DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
Tarjamahake "einhaltung" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "einhaltung" saka Jerman menyang Wong Italia
Terjemahan saka einhaltung
"einhaltung" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| einhaltung | accesso azienda come compliance condizioni conformità modo rispettare rispetto si termini |
Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka einhaltung
Jerman
Wong Italia
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Durch die Einhaltung der DSGVO wird also nicht die Einhaltung des thailändischen Gesetztes zum Schutz personenbezogener Daten gewährleistet
IT Pertanto, conformarsi al GDPR non garantisce la conformità al PDPA
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| also | pertanto |
| zum | al |
DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend | Talend
IT Governance dei dati e conformità in materia di privacy: 16 passi pratici per prepararsi al GDPR con Talend | Talend
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| praktische | pratici |
| schritte | passi |
| dsgvo | gdpr |
| talend | talend |
| governance | governance |
| data | dati |
| einhaltung | conformità |
| und | e |
| mit | con |
DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend
IT Governance dei dati e conformità in materia di privacy: 16 passi pratici per prepararsi al GDPR con Talend
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| praktische | pratici |
| schritte | passi |
| dsgvo | gdpr |
| talend | talend |
| governance | governance |
| data | dati |
| einhaltung | conformità |
| und | e |
| mit | con |
DE Thales Tokenization: Schützt sensible Daten, die in Unternehmen eingehen, und vereinfacht die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (z. B.PCI DSS und HIPAA), indem es die Kosten und den Aufwand für deren Einhaltung senkt.
IT La tokenizzazione di Thales: protegge i dati sensibili che entrano nelle aziende tramite le tokenizzazione e agevola il rispetto dei requisiti normativi (come PCI DSS e HIPAA) riducendo la portata e il costo della messa in conformità.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| schützt | protegge |
| sensible | sensibili |
| unternehmen | aziende |
| vorschriften | requisiti |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| kosten | costo |
| senkt | riducendo |
| daten | dati |
| in | in |
| dss | dss |
| einhaltung | conformità |
| und | e |
| indem | di |
DE Aktionen (1) PADI Anbieter zur Umsetzung der Green Fins Verhaltensregeln bringen (2) Verhaltensstandard branchenweit anheben, damit die Einhaltung von Umweltschutzstandards ebenso ernst genommen wird, wie die Einhaltung von Sicherheitsstandards.
IT Iniziative chiave (1) Incoraggiare gli operatori PADI ad adottare il codice di condotta Green Fins (2) Alzare il livello di comportamento settoriale in modo che gli standard ambientali siano tanto importanti e rispettati quanto quelli di sicurezza.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| aktionen | comportamento |
| padi | padi |
| green | green |
DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend | Talend
IT Governance dei dati e conformità in materia di privacy: 16 passi pratici per prepararsi al GDPR con Talend | Talend
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| praktische | pratici |
| schritte | passi |
| dsgvo | gdpr |
| talend | talend |
| governance | governance |
| data | dati |
| einhaltung | conformità |
| und | e |
| mit | con |
DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend
IT Governance dei dati e conformità in materia di privacy: 16 passi pratici per prepararsi al GDPR con Talend
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| praktische | pratici |
| schritte | passi |
| dsgvo | gdpr |
| talend | talend |
| governance | governance |
| data | dati |
| einhaltung | conformità |
| und | e |
| mit | con |
DE Ermittlung von Lösungen zur Minimierung der Masse und des Materialverbrauchs bei gleichzeitiger Erfüllung der Leistungskriterien, Einhaltung der Konstruktionsziele und Einhaltung der technischen Beschränkungen.
IT Identificare soluzioni per ridurre al minimo l'uso di massa e materiale, soddisfacendo i criteri prestazionali, mantenendo gli obiettivi di progettazione e mantenendo i vincoli tecnici.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| masse | massa |
| technischen | tecnici |
| und | e |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| zukünftigen | futuro |
| einhaltung | conformità |
| nicht | non |
| in | in |
DE Verwaltung der Registrierung für einen Service gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen und Überprüfung Ihrer Einhaltung der Nutzung unserer Services, um die Einhaltung der geltenden Bedingungen sicherzustellen,
IT gestire la registrazione a un Servizio in conformità con i termini di utilizzo applicabili ed esaminare la conformità dell'utente all'uso dei nostri Servizi per garantire il rispetto dei termini applicabili;
DE Cloudflares Selbstverpflichtung zur Einhaltung der DSGVO
IT L'impegno di Cloudflare per la conformità al GDPR
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| einhaltung | conformità |
| der | di |
DE 5. Auswirkungen des EuGH-Urteils auf unseren Ansatz zur Einhaltung der DSGVO
IT 5. Impatto della decisione CGUE sul nostro approccio alla conformità al GDPR
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| auswirkungen | impatto |
| unseren | nostro |
| ansatz | approccio |
| dsgvo | gdpr |
| einhaltung | conformità |
| auf | sul |
| des | della |
DE Wir werden auch weiterhin neue Entwicklungen in diesem Bereich beobachten und unsere fortgesetzte Einhaltung der Artikel 44 und 46 EU-DSGVO sicherstellen
IT Come sempre, continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità agli Articoli 44 e 46 GDPR dell'UE
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| entwicklungen | sviluppi |
| bereich | ambito |
| einhaltung | conformità |
| dsgvo | gdpr |
| in | in |
| unsere | nostra |
| und | e |
DE Cloudflare und die Einhaltung der DSGVO
IT Cloudflare e conformità al GDPR
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dsgvo | gdpr |
| einhaltung | conformità |
| und | e |
DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.
IT Questo dà origine a un compromesso tra conformità ed esperienze rapide e sicure per gli utenti finali.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kompromiss | compromesso |
| schnellen | rapide |
| erfahrungen | esperienze |
| endbenutzer | utenti |
| einhaltung | conformità |
| einen | un |
| und | ed |
| zwischen | tra |
| für | per |
| dies | questo |
DE Wie Cloudflare zur Einhaltung der Datenlokalisierungs- und Datenschutzvorgaben in Europa beiträgt
IT Scopri come Cloudflare contribuisce a rispettare le esigenze di localizzazione dei dati e adempie agli obblighi in materia di privacy in Europa.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| einhaltung | rispettare |
| europa | europa |
| beiträgt | contribuisce |
| und | e |
| in | in |
DE Informieren Sie sich über unsere Datenschutzrichtlinien, unsere datenschutzorientierten Produkte und darüber, auf welche Weise wir die Einhaltung von Rechtsvorschriften wie der DSGVO unterstützen.
IT Scopri la nostra informativa sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| dsgvo | gdpr |
| und | e |
| produkte | prodotti |
DE Sorgen Sie für die Einhaltung der aktuellen PCI-Standards, indem Sie die Cloudflare WAF aktivieren und die Nutzung moderner TLS vorschreiben („Modern TLS Only“).
IT Rendi la tua azienda conforme ai più recenti standard PCI abilitando il WAF di Cloudflare e la modalità Modern TLS Only.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sorgen | rendi |
| aktuellen | recenti |
| standards | standard |
| pci | pci |
| aktivieren | abilitando |
| waf | waf |
| cloudflare | cloudflare |
| modern | modern |
| tls | tls |
| und | e |
| die | la |
| der | il |
DE Wir helfen Händlern und Partnern bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen
IT Aiutiamo merchant e partner a rispettare i loro obblighi in materia di privacy
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| partnern | partner |
| einhaltung | rispettare |
| wir helfen | aiutiamo |
| und | e |
DE Viele der Händler und Partner, die Shopify nutzen, haben kein eigenes Datenschutzteam, und es ist uns wichtig, sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen zu unterstützen
IT Molti merchant e partner di Shopify non dispongono di un team dedicato alla privacy e per noi è importante aiutarli ad assolvere ai loro obblighi in materia di protezione dei dati personali
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| händler | merchant |
| partner | partner |
| shopify | shopify |
| wichtig | importante |
| und | e |
| ist | è |
| haben | dispongono |
| viele | molti |
| kein | un |
DE Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der oben genannten Einschränkungen einverstanden.
