DE Wenn in der Raclette Factory das Moderne auf Tradition trifft, entsteht eine Art Schweizer «Cooltur 2.0». Die Raclette Factory wird getragen von fairen Preisen, hoher Qualität und viel Herzblut.
DE Wenn in der Raclette Factory das Moderne auf Tradition trifft, entsteht eine Art Schweizer «Cooltur 2.0». Die Raclette Factory wird getragen von fairen Preisen, hoher Qualität und viel Herzblut.
IT Quando il moderno incontra il tradizionale nella Raclette Factory, nasce una sorta di "Cooltur 2.0" svizzero. La Raclette Factory è sostenuta da prezzi equi, alta qualità e tanto cuore e anima.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
moderne | moderno |
trifft | incontra |
art | sorta |
schweizer | svizzero |
preisen | prezzi |
qualität | qualità |
entsteht | il |
und | e |
wenn | quando |
in | nella |
DE Mit geschätzten 120 Millionen Nutzern in Indien war das Land der größte ausländische Markt für TikTok. Weitere Apps, die in Indien verboten wurden, sind Clash of Kings, Weibo, Club Factory und Shein.
IT L’India era il più grande mercato estero di TikTok, con circa 120 milioni di utenti. Tra le altre app che sono state vietate in India ci sono Clash of Kings, Weibo, Club Factory e Shein.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
millionen | milioni |
nutzern | utenti |
indien | india |
markt | mercato |
tiktok | tiktok |
apps | app |
club | club |
weitere | altre |
of | di |
und | e |
in | in |
größte | più grande |
war | era |
mit | con |
sind | state |
DE Wenn es an der Zeit ist, Ideen in funktionsfähige Software zu verwandeln, gelangen Sie mit dem Low-Code-Factory-Ansatz von Pega schneller zum Ergebnis
IT Quando arriva il momento di trasformare le idee in software funzionante, l'approccio low-code factory di Pega permette di creare e cambiare velocemente
Jerman | Wong Italia |
---|---|
pega | pega |
schneller | velocemente |
ideen | idee |
software | software |
in | in |
wenn | quando |
zu | creare |
DE Quantum Free Asolo Factory 130 - SkitourenschuhHochwertiges Freetouring-Modell mit herausragenden Eigenschaften sowohl beim Aufstieg als auch bei der Abfahrt.
IT Quantum Free Asolo Factory 130 - scarpone scialpinismoModello freetouring di fascia alta eccellenti in discesa e con camminata fluida.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
free | free |
quantum | quantum |
bei der | alta |
mit | con |
DE Nach der erfolgreichen strategischen Partnerschaft und Kapitalbeteiligung hat Awin die vollständige Übernahme von Commission Factory angekündigt.
IT Dopo il successo dell’edizione di lancio, presentata anche durante lo scorso IAB Forum 2017, da oggi è disponibile l’Awin Report 2017/2018.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erfolgreichen | successo |
und | è |
DE Erfahren Sie, wie sich Fertigungsbetriebe auf Initiativen für Industrie 4.0 und Smart Factory konzentrieren, indem sie die IT-Transformation nutzen.
IT Scopri come le aziende manifatturiere si stanno concentrando sull'industria 4.0 e sulle iniziative di smart factory mentre abbracciano la trasformazione IT.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erfahren | scopri |
smart | smart |
transformation | trasformazione |
initiativen | iniziative |
industrie | aziende |
und | e |
sie | stanno |
indem | di |
DE BF (Bier Factory) – auch das Sortiment von BF finden Gäste ab Rampe in Rapperswil-Jona
IT BF (Bier Factory) : anche l’assortimento di BF si trova presso il magazzino di Rapperswil-Jona
Jerman | Wong Italia |
---|---|
auch | anche |
von | di |
finden | trova |
in | presso |
das | il |
DE Factory Hoody - Kaputzenpullover - Damen Funktionelles und leichtes Sweatshirt, ideal als Midlayer.
IT Factory Hoody - felpa con cappuccio - donna Felpa funzionale e leggera ideale come strato intermedio.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
damen | donna |
leichtes | leggera |
sweatshirt | felpa |
ideal | ideale |
und | e |
als | come |
DE Quantum Asolo Factory - SkitourenschuheDurch neue Konstruktion noch leichter, steifer und komfortabler.
IT Quantum Asolo Factory - scarponi scialpinismoCostruzione unica nel suo genere (2 mezzi scafi incollati fra di loro).
Jerman | Wong Italia |
---|---|
noch | di |
quantum | quantum |
DE Hauptfunktionen von Ultimaker Digital Factory
IT Caratteristiche principali di Ultimaker Digital Factory
Jerman | Wong Italia |
---|---|
von | di |
digital | digital |
DE Für zusätzliche Sicherheit können Sie mit der Firmware-Firewall nur Cloud-Datenverkehr von Ultimaker Digital Factory zulassen und den unkontrollierten Zugriff über das lokale Netzwerk blockieren
IT Per ulteriore sicurezza, il firewall firmware ti consente di accettare solo il traffico cloud di Ultimaker Digital Factory e di bloccare l'accesso non controllato alla rete locale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zusätzliche | ulteriore |
sicherheit | sicurezza |
zulassen | consente |
lokale | locale |
blockieren | bloccare |
firewall | firewall |
firmware | firmware |
datenverkehr | traffico |
cloud | cloud |
netzwerk | rete |
nur | solo |
und | e |
DE Mit der Ultimaker Digital Factory verwalten Sie Ihre Drucker und Drucke über Ihr lokales Netzwerk oder die Cloud
IT Usa Ultimaker Digital Factory per gestire stampanti e processi di stampa tramite rete locale o cloud
Jerman | Wong Italia |
---|---|
lokales | locale |
netzwerk | rete |
cloud | cloud |
verwalten | gestire |
drucker | stampanti |
drucke | stampa |
und | e |
sie | usa |
oder | o |
DE den 3D-Druck fördern und Druckaufträge von überall auf der Welt versenden – dank der Cloud-Funktionalität der Ultimaker Digital Factory
IT Accelerare la crescita della stampa 3D e inviare i processi di stampa da qualsiasi parte del mondo grazie alla funzionalità cloud Ultimaker Digital Factory
Jerman | Wong Italia |
---|---|
druck | stampa |
versenden | inviare |
funktionalität | funzionalità |
cloud | cloud |
digital | digital |
und | e |
welt | mondo |
der | i |
von | da |
auf | alla |
DE Die Ultimaker Digital Factory baut jedoch auf ein offenes System mit vielen Integrationsmöglichkeiten auf
IT Tuttavia, Ultimaker Digital Factory si basa su un sistema aperto con numerose opzioni di integrazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
system | sistema |
digital | digital |
jedoch | tuttavia |
mit | con |
DE Oder den Status n der Ultimaker Digital Factory überwachen.
IT Oppure monitorarne lo stato nella Ultimaker Digital Factory.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
oder | oppure |
status | stato |
digital | digital |
den | lo |
DE Das Ultimaker S5 Pro Bundle, der Ultimaker S5 und der Ultimaker S3 sind vollständig kompatibel. Der Ultimaker 2+ Connect und der Ultimaker 3 sind außerdem mit den Kernfunktionen der Ultimaker Digital Factory kompatibel.
IT Ultimaker S5 Pro Bundle, Ultimaker S5, e Ultimaker S3 sono completamente compatibili. Ultimaker 2+ Connect e Ultimaker 3 sono inoltre compatibili con la funzionalità di base di Ultimaker Digital Factory.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vollständig | completamente |
kompatibel | compatibili |
connect | connect |
bundle | bundle |
sind | sono |
und | e |
pro | pro |
mit | con |
DE Diese Referenzarchitektur umfasst außerdem eine Data Factory, um die Hunderten Petabytes der während des AV-Entwicklungsprozesses erfassten und simulierten Daten vorzuverarbeiten und zu kennzeichnen.
IT Questa architettura di riferimento include anche un data factory per pre-elaborare ed etichettare le centinaia di petabyte di dati raccolti e simulati durante il processo di sviluppo del veicolo autonomo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
umfasst | include |
hunderten | centinaia |
daten | dati |
und | ed |
data | data |
die | veicolo |
während | durante |
DE Gibus, The Sun Factory – Italy ist ein italienisches Unternehmen, die Pergolen und Sonnenmarkisen entwickelt und herstellt und weltweit verkauft
IT Gibus, The Sun Factory – Italy, è un'impresa italiana che progetta e produce pergole e tende da sole, commercializzandole in tutto il mondo
DE FACTORY - Kissen aus weißer, bedruckter Baumwolle mit Ziergriff 45x45
IT FACTORY - Cuscino in cotone bianco stampato con maniglia, 45x45 cm
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kissen | cuscino |
baumwolle | cotone |
weiß | bianco |
mit | con |
aus | in |
DE WORLD FACTORY - Regal aus schwarzem Metall mit 3 Körben
IT WORLD FACTORY - Scaffale con 3 cestini in metallo nero
Jerman | Wong Italia |
---|---|
world | world |
regal | scaffale |
schwarzem | nero |
metall | metallo |
mit | con |
aus | in |
DE WORLD FACTORY - Obstständer aus schwarzem Metall in Antikoptik mit 3 Kisten aus Kiefern- und Tannenholz
IT WORLD FACTORY - Portafrutta in metallo nero effetto anticato con 3 cassette in pino e abete
Jerman | Wong Italia |
---|---|
world | world |
schwarzem | nero |
metall | metallo |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE FACTORY - Esstisch im Industrial-Stil aus massivem Mangoholz und Metall 8/10 Personen, L200
IT FACTORY - Tavolo da pranzo stile industriale in massello di mango e metallo 8/10 persone 200 cm
Jerman | Wong Italia |
---|---|
esstisch | tavolo |
metall | metallo |
personen | persone |
stil | stile |
industrial | industriale |
und | e |
aus | di |
DE FACTORY - Esstisch für 8 Personen mit Hockern aus Mangoholz und Gusseisen L180
IT FACTORY - Tavolo da pranzo 8 persone con sgabelli in legno di mango e ghisa, 180 cm
Jerman | Wong Italia |
---|---|
personen | persone |
und | e |
DE FACTORY - Esstisch aus massivem Mangoholz und schwarzem Metall L140
IT FACTORY - Tavolo per sala da pranzo in legno massello di mango e metallo nero 140 cm
Jerman | Wong Italia |
---|---|
esstisch | tavolo |
schwarzem | nero |
metall | metallo |
und | e |
aus | di |
DE FACTORY - Esstisch aus massivem Mangoholz und schwarzem Metall D115
IT FACTORY - Tavolo per sala da pranzo in legno massello di mango e metallo nero 115 cm
Jerman | Wong Italia |
---|---|
esstisch | tavolo |
schwarzem | nero |
metall | metallo |
und | e |
aus | di |
DE FACTORY - Hoher Esstisch aus Metall und massivem Mangoholz, für 4 Personen, L130
IT FACTORY - Tavolo da pranzo alto in metallo e legno massello di mango 4 persone, l 130 cm
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hoher | alto |
esstisch | tavolo |
metall | metallo |
personen | persone |
l | l |
und | e |
DE Das Smart Mini Factory Lab der unibz basiert auf den drei Säulen Forschung, Lehre und Industrie und wird für die Forschung im Bereich Industrial Engineering und Automation genutzt
IT La Smart Mini Factory Lab si basa sui tre pilastri della ricerca, dell'insegnamento e dell'industria e viene utilizzato per la ricerca nel campo dell'ingegneria industriale e dell'automazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
smart | smart |
mini | mini |
lab | lab |
basiert | basa |
säulen | pilastri |
forschung | ricerca |
bereich | campo |
genutzt | utilizzato |
drei | tre |
wird | viene |
für | per |
im | nel |
und | e |
DE Vom klassischen Babybett von Combelle bis zum modernen Bett von Kalon Studios, Oeuf NYC oder Mum and Dad Factory bietet Smallable Ihnen eine einzigartige Auswahl an Baby- und Kinderbetten
IT Non a caso, proponiamo una scelta unica di culle e letti per bambini, dal modello classico di Combelle alle alternative contemporanee di Kalon Studios, Oeuf NYC e Mum and Dad Factory
Jerman | Wong Italia |
---|---|
klassischen | classico |
auswahl | scelta |
baby | bambini |
studios | studios |
nyc | nyc |
und | e |
and | and |
von | di |
DE Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder sich aus irgendeinem Grund an Blueberry wenden wollen, schreiben Sie bitte an: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, Vereinigtes Königreich.
IT Per qualsiasi domanda riguardante questo accordo, o se si desidera contattare Blueberry per qualsiasi motivo, si prega di scrivere a: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, Regno Unito.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vereinbarung | accordo |
wollen | desidera |
software | software |
ltd | ltd |
scott | scott |
street | street |
birmingham | birmingham |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
zu | a |
oder | o |
house | house |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Azure Data Factory Test wird nicht gnoogabel sein.
IT Questi sono solo un piccolo campione dalla nostra biblioteca di 10.000+ domande. Le domande effettive su questo Azure Data Factory Test sarà non googleabile.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kleine | piccolo |
bibliothek | biblioteca |
fragen | domande |
azure | azure |
wird | sarà |
probe | campione |
test | test |
nicht | non |
sind | sono |
unserer | nostra |
data | data |
nur | solo |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Azure Data Factory Test
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Azure Data Factory Test
Jerman | Wong Italia |
---|---|
beginnen | inizia |
kandidaten | candidati |
minuten | minuti |
data | data |
test | test |
azure | azure |
mit | con |
innerhalb | in |
sie | il |
DE Passen Sie das an Adaface Azure Data Factory Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
IT Personalizza il. Adaface Azure Data Factory Test Secondo la descrizione del tuo lavoro
Jerman | Wong Italia |
---|---|
passen | personalizza |
adaface | adaface |
data | data |
test | test |
azure | azure |
DE Adaface Azure Data Factory Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
IT Adaface Azure Data Factory Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
test | test |
unternehmen | imprese |
vertraut | affidabile |
azure | azure |
weltweit | mondo |
wird | in |
DE Über das Adaface. Azure Data Factory Test
IT A proposito di Adaface. Azure Data Factory Test
Jerman | Wong Italia |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
test | test |
azure | azure |
das | di |
DE Bis Ende 2019: über 400 Websites mit Sitecore, verwaltet von der L’OrealWebsite Factory
IT Entro la fine del 2019: oltre 400 sedi sotto Sitecore gestite da L'OrealWebsite Factory
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sitecore | sitecore |
verwaltet | gestite |
ende | fine |
der | la |
mit | oltre |
DE Factory 42 kombiniert fesselndes Storytelling mit modernster Technologie, um das AR-Erlebnis zu verbessern und hochauflösende, fotorealistische virtuelle Umgebungen über 5G-Netzwerke mit NVIDIA RTX und CloudXR bereitzustellen.
IT Factory 42 abbina una narrazione accattivante a una tecnologia all'avanguardia per migliorare l'esperienza AR e offrire ambienti virtuali fotorealistici ad alta fedeltà su reti 5G con NVIDIA RTX e CloudXR.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
technologie | tecnologia |
verbessern | migliorare |
virtuelle | virtuali |
umgebungen | ambienti |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
bereitzustellen | offrire |
netzwerke | reti |
cloudxr | cloudxr |
und | e |
zu | a |
DE Mit NVIDIA RTX und CloudXR kann Factory 42 Zielgruppen dabei helfen, mit Hunderten von tropischen Bäumen, Pflanzen und Texturen in einem umweltfreundlichen, virtuellen Raum zu interagieren.
IT E con NVIDIA RTX e CloudXR, Factory 42 può aiutare il pubblico a interagire con centinaia di alberi tropicali, piante e arbusti all'interno di uno spazio virtuale eco-compatibile.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
helfen | aiutare |
hunderten | centinaia |
virtuellen | virtuale |
interagieren | interagire |
cloudxr | cloudxr |
bäumen | alberi |
pflanzen | piante |
und | e |
kann | può |
in | allinterno |
zu | a |
mit | con |
DE Mit NVIDIA RTX und CloudXR kann Factory 42 Zielgruppen dabei helfen, mit Hunderten von tropischen Bäumen, Pflanzen und Texturen in einem umweltfreundlichen, virtuellen Raum zu interagieren.
IT E con NVIDIA RTX e CloudXR, Factory 42 può aiutare il pubblico a interagire con centinaia di alberi tropicali, piante e arbusti all'interno di uno spazio virtuale eco-compatibile.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
helfen | aiutare |
hunderten | centinaia |
virtuellen | virtuale |
interagieren | interagire |
cloudxr | cloudxr |
bäumen | alberi |
pflanzen | piante |
und | e |
kann | può |
in | allinterno |
zu | a |
mit | con |
DE Erfahren Sie, wie sich Fertigungsbetriebe auf Initiativen für Industrie 4.0 und Smart Factory konzentrieren, indem sie die IT-Transformation nutzen.
IT Scopri come le aziende manifatturiere si stanno concentrando sull'industria 4.0 e sulle iniziative di smart factory mentre abbracciano la trasformazione IT.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erfahren | scopri |
smart | smart |
transformation | trasformazione |
initiativen | iniziative |
industrie | aziende |
und | e |
sie | stanno |
indem | di |
DE Mit der Ultimaker Digital Factory verwalten Sie Ihre Drucker und Drucke über Ihr lokales Netzwerk oder die Cloud
IT Usa Ultimaker Digital Factory per gestire stampanti e processi di stampa tramite rete locale o cloud
Jerman | Wong Italia |
---|---|
lokales | locale |
netzwerk | rete |
cloud | cloud |
verwalten | gestire |
drucker | stampanti |
drucke | stampa |
und | e |
sie | usa |
oder | o |
DE Diese Referenzarchitektur umfasst außerdem eine Data Factory, um die Hunderten Petabytes der während des AV-Entwicklungsprozesses erfassten und simulierten Daten vorzuverarbeiten und zu kennzeichnen.
IT Questa architettura di riferimento include anche un data factory per pre-elaborare ed etichettare le centinaia di petabyte di dati raccolti e simulati durante il processo di sviluppo del veicolo autonomo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
umfasst | include |
hunderten | centinaia |
daten | dati |
und | ed |
data | data |
die | veicolo |
während | durante |
DE WORLD FACTORY - Regal aus schwarzem Metall mit 3 Körben
IT WORLD FACTORY - Scaffale con 3 cestini in metallo nero
Jerman | Wong Italia |
---|---|
world | world |
regal | scaffale |
schwarzem | nero |
metall | metallo |
mit | con |
aus | in |
DE FACTORY - Biergläser (x6) und bedruckter Ständer
IT FACTORY - Bicchieri da birra in vetro (x6) con supporto stampato
Jerman | Wong Italia |
---|---|
und | con |
DE Das Smart Mini Factory Lab der unibz basiert auf den drei Säulen Forschung, Lehre und Industrie und wird für die Forschung im Bereich Industrial Engineering und Automation genutzt
IT La Smart Mini Factory Lab si basa sui tre pilastri della ricerca, dell'insegnamento e dell'industria e viene utilizzato per la ricerca nel campo dell'ingegneria industriale e dell'automazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
smart | smart |
mini | mini |
lab | lab |
basiert | basa |
säulen | pilastri |
forschung | ricerca |
bereich | campo |
genutzt | utilizzato |
drei | tre |
wird | viene |
für | per |
im | nel |
und | e |
DE Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder sich aus irgendeinem Grund an Blueberry wenden wollen, schreiben Sie bitte an: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, Vereinigtes Königreich.
IT Per qualsiasi domanda riguardante questo accordo, o se si desidera contattare Blueberry per qualsiasi motivo, si prega di scrivere a: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, Regno Unito.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vereinbarung | accordo |
wollen | desidera |
software | software |
ltd | ltd |
scott | scott |
street | street |
birmingham | birmingham |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
zu | a |
oder | o |
house | house |
DE Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder sich aus irgendeinem Grund an Blueberry wenden wollen, schreiben Sie bitte an: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, UK.
IT Per qualsiasi domanda riguardante questo accordo, o se si desidera contattare Blueberry per qualsiasi motivo, si prega di scrivere a: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, UK.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vereinbarung | accordo |
wollen | desidera |
software | software |
ltd | ltd |
scott | scott |
street | street |
birmingham | birmingham |
uk | uk |
zu | a |
oder | o |
house | house |
DE Wenn es an der Zeit ist, Ideen in funktionsfähige Software zu verwandeln, gelangen Sie mit dem Low-Code-Factory-Ansatz von Pega schneller zum Ergebnis
IT Quando arriva il momento di trasformare le idee in software funzionante, l'approccio low-code factory di Pega permette di creare e cambiare velocemente
Jerman | Wong Italia |
---|---|
pega | pega |
schneller | velocemente |
ideen | idee |
software | software |
in | in |
wenn | quando |
zu | creare |
DE Quantum Free Asolo Factory 130 - SkitourenschuhHochwertiges Freetouring-Modell mit herausragenden Eigenschaften sowohl beim Aufstieg als auch bei der Abfahrt.
IT Quantum Free Asolo Factory 130 - scarpone scialpinismoModello freetouring di fascia alta eccellenti in discesa e con camminata fluida.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
free | free |
quantum | quantum |
bei der | alta |
mit | con |
DE Mit der neuen Lego Minifigure Factory kannst du deine eigenen Lego-Figuren erstellen
IT La nuova fabbrica di minifigure Lego consente di creare persone Lego personalizzate
Jerman | Wong Italia |
---|---|
neuen | nuova |
lego | lego |
eigenen | persone |
erstellen | creare |
der | di |
DE Lego hat eine Betaversion seiner Minifigure Factory gestartet, ein Online-Tool, das eine neue Stufe der Individualisierung von Lego-Minifiguren
IT Lego ha lanciato una versione beta della sua Minifigure Factory, uno strumento online che offre un nuovo livello di personalizzazione delle Minifigure
Jerman | Wong Italia |
---|---|
lego | lego |
gestartet | lanciato |
stufe | livello |
individualisierung | personalizzazione |
tool | strumento |
online | online |
hat | ha |
Nampilake terjemahan 50 saka 50