DE erklärt, wie wir Ihre Privatsphäre schützen. Dies ist eine wichtige Information, die erklärt, wie Ihre persönlichen Daten verwendet werden. Sie sollten diese Information lesen, bevor Sie Ihre persönlichen Daten an uns übermitteln.
DE erklärt, wie wir Ihre Privatsphäre schützen. Dies ist eine wichtige Information, die erklärt, wie Ihre persönlichen Daten verwendet werden. Sie sollten diese Information lesen, bevor Sie Ihre persönlichen Daten an uns übermitteln.
IT spiega come proteggiamo la sua privacy. Si tratta di un importante documento che illustra come elaboriamo i suoi dati personali e che Lei dovrebbe leggere prima di condividere i suoi dati personali con noi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erklärt | spiega |
wichtige | importante |
privatsphäre | privacy |
daten | dati |
wir | che |
ihre | i |
uns | e |
DE In diesem Video wird erklärt, wie mit den Cloudflare-Lösungen Magic Transit, Magic WAN und Magic Firewall DDoS-Angriffe gestoppt, Sicherheitsregeln festgelegt und die Verknüpfung globaler Netzwerke erleichtert werden kann.
IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
video | video |
firewall | firewall |
globaler | globali |
erleichtert | semplificare |
transit | transit |
cloudflare | cloudflare |
angriffe | attacchi |
ddos | ddos |
netzwerke | reti |
und | e |
in | tra |
DE VPN erklärt: Wie funktioniert es? Warum sollte man es nutzen?
IT Spiegazione sulle VPN: come funzionano? E perché utilizzarle?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vpn | vpn |
funktioniert | funzionano |
warum | perché |
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
metrik | metrica |
erklärt | spiega |
report | report |
einfache | facili |
anleitung | tutorial |
tools | strumenti |
ahrefs | ahrefs |
benutzung | usare |
seo | seo |
darum | come |
und | e |
hat | ha |
in | con |
einen | un |
DE DNSSEC ist ein kompliziertes Thema. In diesem umfassenden Handbuch werden die technischen Details des DNSSEC-Protokolls anhand von anschaulichen Diagrammen erklärt. Weiterlesen
IT Il DNSSEC è un argomento di una certa complessità. Questa guida completa spiega i dettagli tecnici del protocollo DNSSEC con diagrammi facili da leggere. Continua la lettura
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dnssec | dnssec |
umfassenden | completa |
handbuch | guida |
technischen | tecnici |
details | dettagli |
diagrammen | diagrammi |
erklärt | spiega |
protokolls | protocollo |
thema | argomento |
ist | è |
in | con |
des | del |
DE Wie erklärt man so etwas der Familie und Freunden? Viele Opfer trauen sich nicht einmal, mit ihren Angehörigen darüber zu sprechen.
IT Come spiegare un fatto del genere alla propria famiglia e agli amici? Molte vittime non riescono nemmeno a parlarne con i loro cari.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
familie | famiglia |
opfer | vittime |
und | e |
nicht | non |
mit | con |
zu | a |
DE TikTok hat erklärt, dass alle US-Daten in den USA gespeichert werden und daher nicht dem chinesischen Recht unterliegen.
IT TikTok ha dichiarato che tutti i dati statunitensi sarebbero conservati negli Stati Uniti e che non sarebbero quindi soggetti alla legge cinese.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tiktok | tiktok |
erklärt | dichiarato |
chinesischen | cinese |
recht | legge |
daten | dati |
und | e |
nicht | non |
in | alla |
usa | stati uniti |
unterliegen | soggetti |
werden | stati |
dass | che |
alle | tutti |
daher | quindi |
hat | ha |
DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat
IT TikTok è vietato in India perché le autorità hanno dichiarato che è un?app pericolosa per la sicurezza e l?incolumità del Paese
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tiktok | tiktok |
indien | india |
verboten | vietato |
erklärt | dichiarato |
app | app |
landes | paese |
in | in |
einer | un |
sicherheit | sicurezza |
und | e |
ist | è |
für | per |
DE Beamte aus Bangladesch haben erklärt, dass sie keine weiteren Pläne für ein Verbot der App haben.