IT Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta di rispettare le condizioni sopra indicate.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| besuch | visitare |
| einhaltung | rispettare |
| einschränkungen | condizioni |
| einverstanden | accetta |
| website | sito |
| unserer | nostro |
DE CIS gibt es in zwei verschiedenen Abonnementmodellen: Standard und Enterprise. CIS Enterprise ist die richtige Lösung für größere Unternehmen, die die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften verwalten und ihre Websites skalieren möchten.
IT CIS è disponibile a due livelli, Standard e Enterprise. CIS Enterprise è la soluzione ideale per le grandi aziende che desiderano gestire la conformità normativa e mirano alla scalabilità delle loro proprietà Web.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| cis | cis |
| größere | grandi |
| websites | web |
| möchten | desiderano |
| einhaltung | conformità |
| skalieren | scalabilità |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| unternehmen | aziende |
| verwalten | gestire |
| zwei | due |
| lösung | soluzione |
| für | per |
| vorschriften | normativa |
| und | e |
| ist | è |
DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.
IT Quando le risorse sono protette con ZTNA, agli utenti viene concesso l'accesso alle risorse solo dopo aver verificato l'identità, il contesto e il rispetto dei criteri di ogni richiesta specifica.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| ztna | ztna |
| geschützt | protette |
| benutzer | utenti |
| kontext | contesto |
| einhaltung | rispetto |
| richtlinien | criteri |
| spezifische | specifica |
| anfrage | richiesta |
| überprüft | verificato |
| ressourcen | risorse |
| jede | ogni |
| und | e |
| nur | solo |
| sind | sono |
| wenn | quando |
DE Weitere Informationen zur Einhaltung der DSGVO finden Sie im entsprechenden Support-Center-Artikel.
IT Per maggiori informazioni sulla conformità al GDPR, consulta il relativo articolo del nostro Centro assistenza.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| einhaltung | conformità |
| center | centro |
| support | assistenza |
| informationen | informazioni |
| der | il |
| artikel | articolo |
| zur | al |
| im | sulla |
DE Davor beaufsichtigte sie die Einhaltung von ethischen Richtlinien und Standards bei einflussreichen Beiträgen der Zeitung und bei den Nachrichten von Dow Jones
IT Prima di allora, si è occupata della supervisione dell?etica e degli standard delle storie ad alto impatto sui giornali e nei lanci d?agenzia del Dow Jones
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| jones | jones |
| standards | standard |
| und | e |
| davor | prima |
| die | è |
| sie | degli |
DE Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
IT Per conformarci agli obblighi di legge
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| zur | di |
| gesetzlicher | legge |
DE Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (z. B. "Know your customer", Anti-Geldwäsche- oder Anti-Terrorismus-Gesetze)
IT Per ottemperare a obblighi legali (come la necessità di identificare il cliente, o le leggi antiriciclaggio e antiterrorismo)
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| customer | cliente |
| zur | di |
| z | come |
| gesetze | leggi |
| gesetzlicher | legali |
| your | il |
| oder | o |
DE zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Beantwortung gerichtlicher Anordnungen oder anderer ähnlicher behördlicher Aufforderungen (weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie für den Zugriff durch Behörden)
IT per ottemperare a obblighi legali, o rispondere a ordini del giudice e altre simili richieste delle autorità (per maggiori informazioni, consulta il nostro Regolamento di accesso delle autorità)
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| ähnlicher | simili |
| informationen | informazioni |
| zugriff | accesso |
| behörden | autorità |
| gesetzlicher | legali |
| oder | o |
| beantwortung | rispondere |
| weitere | altre |
| richtlinie | regolamento |
| unserer | nostro |
DE Zur Einhaltung anderer gesetzlicher Vorschriften
IT Per conformarci ad altri obblighi di legge
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anderer | altri |
| zur | di |
| gesetzlicher | legge |
DE Dies eignet sich gut für die Einhaltung und Überwachung von Anwendungsfällen, bei denen das Verständnis oder die Wiederherstellung gelöschter Inhalte von entscheidender Bedeutung ist.
IT Ciò si adatta alla conformità, monitorando bene i casi d'uso, in cui la comprensione o il recupero dei contenuti eliminati è fondamentale.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verständnis | comprensione |
| wiederherstellung | recupero |
| inhalte | contenuti |
| entscheidender | fondamentale |
| einhaltung | conformità |
| gut | bene |
| eignet | adatta |
| oder | o |
| dies | il |
| bei | in |
| und | la |
| ist | è |
DE Bei Einhaltung dieser Bedingungen kann ArtPhotoLimited nicht für eine betrügerische Nutzung durch Dritte verantwortlich gemacht werden.
IT Fatto salvo il rispetto di queste condizioni, ArtPhotoLimited non può essere ritenuta responsabile per l'uso fraudolento da parte di terzi.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| einhaltung | rispetto |
| bedingungen | condizioni |
| artphotolimited | artphotolimited |
| betrügerische | fraudolento |
| verantwortlich | responsabile |
| kann | può |
| nicht | non |
| dritte | terzi |
| bei | di |
| gemacht | fatto |
DE Welche Medaille ein Partner erhält, hängt von den Kundenbewertungen der Leistungen, des Preises, der Geschäftsbeziehung mit dem Leistungserbringer, der Einhaltung von Fristen und des Kundendiensts ab
IT La medaglia assegnata a un partner dipende dalle valutazioni dei clienti sulla qualità dei servizi, sul prezzo, sul rapporto con il fornitore, sul rispetto delle consegne e sul supporto
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| medaille | medaglia |
| hängt | dipende |
| einhaltung | rispetto |
| partner | partner |
| leistungen | servizi |
| ein | un |
| mit | con |
| und | e |
| von | sulla |
DE Die Datenschutzvereinbarung von Atlassian verpflichtet Atlassian zur Einhaltung der Datenschutzgesetze im Vereinigten Königreich nach dem Brexit, von denen wir annehmen, dass sie den Vorgaben der DSGVO ähnlich sein werden.
IT Il Data Protection Agreement (Accordo sulla protezione dei dati) impone ad Atlassian il rispetto della legge sulla protezione dei dati nel Regno Unito dopo la Brexit. Secondo le nostre previsioni, gli obblighi saranno simili a quelli previsti dal GDPR.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| einhaltung | rispetto |
| vereinigten | unito |
| königreich | regno |
| brexit | brexit |
| vorgaben | obblighi |
| dsgvo | gdpr |
| ähnlich | simili |
| im | nel |
| von | sulla |
| die | data |
| sie | nostre |
| der | il |
| dem | a |
| dass | la |
DE Uns ist bekannt, dass der Europäische Datenschutzausschuss vor kurzem weitere Hinweise zu ergänzenden Maßnahmen hinsichtlich der angemessenen Einhaltung der DSGVO-Vorgaben veröffentlicht hat
IT Siamo consapevoli del fatto che di recente il Comitato europeo per la protezione dei dati ha fornito indicazioni aggiuntive sulle misure supplementari per soddisfare il requisito di adeguatezza del GDPR
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| europäische | europeo |
| weitere | aggiuntive |
| hinweise | indicazioni |
| maßnahmen | misure |
| dsgvo | gdpr |
| kurzem | di recente |
| hat | ha |
| zu | sulle |
DE Die Atlassian-DPA ist eine Erweiterung unserer Cloud-Geschäftsbedingungen und dient als Beleg unserer Einhaltung der DSGVO-Anforderungen, soweit diese für unsere Produkte anwendbar sind
IT Il DPA di Atlassian è un'estensione delle nostre Condizioni d'uso di Cloud e riflette la nostra conformità ai requisiti del GDPR applicabili ai nostri prodotti
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anwendbar | applicabili |
| dpa | dpa |
| atlassian | atlassian |
| geschäftsbedingungen | condizioni |
| cloud | cloud |
| einhaltung | conformità |
| anforderungen | requisiti |
| dsgvo | gdpr |
| und | e |
| ist | è |
| produkte | prodotti |
| unserer | nostri |
DE Habt ihr ein Verfahren, um Kunden mit Informationen zu versorgen, die sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen unterstützen?
