adressen der Kunden
IT Ecwid calcola i costi di spedizione per i principali corrieri postali come FedEx, UPS, USPS, Canada Post e Australia Post, utilizzando gli indirizzi IP dei clienti
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berechnet | calcola |
| fedex | fedex |
| ups | ups |
| canada | canada |
| australia | australia |
| kunden | clienti |
| ecwid | ecwid |
| adressen | indirizzi |
| ip | ip |
| und | e |
| post | post |
| anhand | di |
DE Ohne Berücksichtigung von Steuern, Abgaben und Versandkosten.
IT Sono escluse le spese di spedizione.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| von | di |
| steuern | spese |
| versandkosten | spedizione |
DE Versand am selben Tag vor 15 Uhr - Versandkosten ab 1,99 € - Kostenloser Versand
IT Spedizione in giornata per tutti gli ordini prima delle 15:00. Spedizione da 1,99 €. Supporto gratuito
DE KÖNNEN VERSANDKOSTEN UND RÜCKSENDUNGSKOSTEN ZURÜCKERSTATTET WERDEN?
IT LE SPESE DI CONSEGNA E I COSTI DI SPEDIZIONE DEI RESI SONO RIMBORSABILI?
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| werden | di |
| und | e |
DE Die Versandkosten für die Rückgabe bei Bestellungen für den kommerziellen Gebrauch, sind vom Käufer zu tragen. Wenn Nanoleaf Ihnen ein Rücksendeetikett ausstellt, werden die vollen Kosten von einer eventuell geschuldeten Rückerstattung abgezogen.
IT Le spese di spedizione di eventuali ordini a finalità commerciale sono a carico dell’acquirente. Se Nanoleaf emette un’etichetta di reso, l’intero importo verrà dedotto dal rimborso previsto.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bestellungen | ordini |
| kommerziellen | commerciale |
| eventuell | eventuali |
| rückgabe | reso |
| rückerstattung | rimborso |
| werden | verrà |
| sind | sono |
| zu | a |
| wenn | se |
| versandkosten | spedizione |
| ein | di |
DE Wenn Sie an einem abgelegenen Ort wohnen, können Sie die Versandkosten mit uns teilen =)
IT Se vivi in luoghi remoti, puoi scegliere di dividere le spese di spedizione con noi =)
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| teilen | dividere |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| versandkosten | spedizione |
| mit | con |
DE Die bei der Bestellung bezahlten Versandkosten sind nicht erstattungsfähig, ebenso wie die Kosten für die optionale Versicherung von Route, falls Sie sich für den Kauf entschieden haben.
IT Le spese di spedizione sostenute effettuando l’ordine originale non sono rimborsabili, né lo è il costo dell’assicurazione facoltativa offerta da Route, se acquistata.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| route | route |
| nicht | non |
| sind | sono |
| kosten | costo |
| die | è |
| falls | il |
| versandkosten | spedizione |
DE * Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer, zuzüglich der Versandkosten.
IT * Tutti i prezzi indicati nello shop si intendono IVA inclusa, pese di spedizione escluse.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| preise | prezzi |
| inklusive | inclusa |
| mehrwertsteuer | iva |
| versandkosten | spedizione |
| alle | tutti |
| der | di |
DE Sie garantiert ein Fahrradteil, so dass es kostenlos durch ein gleichwertiges oder höherwertiges Teil ersetzt werden kann. Ihr Händler kann Ihnen jedoch die Versandkosten und die Kosten für den Austausch des Teils in Rechnung stellen.
IT Garantisce un pezzo di bicicletta, in modo che possa essere sostituito gratuitamente con un pezzo equivalente o superiore. Il vostro rivenditore può tuttavia fatturarvi le spese di spedizione e le spese di sostituzione del pezzo.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| händler | rivenditore |
| garantiert | garantisce |
| kostenlos | gratuitamente |
| und | e |
| ersetzt | sostituito |
| kann | può |
| austausch | sostituzione |
| in | in |
| oder | o |
| jedoch | tuttavia |
| versandkosten | spedizione |
DE Je nach Ihrem Standort und der Anzahl der Exemplare, die Sie bestellen möchten, werden sich Steuern und Versandkosten unterscheiden. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem Preiskalkulator.
