Tarjamahake "verfolgt" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "verfolgt" saka Jerman menyang Wong Italia

Terjemahan saka verfolgt

"verfolgt" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

verfolgt abbiamo alcuni alla anche base con delle di essere follow hanno loro ma modo monitora monitoraggio monitorare o per più questo quindi segue seguito sia solo sono su traccia tracciare tracciato un una è

Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka verfolgt

Jerman
Wong Italia

DE Ein großes und leistungsstarkes Zwei-Wege-Kommunikationssystem ermöglicht es Ihnen, mit Besuchern zu sprechen oder Einbrecher abzuschrecken, und es gibt eine Supersight-Zoomfunktion, die Personen verfolgt und verfolgt, die sich Ihrem Zuhause nähern.

IT Un ampio e potente sistema di comunicazione bidirezionale ti consente di parlare con i visitatori o spaventare gli intrusi, e c'è una funzione di zoom Supersight che seguirà e seguirà le persone mentre si avvicinano a casa tua.

Jerman Wong Italia
großes ampio
leistungsstarkes potente
ermöglicht consente
besuchern visitatori
und e
zu a
personen persone
oder o
mit con

DE Wie verfolgt man potentielle Verkäufe? Wie organisiert und verfolgt man eine gemeinsame Veranstaltung?

IT Come tener traccia delle vendite potenziali? Come organizzare e tener traccia di un evento comune?

Jerman Wong Italia
verfolgt traccia
potentielle potenziali
verkäufe vendite
gemeinsame comune
veranstaltung evento
und e
organisiert organizzare

DE Ein großes und leistungsstarkes Zwei-Wege-Kommunikationssystem ermöglicht es Ihnen, mit Besuchern zu sprechen oder Einbrecher abzuschrecken, und es gibt eine Supersight-Zoomfunktion, die Personen verfolgt und verfolgt, die sich Ihrem Zuhause nähern.

IT Un ampio e potente sistema di comunicazione bidirezionale ti consente di parlare con i visitatori o spaventare gli intrusi, e c'è una funzione di zoom Supersight che traccerà e seguirà le persone mentre si avvicinano a casa tua.

Jerman Wong Italia
großes ampio
leistungsstarkes potente
ermöglicht consente
besuchern visitatori
und e
zu a
personen persone
oder o
mit con

DE Der URL-Builder verfolgt Datenverkehr von einer Anzeige auf eine bestimmte Seite deiner Website, während dieser Prozess Datenverkehr und Verkäufe bestimmter Produkte aus einer Anzeige verfolgt.

IT Lo strumento registra il traffico verso una pagina specifica del tuo sito a partire da un annuncio, mentre questo processo rileva il traffico e le vendite di prodotti specifici a partire da un annuncio.

Jerman Wong Italia
prozess processo
verkäufe vendite
und e
anzeige annuncio
datenverkehr il traffico
seite pagina
website sito
produkte prodotti
eine specifica

DE Cloudflare verfolgt ein anderes Modell.

IT Questo non è il modello scelto da Cloudflare.

Jerman Wong Italia
cloudflare cloudflare
modell modello
ein da

DE Cloudflare verfolgt eine offene Peering-Politik. Unsere Peering-Details finden Sie hier.

IT Cloudflare mantiene un criterio di peering aperto. I nostri dettagli di peering possono essere reperiti qui.

Jerman Wong Italia
cloudflare cloudflare
offene aperto
hier qui
details dettagli

DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!

IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.

Jerman Wong Italia
benutzer utenti
verhalten comportamento
project project
verfolgt monitorare
möglichkeit possibilità
forderung richiesta
immer sempre
nicht non
im internet online
die una

DE Mit Halp können Betriebsanfragen erfasst, verfolgt und verwaltet werden

IT Halp cattura, monitora e gestisce le richieste di Ops

Jerman Wong Italia
verwaltet gestisce
und e

DE Fast alles. Mit dem Event Tracking können Sie definieren, welche Aktionen verfolgt werden. Das heißt, Sie können die Ereignisse auswählen, die für Ihr Unternehmen am sinnvollsten sind.

IT Quasi tutti. L’event tracking ti permette di definire quali azioni vengono tracciate. Questo significa che puoi scegliere gli eventi più appropriati per il tuo business.

Jerman Wong Italia
tracking tracking
definieren definire
aktionen azioni
auswählen scegliere
unternehmen business
werden vengono
ereignisse eventi
sie puoi
fast di
welche quali
heißt per

DE Erstellen Sie und Ihr Team ganze Twitter-Kampagnen? Diese Kampagnen können mit nativen Twitter-Analysen oder Sprout Social verfolgt werden.

IT Tu e il tuo team state creando intere campagne su Twitter? Monitorale tramite le statistiche native di Twitter o su Sprout Social.

Jerman Wong Italia
kampagnen campagne
nativen native
social social
twitter twitter
analysen statistiche
team team
oder o
und e

DE Überlegen Sie, welche Ziele Ihre Website verfolgt. Benötigen Sie einen Blog? Eine Fotogalerie? Oder einen Ort, um online Produkte zu verkaufen?

IT Considera l'obiettivo del tuo sito web. Hai bisogno di un blog? Di una galleria fotografica? O di un posto per vendere i tuoi prodotti online?

Jerman Wong Italia
blog blog
verkaufen vendere
online online
benötigen bisogno
einen un
oder o
produkte prodotti
ihre i
website sito
ort di

DE Ein Torrent, auch als „Torrent-Datei” oder „Tracker” bekannt, ist eine kleine Datei, die in einem weiten Netzwerk von verschiedenen Computern verfolgt, wo sich die eigentliche Datei, die Sie herunterladen möchten, befindet

IT Un torrent — definito anche “file torrent” o “tracker” — è un file di piccole dimensioni che tiene traccia del punto in cui si trova il file specifico che vuoi scaricare, all?interno di una vasta rete di computer

DE In den Fällen, in denen es verfolgt und dagegen vorgegangen wird, kann eine saftige Geldstrafe verhängt werden

IT Nei casi in cui il torrenting illegale viene rintracciato e punito, potresti ricevere una multa salata

Jerman Wong Italia
und e
in in
eine una
fällen il
wird viene
werden ricevere

DE Dazu gehören ein integrierter Passwort-Manager, eine VPN-Verbindung und ein Anti-Tracker, der unter anderem dafür sorgt, dass Sie nicht von Cookies verfolgt werden

IT Queste includono un password manager integrato, una connessione VPN e un anti-tracker, che evita tra l’altro il tracciamento dei cookie

Jerman Wong Italia
integrierter integrato
cookies cookie
passwort password
manager manager
verbindung connessione
vpn vpn
tracker tracciamento
und e
ein un

DE Streaming ist illegal, wird aber nicht aktiv verfolgt

IT La pirateria è illegale, ma non vieni perseguito attivamente

Jerman Wong Italia
illegal illegale
aktiv attivamente
ist è
aber ma
nicht non

DE Wie in der obenstehenden Tabelle dargestellt, wird die Nutzung von gratis Streaming-Seiten wie PrimeWire in manchen Ländern nicht verfolgt

IT Come illustrato nella tabella più in alto, alcuni paesi non perseguono attivamente gli utenti di servizi di streaming gratuiti come Primewire

Jerman Wong Italia
tabelle tabella
gratis gratuiti
ländern paesi
streaming streaming
nicht non
in in
nutzung servizi
manchen alcuni

DE Oft werden die Betreiber solcher Dienste verfolgt, nicht die einzelnen Nutzer

IT Spesso le autorità perseguono le persone che distribuiscono i contenuti ma non i singoli spettatori

Jerman Wong Italia
oft spesso
nicht non
einzelnen singoli

DE In vielen Ländern wird illegales Streaming nicht strafrechtlich verfolgt, aber einige Länder verhängen aktiv Geldstrafen gegen Internetpiraten

IT Molti paesi non perseguono lo streaming illegale, ma altri multano attivamente i pirati di internet

Jerman Wong Italia
streaming streaming
aktiv attivamente
gegen di
vielen molti
aber ma
nicht non
ländern paesi

DE In vielen Ländern, in denen Seiten wie 123Movies verboten sind, werden die einzelnen Nutzer nicht verfolgt

IT E anche se ti trovi in uno dei paesi dove è illegale, non sempre i singoli downloader vengono perseguiti

Jerman Wong Italia
ländern paesi
werden vengono
in in
nicht non
vielen anche
die è
seiten e
denen i

DE Das ACV-Nummerierungsverfahren von Axis wird ab sofort durch CVEs ersetzt. Diese können in der MITRE-Datenbank verfolgt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Axis Website zur Produktsicherheit.

IT I codici ACV assegnati da Axis saranno sostituiti dai CVE, che possono essere consultati nel database MITRE; ulteriori informazioni sono disponibili nella pagina Axis sulla sicurezza dei prodotti.

Jerman Wong Italia
ersetzt sostituiti
informationen informazioni
website pagina
datenbank database
ab da
weitere ulteriori
können possono
in nel
von sulla
werden essere

DE Jeder Verstoß gegen diese Regeln kann vonseiten der Fotografen strafrechtlich verfolgt werden.

IT Qualsiasi violazione di questo regolamento costituisce un'infrazione suscettibile di essere oggetto di un'azione legale da parte dei Fotografi.

Jerman Wong Italia
verstoß violazione
regeln regolamento
fotografen fotografi
jeder qualsiasi

DE Atlassian verfolgt die Entwicklungen hinsichtlich der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs zum EU-US Privacy Shield und bewertet genau, was dies für unser Unternehmen bedeutet.

IT Atlassian sta seguendo gli sviluppi della recente decisione della Corte di giustizia dell'Unione europea in merito allo scudo UE-USA per la privacy e stiamo valutando attentamente le implicazioni per la nostra azienda.

Jerman Wong Italia
atlassian atlassian
entwicklungen sviluppi
entscheidung decisione
privacy privacy
shield scudo
unternehmen azienda
europäischen europea
und e
bedeutet per

DE Pega überwacht den Datenfluss, verfolgt signifikante Muster, gewinnt aus diesen Daten Erkenntnisse und schlägt in weniger als einer Sekunde die „Next-Best-Action“ vor.

IT Pega si collega a dati in streaming, tiene traccia delle tendenze significative, trova informazioni e offre le migliori azioni da eseguire in meno di un secondo.

Jerman Wong Italia
pega pega
verfolgt traccia
muster tendenze
best migliori
daten dati
und e
weniger meno
in in
die le

DE Der Weg eines Nutzers durch unser Outbrain-Netzwerk wird mittels einer einfachen, eindeutige Kennung – auch als UUID bekannt – verfolgt

IT Il percorso di un individuo lungo la nostra rete Outbrain viene tracciato da un semplice identificatore unico, altrimenti noto come UUID

Jerman Wong Italia
netzwerk rete
verfolgt tracciato
einfachen semplice
kennung identificatore
bekannt noto
wird viene
weg percorso
unser nostra
der il
als come
durch di
einer unico

DE Für einen weitreichenderen Einblick haben unsere Leser die Möglichkeit, auf die interessen-basierten Daten, die Outbrain verfolgt, jederzeit anhand unseres Interessenprofil-Portals Zugriff zu nehmen.

IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.

Jerman Wong Italia
einblick sguardo
daten dati
outbrain outbrain
basierten basati
interessen interessi
zugriff accedere
jederzeit in qualsiasi momento
zu sugli

DE Voicemails führen automatisch zur Erstellung von Tickets, die einfach verfolgt werden können, damit bei Bedarf nachgefasst werden kann. Bei Aktivierung der optionalen Voicemail-Transkription sehen Sie auf einen Blick, warum ein Kunde angerufen hat.

IT I messaggi di posta vocale sono trasformati automaticamente in ticket per un facile monitoraggio e follow-up. La trascrizione opzionale dei messaggi permette di vedere all'istante il motivo per cui il cliente ha chiamato.

Jerman Wong Italia
automatisch automaticamente
tickets ticket
optionalen opzionale
kunde cliente
angerufen chiamato
transkription trascrizione
verfolgt monitoraggio
einfach facile
hat ha

DE Zendesk verfolgt die Geräte, die zum Zugriff auf Ihr Zendesk-Konto verwendet werden. Administratoren werden per E-Mail benachrichtigt, wenn ein neues Gerät benutzt wird.

IT Tiene traccia dei dispositivi usati per accedere all’account Zendesk. Gli amministratori ricevono una notifica via email ogni volta che viene aggiunto un dispositivo.

Jerman Wong Italia
zendesk zendesk
verfolgt traccia
verwendet usati
administratoren amministratori
e-mail email
benachrichtigt notifica
zugriff accedere
gerät dispositivo
geräte dispositivi
wird viene
ihr che

DE Mit der dedizierten Produktsicherheit von Red Hat können Sicherheitsprobleme verfolgt, Prioritäten definiert, betroffene Use Cases beschrieben und wichtige Sicherheits-Updates zeitnah bereitgestellt werden.

IT Product Security di Red Hat provvede al monitoraggio dei problemi di sicurezza, alla definizione delle criticità, all'indicazione degli esempi di utilizzo interessati e alla fornitura immediata di aggiornamenti di sicurezza fondamentali.

Jerman Wong Italia
red red
sicherheitsprobleme problemi di sicurezza
verfolgt monitoraggio
definiert definizione
cases esempi
wichtige fondamentali
updates aggiornamenti
use utilizzo
und e
sicherheits sicurezza

DE Verfolgt die in der Anwendung eingestellte Sprachauswahl

IT Tiene traccia della lingua dell'utente impostata nell'app

Jerman Wong Italia
verfolgt traccia
der della

DE Verfolgt die A/B-Test-Varianten, die ein Nutzer gesehen hat

IT Tiene traccia dei test A/B visualizzati dall'utente

Jerman Wong Italia
verfolgt traccia
gesehen visualizzati
test test
b b
ein a

DE Dieses Cookie verfolgt die A/B-Test-Varianten, die ein Nutzer gesehen hat.

IT Tiene traccia dei test A/B visualizzati dall'utente.

Jerman Wong Italia
verfolgt traccia
gesehen visualizzati
test test
b b
ein a

DE Informieren Sie sich, was uns antreibt, welche Kernwerte unser Unternehmen verfolgt und wer zu unserem Führungsteam gehört.

IT Scopri la mission che ci guida, i valori fondamentali della nostra azienda e il team dirigenziale.

Jerman Wong Italia
unternehmen azienda
und e
sie nostra
zu della

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:

IT Per assicurarti che la tua vita online sia protetta e non tracciabile, F-Secure TOTAL combina:

Jerman Wong Italia
sicherzustellen assicurarti
online online
kombination combina
geschützt protetta
nicht non
und e

DE Während mit jedem Prozesstyp unterschiedliche Ziele verfolgt werden, haben sie alle dieselben Datensätze zur Grundlage

IT Ogni tipo processo ha finalità differenti, ma tutti utilizzano gli stessi asset di dati

Jerman Wong Italia
unterschiedliche differenti
datensätze dati
ziele finalità
alle tutti
jedem ogni

DE Daher reagieren wir derzeit nicht auf DNT-Browsersignale oder andere Mechanismen, die Ihre Wahl, online nicht verfolgt werden zu wollen, automatisch mitteilen

IT Pertanto, al momento non rispondiamo ai segnali DNT del browser o ad altri meccanismi che comunicano automaticamente la scelta di non essere monitorati online

Jerman Wong Italia
andere altri
mechanismen meccanismi
wahl scelta
online online
automatisch automaticamente
nicht non
derzeit al momento
daher di
wir che
oder o
zu ad

DE Konzentrieren Sie sich beim Produktdesign auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden. Ein anwenderorientiertes Design verfolgt einen evidenzbasierten Ansatz, damit die von Ihnen erstellte Software real existierende Probleme löst.

IT Assicurati di progettare i tuoi prodotti sulla base delle esigenze dei tuoi clienti. La progettazione incentrata sull'utente si avvale di un approccio basato sull'evidenza per garantire che il software sviluppato risolva problemi reali.

Jerman Wong Italia
bedürfnisse esigenze
kunden clienti
real reali
ansatz approccio
software software
design progettazione
probleme problemi

DE „VMware Tanzu Labs verfolgt einen einzigartigen Ansatz beim Modernisieren und Erstellen cloudnativer Unternehmensanwendungen.“

IT "VMware Tanzu Labs offre un approccio unico alla modernizzazione e alla creazione di app aziendali native per il cloud."

Jerman Wong Italia
vmware vmware
labs labs
ansatz approccio
erstellen creazione
einen un
und e
einzigartigen unico
beim il

DE Reincubate konzentriert sich auf authentische Kommunikation und widmet sich der Privatsphäre der Verbraucher. Das Unternehmen verfolgt oder verkauft keine Benutzerdaten.

IT Con un focus sulla comunicazione autentica, Reincubate si dedica alla privacy dei consumatori. L'azienda non traccia né vende i dati degli utenti.

Jerman Wong Italia
authentische autentica
kommunikation comunicazione
privatsphäre privacy
verfolgt traccia
verkauft vende
reincubate reincubate
das unternehmen lazienda
verbraucher consumatori
sich si
keine non
oder un

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

IT Lo studio rivela i dati che Netflix conserva e traccia sui dispositivi degli utenti e ha scoperto che in media gli utenti trascorrono 58 ore a guardare Netflix su smartphone o tablet.

Jerman Wong Italia
studie studio
netflix netflix
speichert conserva
verfolgt traccia
benutzer utenti
durchschnittlich media
stunden ore
smartphones smartphone
tablets tablet
anzusehen guardare
daten dati
und e
oder o

DE Um dies zu erreichen, haben wir die Netflix-Daten aus 5 Millennials extrahiert, die alle begeisterte Benutzer des Streaming-Dienstes sind, um genau herauszufinden, welche Art von Daten Netflix auf Benutzern verfolgt

IT Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo estratto i dati di Netflix da 5 millenni che sono tutti avidi utenti del servizio di streaming, al fine di scoprire esattamente quale tipo di dati traccia Netflix sugli utenti

Jerman Wong Italia
extrahiert estratto
art tipo
daten dati
netflix netflix
verfolgt traccia
streaming streaming
dienstes servizio
erreichen raggiungere
benutzer utenti
zu sugli
alle tutti
sind sono
herauszufinden per
des del
wir che

DE Wir haben festgestellt, dass Netflix die folgenden Benutzerdaten verfolgt

IT Abbiamo scoperto che Netflix tiene traccia dei seguenti dati utente

Jerman Wong Italia
netflix netflix
verfolgt traccia
festgestellt scoperto
folgenden seguenti
wir che

DE Benutzer sollten aufpassen: Die App verfolgt eine überraschende Menge an Benutzerdaten

IT Gli utenti devono fare attenzione: l'app tiene traccia di una sorprendente quantità di dati utente

Jerman Wong Italia
sollten devono
verfolgt traccia
überraschende sorprendente
die app lapp
benutzer utenti
menge quantità
die una

DE Verstehen Benutzer, dass so viele Daten verfolgt werden?

IT Gli utenti comprendono che vengono monitorati così tanti dati?

Jerman Wong Italia
benutzer utenti
daten dati
werden vengono

DE Das ist ein guter Grund, vorsichtig zu sein, was die App möglicherweise verfolgt

IT Questa è una buona ragione per diffidare di ciò che l'app potrebbe monitorare

Jerman Wong Italia
guter buona
verfolgt monitorare
die app lapp
möglicherweise potrebbe
ist è
zu per

DE Er verfolgt die letzten Jahre des Britischen Empires in Hongkong, seine Berichte erscheinen in Zeitschriften in der ganzen Welt und in vielen Büchern

IT Segue gli ultimi anni dell'impero britannico a Hong Kong, i suoi reportage appaiono su riviste di tutto il mondo e in molti libri

Jerman Wong Italia
verfolgt segue
letzten ultimi
jahre anni
hongkong hong
vielen molti
zeitschriften riviste
büchern libri
in in
welt mondo
und e
erscheinen appaiono

DE Seit mehr als 20 Jahren verfolgt OVHcloud das Ziel, jedem die Freiheit zu geben, seine Ambitionen zu verwirklichen.

IT Da oltre 20 anni OVHcloud si prefigge di dare a ogni individuo la libertà di realizzare fino in fondo le proprie ambizioni.

Jerman Wong Italia
jahren anni
ovhcloud ovhcloud
geben dare
ambitionen ambizioni
verwirklichen realizzare
freiheit libertà
seit di

DE Nur wer eine zeitgemäße, moderne Sicherheitsstrategie verfolgt, ist vor diesen neuen Bedrohungen geschützt.

IT Sta diventando fondamentale implementare strategie di sicurezza di nuova generazione per supportare questo nuovo paradigma.

Jerman Wong Italia
geschützt sicurezza
ist diventando
neuen nuova

DE Opsgenie verfolgt alles, was im Zusammenhang mit Warnmeldungen und Vorfällen steht

IT Opsgenie monitora tutto ciò che è correlato ad avvisi e imprevisti

Jerman Wong Italia
warnmeldungen avvisi
opsgenie opsgenie
vorfällen imprevisti
alles tutto
und e
was ciò

DE Unser engagiertes Sicherheitsteam verfolgt einen ganzheitlichen Sicherheitsansatz, der auf den Best Practices der Branche und einem Common Controls Framework basiert

IT Il nostro team dedicato alla sicurezza affronta questo tema in maniera olistica sulla base delle best practice di settore e di un framework di controlli comuni

Jerman Wong Italia
engagiertes dedicato
best best
practices practice
branche settore
controls controlli
framework framework
basiert base
und e
unser nostro
einen un

DE Das Risikomanagement bei Atlassian verfolgt im Wesentlichen zwei Ziele:

IT La gestione dei rischi in Atlassian ha due finalità principali:

Jerman Wong Italia
risikomanagement rischi
atlassian atlassian
wesentlichen principali
ziele finalità
zwei due
bei in
das la

Nampilake terjemahan 50 saka 50