DE Sie können dann eine unbegrenzte Anzahl von Servern aus dieser ein Snapshot, die Sie erstellen, einleiten
DE Sie können dann eine unbegrenzte Anzahl von Servern aus dieser ein Snapshot, die Sie erstellen, einleiten
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
Jerman | Wong Italia |
---|---|
unbegrenzte | illimitato |
servern | server |
erstellen | crei |
einleiten | avviare |
sie können | possibile |
anzahl | numero |
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
IT Il nostro servizio no-code cloud-nativee nativo su cloud automatizza e snellisce facilmente i flussi di lavoro tra le applicazioni SaaS e Qlik Sense per riuscire ad agire in base agli insights.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
automatisiert | automatizza |
schneller | facilmente |
native | nativo |
cloud | cloud |
saas | saas |
maßnahmen | agire |
workflows | flussi di lavoro |
erkenntnisse | insights |
service | servizio |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
qlik | qlik |
unser | nostro |
sie | il |
DE Anomalien identifizieren und Maßnahmen einleiten
IT Trova le anomalie e agisci subito
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anomalien | anomalie |
und | e |
DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können
IT Rispondi agli eventi in una frazione di secondo e assicurati che le persone giuste agiscano in modo giusto nel momento giusto per correggere rapidamente i problemi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
reagieren | rispondi |
bruchteil | frazione |
ereignisse | eventi |
schnell | rapidamente |
sicher | assicurati |
und | e |
korrigieren | correggere |
personen | persone |
probleme | problemi |
richtigen | giusto |
im | nel |
sekunde | per |
die | una |
zu | agli |
DE SSL-Inspektionslösungen geben sich für den externen Server aus, den interne Benutzer oder Programme ansteuern, wenn sie eine sichere Kommunikation mit externen Servern einleiten
IT Tali soluzioni di ispezione SSL appaiono come il server esterno previsto per gli utenti interni o i programmi che iniziano una comunicazione sicura con i server esterni
Jerman | Wong Italia |
---|---|
benutzer | utenti |
programme | programmi |
kommunikation | comunicazione |
ssl | ssl |
server | server |
externen | esterni |
oder | o |
geben | per |
interne | interni |
mit | con |
DE Stellen Sie für iOS und Android interaktive Online- und Offline-Analysen mit integriertem Alerting bereit und ermöglichen Sie so das sofortige Einleiten von Maßnahmen.
IT Un'analisi online e offline totalmente interattiva per iOS e Androidm con alert integrati per agire immediatamente.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ios | ios |
interaktive | interattiva |
integriertem | integrati |
online | online |
offline | offline |
maßnahmen | agire |
und | e |
mit | con |
für | per |
DE So können Sie Probleme identifizieren, während Gäste sich in Ihrem Hotel aufhalten, und schnell Maßnahmen zur Optimierung des Services einleiten, um das Gasterlebnis zu verbessern.
IT Le funzioni Team Chat dello strumento consentono di raccogliere le risposte, assegnarle ai membri del team interessati e rispondere agli ospiti, tutto da un'unica piattaforma.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gäste | ospiti |
services | funzioni |
und | e |
zu | agli |
DE Ein Konto erstellen Sitzung einleiten
IT Crea il conto Iniziare la sessione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
konto | conto |
erstellen | crea |
sitzung | sessione |
DE wird keine rechtlichen Schritte gegen Personen einleiten, die Schwachstellenberichte über unser Formular zur Meldung von Schwachstellen einreichen
IT non intraprenderà azioni legali contro persone che inviano segnalazioni di vulnerabilità tramite il nostro Modulo di Segnalazione delle Vulnerabilità
Jerman | Wong Italia |
---|---|
rechtlichen | legali |
formular | modulo |
meldung | segnalazione |
schwachstellen | vulnerabilità |
personen | persone |
unser | nostro |
schritte | il |
keine | non |
DE Soll informieren, aber keine Aktionen einleiten
IT Progettata per informare, non per portare all'azione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
informieren | informare |
DE Kritische Situationen bereits im Vorfeld analysieren und nächste Schritte einleiten
IT Analizzare le situazioni critiche in anticipo e avviare i passi successivi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
situationen | situazioni |
vorfeld | anticipo |
analysieren | analizzare |
schritte | passi |
einleiten | avviare |
und | e |
bereits | i |
DE Keeper BreachWatch® überwacht das Darknet und benachrichtigt Sie umgehend, wenn Ihre Anmeldedaten durch Datendiebstähle von Cyberkriminellen gefährdet sind, damit Sie sofort die nötigen Schritte zu Ihrem Schutz einleiten können.
IT Keeper BreachWatch® monitora il dark Web e vi avvisa di intraprendere azioni tempestive quando i criminali informatici utilizzano le vostre credenziali ottenute con una violazione dei dati pubblica.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
überwacht | monitora |
anmeldedaten | credenziali |
cyberkriminellen | criminali informatici |
und | e |
zu | dei |
ihrem | il |
wenn | quando |
sie | vostre |
ihre | i |
die | una |
DE 13.2. Wir werden möglicherweise rechtliche Schritte einleiten und technische Abhilfemaßnahmen ergreifen, um die Verletzung dieser Bestimmung zu verhindern und die Nutzungsbedingungen durchzusetzen.
IT 13.2 Potremmo intraprendere qualsiasi azione legale e attuare qualsiasi rimedio tecnico per prevenire la violazione di questa disposizione e per far rispettare le Condizioni d?uso.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
rechtliche | legale |
technische | tecnico |
verletzung | violazione |
bestimmung | disposizione |
verhindern | prevenire |
nutzungsbedingungen | condizioni |
durchzusetzen | far rispettare |
schritte | intraprendere |
und | e |
DE Sorgen Sie dafür, dass unternehmensweit jederzeit die richtigen Maßnahmen ausgelöst werden, indem Sie Workflows erstellen, die Alerts absetzen, Aktivitäten einleiten oder nachgelagerte Prozesse aufrufen
IT Promuovi azioni in tempo reale creando flussi che emettono avvisi, avviano attività e richiamano processi a valle in tutta la tua azienda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alerts | avvisi |
maßnahmen | azioni |
prozesse | processi |
aktivitäten | attività |
sorgen | in |
sie | tutta |
oder | la |
indem | a |
erstellen | e |
DE Wenn eine Organisation nicht zahlt, muss ProLitteris vor Gericht klagen und Betreibungen einleiten.
IT Se un’organizzazione non paga, ProLitteris deve intentare causa e avviare la procedura di esecuzione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zahlt | paga |
einleiten | avviare |
nicht | non |
wenn | se |
und | e |
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gebäude | edifici |
intelligente | intelligenti |
transformation | trasformazione |
oder | o |
mit | con |
produkte | prodotti |
können | puoi |
die | la |
DE Daneben kann der Betroffene selbst gerichtliche Schritte direkt gegen das Unternehmen einleiten, beispielsweise Schadenersatzansprüche oder Auskunftsansprüche.
IT In più, il soggetto interessato può avviare un procedimento giudiziario direttamente contro l?azienda, ad esempio richieste di risarcimento danni o richieste di informazioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
betroffene | interessato |
einleiten | avviare |
direkt | direttamente |
kann | può |
unternehmen | azienda |
beispielsweise | esempio |
oder | o |
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gebäude | edifici |
intelligente | intelligenti |
transformation | trasformazione |
oder | o |
mit | con |
produkte | prodotti |
können | puoi |
die | la |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Sollte es zu Problemen kommen, erhalten die Kunden eine umgehende Warnung und können den Systemzustand überwachen und proaktiv entsprechende Maßnahmen einleiten.
IT In presenza di anomalie, i clienti ricevono un avviso immediato, possono monitorare lo stato e agire in modo proattivo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
maßnahmen | agire |
kunden | clienti |
überwachen | monitorare |
und | e |
warnung | avviso |
proaktiv | proattivo |
erhalten | ricevono |
DE Um ein neues Projekt zu starten, gehen Sie auf „Mehr“ > „Projekte“. Sie können auch bei der Erstellung von Rechnungen, Angeboten oder Kundenkontakten ein neues Projekt einleiten.
IT Per iniziare un nuovo progetto, vai a Altro > Progetti. Puoi anche iniziare un nuovo progetto quando crei una nuova fattura, un nuovo preventivo o un nuovo contatto per un cliente.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
starten | iniziare |
gt | gt |
rechnungen | fattura |
oder | o |
projekt | progetto |
projekte | progetti |
mehr | altro |
erstellung | crei |
ein | un |
neues | nuovo |
gehen | vai |
können | puoi |
auch | anche |
zu | a |
um | per |
DE Physiotherapeut*innen kann entscheidende Verbesserungen im Leben der Patient*innen einleiten. Was macht die Therapie so erfolgreich? Wir klären auf.
IT Scopri come diventare medico legale grazie alla nostra dettagliata guida passo passo e approfondisci i segreti di questa interessante professione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kann | come |
DE Sollten Sie sich für die manuelle Verlängerung Ihres Abonnements entschieden haben, wird das Abonnement automatisch beendet, wenn Sie die Verlängerung nicht vor dem Ablaufdatum manuell einleiten.
IT Se hai scelto di rinnovare manualmente l’abbonamento, questo verrà annullato automaticamente se non avvii la procedura di rinnovo prima della data di scadenza.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
automatisch | automaticamente |
verlängerung | rinnovo |
wird | verrà |
ablauf | scadenza |
manuell | manualmente |
nicht | non |
abonnement | labbonamento |
wenn | se |
die | data |
ihres | la |
DE Sie können dann eine unbegrenzte Anzahl von Servern aus dieser ein Snapshot, die Sie erstellen, einleiten
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
Jerman | Wong Italia |
---|---|
unbegrenzte | illimitato |
servern | server |
erstellen | crei |
einleiten | avviare |
sie können | possibile |
anzahl | numero |
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
IT Il nostro servizio no-code cloud-nativee nativo su cloud automatizza e snellisce facilmente i flussi di lavoro tra le applicazioni SaaS e Qlik Sense per riuscire ad agire in base agli insights.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
automatisiert | automatizza |
schneller | facilmente |
native | nativo |
cloud | cloud |
saas | saas |
maßnahmen | agire |
workflows | flussi di lavoro |
erkenntnisse | insights |
service | servizio |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
qlik | qlik |
unser | nostro |
sie | il |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Sorgen Sie dafür, dass unternehmensweit jederzeit die richtigen Maßnahmen ausgelöst werden, indem Sie Workflows erstellen, die Alerts absetzen, Aktivitäten einleiten oder nachgelagerte Prozesse aufrufen
IT Promuovi azioni in tempo reale creando flussi che emettono avvisi, avviano attività e richiamano processi a valle in tutta la tua azienda
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alerts | avvisi |
maßnahmen | azioni |
prozesse | processi |
aktivitäten | attività |
sorgen | in |
sie | tutta |
oder | la |
indem | a |
erstellen | e |
DE Stellen Sie für iOS und Android interaktive Online- und Offline-Analysen mit integriertem Alerting bereit und ermöglichen Sie so das sofortige Einleiten von Maßnahmen.
IT Un'analisi online e offline totalmente interattiva per iOS e Androidm con alert integrati per agire immediatamente.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ios | ios |
interaktive | interattiva |
integriertem | integrati |
online | online |
offline | offline |
maßnahmen | agire |
und | e |
mit | con |
für | per |
DE Soll informieren, aber keine Aktionen einleiten
IT Progettata per informare, non per portare all'azione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
informieren | informare |
DE Auf diese Weise können Betriebssysteme Daten bewerten, Warnmeldungen versenden und blitzschnell Maßnahmen für zeitnahe und kontextbezogene Entscheidungen einleiten.
IT Valuta i dati, invia notifiche e intervieni rapidamente per prendere decisioni tempestive e corrette al momento giusto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
warnmeldungen | notifiche |
versenden | invia |
blitzschnell | rapidamente |
zeitnahe | tempestive |
entscheidungen | decisioni |
daten | dati |
für | per |
und | e |
DE Anomalien identifizieren und Maßnahmen einleiten
IT Trova le anomalie e agisci subito
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anomalien | anomalie |
und | e |
DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können
IT Rispondi agli eventi in una frazione di secondo e assicurati che le persone giuste agiscano in modo giusto nel momento giusto per correggere rapidamente i problemi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
reagieren | rispondi |
bruchteil | frazione |
ereignisse | eventi |
schnell | rapidamente |
sicher | assicurati |
und | e |
korrigieren | correggere |
personen | persone |
probleme | problemi |
richtigen | giusto |
im | nel |
sekunde | per |
die | una |
zu | agli |
DE Eine Hormonbehandlung kann das Wachstum anregen und die Pubertät einleiten.
IT La terapia a base di ormoni può stimolare la crescita e dare inizio alla pubertà.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wachstum | crescita |
kann | può |
und | e |
eine | di |
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gebäude | edifici |
intelligente | intelligenti |
transformation | trasformazione |
oder | o |
mit | con |
produkte | prodotti |
können | puoi |
die | la |
DE Hinweis: Sie können die Erstellung einer neuen Organisation nur von einem AWS-Konto aus einleiten, das noch kein Mitglied einer anderen Organisation ist.
IT Nota: la creazione di una nuova organizzazione può essere avviata solo da un account AWS che non sia già membro di un'altra organizzazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hinweis | nota |
erstellung | creazione |
neuen | nuova |
organisation | organizzazione |
mitglied | membro |
konto | account |
aws | aws |
nur | solo |
einem | un |
können | può |
die | una |
DE wird keine rechtlichen Schritte gegen Personen einleiten, die Schwachstellenberichte über unser Formular zur Meldung von Schwachstellen einreichen
IT non intraprenderà azioni legali contro persone che inviano segnalazioni di vulnerabilità tramite il nostro Modulo di Segnalazione delle Vulnerabilità
Jerman | Wong Italia |
---|---|
rechtlichen | legali |
formular | modulo |
meldung | segnalazione |
schwachstellen | vulnerabilità |
personen | persone |
unser | nostro |
schritte | il |
keine | non |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
IT Con le funzionalità della piattaforma puoi impostare un limite di ordini giornalieri, offrire la consegna rapida a domicilio o l’opzione del ritiro a carico del cliente, e anche calcolare il prezzo dei prodotti in base alla posizione degli acquirenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestellungen | ordini |
abholung | ritiro |
funktionen | funzionalità |
festlegen | impostare |
kunden | cliente |
berechnen | calcolare |
eines | un |
preis | prezzo |
ware | prodotti |
standort | posizione |
und | e |
kannst | puoi |
zustellung | consegna |
oder | o |
basierend | con |
DE Kritische Situationen bereits im Vorfeld analysieren und nächste Schritte einleiten
IT Analizzare le situazioni critiche in anticipo e avviare i passi successivi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
situationen | situazioni |
vorfeld | anticipo |
analysieren | analizzare |
schritte | passi |
einleiten | avviare |
und | e |
bereits | i |
Nampilake terjemahan 50 saka 50