IT A seconda del Paese di destinazione e del numero di copie che desideri ordinare, le tasse e le spese di spedizione potranno variare significativamente. Per ulteriori informazioni, ti preghiamo di utilizzare il calcolatore dei prezzi di Peecho.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bestellen | ordinare |
| möchten | desideri |
| informationen | informazioni |
| exemplare | copie |
| und | e |
| anzahl | numero |
| steuern | tasse |
| weitere | ulteriori |
| werden | potranno |
| versandkosten | spedizione |
DE Berechne die Versandkosten für USPS, FedEx und UPS automatisch und in Echtzeit. Kontrolliere deine Versandoptionen auf Postleitzahlen-Ebene in den USA und auf FSA-Ebene in Kanada.
IT Calcola automaticamente i costi di spedizione in tempo reale per USPS, FedEx e UPS. Controlla le opzioni di spedizione in base al CAP negli Stati Uniti e all'FSA in Canada.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berechne | calcola |
| fedex | fedex |
| automatisch | automaticamente |
| echtzeit | tempo reale |
| kanada | canada |
| und | e |
| ups | ups |
| in | in |
| usa | stati uniti |
| deine | le |
DE Die FedEx-Integration berechnet automatisch die Versandkosten auf Grundlage der FedEx-Preise.
IT FedEx calcola automaticamente i costi di spedizione in base alle sue tariffe.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berechnet | calcola |
| automatisch | automaticamente |
| fedex | fedex |
| preise | tariffe |
| der | di |
DE Die UPS-Integration berechnet automatisch die Versandkosten auf Grundlage ihrer Preise.
IT UPS calcola automaticamente i costi di spedizione in base alle sue tariffe.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berechnet | calcola |
| automatisch | automaticamente |
| preise | tariffe |
| ups | ups |
DE Die USPS-Integration berechnet automatisch die Versandkosten auf Grundlage ihrer Preise.
IT USPS calcola automaticamente i costi di spedizione in base alle sue tariffe.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berechnet | calcola |
| automatisch | automaticamente |
| preise | tariffe |
DE Weitere Schritte zum Hinzufügen zu deinem Shop findest du unter Versandkosten einrichten.
IT Per i passaggi necessari ad aggiungerle al tuo negozio, visita Impostazione delle tariffe di spedizione.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| shop | negozio |
| einrichten | impostazione |
| versandkosten | spedizione |
| schritte | passaggi |
| du | tuo |
DE Verwende die Option Gewichtsabhängig, um die Versandkosten basierend auf dem Gesamtgewicht aller physischen Produkte in einer Bestellung festzulegen
IT Utilizza l'opzione A seconda del peso per impostare la tariffa di spedizione in base al peso totale di tutti i prodotti fisici in un dato ordine
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| versandkosten | spedizione |
| physischen | fisici |
| festzulegen | impostare |
| in | in |
| bestellung | ordine |
| um | la |
| produkte | prodotti |
| option | un |
| aller | per |
DE Wenn du das Erweiterte E-Commerce-Abo nutzt, verwende die automatische Versandkostenkalkulation, um automatisch die Versandkosten basierend auf den Tarifen von FedEx, UPS und USPS zu berechnen
IT Se utilizzi il piano Commerce avanzato, usa l'opzione Spedizione calcolata dal corriere per calcolare automaticamente i costi di spedizione sulla base delle tariffe applicate da FedEx, UPS e USPS
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| erweiterte | avanzato |
| tarifen | tariffe |
| fedex | fedex |
| berechnen | calcolare |
| abo | piano |
| commerce | commerce |
| automatisch | automaticamente |
| und | e |
| ups | ups |
| wenn | se |
| verwende | usa |
| von | di |
DE Pakete, bei denen die Versandkosten einen erheblichen Prozentsatz des Preises haben und von den Produktmaßen abhängen.
IT Pacchi in cui il costo di spedizione è una percentuale rilevante del prezzo, e dipende dalle dimensioni del prodotto.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| pakete | pacchi |
| versandkosten | spedizione |
| prozentsatz | percentuale |
| preises | costo |
| und | e |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
versandkosten erstattung der versandkosten fall die versandkosten versandkosten nicht inklusive einfach ihre versandkosten versandkosten dem kunden inklusive der versandkosten versandkosten basierend hoch die versandkosten benutzer die versandkosten versandkosten schätzen gegebenenfalls zusätzliche versandkosten versandkosten definieren versandkosten von shop steuern auf versandkosten
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea