DE Basel hat im öffentlichen Raum reichhaltige Kunst und urbane Entdeckungen zu bieten. Die Werke von nationalen und internationalen Graffiti- und Streetart-Künstlern können an verschiedenen Orten in der Stadt bewundert werden.
DE Basel hat im öffentlichen Raum reichhaltige Kunst und urbane Entdeckungen zu bieten. Die Werke von nationalen und internationalen Graffiti- und Streetart-Künstlern können an verschiedenen Orten in der Stadt bewundert werden.
IT Gli spazi pubblici di Basilea sono ricchi di arte e highlight urbani. In vari angoli della città puoi ammirare graffiti e street art di artisti nazionali e internazionali.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
basel | basilea |
öffentlichen | pubblici |
nationalen | nazionali |
internationalen | internazionali |
verschiedenen | vari |
graffiti | graffiti |
stadt | città |
und | e |
urbane | urbani |
in | in |
bieten | sono |
kunst | arte |
zu | gli |
DE Der berühmt-berüchtigten Sprayer von Zürich, der mit seinen Graffiti-Werken die ganze Stadt belebte.
IT Il famoso e famigerato graffitaro di Zurigo che portò in vita l’intera città con le sue opere.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zürich | zurigo |
berühmt | famoso |
stadt | città |
mit | con |
DE Vom Gejagten zum gefeierten Graffiti-Künstler: Harald Naegelis Strichfiguren sind weltberühmt.
IT Da graffitaro pedinato a graffitaro celebrato: le figure stilizzate di Harald Naegeli sono famose in tutto il mondo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zum | di |
sind | sono |
vom | a |
DE Der Graffiti-Künstler erweckte mit seinen Figuren aber nicht nur Aufsehen, sondern auch bald das Interesse der Polizei.
IT Con loro, il graffitaro non attirò solo l’attenzione del pubblico, ma anche quella della polizia.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
polizei | polizia |
mit | con |
der | il |
nicht | non |
nur | solo |
DE Graffiti sind nicht immer und überall erlaubt. In der Stadt Zürich gibt es aber Wände, die offiziell besprüht werden dürfen, etwa am Letten oder bei der Roten Fabrik.
IT i graffiti non sono ammessi sempre e ovunque. Nella città di Zurigo, però, ci sono muri che possono ufficialmente essere ricoperti di graffiti, come al Letten o presso la Rote Fabrik.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
graffiti | graffiti |
erlaubt | ammessi |
zürich | zurigo |
wände | muri |
offiziell | ufficialmente |
stadt | città |
am | per |
immer | sempre |
in | presso |
und | e |
nicht | non |
überall | ovunque |
sind | sono |
oder | o |
DE Die Mauern an der Nordseite des Flussbads Oberer Letten stehen für angehende Graffiti-Künstler zur Verfügung. Das Restaurant Primitivo sowie die Natursteinmauern mit all ihren Lebewesen sind aber zu verschonen.
IT I muri del lato settentrionale dello stabilimento fluviale Oberer Letten sono a disposizione di aspiranti graffitari. Da risparmiare sono il ristorante Primitivo e i muri in pietra naturale con tutte le loro creature viventi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
restaurant | ristorante |
zu | a |
die | dello |
verfügung | disposizione |
mit | con |
sind | sono |
DE Der Graffiti-Künstler und in L.A. geborene Chaz Bojorquez ließ sich bei seinem "A" von den beiden vorangegangenen Olympischen Spielen der Stadt - 1932 und 1984 - inspirieren.
IT L'artista di graffiti nativo di Los Angeles, Chaz Bojorquez, è stato ispirato dai due precedenti Giochi Olimpici della città - nel 1932 e nel 1984 - nella creazione della sua "A".
Jerman | Wong Italia |
---|---|
olympischen | olimpici |
spielen | giochi |
graffiti | graffiti |
stadt | città |
und | e |
in | nel |
beiden | due |
DE "Ich freue mich auf die Olympiade, weil ich die letzten Olympischen Spiele erlebt habe und meine Eltern die Olympiade in den dreißiger Jahren erlebt haben - es ist eine Fortsetzung von Los Angeles." - Graffiti-Künstler Chaz Bojorquez
IT "Non vedo l'ora che arrivino le Olimpiadi perché ho vissuto le ultime Olimpiadi e i miei genitori hanno vissuto le Olimpiadi negli anni Trenta: è una continuità di Los Angeles". - L'artista di graffiti Chaz Bojorquez
Jerman | Wong Italia |
---|---|
letzten | ultime |
olympischen | olimpiadi |
eltern | genitori |
angeles | angeles |
graffiti | graffiti |
jahren | anni |
habe | ho |
und | e |
mich | che |
ist | è |
von | di |
los | los |
DE Backsteinzaun mit graffiti und büschen
IT Recinto di mattoni con graffiti e cespugli
Jerman | Wong Italia |
---|---|
graffiti | graffiti |
und | e |
mit | con |
DE Backsteinzaun mit graffiti und büschen
IT Recinto di mattoni con graffiti e cespugli
Jerman | Wong Italia |
---|---|
graffiti | graffiti |
und | e |
mit | con |
DE Backsteinzaun mit graffiti und büschen
IT Recinto di mattoni con graffiti e cespugli
Jerman | Wong Italia |
---|---|
graffiti | graffiti |
und | e |
mit | con |
DE Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden. https://www.umbriatourism.it/de/-/graffiti-umbri-en
IT Non è stato possibile trovare la risorsa richiesta. https://www.umbriatourism.it/it/-/graffiti-umbri-en
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ressource | risorsa |
gefunden | trovare |
https | https |
de | it |
werden | stato |
nicht | non |
die | è |
DE Erlebe Online-Spielmodi wie Score- und Kombo-Challenges, zeitbasierte Trick-Turniere und Kombo-Mambos, den Graffiti-Modus mit Tempowechseln und dazu noch viele weitere Modi, die du bequem von der Couch aus spielen kannst
IT Gioca le modalità online, tra cui le sfide Punteggio e Combo, lotta contro il tempo in Attacco al trick e Combo mambo, cambia ritmo con Graffiti e scopri le altre modalità disponibili in locale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
spielen | gioca |
online | online |
score | punteggio |
graffiti | graffiti |
weitere | altre |
modus | modalità |
und | e |
mit | con |
aus | in |
DE Nach der Wendung Richtung Ausgangspunkt präsentiert sich das moderne Wien mit Graffiti-Kunstwerken und trendigen In-Lokalen.
IT Dopo l’inversione che riporta al punto di partenza si potrà vedere la Vienna moderna con i suoi artistici graffiti e i suoi numerosi locali trendy.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
moderne | moderna |
wien | vienna |
graffiti | graffiti |
lokalen | locali |
und | e |
mit | con |
DE Diese Tinte war für uns eine Hommage an den fantastischen Graffiti-Tagging-Roboter, den Banksy in Coney Island, New York, geschaffen hat.
IT Questo inchiostro si è distinto per noi come omaggio al fantastico robot per letichettatura dei graffiti che Banksy ha creato a Coney Island, New York.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tinte | inchiostro |
hommage | omaggio |
fantastischen | fantastico |
new | new |
york | york |
geschaffen | creato |
roboter | robot |
graffiti | graffiti |
island | island |
hat | ha |
für | per |
uns | noi |
eine | che |
an | al |
in | a |
DE Dieser ist eine Hommage an den fantastischen Graffiti-Tagging-Roboter, den Banksy in Coney Island, New York, geschaffen hat.
IT Questo si distingue come omaggio al fantastico robot che tagga i graffiti Banksy creato a Coney Island, New York.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hommage | omaggio |
new | new |
york | york |
geschaffen | creato |
roboter | robot |
graffiti | graffiti |
island | island |
den | i |
fantastischen | fantastico |
in | a |
ist | che |
dieser | questo |
an | al |
DE Kinder Malerei Stift Satz Kreative Stereo Graffiti Werkzeug Niedrige Temperaturen Augenschutz 3D Druckstift + 3 Rollen der Filament
IT Set di Pittura a Forma di Penna per Bambini Strumento di Stampa 3D Protezione di Occhi Penna + 3 Arrotola Del Filamento
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kinder | bambini |
malerei | pittura |
stift | penna |
satz | set |
werkzeug | strumento |
filament | filamento |
der | di |
DE Kinder 3D-Druckerstift Graffiti-Stift PCL-Druckerstift mit niedriger Temperatur
IT Penna della stampante PCL a bassa temperatura per penna Graffiti della penna della stampante 3D per bambini
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kinder | bambini |
niedriger | bassa |
temperatur | temperatura |
stift | penna |
graffiti | graffiti |
DE schwarz Rundhalspullover McQueen Graffiti
IT nero Pullover Girocollo McQueen Graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schwarz | nero |
mcqueen | mcqueen |
graffiti | graffiti |
DE weiss Rundhalspullover McQueen Graffiti
IT bianco Pullover Girocollo McQueen Graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
weiss | bianco |
mcqueen | mcqueen |
graffiti | graffiti |
DE Rundhalspullover mit McQueen-Graffiti-Motiv
IT Maglione Girocollo McQueen Graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
graffiti | graffiti |
DE schwarz Rundhalspullover mit McQueen-Graffiti-Motiv
IT nero Maglione Girocollo McQueen Graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schwarz | nero |
graffiti | graffiti |
DE weiss Rundhalspullover mit McQueen-Graffiti-Motiv
IT bianco Maglione Girocollo McQueen Graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
weiss | bianco |
graffiti | graffiti |
DE weiss Socken mit McQueen-Graffiti-Motiv
IT bianco Calzini McQueen Graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
weiss | bianco |
socken | calzini |
graffiti | graffiti |
DE Dreifach gefaltetes Kartenetui mit McQueen-Graffiti-Motiv
IT Portacarte Grande McQueen Graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
graffiti | graffiti |
DE Halskette mit ausgeschnittenem McQueen-Graffiti-Motiv
IT Collana McQueen Graffiti Cut-Out
Jerman | Wong Italia |
---|---|
halskette | collana |
graffiti | graffiti |
DE Besuchen Sie die berühmte Berliner Mauer von jedem unserer Hotels in Berlin aus und lassen Sie sich von dem symbolträchtigen Graffiti inspirieren
IT Da ognuno dei nostri hotel di Berlino potrai visitare l'iconico muro di Berlino, rimarrai affascinato dai graffiti pieni di simbolismo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
besuchen | visitare |
mauer | muro |
hotels | hotel |
graffiti | graffiti |
berlin | berlino |
und | dei |
unserer | nostri |
DE Armeegrüne California Bag aus Tuch im Hochformat mit Graffiti
IT Borsa California Bag North-South in tela verde militare con graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
california | california |
graffiti | graffiti |
bag | bag |
mit | con |
aus | in |
DE Armeegrüne California Bag aus Tuch im Querformat mit Graffiti
IT Borsa California Bag East-West in tela verde militare con graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
california | california |
graffiti | graffiti |
bag | bag |
mit | con |
aus | in |
DE Schwarze California Bag aus Tuch im Querformat mit Graffiti
IT Borsa California Bag East-West in tela nera con graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schwarze | nera |
california | california |
graffiti | graffiti |
bag | bag |
mit | con |
aus | in |
DE Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden. https://www.umbriatourism.it/de/-/graffiti-umbri-en
IT Non è stato possibile trovare la risorsa richiesta. https://www.umbriatourism.it/it/-/graffiti-umbri-en
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ressource | risorsa |
gefunden | trovare |
https | https |
de | it |
werden | stato |
nicht | non |
die | è |
DE Üben Sie die Graffiti-Kunst am Computer
IT Un utile programma per il disegno vettoriale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
computer | programma |
kunst | disegno |
sie | il |
DE Beats bringt in Zusammenarbeit mit Daily Paper eine mit Graffiti bedruckte Sonderedition der Studio Buds auf den Markt
IT Beats collabora con il Daily Paper per lanciare l'edizione speciale delle Studio Buds ricoperte di graffiti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zusammenarbeit | collabora |
graffiti | graffiti |
studio | studio |
DE Die Sonderausgabe der Knospen weist ein auffälliges Graffiti-Design auf, das an die Bekleidungsdesigns der neuen Kollektion der Marke anknüpft.
IT Le gemme in edizione speciale presentano un audace design ricoperto di graffiti che si ricollega ai modelli di abbigliamento del marchio per la nuova
Jerman | Wong Italia |
---|---|
neuen | nuova |
graffiti | graffiti |
design | design |
marke | marchio |
DE Basel hat im öffentlichen Raum reichhaltige Kunst und urbane Entdeckungen zu bieten. Die Werke von nationalen und internationalen Graffiti- und Streetart-Künstlern können an verschiedenen Orten in der Stadt bewundert werden.
IT Gli spazi pubblici di Basilea sono ricchi di arte e highlight urbani. In vari angoli della città puoi ammirare graffiti e street art di artisti nazionali e internazionali.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
basel | basilea |
öffentlichen | pubblici |
nationalen | nazionali |
internationalen | internazionali |
verschiedenen | vari |
graffiti | graffiti |
stadt | città |
und | e |
urbane | urbani |
in | in |
bieten | sono |
kunst | arte |
zu | gli |
DE Z an der Haustür und Putin-Graffiti: Exil-Russen bedroht in Belgrad
IT Fine della disputa sulle targhe
DE Z an der Haustür und Putin-Graffiti: Exil-Russen bedroht in Belgrad
IT Fine della disputa sulle targhe
DE dunkelblau, gelblich-braun, Gesicht, Graffiti, bunte, freier Stil, künstlerische
IT bella, scultura, granito, pegaso, bianco, cavallo, animale, artistico
DE Individuelle Graffiti-Sticker | Sticker Mule Deutschland
IT Graffiti adesivi personalizzati | Sticker Mule Italia
DE Mit Sticker Mule lässt sich Graffiti oder Street-Art schnell und einfach in individuelle Sticker umwandeln.
IT Sticker Mule rende facile e veloce convertire i graffiti o la street art in adesivi personalizzati.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre graffiti-sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
IT Vinile spesso e durevole che protegge i tuoi adesivi con graffiti da graffi, pioggia e raggi del sole.
DE Egal, ob Sie eine Designdatei oder ein Foto Ihres Graffiti zur Hand haben, wir wandeln es automatisch in einen individuellen Sticker um
IT Sia che si tratti di un file grafico o di una foto dei tuoi graffiti, noi li trasformeremo in adesivi personalizzati
DE Dank der kurzen Herstellungszeit und dem kostenlosen 2-Tage-Versand erhalten Sie Ihre individuellen Graffiti-Sticker in null Komma nichts.
IT Con tempi di produzione rapidi e spedizione in 2 giorni, riceverai i tuoi adesivi graffiti in brevissimo tempo.
DE Helmaufkleber selbst gestalten mit Sticker Mule ist ganz einfach – egal, ob es sich um Logos, digitale Symbole oder Text im Graffiti-Stil handelt
IT Con Sticker Mule, realizzare adesivi personalizzati per caschi è facile, sia che le tue grafiche siano dei loghi aziendali, delle icone digitali, o dei testi in stile murales
Nampilake terjemahan 44 saka 44