DE „Doppelklick”: ein Mausklick ist eine elektronische Bestätigung; mit dem ersten Mausklick bestätigt der Kunde seine Reservierung und mit dem zweiten sein Einverständnis
DE „Doppelklick”: ein Mausklick ist eine elektronische Bestätigung; mit dem ersten Mausklick bestätigt der Kunde seine Reservierung und mit dem zweiten sein Einverständnis
IT - “due clic di conferma”: il clic è la modalità con cui il Cliente esprime la propria accettazione in forma elettronica; con il primo clic il Cliente convalida la prenotazione, con il secondo conferma la sua accettazione;
DE 1. Die Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen und des Reservierungsscheins durch Doppelklick stellt eine elektronische Unterschrift dar, die zwischen den Parteien den gleichen Wert hat wie eine handschriftliche Unterschrift.
IT 1. L'accettazione, con due clic di conferma, delle presenti condizioni generali e della conferma della prenotazione costituisce una firma digitale il cui valore legale è equivalente alla sottoscrizione autografa delle parti.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
annahme | conferma |
allgemeinen | generali |
unterschrift | firma |
parteien | parti |
wert | valore |
geschäftsbedingungen | condizioni |
vorliegenden | presenti |
und | e |
DE Allen eingefügten Spalten werden ein Standardname (z. B. Spalte12) und der Spaltentyp Text/Zahl zugewiesen. Sie können dies durch einen Doppelklick auf die Spaltenüberschrift ändern.
IT A tutte le colonne inserite verrà assegnato un nome predefinito (ad esempio Colonna12) e verrà dato il tipo di colonna testo/numero. Puoi cambiare questo facendo clic due volte sull'intestazione della colonna .
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zugewiesen | assegnato |
z | esempio |
spalte | colonna |
text | testo |
ändern | cambiare |
spalten | colonne |
und | e |
werden | verrà |
sie | puoi |
DE 1. Die Installationsdatei wurde im Downloads-Ordner gespeichert. Öffnen Sie sie mit einem Doppelklick.
IT 1. Il file di installazione è salvato nella cartella Download. Fai doppio clic per aprirlo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gespeichert | salvato |
downloads | download |
ordner | cartella |
im | nella |
die | è |
mit | di |
sie | il |
DE Dann wählen Sie per Doppelklick die Sammlung aus, der das Dokument hinzugefügt werden soll
IT Poi seleziona la collezione a cui il documento deve essere aggiunto facendo doppio clic
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sammlung | collezione |
dokument | documento |
hinzugefügt | aggiunto |
der | il |
per | a |
werden | essere |
DE Ein nützlicher Aspekt, der es Ihnen ermöglicht, Marktaufträge mit Doppelklick zu platzieren, was wichtig ist, wenn jede Sekunde zählt.
IT Un aspetto importante che consente di eseguire ordini di market con un doppio click, caratteristica importante quando ogni secondo conta.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
aspekt | aspetto |
ermöglicht | consente |
wichtig | importante |
zählt | conta |
wenn | quando |
mit | con |
zu | doppio |
DE Sie können die Schalter dieser Maus ganz einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter verwenden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
IT Puoi cambiare facilmente gli interruttori su questo mouse e può richiedere microinterruttori a tre e cinque pin, quindi non dovrai preoccuparti che gli interruttori doppio clic rovinino la tua esperienza di gioco qui
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schalter | interruttori |
maus | mouse |
wechseln | cambiare |
sorgen | preoccuparti |
drei | tre |
kann | può |
sie | puoi |
einfach | facilmente |
hier | qui |
und | e |
keine | non |
ein | di |
DE Warum erscheint die Maus-Doppelklick?