IT Le autorità del Bangladesh hanno dichiarato di non avere più intenzione di vietare l?app.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bangladesch | bangladesh |
erklärt | dichiarato |
app | app |
keine | non |
ein | di |
DE Das Unternehmen hinter TikTok hat auf die Fragen zu Daten und Sicherheit geantwortet und erklärt, dass die chinesische Regierung keinen Zugang zu den von der App gesammelten Informationen hat
IT La società che sta dietro TikTok ha risposto alle domande sui dati e sulla sicurezza affermando che il governo cinese non avrebbe accesso alle informazioni raccolte dall?app
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tiktok | tiktok |
sicherheit | sicurezza |
regierung | governo |
gesammelten | raccolte |
unternehmen | società |
hinter | dietro |
fragen | domande |
zugang | accesso |
app | app |
daten | dati |
informationen | informazioni |
und | e |
zu | sui |
hat | ha |
DE Wenn Sie mehr über VPNs und ihre Möglichkeiten erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf unseren Artikel, der VPNs erklärt.
IT Se vuoi saperne di più sulle VPN e sulle possibilità che offrono, dai un?occhiata al nostro articolo “Spiegazione sulle VPN”.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vpns | vpn |
blick | occhiata |
möchten | vuoi |
erfahren | saperne |
wenn | se |
einen | un |
unseren | nostro |
DE Mit hilfreichen Tipps und Informationen gibt Ihnen On Page SEO Checker nicht nur eine Anleitung zur Optimierung, sondern erklärt auch, warum sie sich lohnt.
IT Grazie a suggerimenti utili e contenuti educativi, non solo On Page SEO Checker ti dà istruzioni per l'ottimizzazione, ma ti spiega anche perché sia opportuno procedere con una determinata attività.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hilfreichen | utili |
page | page |
seo | seo |
checker | checker |
erklärt | spiega |
tipps | suggerimenti |
und | e |
nicht | non |
mit | con |
anleitung | istruzioni |
sondern | ma |
warum | perché |
nur | solo |
eine | una |
auch | anche |
ihnen | ti |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wo iCloud Ihre Daten speichert und wie Sie die verfügbaren Speichergrenzen verwalten, lesen Sie unseren Leitfaden: iCloud-Speicher erklärt .
IT Se vuoi saperne di più su dove iCloud archivia i tuoi dati e su come gestire i limiti di archiviazione che hai, consulta la nostra guida: spiegazione dell'archiviazione iCloud .
Jerman | Wong Italia |
---|---|
speichert | archivia |
verwalten | gestire |
leitfaden | guida |
icloud | icloud |
daten | dati |
speicher | archiviazione |
erfahren | saperne |
wenn | se |
möchten | vuoi |
über | su |
wo | dove |
und | e |
darüber | di |
sie | nostra |
ihre | i |
DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird
IT Le versioni precedenti del nostro DPA includevano le CCS come meccanismo di trasferimento dei dati di fallback in caso di invalidazione dello scudo per la privacy
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dpa | dpa |
privacy | privacy |
shield | scudo |
daten | dati |
in | in |
übertragung | trasferimento |
versionen | versioni |
unserer | nostro |
fall | caso |
DE Der Privacy Shield wurde kürzlich für nichtig erklärt. Was bedeutet das für Atlassian?
IT Qual è la condotta di Atlassian in relazione alla recente invalidazione dello scudo per la privacy?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
privacy | privacy |
shield | scudo |
kürzlich | recente |
atlassian | atlassian |
was | qual |
bedeutet | per |
der | di |
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
IT Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer presso Domino’s, ha spiegato: "La sicurezza può essere vista come un ostacolo al progresso quando sono presenti barriere alla collaborazione tra sviluppatori e personale addetto alla sicurezza
Jerman | Wong Italia |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
erklärt | spiegato |
zusammenarbeit | collaborazione |
entwicklern | sviluppatori |
security | security |
sicherheit | sicurezza |
kann | può |
wenn | quando |
bei | al |
ein | un |
zwischen | tra |
und | e |
DE "Die einfache Wartung war der Hauptgrund, warum wir migrierten", erklärt Sky
IT "La facilità di gestione è stata la ragione principale per cui abbiamo deciso di procedere alla migrazione" ha spiegato Sky
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wartung | gestione |
erklärt | spiegato |
sky | sky |
einfache | facilità |
die | è |
wir | abbiamo |
DE "Cloud-Apps helfen dabei, Jira zur zentralen Informationsquelle für Entwicklungsworkflows, Supporttätigkeiten und Prioritätssichtung, Asset-Management und die unternehmensweite Planung zu machen", erklärt Sky
IT "Le app Cloud consentono di utilizzare Jira come singola fonte di riferimento per il flusso di lavoro di sviluppo, supportare il carico e valutare la priorità, gestire le risorse e la pianificazione a livello aziendale" ha affermato Sky
Jerman | Wong Italia |
---|---|
jira | jira |
sky | sky |
cloud | cloud |
helfen | supportare |
asset | risorse |
planung | pianificazione |
apps | app |
zu | a |
und | e |
DE Wenn Sie sich bereit erklärt haben, Ihren Hintergrund-Standort in unseren Apps an uns weiterzugeben, können Sie Ihre Erlaubnis dazu jederzeit widerrufen, indem Sie in den Einstellungen Ihres Betriebsgerät die Hintergrundfreigabe deaktivieren.
IT Se avete optato per la condivisione della vostra posizione in background con noi nelle nostre App, potete ritirarla in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni di funzionamento del vostro dispositivo e disattivando la condivisione in background.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
einstellungen | impostazioni |
standort | posizione |
hintergrund | background |
apps | app |
können sie | potete |
jederzeit | in qualsiasi momento |
in | in |
wenn | se |
sie | avete |
an | nelle |
uns | e |
indem | di |
DE Es erklärt deinen Kunden, wozu sie gesetzlich verpflichtet sind, wenn sie deine Dienste in Anspruch nehmen (einschließlich Websites und mobile Apps).
IT Indicano ai clienti ciò che sarà richiesto loro a livello legale se utilizzeranno il tuo servizio (inclusi i siti web e le app).
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kunden | clienti |
gesetzlich | legale |
dienste | servizio |
einschließlich | inclusi |
apps | app |
und | e |
wenn | se |
websites | siti |
in | a |
sie | ciò |
wozu | che |
DE Ein guter Domain-Name sollte nicht erklärt werden müssen.
IT Un buon nome di dominio non richiede spiegazioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
guter | buon |
name | nome |
domain | dominio |
nicht | non |
DE Indem Sie die Sites besuchen und mit ihnen interagieren oder sie benutzen, stimmen Sie ausdrücklich der Verwendung von Cookies zu, wie im Folgenden erklärt wird
IT Visitando i Siti e interagendo con loro o utilizzandoli, acconsenti espressamente all?uso dei cookie come spiegato di seguito
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sites | siti |
stimmen | acconsenti |
cookies | cookie |
folgenden | seguito |
erklärt | spiegato |
besuchen | visitando |
interagieren | interagendo |
und | e |
ausdrücklich | espressamente |
oder | o |
verwendung | uso |
sie | all |
mit | con |
DE Oder so komplex wie ein Moodboard, das ihre Hoffnungen, Träume und Motivationen auf visuelle Art und Weise erklärt.
IT Oppure complesso come una moodboard che spiega speranze, sogni e motivazioni in una maniera grafica.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
komplex | complesso |
träume | sogni |
visuelle | grafica |
erklärt | spiega |
und | e |
ein | una |
oder | oppure |
art | in |
weise | maniera |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Jerman | Wong Italia |
---|---|
visualisierung | visualizzazione |
persönlichkeit | personalità |
erstellen | crea |
diagramm | grafico |
wie | come |
marke | marchio |
ein | un |
oder | o |
ihre | le |
die | una |
sie | che |
DE Hier ist ein guter Leitfaden, der erklärt, wie man das macht.
IT Qui c’è una ottima guida che spiega come farlo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
guter | ottima |
leitfaden | guida |
erklärt | spiega |
ein | una |
hier | qui |
wie | come |
macht | che |
DE Der Bot beginnt das Gespräch, indem er erklärt, wie die Suche funktioniert. Sie können entweder nach etwas Bestimmtem suchen oder die Rezeptdatenbank nach Art des Gerichts, der Küche oder einer speziellen Ernährungseinschränkung durchsuchen.
IT Il bot avvia la conversazione spiegando come funziona. È possibile cercare qualcosa di specifico o sfogliare l'archivio di ricette per tipo di piatto, tipo di cucina o particolari restrizioni alimentari.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bot | bot |
funktioniert | funziona |
art | tipo |
küche | cucina |
beginnt | avvia |
sie können | possibile |
gespräch | conversazione |
etwas | qualcosa |
suchen | cercare |
oder | o |
speziellen | particolari |
DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“
IT Elasticsearch, un motore di ricerca potente, fornisce accesso rapido alle informazioni necessarie. Come detto dall'amministrazione, ONLYOFFICE rende i nostri team più produttivi, più efficienti e anche più innovativi.”
DE Ihr NVIDIA Inception-Programmmanager erklärt Ihnen außerdem, welche Tools NVIDIA für die Anforderungen Ihres Start-ups bietet.
IT Il tuo program manager NVIDIA Inception ti aiuterà anche a capire quali strumenti offre NVIDIA per soddisfare le esigenze della tua start-up.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nvidia | nvidia |
tools | strumenti |
anforderungen | esigenze |
start-ups | start-up |
bietet | offre |
für | per |
ihr | tuo |
welche | quali |
ihnen | il |
DE In Tableau Blueprint haben wir unser Wissen und unsere Erfahrungen sowie die Best Practices unserer Kunden zu einem Leitfaden zusammengefasst, der Schritt für Schritt erklärt, wie Sie eine datengesteuerte Organisation aufbauen können.
IT Tableau Blueprint combina la nostra esperienza e le best practice dei clienti con una metodologia dettagliata per la creazione di un'organizzazione guidata dai dati.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
best | best |
kunden | clienti |
practices | practice |
und | e |
die | una |
DE Avira erklärt, dass sie die geltenden Datenschutzgesetze einhält, insbesondere das deutsche Telemediengesetz (TMG) und die europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)
IT Avira dichiara di rispettare la legislazione vigente in materia di protezione dei dati, in particolare la legge tedesca sui telemedia (TMG) e il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)
Jerman | Wong Italia |
---|---|
avira | avira |
europäische | europeo |
dsgvo | gdpr |
und | e |
dass | di |
insbesondere | in |
DE Verbreiten von Falschmeldungen. Wenn snopes.com etwas bereits zur Falschmeldung erklärt hat, solltest du es besser nicht bei Reddit posten.
IT Postare bufale. Se snopes.com ha già dichiarato qualcosa come falso, probabilmente non si dovrebbe presentarlo su reddit.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erklärt | dichiarato |
posten | postare |
hat | ha |
bereits | già |
etwas | qualcosa |
nicht | non |
wenn | se |
DE „Zu Beginn dieses Jahres haben wir ein milliardenschweres Pharmaunternehmen akquiriert“, erklärt er
IT "All'inizio di quest'anno abbiamo concluso un accordo da un miliardo di dollari con un'azienda farmaceutica," spiega
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erklärt | spiega |
ein | un |
zu | con |
wir | abbiamo |
DE Das Erwartete-Tore-Modell erklärt, FBref-Bericherstattung, StatsBomb
IT Illustrazione del modello dei gol previsti, Copertura di FBref, StatsBomb
Jerman | Wong Italia |
---|---|
modell | modello |
das | di |
DE Das erste Modul erklärt, dass Becoming Limitless darin besteht, die stärksten Ideen zusammenzustellen, die er in den letzten zehn Jahren als Organisator einiger der besten persönlichen Wachstumsprodukte in einem eleganten Rahmen gelernt hat.
IT Il primo modulo spiega che Becoming Limitless è mettere insieme le idee più potenti che ha imparato per dieci anni come organizzatore di alcuni dei migliori prodotti di crescita personale in un ambiente elegante.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
modul | modulo |
erklärt | spiega |
ideen | idee |
organisator | organizzatore |
eleganten | elegante |
gelernt | imparato |
besten | migliori |
zehn | dieci |
jahren | anni |
hat | ha |
die | è |
darin | in |
einem | un |
DE Beginnen Sie mit Was ist ein Verkaufstrichter und warum brauchen Sie ihn? und erklärt sogar, wie ClickFunnels Ihre Anforderungen erfüllen kann, welche Arten von Trichtern Sie erkunden können und wie Sie alle verfügbaren Funktionen nutzen können.
IT Inizia con Cos'è un funnel di vendita e perché ne hai bisogno? e arriva addirittura a spiegare come ClickFunnels può soddisfare le tue esigenze, quali tipi di canalizzazioni puoi esplorare e come utilizzare tutte le funzionalità disponibili.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
beginnen | inizia |
erfüllen | soddisfare |
arten | tipi |
anforderungen | esigenze |
funktionen | funzionalità |
und | e |
kann | può |
erkunden | esplorare |
brauchen | bisogno |
verfügbaren | disponibili |
sie | puoi |
mit | con |
alle | tutte |
DE Am 18. Mai erklärt die „New York City Landmarks Preservation Commission“ das Empire State Building zu einem Wahrzeichen.
IT Il 18 maggio la commissione per la conservazione dei monumenti di New York (New York City Landmarks Preservation Commission) dichiara l'Empire State Building monumento storico.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mai | maggio |
new | new |
york | york |
city | city |
state | state |
building | building |
commission | commission |
die | la |
zu | dei |
DE Die „Via Ferrata Albino Strobel Michielli“ ist für Klettersteigfans ein absolutes Muss: vom Gipfel bietet sich eine atemberaubende Aussicht, die erklärt, warum Cortina auch als „Königin der Dolomiten“ bekannt ist.
IT La Via Ferrata Albino Strobel Michielli è una ferrata imperdibile per gli appassionati: è possibile infatti ammirare e capire perché chiamano Cortina “la Regina delle Dolomiti”.
DE Eine andere Theorie erklärt die Entstehung des Namens Alleghe mit dem Begriff „Alica”, der eine Scheune oder den Speicher eines Hauses bezeichnet, in dem früher das Getreide oder das Heu untergebracht wurde.
IT Altri ancora suppongono che il nome Alleghe derivi da “alica”, termine collegato con “alicarius” che indica un granaio o la parte superiore della casa dove si riponevano il grano o la paglia.
DE Squarespace-Zugriffsrechte näher erklärt ? Squarespace Hilfe
IT Panoramica delle autorizzazioni Squarespace ? Supporto Squarespace
Jerman | Wong Italia |
---|---|
squarespace | squarespace |
hilfe | supporto |
DE Squarespace-Zugriffsrechte näher erklärt
IT Panoramica delle autorizzazioni Squarespace
DE Warum Unternehmen Endpoint Detection and Response brauchen, erklärt unser Überblicksbeitrag zu den wichtigsten EDR-Funktionen: „7 gute Gründe, die für eine EDR-Lösung sprechen“.
IT Per una panoramica di alto livello sulle principali funzionalità di EDR e sul perché le aziende hanno bisogno di una soluzione di Endpoint Detection and Response, consultate il nostro articolo 7 motivi per cui ti serve una soluzione EDR.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauchen | bisogno |
lösung | soluzione |
response | response |
gründe | motivi |
funktionen | funzionalità |
unternehmen | aziende |
wichtigsten | principali |
and | and |
die | le |
unser | nostro |
eine | una |
warum | perché |
DE Öffnen Sie Dokumente und E-Mail-Anhänge, die als sicher vor Malware-Angriffen erklärt wurden, einschließlich unbekannter Zero-DayTypen.
IT Apri documenti e allegati e-mail approvati come sicuri da attacchi malware, comprese le tipologie sconosciute come zero-day.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dokumente | documenti |
sicher | sicuri |
einschließlich | comprese |
anhänge | allegati |
angriffen | attacchi |
malware | malware |
und | e |
vor | da |
DE Linear Regression-Machine Learning mit TensorFlow und Oracle JET UI erklärt
IT Regressione lineare - Formazione semplificata con TensorFlow e interfaccia utente di Oracle JET - spiegazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
linear | lineare |
learning | formazione |
jet | jet |
oracle | oracle |
und | e |
mit | con |
DE Netflix erklärt, dass das Streaming in HD bis zu 3 GB pro Stunde verbraucht: Das sind viele Daten, und darin gibt es viele Möglichkeiten für die Datenerfassung
IT Netflix spiega che lo streaming in HD utilizza fino a 3 GB all'ora: sono molti i dati e ci sono molte opportunità per la raccolta dei dati
Jerman | Wong Italia |
---|---|
netflix | netflix |
erklärt | spiega |
streaming | streaming |
hd | hd |
gb | gb |
daten | dati |
möglichkeiten | opportunità |
und | e |
für | per |
sind | sono |
viele | molti |
darin | in |
DE Die Organisation fördert derzeit stark ihre Leitlinien zu Houseparty und erklärt, dass die Zusammenarbeit mit Industrie, Regierung und Schulen, um diese Leitlinien bereitzustellen.
IT L'organizzazione sta attualmente promuovendo pesantemente la propria guida su Houseparty , spiegando che il lavoro con l'industria, il governo e le scuole per fornire questa guida.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
derzeit | attualmente |
leitlinien | guida |
regierung | governo |
schulen | scuole |
bereitzustellen | fornire |
stark | pesantemente |
mit | con |
und | e |
DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“
IT NHS COVID-19 indica agli operatori sanitari di disattivare il Bluetooth sul proprio dispositivo mentre indossano DPI, spiegando che "le interazioni sul lavoro non devono essere catturate quando si indossano DPI"
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nhs | nhs |
bluetooth | bluetooth |
gerät | dispositivo |
interaktionen | interazioni |
arbeit | lavoro |
der | si |
wenn | quando |
werden | essere |
sollten | devono |
auf | sul |
nicht | non |
während | mentre |
die | le |
DE Genauso wie Musik, Literatur, Kino und Fotografie meiner Meinung nach eine Emotion hervorrufen müssen, die nicht erklärt werden muss
IT Allo stesso modo della musica, della letteratura, del cinema, la fotografia deve a mio avviso suscitare un'emozione che non ha bisogno di essere spiegata
Jerman | Wong Italia |
---|---|
musik | musica |
literatur | letteratura |
kino | cinema |
fotografie | fotografia |
meinung | avviso |
und | la |
nicht | non |
genauso | a |
meiner | di |
die | allo |
DE Autor des Buches "Wenn ich kann, kannst du!" bei Thebookedition.com, wo sie unter anderem die Rolle der Fotografie bei ihrer Wiedergeburt erklärt
IT Autore del libro "Se posso, tu puoi!" su Thebookedition.com dove spiega, tra l'altro, il ruolo della fotografia nella sua rinascita
Jerman | Wong Italia |
---|---|
autor | autore |
buches | libro |
rolle | ruolo |
fotografie | fotografia |
erklärt | spiega |
unter | su |
wenn | se |
wo | dove |
des | del |
kannst | puoi |
der | il |
ich kann | posso |
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
IT Se hai dimenticato la password di accesso al tuo MacBook e non puoi accedere, controlla la nostra guida che ti spiegherà come resettare la password di accesso dimenticata e accedere di nuovo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anleitung | guida |
zurücksetzen | resettare |
macbook | macbook |
anmelden | accedere |
nicht | non |
wenn | se |
vergessen | dimenticato |
zur | al |
und | e |
sie | puoi |
unsere | nostra |
DE So erklärt semver.org die Versionsnummern:
IT Nel sito semver.org questi numeri sono descritti come segue:
Jerman | Wong Italia |
---|---|
org | org |
die | numeri |
so | come |
Nampilake terjemahan 50 saka 50