DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen
DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen
IT Ha servito come CTO presso Artspages, fornendo ad Apple la musica per l'iTunes Store e, infine, costruendo la più grande SAN in Norvegia all'epoca
Jerman | Wong Italia |
---|---|
cto | cto |
apple | apple |
musik | musica |
store | store |
san | san |
norwegen | norvegia |
größte | più grande |
für | per |
und | e |
hat | ha |
DE Denke darüber nach, auf welche Weise diese Beziehung dir gedient hat und warum sie dir jetzt nicht mehr dient.
IT Considera i vantaggi che ti ha dato e il motivo per cui non ti dà più alcun beneficio.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
denke | considera |
und | e |
warum | motivo |
nicht | non |
mehr | per |
dir | ti |
hat | ha |
DE Das Torridon Hotel and Inn liegt in einer der spektakulärsten und idyllischsten Gegenden Schottlands. Es zieht immer wieder Gäste von Rang und Namen an und hat schon in diversen Filmen und Fernsehserien als Kulisse gedient.
IT Il Torridon Hotel and Inn è situato in una delle località più spettacolari e idilliache della Scozia. Ha attirato un gran numero di ospiti di alto profilo ed è la location per numerosi film e serie TV.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gäste | ospiti |
filmen | film |
hotel | hotel |
in | in |
und | ed |
and | and |
hat | ha |
schon | un |
DE Wehrburg, Gefängnis, Gendarmerieschule und Filmschauplatz: Die Burg Werfen hat in ihrer tausendjährigen Geschichte schon vielen Zwecken gedient. Im Kasemattengewölbe erfahren Sie mehr über die wechselhafte Geschichte des Bauwerks.
IT Fortezza difensiva, prigione, scuola della gendarmeria e set cinematografico: nel corso della sua storia millenaria la Fortezza Werfen è servita a vari scopi. Nelle volte della casamatta potrete scoprire la ricca storia dell’edificio.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gefängnis | prigione |
geschichte | storia |
zwecken | scopi |
erfahren | scoprire |
und | e |
in | nel |
mehr | set |
DE Er hat als Kurator für den Natural Resources Defense Council gedient und ist Mitbegründer des Redford Center zusammen mit seinem Sohn James.
IT È stato amministratore fiduciario del Natural Resources Defense Council, ed è cofondatore del Redford Center con suo figlio James.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
council | council |
center | center |
sohn | figlio |
james | james |
und | ed |
ist | è |
des | del |
seinem | suo |
DE Das Torridon Hotel and Inn liegt in einer der spektakulärsten und idyllischsten Gegenden Schottlands. Es zieht immer wieder Gäste von Rang und Namen an und hat schon in diversen Filmen und Fernsehserien als Kulisse gedient.
IT Il Torridon Hotel and Inn è situato in una delle località più spettacolari e idilliache della Scozia. Ha attirato un gran numero di ospiti di alto profilo ed è la location per numerosi film e serie TV.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gäste | ospiti |
filmen | film |
hotel | hotel |
in | in |
und | ed |
and | and |
hat | ha |
schon | un |
DE Ausbrüche von Leishmaniose sind unter US-amerikanischem Militärpersonal vorgekommen, die in Panama trainiert oder im Irak oder in Afghanistan gedient haben
IT Epidemie di leishmaniosi si sono manifestate tra il personale militare statunitense addestrato a Panama o in servizio in Iraq o in Afghanistan
Jerman | Wong Italia |
---|---|
leishmaniose | leishmaniosi |
trainiert | addestrato |
irak | iraq |
panama | panama |
in | in |
im | tra |
oder | o |
sind | sono |
von | di |
DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen
IT Ha servito come CTO presso Artspages, fornendo ad Apple la musica per l'iTunes Store e, infine, costruendo la più grande SAN in Norvegia all'epoca
Jerman | Wong Italia |
---|---|
cto | cto |
apple | apple |
musik | musica |
store | store |
san | san |
norwegen | norvegia |
größte | più grande |
für | per |
und | e |
hat | ha |
DE „Unsere Ning-Community weckt Vertrauen, da sie von Mitgliedern für Mitglieder gegründet wurde. Um der Community beizutreten, müssen Sie in der Friedenstruppe gedient haben.“
IT “La nostra community Ning è accogliente perché è costituita dai nostri membri e per è fatta per loro. Per iscriversi è necessario essere stati in servizio presso i Corpi di pace”.
Nampilake terjemahan 9 saka 9