DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.
DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.
IT Cloudflare Stream ti può far risparmiare $430,47 al mese (vale a dire oltre $5.000 all’anno) rispetto a offerte di altri provider cloud.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
stream | stream |
anbietern | provider |
cloudflare | cloudflare |
monat | mese |
cloud | cloud |
zu | a |
pro | al |
vergleich | di |
können | può |
DE Wir cachen und stellen HTTP(S)-Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger Bitratenformate zu einem Pauschalpreis für Ihre Besucher bereit, wodurch Sie die Bandbreitenkosten für Ursprungsserver einsparen.
IT Cache e diffusione di contenuti video HTTP(S) per il tuo pubblico, compresi formati bitrate adattivi, sono proposti a tariffa fissa, con un sensibile risparmio sui costi di banda dei server di origine.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
http | http |
s | s |
einschließlich | compresi |
einsparen | risparmio |
und | e |
einem | un |
sie | il |
DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare Bandwidth Alliance hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hostingprovidern an Cloudflare bei Anfragen dynamischer Inhalte teilweise oder vollständig einsparen.
IT I clienti con siti ospitati da uno dei partner Bandwidth Alliance di Cloudflare possono abbattere o eliminare completamente i costi dei dati in uscita dal proprio provider di hosting a Cloudflare quando sono richiesti dei contenuti dinamici.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
websites | siti |
partnern | partner |
hosten | hosting |
kosten | costi |
dynamischer | dinamici |
alliance | alliance |
kunden | clienti |
daten | dati |
inhalte | contenuti |
cloudflare | cloudflare |
vollständig | completamente |
ausgehende | in uscita |
oder | o |
ihre | i |
DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.
IT La virtualizzazione permette ad un'unica macchina di svolgere il lavoro di più macchine, eliminando server e workstation aggiuntivi e consentendoti di risparmiare.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
virtualisierung | virtualizzazione |
workstations | workstation |
maschinen | macchine |
server | server |
und | e |
die | macchina |
kann | il |
ein | di |
DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.
IT Grazie a queste due app, hanno risparmiato 100.000 $ all'anno, ridotto i rischi del 75% e usufruito di questo valore aziendale per la gestione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
apps | app |
risiken | rischi |
reduzieren | ridotto |
mehrwert | a |
management | gestione |
geschäftlichen | aziendale |
beiden | due |
und | e |
DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.
IT Sun Life ha utilizzato un sistema RPA assistito per migliorare rapidamente i processi nel contact center, riducendo gli errori e risparmiando 33 minuti per caso.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
life | life |
verbessern | migliorare |
schnell | rapidamente |
prozessen | processi |
reduzieren | riducendo |
fehler | errori |
minuten | minuti |
und | e |
DE Haben wir schon die Studie von IDC erwähnt, bei der festgestellt wurde, dass fünf Organisationen mit Fuse über drei Jahre einen ROI von 520 % erzielen und dazu noch Arbeitszeit einsparen und ihre Leistung steigern konnten? Hier ist die IDC-Studie:
IT Un report di IDC segnala che 5 organizzazioni che hanno utilizzato Fuse sono riuscite a garantirsi un ritorno sugli investimenti triennale medio del 520% ottenendo business continuity e prestazioni migliori. Leggi l'articolo:
Jerman | Wong Italia |
---|---|
leistung | prestazioni |
steigern | migliori |
idc | idc |
organisationen | organizzazioni |
und | e |
bei | sugli |
einen | un |
wir | che |
erzielen | a |
DE Diese Checkliste enthält wichtige Sicherheitsfunktionen für Ihre Modernisierungsstrategie, damit Sie nicht nur Ressourcen einsparen, sondern gleichzeitig Sicherheits- und Compliance-Risiken minimieren können.