IT È prevista una procedura per fornire ai clienti informazioni utili per rispettare i loro obblighi di conformità alla protezione dei dati?
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verfahren | procedura |
| kunden | clienti |
| versorgen | fornire |
| informationen | informazioni |
| ein | di |
| die | una |
DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.
IT Affinché un'eventuale rinuncia al rispetto di tali Condizioni i utilizzo sia vincolante, Foursquare deve fornire una notifica scritta di tale rinuncia attraverso uno dei suoi rappresentanti autorizzati.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| einhaltung | rispetto |
| foursquare | foursquare |
| bevollmächtigten | autorizzati |
| vertreter | rappresentanti |
| schriftliche | scritta |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| ein | di |
| muss | deve |
| die | una |
DE Einhaltung von Gesetzen, Schutz von Rechten und Unternehmensereignisse
IT Conformità alla legge, tutela dei diritti ed eventi aziendali
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| einhaltung | conformità |
| rechten | diritti |
| und | ed |
| von | dei |
| schutz | legge |
DE Mit Pega-Software für Finanzdienstleistungen definieren Sie Ihre Prozesse zur Lösung von Kundenansprüchen neu. Zugleich stellen Sie die Einhaltung von Vorschriften sicher und erhöhen die Kundenzufriedenheit.
IT Il software per i servizi finanziari di Pega aiuta a definire i processi di risoluzione dei reclami dei consumatori, garantendo conformità e soddisfazione dei clienti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| definieren | definire |
| lösung | risoluzione |
| kundenzufriedenheit | clienti |
| pega | pega |
| einhaltung | conformità |
| prozesse | processi |
| software | software |
| und | e |
| ihre | i |
| sie | il |
| von | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
einhaltung einhaltung zahlreicher deren einhaltung fortgesetzte einhaltung einhaltung der gesundheitsvorschriften einhaltung von sicherheitsstandards einhaltung gesetzlicher vorschriften cloudflare zur einhaltung einhaltung strenger normen einhaltung von versprechen einhaltung der systemanforderungen strenger einhaltung einhaltung der dsgvo einhaltung von fristen einhaltung der regeln einhaltung der richtlinien allgemeine einhaltung einhaltung der vorschriften sicherstellung der einhaltung einhaltung der impfempfehlungen einhaltung der farbspezifikationen risiko der einhaltung einhaltung der gesetzlichen einhaltung wir halten einhaltung von vorschriften dies zur einhaltung einhaltung rechtlicher verpflichtungen einhaltung ihrer datenschutzverpflichtungen einhaltung von gesetzen einhaltung dieser bedingungen einhaltung der datenschutzgesetze angemessenen einhaltung einhaltung gesetzlicher einhaltung bestimmter verpflichtungen einhaltung von richtlinien einhaltung mehrerer vorschriften einhaltung von branchen einhaltung der bedingungen vereinfachen die einhaltung unterstützt die einhaltung stellt die einhaltung einhaltung der uidai beam die einhaltung effiziente einhaltung gesetzlicher einhaltung branchenspezifischer standards einhaltung enger toleranzen einhaltung aller verbreitungs einhaltung eines sicheren einhaltung von datenschutzbestimmungen einhaltung der sicherheitsanforderungen
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea