DE Erfassen und verwalten Sie die Einwilligung des Benutzers, und erfüllen Sie damit Ihre Rechenschaftspflicht über verschiedene Erfassungspunkte hinweg.
Tarjamahake "rechenschaftspflicht" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "rechenschaftspflicht" saka Jerman menyang Wong Italia
Terjemahan saka rechenschaftspflicht
"rechenschaftspflicht" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka rechenschaftspflicht
Jerman
Wong Italia
IT Raccolta e gestione del consenso dell?utente e dimostrazione di responsabilizzazione nei punti di raccolta.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| erfassen | raccolta |
| verwalten | gestione |
| einwilligung | consenso |
| benutzers | utente |
| und | e |
| hinweg | di |
DE Gleichzeitig ist allerdings die Sicherheit, Rechenschaftspflicht und Compliance eines streng reglementierten unternehmensgerechten Rahmens gewährleistet
IT Ma tutto questo avviene all?interno di una stretta struttura di livello aziendale che assicura sicurezza, responsabilità e conformità
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| compliance | conformità |
| allerdings | ma |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| die | una |
| ist | di |
DE Nach einer organisationsweiten Überprüfung der sozialen und ökologischen Leistung, Rechenschaftspflicht und Transparenz von Moodle erkennt diese Zertifizierung das Engagement von Moodle an, das Geschäft als eine Kraft für das Gute zu nutzen.
IT Dopo una revisione a livello di organizzazione delle prestazioni sociali e ambientali, della responsabilità e della trasparenza di Moodle, questa certificazione riconosce l'impegno di Moodle a utilizzare il business come una forza positiva.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sozialen | sociali |
| transparenz | trasparenza |
| moodle | moodle |
| erkennt | riconosce |
| zertifizierung | certificazione |
| geschäft | business |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| leistung | prestazioni |
| kraft | forza |
| und | e |
| zu | a |
| nutzen | utilizzare |
DE Strenger Zertifizierungsprozess Der strenge B Corp-Zertifizierungsprozess beinhaltete eine organisationsweite Überprüfung der sozialen und ökologischen Leistung, Rechenschaftspflicht und Transparenz von Moodle
IT Processo di certificazione rigoroso Il rigoroso processo di certificazione B Corp ha comportato un'ampia revisione dell'organizzazione delle prestazioni sociali e ambientali, della responsabilità e della trasparenza di Moodle
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| b | b |
| sozialen | sociali |
| leistung | prestazioni |
| transparenz | trasparenza |
| moodle | moodle |
| corp | corp |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| und | e |
DE Mit transparenten Fakten und Kennzahlen von TBM gewann die Deutsche Bank ein tieferes Verständnis dafür, wie Services von Unternehmen genutzt werden, sorgte für Rechenschaftspflicht bei der Nutzung und konnte auf 200 Anwendungen verzichten.
IT Grazie ai dati e alle metriche trasparenti del TBM, Deutsche Bank è stata in grado di comprendere meglio le modalità di consumo dei servizi da parte delle aziende, ha generato responsabilità sui consumi e ha ritirato 200 applicazioni.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| transparenten | trasparenti |
| tbm | tbm |
| bank | bank |
| unternehmen | aziende |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| services | servizi |
| kennzahlen | metriche |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| die | è |
| fakten | dati |
| ein | di |
DE In Sachen Passwortsicherheit sind die Rechenschaftspflicht und Rückverfolgbarkeit zwei der größten
IT Quando si tratta di sicurezza delle password, parte della
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| der | di |
| und | delle |
DE Wir arbeiten jeden Tag daran, Rechenschaftspflicht, Transparenz und Erklärbarkeit bei allem, was wir tun, sicherzustellen.
IT Lavoriamo ogni giorno per garantire responsabilità, trasparenza e facilità di comprensione per tutto ciò che facciamo.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| tag | giorno |
| transparenz | trasparenza |
| sicherzustellen | garantire |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| und | e |
| allem | per |
| bei | di |
| was | ciò |
| jeden | ogni |
| wir | che |
| wir arbeiten | lavoriamo |
DE Unterstützung von Stellen für Korruptionsbekämpfung bei der Verbesserung der Mechanismen für öffentliche Rechenschaftspflicht
IT assistenza alle istituzioni anti-corruzione al fine di migliorare i meccanismi intesi a garantire la responsabilità pubblica;
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| unterstützung | assistenza |
| verbesserung | migliorare |
| mechanismen | meccanismi |
| öffentliche | pubblica |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
DE Transparente Lieferketten, verantwortungsbewusste Beschaffung und Rechenschaftspflicht: - Achilles | Achilles
IT Supply chain trasparenti, approvvigionamento responsabile e assunzione di responsabilità: - Achilles | Achilles
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| transparente | trasparenti |
| verantwortungsbewusste | responsabile |
| beschaffung | approvvigionamento |
| und | e |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
DE Halvard muss nicht lange überlegen, um einen weiteren wichtigen Aspekt für das Vorantreiben des Wandels bei den erneuerbaren Energien aufzuzeigen: die Rechenschaftspflicht
IT Halvard si affretta inoltre a sottolineare un altro aspetto fondamentale per promuovere cambiamenti nel settore delle energie rinnovabili, ossia la responsabilità
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| wichtigen | fondamentale |
| aspekt | aspetto |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| einen | un |
| weiteren | altro |
| erneuerbaren | rinnovabili |
| für | per |
| energien | energie |
| bei | a |
| um | la |
DE Transparente Lieferketten, verantwortungsbewusste Beschaffung und Rechenschaftspflicht:
IT Supply chain trasparenti, approvvigionamento responsabile e assunzione di responsabilità:
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| transparente | trasparenti |
| verantwortungsbewusste | responsabile |
| beschaffung | approvvigionamento |
| und | e |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
DE Berichterstattung über die Lieferantenleistung ist wichtig, um die Transparenz und Rechenschaftspflicht für jede Ebene Ihrer Lieferkette zu erhöhen.
IT Un’adeguata reportistica sulle prestazioni dei fornitori è fondamentale per aumentare la trasparenza e la responsabilità a ogni livello della supply chain.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berichterstattung | reportistica |
| wichtig | fondamentale |
| transparenz | trasparenza |
| erhöhen | aumentare |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| ebene | livello |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
| zu | a |
DE durch Data-Stewardship-Workflows Rückverfolgbarkeit und Rechenschaftspflicht fördern.
IT Come promuovere la responsabilità con i flussi di lavoro di data stewardship
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| fördern | promuovere |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| data | data |
| und | la |
| durch | di |
DE Individuell angepasste behördliche Berichte tragen zur Kostensenkung bei, während der sichere Betrieb durch die Rechenschaftspflicht des Betreibers gewährleistet wird.
IT La reportistica personalizzata aiuta a ridurre i costi, mentre le operazioni sono rese ancora più sicure.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berichte | reportistica |
| betrieb | operazioni |
| der | i |
| individuell | personalizzata |
| die | più |
| wird | sono |
| während | mentre |
| des | la |
DE Mit transparenten Fakten und Kennzahlen von TBM gewann die Deutsche Bank ein tieferes Verständnis dafür, wie Services von Unternehmen genutzt werden, sorgte für Rechenschaftspflicht bei der Nutzung und konnte auf 200 Anwendungen verzichten.
IT Grazie ai dati e alle metriche trasparenti del TBM, Deutsche Bank è stata in grado di comprendere meglio le modalità di consumo dei servizi da parte delle aziende, ha generato responsabilità sui consumi e ha ritirato 200 applicazioni.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| transparenten | trasparenti |
| tbm | tbm |
| bank | bank |
| unternehmen | aziende |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| services | servizi |
| kennzahlen | metriche |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| die | è |
| fakten | dati |
| ein | di |
DE die Fähigkeit zur Multi-Aufgabe und Rechenschaftspflicht von Situationen.
IT la capacità di multi-compito e prendere responsabilità delle situazioni.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| situationen | situazioni |
| fähigkeit | capacità |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| und | e |
| von | di |
DE Unterstützung von Stellen für Korruptionsbekämpfung bei der Verbesserung der Mechanismen für öffentliche Rechenschaftspflicht
IT assistenza alle istituzioni anti-corruzione al fine di migliorare i meccanismi intesi a garantire la responsabilità pubblica;
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| unterstützung | assistenza |
| verbesserung | migliorare |
| mechanismen | meccanismi |
| öffentliche | pubblica |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
DE In Sachen Passwortsicherheit sind die Rechenschaftspflicht und Rückverfolgbarkeit zwei der größten
IT Quando si tratta di sicurezza delle password, parte della
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| der | di |
| und | delle |
DE Wir arbeiten jeden Tag daran, Rechenschaftspflicht, Transparenz und Erklärbarkeit bei allem, was wir tun, sicherzustellen.