IT Questa checklist descrive le principali funzionalità di sicurezza alla base di una strategia di rinnovamento che possa aiutarti a liberare risorse e a ridurre i rischi per la sicurezza e la conformità.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
checkliste | checklist |
minimieren | ridurre |
risiken | rischi |
compliance | conformità |
ressourcen | risorse |
und | e |
gleichzeitig | per |
sicherheits | sicurezza |
wichtige | principali |
ihre | i |
sondern | di |
DE Wir haben viele Stunden Arbeit durch Tableau Prep einsparen können
IT Non solo Tableau Prep ci ha aiutato a risparmiare moltissimo tempo, ma ha anche cambiato completamente il nostro modo di considerare i dati
Jerman | Wong Italia |
---|---|
stunden | tempo |
wir | ci |
können | di |
DE Mit der Tableau-Plattform für eingebettete Analytics können Sie sich komplett der Erstellung Ihres Produkts widmen und damit Zeit, Ressourcen und Geld einsparen
IT La piattaforma di analisi integrata di Tableau ti consente di concentrarti sulla creazione del prodotto, risparmiando tempo, risorse e denaro
Jerman | Wong Italia |
---|---|
analytics | analisi |
geld | denaro |
plattform | piattaforma |
erstellung | creazione |
zeit | tempo |
ressourcen | risorse |
sie | prodotto |
und | e |
DE Technisches Training für 100 Mitarbeiter zu einem Pauschalpreis, bei dem Sie bis zu 70 % der Kosten für Einzelsubskriptionen einsparen
IT Permetti a 100 dipendenti di acquisire competenze tecniche a un costo ridotto di fino al 70% rispetto a quello delle singole sottoscrizioni
Jerman | Wong Italia |
---|---|
technisches | tecniche |
mitarbeiter | dipendenti |
kosten | costo |
einem | un |
DE Entwickler-Training für bis zu 100 Mitarbeiter zu einem Pauschalpreis, bei dem Sie bis zu 70 % der Kosten für Einzelsubskriptionen einsparen
IT Permetti a un massimo di 100 dipendenti di acquisire competenze tecniche pensate per gli sviluppatori a un costo ridotto fino al 70% rispetto a quello delle singole sottoscrizioni
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
kosten | costo |
entwickler | sviluppatori |
einem | un |
DE Weil sie speziell für die GAAP in Belgien entwickelt wurde, kann die App Wochen an Design und Aufbau einsparen und dadurch Kosten senken.
IT Pensata specificamente per i GAAP belgi, l’app fa risparmiare settimane di sviluppo e realizzazione e riduce i costi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
speziell | specificamente |
kann | fa |
wochen | settimane |
kosten | costi |
senken | riduce |
die app | lapp |
und | e |
dadurch | di |
design | realizzazione |
DE Zusätzlich konnte das Unternehmen durch den optimierten Anwendungs-Lifecycle Wochen an Arbeit einsparen
IT L'organizzazione ha inoltre risparmiato settimane di lavoro grazie alla semplificazione del ciclo di vita dell'applicazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wochen | settimane |
arbeit | lavoro |
den | di |
DE Auch für Gesunde ist eine gute Reisevorbereitung wichtig. Mit den richtigen Vorbereitungen lassen sich Kosten einsparen, die im Krankheits- oder Verletzungsfall im Urlaub hoch ausfallen können.
IT La preparazione di un viaggio è fondamentale, anche per le persone sane. Prepararsi in modo adeguato a un viaggio non è dispendioso rispetto ai costi del trattamento di una malattia o di un infortunio all’estero.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wichtig | fondamentale |
kosten | costi |
urlaub | viaggio |
gesunde | sane |
richtigen | adeguato |
ist | è |
auch | anche |
oder | o |
lassen | a |
DE Mit den richtigen Erkenntnissen als Entscheidungsgrundlage lassen sich Millionen Euro einsparen oder neue Märkte erschließen, weil ein Mitbewerber in der aktuellen Krise beim Service womöglich nicht mitziehen kann
IT Con le giuste informazioni puoi arrivare a decisioni che comportano enormi risparmi o aprono le porte a un nuovo mercato dove la concorrenza non riesce a soddisfare i livelli di servizio nella crisi attuale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
richtigen | giuste |
märkte | mercato |
krise | crisi |
nicht | non |
erkenntnissen | informazioni |
aktuellen | attuale |
service | servizio |
oder | o |
mit | con |
DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie). Open-Source-Werbeblocker sind eine potenziell effektive Technologie zur Energieeinsparung.
IT A livello globale uBlock Origin potrebbe permettere ai consumatori di risparmiare oltre 1.8 miliardi/all’anno (studio). Gli ad blocker open source sono una tecnologia potenzialmente efficace per il risparmio energetico.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ublock | ublock |
verbrauchern | consumatori |
milliarden | miliardi |
studie | studio |
potenziell | potenzialmente |
effektive | efficace |
technologie | tecnologia |
open | open |
source | source |
einsparen | risparmio |
weltweit | globale |
könnte | potrebbe |
sind | sono |
mehr | per |
DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite
IT Rendete i file e le cartelle disponibili selettivamente offline in modo che siano accessibili mentre siete offline. Una funzione pratica sugli aeroplani, nelle aree remote e per risparmiare ampiezza di banda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
offline | offline |
gebieten | aree |
bandbreite | banda |
zugreifen | accessibili |
dateien | file |
ordner | cartelle |
verfügung | disponibili |
sie | siete |
und | e |
in | in |
zum | sugli |
DE Erleben Sie schnelle Prototypenerstellung mithilfe professioneller 3D-Drucklösungen. Drucken. Testen. Ergebnisse beurteilen. Wiederholen. Und gleichzeitig die Vorlaufzeiten reduzieren und gewaltige Kosten einsparen.
IT Sperimenta la prototipazione rapida in modo autonomo con soluzioni di stampa 3D professionali. Stampa. Prova. Valuta la risposta. Ripeti Riducendo i tempi di risposta e tagliando i costi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schnelle | rapida |
professioneller | professionali |
stampa | |
ergebnisse | soluzioni |
wiederholen | ripeti |
reduzieren | riducendo |
kosten | costi |
erleben | sperimenta |
mithilfe | con |
testen | prova |
und | e |
gleichzeitig | in |
die | risposta |
DE Webfleet Solutions bietet eine Vielzahl von Fahrzeugortungs-Reports, mit denen Sie Ihre Prozesse optimieren, die Effizienz steigern und Kraftstoffkosten einsparen können.
IT Inoltre Webfleet Solutions fornisce un'ampia gamma di report sul rilevamento dei veicoli da utilizzare per migliorare i processi, aumentare l'efficienza della tua flotta e ridurre la spesa di carburante.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
solutions | solutions |
bietet | fornisce |
vielzahl | gamma |
kosten | spesa |
prozesse | processi |
webfleet | webfleet |
die | veicoli |
steigern | aumentare |
optimieren | migliorare |
und | e |
von | di |
ihre | i |
DE Dadurch können Regierungs- und Bildungsinstitutionen Geld einsparen und sich auf ihre eigentlichen Aufgaben konzentrieren.
IT Questo consente di alleggerire il carico sugli enti governativi ed educativi per risparmiare denaro e concentrarsi sui servizi alle comunità.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
konzentrieren | concentrarsi |
und | ed |
dadurch | di |
DE Allein das Ersetzen einer Variablen durch eine Simulation kann Monate an Testzeit einsparen und dazu beitragen, dass eigene Produkte schneller auf den Markt kommen als die der Konkurrenz.
IT Sostituire anche solo una variabile con la simulazione potrebbe significare un risparmio temporale di mesi di test e contribuire a lanciare i prodotti sul mercato più rapidamente rispetto alla concorrenza.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ersetzen | sostituire |
variablen | variabile |
simulation | simulazione |
markt | mercato |
konkurrenz | concorrenza |
einsparen | risparmio |
monate | mesi |
schneller | rapidamente |
und | e |
produkte | prodotti |
kann | potrebbe |
die | una |
DE Bandbreite durch das Zwischenspeichern von Dateien oder das Komprimieren des eingehenden Datenverkehrs einsparen
IT Risparmiare larghezza di banda memorizzando i file nella cache, o comprimendo il traffico in entrata.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dateien | file |
oder | o |
datenverkehrs | il traffico |
bandbreite | larghezza di banda |
DE Vertiv ist ein vertrauenswürdiger Berater für Unternehmen, die Energie in Rechenzentren einsparen möchten
IT Vertiv è un consulente di fiducia per le aziende che desiderano ottenere risparmi energetici nei data center
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vertiv | vertiv |
berater | consulente |
unternehmen | aziende |
rechenzentren | data center |
möchten | desiderano |
ist | è |
DE Ersetzen der Widerstandslast durch Rückkopplungslast, um den Leistungsverlust zu reduzieren. Die Rückkopplungslast kann im Vergleich zur Widerstandslast mehr als 80 % Energie einsparen.
IT Sostituzione del carico resistivo con il carico di feedback per ridurre la perdita di potenza. Il carico di feedback può far risparmiare oltre l'80% di energia rispetto al carico resistivo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ersetzen | sostituzione |
reduzieren | ridurre |
energie | energia |
kann | può |
um | la |
vergleich | di |
mehr | per |
DE Sie suchen nach einer maßgeschneiderten Lösung für Ihre Geschäftsreisen und möchten gleichzeitig Kosten einsparen?
IT Cercate una soluzione su misura per soddisfare le vostre esigenze mentre in viaggio per affari, promuovere l'adozione della politica viaggi e generare una riduzione dei costi?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
maßgeschneiderten | su misura |
lösung | soluzione |
kosten | costi |
und | e |
sie | vostre |
einer | una |
maß | misura |
gleichzeitig | per |
ihre | le |
DE Durch den Einsatz der digitalen Zwillingstechnologie von Bentley konnte die AAEngineering Group 30 % der Entwurfszeit einsparen, um eine Goldproduktionsanlage zu liefern, die die Interoperabilität mit der bestehenden Infrastruktur gewährleistet.
IT Utilizzando la tecnologia digital twin di Bentley, AAEngineering Group ha ottenuto un risparmio di 2 milioni di dollari, sviluppando un nuovo impianto aurifero in un'area di alta pericolosità sismica.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bentley | bentley |
group | group |
einsparen | risparmio |
zu | alta |
um | la |
digitalen | un |
DE Erfahren Sie, wie viel Sie bei der Infrastruktur einsparen können
IT Scopri quanto puoi risparmiare sull'infrastruttura
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erfahren | scopri |
der | quanto |
sie | puoi |
DE ?Indem wir Commvault mit AWS eingesetzt haben, konnten wir innerhalb von sechs Jahren die Summe von A$149.000 and Tape und Hardwarekosten einsparen.?
IT ?Nella nostra strategia cloud, l?utilizzo di AWS insieme a Commvault ha permesso di risparmiare $149,000 in hardware e tape in sei anni.?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
aws | aws |
jahren | anni |
und | e |
eingesetzt | utilizzo |
DE Somit würde sie unser Maxchip Ultra NICHTS kosten, da Sie die Kosten für Anschaffung durch den geringeren Spritverbrauch wieder einsparen.
IT Quindi il nostro Maxchip Ultra non vi costerà nulla, perché risparmierete nuovamente il costo di acquisto grazie al ridotto consumo di carburante.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
maxchip | maxchip |
kosten | costo |
anschaffung | acquisto |
ultra | ultra |
unser | nostro |
sie | nulla |
somit | di |
DE Unterwegs erfasste Daten können über das LINK-Gerät an das Back Office zurückgesendet werden, sodass Ihre Kunden weniger Datenverbindungsquellen benötigen und Netzwerkkosten einsparen.
IT I dati dal campo possono essere inviati al back office tramite il dispositivo LINK, affinché i clienti necessitino di meno risorse di connettività e possano risparmiare sui costi di rete.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
office | office |
weniger | meno |
kosten | costi |
link | link |
kunden | clienti |
netzwerk | rete |
und | e |
gerät | dispositivo |
daten | dati |
ihre | i |
sodass | al |
DE Auch für Gesunde ist eine gute Reisevorbereitung wichtig. Mit den richtigen Vorbereitungen lassen sich Kosten einsparen, die im Krankheits- oder Verletzungsfall im Urlaub hoch ausfallen können.
IT La preparazione di un viaggio è fondamentale, anche per le persone sane. Prepararsi in modo adeguato a un viaggio non è dispendioso rispetto ai costi del trattamento di una malattia o di un infortunio all’estero.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wichtig | fondamentale |
kosten | costi |
urlaub | viaggio |
gesunde | sane |
richtigen | adeguato |
ist | è |
auch | anche |
oder | o |
lassen | a |
DE Erfahren Sie, wie Siemens Energy NVIDIA Omniverse™ und NVIDIA Modulus nutzt, um einen Digital Twin zu entwickeln, der 1,7 Milliarden US-Dollar pro Jahr bei der vorbeugenden Wartung einsparen könnte.
IT Scopri come Siemens Energy usa NVIDIA Omniverse™ e NVIDIA Modulus per costruire un gemello digitale che possa aiutare a risparmiare 1,7 miliardi di dollari all'anno in manutenzione predittiva.
DE Durch die automatisierte Aufzeichnung von Gehäusetemperaturen mit dem Energiemanagementsystem von Emerson konnte eine Lebensmittelkette jährlich 70 000 Arbeitsstunden einsparen.
IT Automatizzando il processo di registrazione delle temperature dei contenitori mediante il sistema di gestione dell'energia di Emerson, una catena di minimarket ha risparmiato 70.000 ore di manodopera annuale.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
aufzeichnung | registrazione |
emerson | emerson |
jährlich | annuale |
die | una |
von | di |
DE Wie ein Supermarkt dank Sollwert-Management 7 Mio. US-Dollar einsparen konnte
IT In che modo la gestione del punto di regolazione ha consentito ad un supermercato di ottenere 7 milioni di dollari di risparmio
Jerman | Wong Italia |
---|---|
supermarkt | supermercato |
mio | milioni |
management | gestione |
einsparen | risparmio |
dollar | dollari |
DE Über 130 Tonnen Feuerholz kann eine Schule durchschnittlich pro Wasserfiltersystem einsparen.
IT Con un sistema di filtraggio dell’acqua, una scuola può risparmiare in media ogni anno oltre 130 tonnellate di legna da ardere.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tonnen | tonnellate |
schule | scuola |
durchschnittlich | media |
kann | può |
pro | in |
DE Dieses sofort einsatzbereite System verfügt über die United VMS-Webschnittstelle EZ Client und andere Anzeigefunktionen, die Kosten für zusätzliche Workstations einsparen.
IT Questo sistema pronto all'uso è dotato di interfaccia web United VMS EZ Client e di altre funzionalità di visualizzazione che consentono di risparmiare sul costo di workstation aggiuntive.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
client | client |
kosten | costo |
workstations | workstation |
vms | vms |
system | sistema |
zusätzliche | aggiuntive |
und | e |
andere | altre |
die | è |
DE 2019 haben wir 717 Mio. GBP in CO2-arme und erneuerbare Infrastruktur investiert. Damit haben wir unser Jahresziel von 500 Mio. GBP übertroffen und konnten über 150.000 Tonnen CO2-Emissionen einsparen.
IT Nel 2019 abbiamo investito 717 milioni di sterline in infrastrutture a basso tenore di carbonio e rinnovabili, superando il nostro obiettivo annuale di 500 milioni di sterline e riuscendo a evitare oltre 150.000 tonnellate di emissioni di carbonio.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mio | milioni |
erneuerbare | rinnovabili |
infrastruktur | infrastrutture |
investiert | investito |
tonnen | tonnellate |
emissionen | emissioni |
und | e |
in | in |
unser | nostro |
wir | abbiamo |
DE Sie können alle diese ruhenden Blöcke in preiswerteren Speicher verschieben und die Kosten für eine unnötige Erweiterung Ihres Primärspeichers einsparen.
IT È possibile spostare tutti questi blocchi dormienti su tier di storage più economico e risparmiare su inutili costi di espansione dello storage primario.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
blöcke | blocchi |
speicher | storage |
verschieben | spostare |
kosten | costi |
erweiterung | espansione |
und | e |
alle | tutti |
in | su |
sie können | possibile |
sie | questi |
DE Finden Sie heraus, wie PETRONAS durch die Vereinfachung der Data-Governance 20 % einsparen konnte.
IT In questo e-book vengono illustrati tre modi in cui utilizziamo Talend Data Fabric per prendere decisioni migliori attraverso i dati.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
heraus | per |
data | data |
der | e |
DE können Sie wöchentlich 10 Stunden Arbeit und mehr einsparen. Mit kurzem Tippen lassen sich überall und jederzeit professionelle Rechnungen und Angebote verschicken.
IT per la creazione e personalizzazione delle fatture, i promemoria automatici per le fatture da pagare e il monitoraggio dello stato delle fatture. Invia una fattura o un preventivo professionali in pochi passaggi, quando vuoi, dove vuoi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
professionelle | professionali |
rechnungen | fatture |
mehr | per |
und | e |
überall | in |
DE „Wir haben unsere Projektkapazität in wenigen Monaten deutlich erhöht, dank der mehr als 40.000 menschlichen Handlungen, die wir jeden Monat durch Automatisierungen einsparen.”
IT "Abbiamo aumentato significativamente la capacità dei nostri progetti in pochi mesi grazie alle oltre 40.000 azioni che ogni mese non compiamo più, grazie alle automazioni".
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wenigen | pochi |
handlungen | azioni |
automatisierungen | automazioni |
monaten | mesi |
monat | mese |
die | la |
in | in |
jeden | ogni |
dank | grazie |
unsere | nostri |
erhöht | aumentato |
DE Auf diese Weise können Sie bis zu 78,3% Energie im Vergleich zu den alten einsparen.
IT In questo modo puoi risparmiare fino al 78,3% di energia rispetto a quelli vecchi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alten | vecchi |
weise | modo |
energie | energia |
sie | puoi |
vergleich | di |
DE Geld einsparen durch das Identifizieren von Geräten, die unnötig Strom verbrauchen.
IT Spreco di Denaro: mancata rilevazione di attrezzature che consumano elettricità non necessaria
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geld | denaro |
geräten | attrezzature |
strom | elettricità |
von | di |
DE Durch Optimierungen, wie z.B. die Vereinfachung der Netzteile, kann Phoseon LED Kosten für die Kunden einsparen.
IT Con le ottimizzazioni, come la semplicità degli alimentatori, Phoseon LED è in grado di risparmiare sui costi per i clienti.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
optimierungen | ottimizzazioni |
netzteile | alimentatori |
led | led |
kosten | costi |
kunden | clienti |
die | è |
der | di |
DE "Durch die Entfernung unserer Quecksilberstationen und die Aufrüstung mit 13 Phoseon LED-Lampen an unserer Flexodruckmaschine konnten wir über 67 Tonnen CO2 pro Jahr einsparen."
IT "Rimuovendo le nostre stazioni a mercurio e aggiornandole con 13 lampade a LED Phoseon sulla nostra macchina da stampa flessografica, abbiamo ridotto oltre 67 tonnellate di CO2 all'anno".
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tonnen | tonnellate |
lampen | lampade |
led | led |
und | e |
unserer | nostra |
die | macchina |
wir | abbiamo |
mit | con |
über | di |
DE Zusammen mit unseren Kunden wollen wir bis 2025 jährlich 1 Mio. Tonnen CO2 einsparen
IT Insieme ai nostri clienti, vogliamo risparmiare 1 milione di tonnellate di CO2 all’anno entro il 2025
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kunden | clienti |
mio | milione |
tonnen | tonnellate |
wollen | vogliamo |
unseren | nostri |
DE Durch die Kompensation und Unterstützung von Klimaschutzprojekten sorgen wir dafür, dass wir die Emissionen an anderer Stelle im selben Mass wieder einsparen.
IT Tramite la compensazione e il sostegno a progetti di protezione del clima facciamo in modo che le emissioni siano a loro volta ridotte nella stessa misura altrove.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kompensation | compensazione |
unterstützung | sostegno |
emissionen | emissioni |
im | nella |
und | e |
sorgen | in |
wir | che |
DE South Pole garantiert, dass die Projekte in die investiert wird Treibhausgase einsparen oder der Atmosphäre entziehen.
IT South Pole garantisce che i progetti destinatari degli investimenti consentano di risparmiare emissioni climatiche o ridurne la presenza nell'atmosfera.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
south | south |
projekte | progetti |
investiert | investimenti |
garantiert | garantisce |
oder | o |
der | di |
DE Vertiv ist ein vertrauenswürdiger Berater für Unternehmen, die Energie in Rechenzentren einsparen möchten
IT Vertiv è un consulente di fiducia per le aziende che desiderano ottenere risparmi energetici nei data center
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vertiv | vertiv |
berater | consulente |
unternehmen | aziende |
rechenzentren | data center |
möchten | desiderano |
ist | è |
Nampilake terjemahan 50 saka 50