IT Perché il mouse appare doppio clic?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erscheint | appare |
maus | mouse |
DE Sie können die Schalter an dieser Maus einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter aufnehmen, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
IT Puoi facilmente cambiare gli interruttori su questo mouse e può richiedere microinterruttori sia a tre che a cinque pin, quindi non dovrai preoccuparti di fare doppio clic sugli interruttori che rovinano la tua esperienza di gioco qui
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schalter | interruttori |
maus | mouse |
wechseln | cambiare |
drei | tre |
kann | può |
sorgen | preoccuparti |
sie | puoi |
einfach | facilmente |
hier | qui |
und | e |
keine | non |
ein | di |
DE Dann wählen Sie per Doppelklick die Sammlung aus, der das Dokument hinzugefügt werden soll
IT Poi seleziona la collezione a cui il documento deve essere aggiunto facendo doppio clic
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sammlung | collezione |
dokument | documento |
hinzugefügt | aggiunto |
der | il |
per | a |
werden | essere |
DE Verwenden Sie Transkribus.command (Doppelklick), um die Anwendung zu öffnen
IT Usa Transkribus.command (doppio clic) per aprire l'applicazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
öffnen | aprire |
transkribus | transkribus |
command | command |
sie | usa |
DE Öffnen Sie das Transkribus-Verzeichnis. Dort finden Sie die ausführbaren Dateien für Ihr Betriebssystem. Starten Sie Transkribus von Ihrer Benutzeroberfläche aus per Doppelklick:
IT Aprite la directory di Transkribus. Lì troverai i file eseguibili per il tuo sistema operativo. Avvia Transkribus dalla tua interfaccia utente con un doppio clic:
Jerman | Wong Italia |
---|---|
betriebssystem | sistema operativo |
starten | avvia |
transkribus | transkribus |
finden | troverai |
dateien | file |
verzeichnis | directory |
DE Komprimierte Microsoft-Office-Dateien einfach mit einem Doppelklick auf das Zip-Dateisymbol automatisch öffnen
IT Apertura automatica di un file di Microsoft Office compresso con un semplice doppio clic sull'icona del file Zip
Jerman | Wong Italia |
---|---|
komprimierte | compresso |
automatisch | automatica |
dateien | file |
microsoft | microsoft |
office | office |
einem | un |
öffnen | apertura |
mit | con |
DE 1. Die Installationsdatei wurde im Downloads-Ordner gespeichert. Öffnen Sie sie mit einem Doppelklick.
IT 1. Il file di installazione è salvato nella cartella Download. Fai doppio clic per aprirlo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gespeichert | salvato |
downloads | download |
ordner | cartella |
im | nella |
die | è |
mit | di |
sie | il |
DE Sie können das Formular Spalteneigenschaften auch per Doppelklick auf den Spaltentitel öffnen.
IT Puoi anche fare doppio clic sull'intestazione di colonna per aprire il modulo Proprietà della colonna.
DE 1.Öffnen Sie per Doppelklick die heruntergeladene Bitdefender-Datei, um das Installationsprogramm zu starten.
IT 1.Clicca due volte sul file di Bitdefender scaricato e l'installer partirà immediatamente.
DE 1.Öffnen Sie per Doppelklick die heruntergeladene Bitdefender-Datei, um das Installationsprogramm zu starten.
IT 1.Clicca due volte sul file di Bitdefender scaricato e l'installer partirà immediatamente.
DE 1.Öffnen Sie per Doppelklick die heruntergeladene Bitdefender-Datei, um das Installationsprogramm zu starten..
IT 1.Clicca due volte sul file di Bitdefender scaricato e l'installer partirà immediatamente..
DE Durch einen Fehler im Update 22H2 von Windows 11 war es nicht mehr möglich, Dokumente mit Doppelklick im Explorer direkt in FreeOffice zu öffnen. Dieser Fehler in Windows wird jetzt umgangen.
IT A causa di un bug nell’aggiornamento di Windows 11 22H2 non era più possibile aprire direttamente da FreeOffice i documenti con un doppio clic nella finestra “Explorer”. Ora questo problema di Windows è stato risolto.
DE Per Doppelklick auf eine Hilfslinie öffnen Sie ihre Einstellungen.
IT Doppio clic su qualsiasi guida per aprire le Impostazioni guide
Nampilake terjemahan 20 saka 20