IT Lavoriamo ogni giorno per garantire responsabilità, trasparenza e facilità di comprensione per tutto ciò che facciamo.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| tag | giorno |
| transparenz | trasparenza |
| sicherzustellen | garantire |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| und | e |
| allem | per |
| bei | di |
| was | ciò |
| jeden | ogni |
| wir | che |
| wir arbeiten | lavoriamo |
DE Transparente Lieferketten, verantwortungsbewusste Beschaffung und Rechenschaftspflicht: - Achilles | Achilles
IT Supply chain trasparenti, approvvigionamento responsabile e assunzione di responsabilità: - Achilles | Achilles
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| transparente | trasparenti |
| verantwortungsbewusste | responsabile |
| beschaffung | approvvigionamento |
| und | e |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
DE Halvard muss nicht lange überlegen, um einen weiteren wichtigen Aspekt für das Vorantreiben des Wandels bei den erneuerbaren Energien aufzuzeigen: die Rechenschaftspflicht
IT Halvard si affretta inoltre a sottolineare un altro aspetto fondamentale per promuovere cambiamenti nel settore delle energie rinnovabili, ossia la responsabilità
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| wichtigen | fondamentale |
| aspekt | aspetto |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| einen | un |
| weiteren | altro |
| erneuerbaren | rinnovabili |
| für | per |
| energien | energie |
| bei | a |
| um | la |
DE Transparente Lieferketten, verantwortungsbewusste Beschaffung und Rechenschaftspflicht:
IT Supply chain trasparenti, approvvigionamento responsabile e assunzione di responsabilità:
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| transparente | trasparenti |
| verantwortungsbewusste | responsabile |
| beschaffung | approvvigionamento |
| und | e |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
DE Berichterstattung über die Lieferantenleistung ist wichtig, um die Transparenz und Rechenschaftspflicht für jede Ebene Ihrer Lieferkette zu erhöhen.
IT Un’adeguata reportistica sulle prestazioni dei fornitori è fondamentale per aumentare la trasparenza e la responsabilità a ogni livello della supply chain.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| berichterstattung | reportistica |
| wichtig | fondamentale |
| transparenz | trasparenza |
| erhöhen | aumentare |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| ebene | livello |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
| zu | a |
DE durch Data-Stewardship-Workflows Rückverfolgbarkeit und Rechenschaftspflicht fördern.
IT Come promuovere la responsabilità con i flussi di lavoro di data stewardship
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| fördern | promuovere |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| data | data |
| und | la |
| durch | di |
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
IT Responsabilità – Riteniamo che alle fotografie e ai video debba essere applicato lo stesso livello di responsabilità e integrità attribuito alla parola scritta nel giornalismo
DE Ein hohes Maß an gegenseitiger Rechenschaftspflicht ist erforderlich
IT Sono necessari alti livelli di responsabilità reciproca
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| erforderlich | necessari |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| ein | di |
DE Die Compliance-Tools können jederzeit ohne Vorankündigung, Rechenschaftspflicht oder Haftung eingestellt werden
IT Gli Strumenti di conformità possono essere interrotti in qualsiasi momento senza alcun preavviso, responsabilità o obbligo
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| tools | strumenti |
| compliance | conformità |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| ohne | senza |
| oder | o |
| haftung | responsabilità |
| können | di |
DE Dann mussten wir unsere Rechenschaftspflicht gegenüber dem County und den ansässigen Steuerzahlern als sehr kostengewissenhaft beim Kauf unserer Technologie betrachten
IT Poi abbiamo dovuto considerare la nostra responsabilità nei confronti della contea e dei contribuenti residenti per essere molto attenti ai costi con i nostri acquisti tecnologici
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| county | contea |
| kauf | acquisti |
| betrachten | considerare |
| rechenschaftspflicht | responsabilità |
| technologie | tecnologici |
| sehr | molto |
| und | e |
| wir | abbiamo |
| beim | per |
| dann | poi |
| unserer | nostri |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea