DE In unserem Onlineshop findest du Gravel Bikes von Top-Marken wie Scott und Bulls und auch die gesamte Bike-Bekleidung, Fahrradausrüstung und Fahrradschuhe, um deine Gravel-Abenteuer unvergesslich und komfortabel zugleich zu machen.
DE In unserem Onlineshop findest du Gravel Bikes von Top-Marken wie Scott und Bulls und auch die gesamte Bike-Bekleidung, Fahrradausrüstung und Fahrradschuhe, um deine Gravel-Abenteuer unvergesslich und komfortabel zugleich zu machen.
IT Nel nostro shop online bici gravel di marchi importanti come Scott e Bulls e puoi trovare, inoltre, tutto l' abbigliamento bici, l' attrezzatura bici e le scarpe bici per rendere le tue avventure in gravel bike indimenticabili e confortevoli.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
onlineshop | online |
scott | scott |
komfortabel | confortevoli |
marken | marchi |
abenteuer | avventure |
und | e |
bekleidung | abbigliamento |
bike | bike |
bikes | bici |
in | in |
du | puoi |
zu | rendere |
gesamte | tutto |
von | di |
machen | per |
deine | le |
DE Ob Rennrad, Gravel, Mountainbike oder Tourenrad: Plan sportspezifische Touren für dein E-Bike.
IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
touren | percorso |
plan | pianifica |
mountainbike | mtb |
dein | il |
bike | bici |
für | per |
oder | o |
DE Gravel Bikes sind eine der interessantesten Innovationen der letzten Zeit im Bereich Fahrräder
IT Le bici gravel sono una delle novità più interessanti dell'ultimo periodo in materia bike
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zeit | periodo |
eine | una |
bikes | bici |
sind | sono |
der | delle |
DE Gravel Bikes sind in der Tat eine ganz besondere Art von Fahrrad, das dir erlaubt, dorthin zu fahren, wo es bisher noch nicht möglich war
IT Le bici gravel sono infatti una tipologia di bici molto particolare, che permette di arrivare dove finora non era concesso
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erlaubt | permette |
wo | dove |
nicht | non |
war | era |
sind | sono |
fahrrad | bici |
dir | che |
zu | arrivare |
DE Gravel Bikes haben im Grunde die Form von Rennrädern, sind aber zum Fahren auf Feldwegen, Trails und Schotterstraßen ausgelegt
IT Le bici gravel hanno sostanzialmente un'impronta di bici da corsa, ma sono pensate per spingersi sulle strade bianche, sentieri e sterrato
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bikes | bici |
trails | sentieri |
und | e |
aber | ma |
sind | sono |
fahren | da |
von | di |
DE Dank der aufrechteren und weniger aerodynamischen Haltung lassen sich mit dem Gravel Bike auch viele Kilometer komfortabel zurücklegen
IT Grazie all'assetto più eretto e meno aerodinamico, inoltre, la bici gravel permette di macinare molti chilometri confortevolmente
Jerman | Wong Italia |
---|---|
weniger | meno |
bike | bici |
kilometer | chilometri |
lassen | permette |
viele | molti |
und | e |
DE Kurz gesagt, das Gravel Bike wurde geboren, um das Problem der unbefestigten "B-road" zu lösen
IT Riassumendo, la bici gravel è nata dal basso, per affrontare il problema delle "B-road” non asfaltate
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bike | bici |
geboren | nata |
lösen | affrontare |
um | per |
problem | problema |
der | il |
DE Drittschnellste Zeit auf Gravel Pit Rd climb (3:58) 27. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Gravel Pit Rd climb (3:58) 27 ottobre 2021
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
oktober | ottobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf gravel suikerberg (43s) 27. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in gravel suikerberg (43sec) 27 ottobre 2021
Jerman | Wong Italia |
---|---|
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Capitello - Via Munara Gravel (3:16) 20. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Capitello - Via Munara Gravel (3:16) 20 ottobre 2021
Jerman | Wong Italia |
---|---|
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
auf | via |
DE Zweitschnellste Zeit auf Gravel road downhill sprints (1:36) 12. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Gravel road downhill sprints (1:36) 12 ottobre 2021
Jerman | Wong Italia |
---|---|
road | road |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Die Kombination aus viel Komfort und starker Kraftübertragung macht diesen Schuh bereit für jedes Abenteuer auf zwei Rädern – ob Gravel, Cyclocross oder Cross-country-Rennen.
IT Una scarpa off-road che unisce comfort e potenza, sempre pronta ad accompagnarti nelle tue avventure, XC, ciclocross e gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schuh | scarpa |
komfort | comfort |
bereit | pronta |
abenteuer | avventure |
und | e |
kraft | potenza |
DE Gravel Union Doorstep Challenge – die Teilnehmer Collection!
IT Escursioni e trekking nei dintorni di Shurdington
DE Vom Gravel-Trail zum Glühweinstand
IT TransMongolia – attraverso il deserto del Gobi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vom | del |
zum | il |
DE Gravel Rug | 170x200 | Grey von MENU
IT Gravel Rug | 170x200 | Grey di MENU
Jerman | Wong Italia |
---|---|
grey | grey |
von | di |
menu | menu |
DE SB.SR650 | gravel matt von Alape
IT SB.SR650 | gravel matt di Alape
Jerman | Wong Italia |
---|---|
von | di |
matt | matt |
DE Schalenbecken, rechteckig, B/H/T 600/118/350 mm, glasierter Stahl, gravel matt, ohne Hahnloch, ohne Überlauf, inklusive , Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe, Distanzrahmen schwarz
IT Lavabo a bacinella, rettangolare, l/a/p 600/118/350 mm, acciaio vetrificato, gravel matt, senza foro per rubinetto, senza troppo pieno, compresi , piletta di scarico, valvola di scarico, vetrificato nel colore del lavabo, telaio distanziatore nero
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mm | mm |
stahl | acciaio |
ohne | senza |
inklusive | compresi |
matt | matt |
schwarz | nero |
in | nel |
DE Gravel – Freunde, jetzt ist es soweit! Die?
IT Amanti del gravel fatevi avanti! Gli sterrati della?
DE Die besten Routen für Rennrad, MTB- und Gravel-Bike in der Romagna
IT I migliori percorsi per bici da corsa, MTB e gravel in Romagna
Jerman | Wong Italia |
---|---|
routen | percorsi |
mtb | mtb |
und | e |
in | in |
bike | bici |
besten | migliori |
für | per |
DE Erlebnisart Kulinarische Dörfer und Schlösser Kultorte Geheimtipps Fahrrad & Familie Alle Gebiet Ferrara Ravenna Forlì und Cesena Rimini Alle Fahrradtyp Rennrad Mountainbike Gravel-Bike E-bike Alle
IT Esperienza Enogastronomiche Borghi e castelli Iconici Segreti locali Bike & Family Tutti Area Ferrara Ravenna Forlì e Cesena Rimini Tutti Tipologia di bici Bici da strada Mountain bike Gravel bike E-bike Tutti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dörfer | borghi |
schlösser | castelli |
alle | tutti |
gebiet | area |
ravenna | ravenna |
cesena | cesena |
rimini | rimini |
und | e |
familie | family |
bike | bike |
fahrrad | bici |
mountainbike | mountain bike |
DE Erlebnisart Kulinarische Dörfer und Schlösser Kultorte Geheimtipps Alle Fahrradtyp Rennrad Mountainbike Gravel-Bike E-bike Alle
IT Esperienza Enogastronomiche Borghi e castelli Iconici Segreti locali Tutti Tipologia di bici Bici da strada Mountain bike Gravel bike E-bike Tutti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dörfer | borghi |
schlösser | castelli |
alle | tutti |
und | e |
bike | bike |
mountainbike | mountain bike |
DE Gebiet Ferrara Ravenna Forlì und Cesena Rimini Alle Fahrradtyp Rennrad Mountainbike Gravel-Bike E-bike Alle
IT Area Ferrara Ravenna Forlì e Cesena Rimini Tutti Tipologia di bici Bici da strada Mountain bike Gravel bike E-bike Tutti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gebiet | area |
ravenna | ravenna |
cesena | cesena |
rimini | rimini |
alle | tutti |
und | e |
bike | bike |
mountainbike | mountain bike |
DE Das Gebiet um Rimini bietet atemberaubende Routen vom Meer ins Hinterland, egal ob für Rennrad-, MTB- oder Gravel-Fans
IT Che si tratti di bici da corsa, MTB o gravel, il territorio riminese offre percorsi mozzafiato che si estendono dal mare all’entroterra
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gebiet | territorio |
bietet | offre |
atemberaubende | mozzafiato |
meer | mare |
mtb | mtb |
routen | percorsi |
für | di |
oder | o |
DE Santarcangelo di Romagna ist das perfekte Ziel für alle Gravel-Fans.
IT Santarcangelo di Romagna è la meta perfetta per i fanatici del gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
perfekte | perfetta |
ziel | meta |
ist | è |
DE Der Wasabi ist ein leistungssstarker Radhelm, entworfen für das Fahren zu jeder Jahreszeit und bei freier Wahl zwischen Straße, Gravel und Cyclocross
IT Il Wasabi è un casco da ciclismo ad alte prestazioni progettato per essere indossato in tutte le stagioni e ideale in ogni situazione, dalla strada allo sterrato passando per il ciclocross
Jerman | Wong Italia |
---|---|
jahreszeit | stagioni |
ein | un |
straße | strada |
zu | progettato |
fahren | da |
und | e |
ist | è |
jeder | ogni |
DE Der Motor hat ein kompaktes Design und minimales Volumen. Bei seiner Entwicklung wurden die Bedürfnisse von Straßen- und Gravel-Fahrern besonders berücksichtigt.
IT Il motore è stato progettato per proiettare un volume minimo e compatto, ma è stato anche sviluppato con uno sguardo al ciclista da strada e Gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kompaktes | compatto |
volumen | volume |
entwicklung | sviluppato |
ein | un |
besonders | uno |
bei | al |
und | e |
motor | motore |
wurden | stato |
die | è |
von | strada |
DE Die Serie der Straßen- und Gravel-Bikes ist mit dem ACR-System ausgestattet, das eine innere Verkabelung von 100 % ermöglicht.
IT La gamma da strada e gravel comprende il sistema ACR con un cablaggio interno al 100%.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verkabelung | cablaggio |
system | sistema |
mit | con |
eine | un |
und | e |
von | strada |
DE Das Resultat: Eine einfache und minimalistische Verbindung der elektrischen Antriebs- und Steuerungselemente mit den spezifischen Komponenten konventioneller Straßen- und Gravel-Bikes.
IT Ne consegue un'integrazione semplice e minimalista degli elementi elettrici con i componenti specifici delle biciclette convenzionali da strada e gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
minimalistische | minimalista |
elektrischen | elettrici |
bikes | biciclette |
einfache | semplice |
komponenten | componenti |
und | e |
mit | con |
DE Sie sind perfekte Reisebegleiter, Kilometer auf unterschiedlichstem Untergrund abzuspulen: auf der Straße, auf offenen Pisten und auf Waldwegen, wo Sie Gravel-Radsport vom Feinsten genießen können.
IT Sono le perfette compagne di viaggio per divorare chilometri su ogni tipo di terreno, dalle strade ai sentieri aperti e boschivi, dove sfruttare la qualità ciclistica Gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
perfekte | perfette |
kilometer | chilometri |
untergrund | terreno |
sind | sono |
wo | dove |
und | e |
DE Straße, Gravel, MTB, die richtige Felgenhöhe und die dazu passenden Felgen-Aufkleber aus.
IT Strada, Gravel, MTB... trova la tua ruota e imposta le dimensioni dell'adesivo in base all'altezza del cerchio e al tuo stile.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mtb | mtb |
straße | strada |
aus | in |
und | e |
DE Vielen Dank an @maviccycling für die schnelle Reparatur von Laufrad und Schaltwerk nach der epischen Gravel-Passage über die Route de la Soif bei @laresistancecycling.
IT Grazie a @maviccycling per la rapida riparazione della mia ruota e del deragliatore dopo un'escursione memorabile sul ghiaino della route de la soif @laresistancecycling
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schnelle | rapida |
reparatur | riparazione |
laufrad | ruota |
route | route |
de | de |
la | la |
für | per |
und | e |
DE Dieser leistungsstarke MTB-Schuh bietet im Cross-country-, Cyclocross- oder Gravel-Renneinsatz die klassenbeste Kraftübertragung. Superleicht, mit präziser Passform – und darum die bestmögliche Verbindung zwischen deinen Füssen und deinem Bike.
IT Questa scarpa off-road ad alte prestazioni offre un trasferimento di energia al top per le gare XC, ciclocross e gravel. Super-leggera e con una calzata precisa, rappresenta la scelta ideale per chi desidera una connessione totale con la bici.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schuh | scarpa |
übertragung | trasferimento |
kraft | energia |
verbindung | connessione |
bike | bici |
bietet | offre |
und | e |
DE Ob Rennrad, Gravel, Mountainbike oder Tourenrad: Plan sportspezifische Touren für dein E-Bike.
IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
touren | percorso |
plan | pianifica |
mountainbike | mtb |
dein | il |
bike | bici |
für | per |
oder | o |
DE Üppiges Grün, sengende Hitze und roter Gravel – Journey around Rwanda
IT Apperò l'Appennino – cinque giorni di salite emiliane
DE Gijs Bruinsma hat eine Gravel-Tour geplant.
IT Gijs Bruinsma ha pianificato un giro in bici da gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geplant | pianificato |
tour | giro |
hat | ha |
eine | un |
DE James Craven hat eine Gravel-Tour geplant.
IT James Craven ha pianificato un giro in bici da gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geplant | pianificato |
james | james |
tour | giro |
hat | ha |
eine | un |
DE Üppiges Grün, sengende Hitze und roter Gravel – Journey around Rwanda
IT 7.600 km attraverso il continente – European Divide Trail
DE Ob Rennrad, Gravel, Mountainbike oder Tourenrad: Plan sportspezifische Touren für dein E-Bike.
IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
touren | percorso |
plan | pianifica |
mountainbike | mtb |
dein | il |
bike | bici |
für | per |
oder | o |
DE Wild ponies in hollands wood – Great gravel riding Runde von Brockenhurst
IT Wild ponies in hollands wood – Great gravel riding Itinerario ad anello da Brockenhurst
DE Üppiges Grün, sengende Hitze und roter Gravel – Journey around Rwanda
IT 7.600 km attraverso il continente – European Divide Trail
DE Ob Rennrad, Gravel, Mountainbike oder Tourenrad: Plan sportspezifische Touren für dein E-Bike.
IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
touren | percorso |
plan | pianifica |
mountainbike | mtb |
dein | il |
bike | bici |
für | per |
oder | o |
DE Üppiges Grün, sengende Hitze und roter Gravel – Journey around Rwanda
IT 7.600 km attraverso il continente – European Divide Trail
DE Ob Rennrad, Gravel, Mountainbike oder Tourenrad: Plan sportspezifische Touren für dein E-Bike.
IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
touren | percorso |
plan | pianifica |
mountainbike | mtb |
dein | il |
bike | bici |
für | per |
oder | o |
DE Üppiges Grün, sengende Hitze und roter Gravel – Journey around Rwanda
IT 7.600 km attraverso il continente – European Divide Trail
DE Ob Rennrad, Gravel, Mountainbike oder Tourenrad: Plan sportspezifische Touren für dein E-Bike.
IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
touren | percorso |
plan | pianifica |
mountainbike | mtb |
dein | il |
bike | bici |
für | per |
oder | o |
DE Lael hat eine Gravel-Tour geplant.
IT Lael ha pianificato un giro in bici da gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geplant | pianificato |
tour | giro |
hat | ha |
eine | un |
DE KLASSMARK hat eine Gravel-Tour geplant.
IT KLASSMARK ha pianificato un giro in bici da gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geplant | pianificato |
tour | giro |
hat | ha |
eine | un |
DE Die Kombination aus viel Komfort und starker Kraftübertragung macht diesen Schuh bereit für jedes Abenteuer auf zwei Rädern – ob Gravel, Cyclocross oder Cross-country-Rennen.
IT Una scarpa off-road che unisce comfort e potenza, sempre pronta ad accompagnarti nelle tue avventure, XC, ciclocross e gravel.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schuh | scarpa |
komfort | comfort |
bereit | pronta |
abenteuer | avventure |
und | e |
kraft | potenza |
DE Bikepacking auf feinstem Gravel im Südwesten Finnlands
IT Nationalpark-Panoramaweg – il Sentiero Panoramico del Parco Nazionale Svizzero
Nampilake terjemahan 49 saka 49