DE Disney Plus dreht sich, wie der Name sagt, um Disney. Jeder Disney-Fan sollte sich diesen Dienst auf jeden Fall ansehen. Einer der beliebtesten Titel ist The Mandalorian.
Tarjamahake "disney" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "disney" saka Jerman menyang Wong Italia
Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka disney
Jerman
Wong Italia
IT Disney Plus si concentra completamente sul mondo Disney. Se sei un grande fan di Disney, ti consigliamo vivamente di dare un?occhiata a Disney Plus. Un titolo molto popolare su Disney Plus è The Mandalorian.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| ansehen | occhiata |
| plus | plus |
| ist | è |
| titel | titolo |
| um | sul |
| fall | un |
| sollte | se |
| der | di |
DE Disney arbeitet fortlaufend an eigenen neuen und Plattform-exklusiven Inhalten. Diese werden allesamt früher oder später auf Disney Plus zu sehen sein. Lass dir also die Disney Originals nicht entgehen!
IT Disney crea costantemente nuovi contenuti originali esclusivamente per la sua piattaforma. Quest'ultimi saranno quindi disponibili su Disney Plus prima o poi. Non lasciarti sfuggire gli originali della Disney!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| fortlaufend | costantemente |
| neuen | nuovi |
| plattform | piattaforma |
| plus | plus |
| inhalten | contenuti |
| nicht | non |
| und | la |
| auf | su |
| oder | o |
DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen
IT Disney Plus è più specialistico; invece di un’enorme quantità di film e serie, offre semplicemente tutto ciò che riguarda il mondo Disney
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| filmen | film |
| serien | serie |
| menge | quantità |
| plus | plus |
| statt | di |
| und | e |
| ist | è |
| das | ciò |
DE Welche Endgeräte und Plattformen werden von Disney+ unterstützt? | Disney+
IT Su quali dispositivi e piattaforme si può guardare Disney+? | Disney+
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| plattformen | piattaforme |
| disney | disney |
| und | e |
| werden | può |
DE Von Disney+ unterstützte Endgeräte und Plattformen | Disney+
IT Su quali dispositivi e piattaforme si può guardare Disney+? | Disney+
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| plattformen | piattaforme |
| und | e |
DE Sie benötigen die App My Disney Experience, um den Disney-Genie -Service zu nutzen
IT Avrai bisogno dell'app My Disney Experience per usufruire del servizio Disney Genie
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| benötigen | bisogno |
| disney | disney |
| experience | experience |
| app | dellapp |
| nutzen | usufruire |
| service | servizio |
DE Erleben Sie im Disney California Adventure ® Park, wo die Geschichten von Disney, Pixar und vielen anderen lebendig werden.
IT E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| california | california |
| park | park |
| geschichten | storie |
| adventure | adventure |
| erleben | vita |
| und | e |
| wo | dove |
| von | di |
DE Disney+ ist das Zuhause von Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic und Star. Ob Neuerscheinungen, deine Lieblings-Klassiker oder exklusive Originals: Es gibt immer etwas Neues zu entdecken – und das ganz ohne Werbung.
IT Disney+ è la casa dello streaming di Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic e ora anche di Star. Dalle nuove uscite ai tuoi classici preferiti, fino agli Originals in esclusiva, c'è sempre qualcosa per tutti, senza pubblicità.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| star | star |
| national | national |
| neues | nuove |
| klassiker | classici |
| exklusive | esclusiva |
| werbung | pubblicità |
| immer | sempre |
| ohne | senza |
| etwas | qualcosa |
| und | e |
| von | di |
| deine | tuoi |
| ist | è |
| das | la |
| zuhause | casa |
| zu | fino |
| es | dello |
| gibt | ora |
DE Disney+ Deal: 6 Monate gratis Disney+ für neue Amazon Music Unlimited Abonnenten an diesem Cyber Monday
IT Offerta Disney+: 6 mesi Disney+ gratuiti per i nuovi abbonati ad Amazon Music Unlimited questo Cyber Monday
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| monate | mesi |
| gratis | gratuiti |
| neue | nuovi |
| amazon | amazon |
| music | music |
| abonnenten | abbonati |
| cyber | cyber |
| für | per |
DE Disney CHEFS™ ist ein vollintegriertes Nahrungsmittelsicherheits-/HACCP-Tool, das von iCertainty über dessen Technologievertrag mit Walt Disney Parks and Resorts angeboten wird
IT Disney CHEFS™ è uno strumento per la conformità alle norme HACCP e la sicurezza alimentare sviluppato da iCertainty tramite concessione in licenza della tecnologia a Walt Disney Parks and Resorts
DE Disney könnte nach erfolgreichem Test künftig Live-Events auf seiner Plattform Disney+ streamen.
IT La Disney potrebbe trasmettere in streaming eventi dal vivo sulla sua piattaforma Disney+ in futuro dopo un test di successo.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| könnte | potrebbe |
| test | test |
| plattform | piattaforma |
| events | eventi |
| live | vivo |
| streamen | streaming |
DE Disney+ Deal: 6 Monate gratis Disney+ für neue Amazon Music Unlimited Abonnenten an diesem Cyber Monday
IT Offerta Disney+: 6 mesi Disney+ gratuiti per i nuovi abbonati ad Amazon Music Unlimited questo Cyber Monday
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| monate | mesi |
| gratis | gratuiti |
| neue | nuovi |
| amazon | amazon |
| music | music |
| abonnenten | abbonati |
| cyber | cyber |
| für | per |
DE In Bezug auf Disney-Grafiken, Logos und Eigenschaften: © Disney
IT Per quanto riguarda il materiale grafico, i loghi e le proprietà Disney: ©Disney
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| logos | loghi |
| disney | disney |
| grafiken | grafico |
| eigenschaften | proprietà |
| und | e |
| in | per |
DE Sie benötigen die App My Disney Experience, um den Disney-Genie -Service zu nutzen
IT Avrai bisogno dell'app My Disney Experience per usufruire del servizio Disney Genie
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| benötigen | bisogno |
| disney | disney |
| experience | experience |
| app | dellapp |
| nutzen | usufruire |
| service | servizio |
DE Erleben Sie im Disney California Adventure ® Park, wo die Geschichten von Disney, Pixar und vielen anderen lebendig werden.
IT E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| california | california |
| park | park |
| geschichten | storie |
| adventure | adventure |
| erleben | vita |
| und | e |
| wo | dove |
| von | di |
DE Obwohl viele Disney-Filme auch über andere Streaming-Dienste wie Netflix, Now TV und Amazon Prime Video verfügbar sind, wird Disney nun einen eigenen, familienorientierten Abonnementdienst anbieten.
IT Sebbene molti dei suoi film siano disponibili tramite altri servizi di streaming, tra cui Netflix, Now TV e Amazon Prime Video, Disney offrirà ora il proprio servizio di abbonamento incentrato sulla famiglia.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| disney | disney |
| streaming | streaming |
| video | video |
| verfügbar | disponibili |
| filme | film |
| andere | altri |
| und | e |
| obwohl | sebbene |
| dienste | servizi |
| viele | molti |
| now | ora |
| einen | prime |
DE (Pocket-lint) - Disney und Sky haben einen Vertrag abgeschlossen, bei dem Disney + auf Sky Q und Now TV verfügbar sein wird.
IT (Pocket-lint) - Disney e Sky hanno raggiunto un accordo che vedrà Disney+ disponibile su Sky Q e Now TV.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| sky | sky |
| vertrag | accordo |
| q | q |
| verfügbar | disponibile |
| einen | un |
| und | e |
| wird | che |
| auf | su |
| haben | hanno |
DE Der mit Spannung erwartete Streaming-Dienst von Disney ist jetzt verfügbar. Hier finden Sie alles, was Sie über Disney+ wissen müssen,
IT Il tanto atteso servizio di streaming della Disney è ora disponibile. Ecco tutto ciò che devi sapere su Disney+, inclusi spettacoli, prezzi e altro
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| erwartete | atteso |
| disney | disney |
| streaming | streaming |
| jetzt | ora |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| dienst | servizio |
| alles | tutto |
| wissen | sapere |
DE Disney Plus bietet dir Zugriff auf zuvor schwer zu findende Disney-Klassiker!
IT Disney Plus ti consente di accedere ai contenuti della Disney Vault, un tempo difficili da trovare!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| plus | plus |
| bietet | consente |
| dir | ti |
| schwer | difficili |
| zugriff | accedere |
| zu | della |
| zuvor | di |
DE O2 hat eine exklusive Vereinbarung mit Disney unterzeichnet, um als einziger Mobilfunkbetreiber Kunden eine kostenlose Disney + -Mitgliedschaft
IT O2 ha firmato un accordo esclusivo con Disney per essere lunico operatore di telefonia mobile ad offrire labbonamento Disney+ gratuito ai clienti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| vereinbarung | accordo |
| disney | disney |
| unterzeichnet | firmato |
| kunden | clienti |
| kostenlose | gratuito |
| hat | ha |
| mit | con |
| um | per |
| als | di |
DE Sie müssen mit einem Abonnement für Disney+ beginnen. Dann können Sie die Disney+ App öffnen und zu dem Film navigieren, den Sie sehen möchten. Sobald Sie sich in der Filmliste befinden, sehen Sie die Option zum Kauf des Titels.
IT Dovrai iniziare con un abbonamento a Disney+. Quindi, puoi aprire lapp Disney+ e accedere al film che desideri guardare. Una volta nellelenco dei film, vedrai lopzione per acquistare il titolo.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| disney | disney |
| beginnen | iniziare |
| öffnen | aprire |
| film | film |
| möchten | desideri |
| und | e |
| sie müssen | dovrai |
| sie | puoi |
| mit | con |
| kauf | acquistare |
| für | per |
| sobald | una volta |
| die | una |
| einem | un |
| zu | a |
| sehen | al |
| in | titolo |
DE Besuchen Sie die FAQ-Seite von Disney+, um mehr über Premier Access zu erfahren. Weitere Informationen zu Disney+ finden Sie hier in unserem Leitfaden .
IT Dai unocchiata alla pagina delle domande frequenti di Disney+ per saperne di più sullAccesso Premier. Per ulteriori informazioni su Disney+, consulta la nostra guida qui .
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| premier | premier |
| leitfaden | guida |
| seite | pagina |
| informationen | informazioni |
| weitere | ulteriori |
| hier | qui |
| um | la |
| von | di |
| mehr | per |
| in | delle |
DE (Pocket-lint) - Disney hat angekündigt , ein Release - Datum für das Buch von Boba Fetts, ein neuen Star Wars zeigen alles über den legendären Kopfgeldjäger. Es wird am 29. Dezember 2021 auf dem Streaming-Dienst Disney+ Premiere haben.
IT (Pocket-lint) - La Disney ha annunciato una data di uscita per Il libro di Boba Fett, un nuovo spettacolo di Star Wars incentrato sul leggendario cacciatore di taglie. Sarà presentato in anteprima sul servizio di streaming Disney+ il 29 dicembre 2021.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| angekündigt | annunciato |
| buch | libro |
| star | star |
| legendären | leggendario |
| dienst | servizio |
| streaming | streaming |
| dezember | dicembre |
| wird | sarà |
| datum | data |
| hat | ha |
DE Disney deutet Fusion von Hulu mit Disney+ in den USA an
IT Disney accenna alla fusione di Hulu con Disney+ negli USA
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| fusion | fusione |
| hulu | hulu |
| usa | usa |
| von | di |
| mit | con |
DE Disney-Chef Bob Chapek hat angedeutet, dass Hulu und Disney+ in naher Zukunft fusionieren könnten.
IT Il capo della Disney Bob Chapek ha suggerito che Hulu e Disney+ potrebbero fondersi nel prossimo futuro.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bob | bob |
| hulu | hulu |
| disney | disney |
| könnten | potrebbero |
| chef | capo |
| zukunft | futuro |
| und | e |
| in | nel |
| hat | ha |
| dass | che |
DE Disney hat im Rahmen des Disney+ Day einen 10-minütigen Blick hinter die Kulissen der neuen Star Wars TV-Serie Andor veröffentlicht.
IT La Disney ha pubblicato un dietro le quinte di 10 minuti della nuova serie TV di Star Wars, Andor, nell'ambito delle celebrazioni del Disney+ Day.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| neuen | nuova |
| star | star |
| veröffentlicht | pubblicato |
| serie | serie |
| einen | un |
| day | day |
| hat | ha |
| des | del |
| der | di |
DE Disney hat endlich Deadpool 1 und 2 sowie Logan zu Disney+ in den USA hinzugefügt, womit die drei Filme die Sammlung der alten Marvel-Filme
IT Disney ha finalmente aggiunto Deadpool 1 e 2 e Logan a Disney+ negli Stati Uniti, ampliando così la sua collezione di film Marvel.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| endlich | finalmente |
| hinzugefügt | aggiunto |
| filme | film |
| sammlung | collezione |
| zu | a |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| hat | ha |
DE Bezüglich Illustrationen, Logos und Eigentum von Disney: ©Disney
IT Per il materiale grafico, i loghi e le proprietà di Disney: ©Disney
DE Besitzer der Wine Bar George in Disney Springs® im Walt Disney World® Resort
IT Proprietario di Wine Bar George presso Disney Springs® nel Walt Disney World® Resort
DE Disney Creative Strategy Template | Kostenlose Disney-Templates Online
IT Modello di Strategia Creativa Disney Online| Miro
DE Beliebte legale Alternativen zu 123Movies sind kostenpflichtige Dienste wie Netflix, Disney Plus und Amazon Prime.
IT Tra le alternative legali a 123Movies ci sono popolari servizi a pagamento come Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| beliebte | popolari |
| legale | legali |
| alternativen | alternative |
| dienste | servizi |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| amazon | amazon |
| kostenpflichtige | a pagamento |
| und | e |
| plus | plus |
| zu | a |
| sind | sono |
DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.
IT Non è sufficiente una semplice autorizzazione dalla Disney se vogliono trasmettere in streaming vecchi cartoni animati. Ad esempio, volendo rendere disponibile Cenerentola nel tuo paese, dovranno pagare appositi diritti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| reicht | sufficiente |
| disney | disney |
| alte | vecchi |
| land | paese |
| verfügbar | disponibile |
| bezahlen | pagare |
| nicht | non |
| streamen | streaming |
| zu | rendere |
| in | in |
| ein | una |
| wenn | se |
| wollen | vogliono |
| ihrem | tuo |
DE Kostenpflichtige Dienste wie Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu und HBO sind der einfachste Weg zu legalen Online-Inhalten
IT I servizi di streaming a pagamento come Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu e HBO Now sono i metodi più semplici per accedere legalmente ai contenuti online
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| dienste | servizi |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| amazon | amazon |
| hulu | hulu |
| hbo | hbo |
| inhalten | contenuti |
| online | online |
| kostenpflichtige | a pagamento |
| plus | plus |
| und | e |
| sind | sono |
| zu | a |
DE HBO Go ist wie Disney Plus, indem es nur Serien von einem bestimmten Netzwerk hat (in diesem Fall natürlich HBO)
IT HBO Go è come Disney Plus, in quanto ha solo programmi di una certa rete (in questo caso, HBO)
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| plus | plus |
| nur | solo |
| netzwerk | rete |
| hat | ha |
| in | in |
| ist | è |
| fall | caso |
DE Manche fokussieren sich auf den US-Markt, andere expandieren in immer mehr Länder, wie etwa Disney Plus
IT Al momento alcune di esse sono disponibili solo negli Stati Uniti, e altre come Disney Plus solo in pochi paesi
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| länder | paesi |
| plus | plus |
| andere | altre |
| in | in |
| etwa | di |
DE Holen Sie sich Disney+ für nur 7,50 €/Monat. Bei Vorauszahlung für den Jahresplan
IT Ottieni Disney+ a soli 7,50 € / mese. Quando Effettui il Pagamento Anticipato per il Piano Annuale
DE Die Disney Elmer Beanie ist ein Flachstrick-Klassiker mit mittlerem Profil und breitem Rollover-Bündchen. Sie feiert Mickey Mouse mit einem abstrakten Druck der ikonischen Figur.
IT Il berretto Elmer Beanie Disney, un capo in maglia rasata dalla profondità media con un ampio risvolto, è caratterizzato dalla stampa astratta di Topolino in onore dell’iconico personaggio.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| druck | stampa |
| figur | personaggio |
| mit | con |
DE Der Disney Nova Mini Rucksack bietet kompakten Stauraum für Ihre wichtigsten Utensilien und feiert Mickey Mouse mit einem abstrakten Druck der ikonischen Figur.
IT Lo zainetto Nova by Disney è un modello compatto che ti consente di portare con te tutti i tuoi accessori ed è caratterizzato dalla stampa astratta di Topolino in onore dell’iconico personaggio.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| nova | nova |
| bietet | consente |
| kompakten | compatto |
| druck | stampa |
| figur | personaggio |
| und | ed |
| einem | un |
| der | di |
DE Setzen Sie sich aufs Sofa, öffnen Sie iTop VPN, und genießen Sie unbegrenzte Streaming-Inhalte auf Netflix, HBO, Disney+, etc.
IT Affrettati, apri iTop VPN, e guarda contenuti streaming illimitati su Netflix, HBO, Disney+, ecc.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| vpn | vpn |
| unbegrenzte | illimitati |
| netflix | netflix |
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| etc | ecc |
| inhalte | contenuti |
| streaming | streaming |
| und | e |
| öffnen | apri |
DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.
IT Walt Disney ha detto, "Il modo per iniziare è quello di smettere di parlare e iniziare a fare." Quindi ecco un elenco di tutti gli strumenti garantiti per mettervi sulla vostra strada per raggiungere la grandezza.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| walt | walt |
| sagte | detto |
| werkzeuge | strumenti |
| garantiert | garantiti |
| größe | grandezza |
| disney | disney |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| erreichen | raggiungere |
| liste | elenco |
| sie | vostra |
DE Alles was Sie über den neuen Disney-Plus-Streaming-Service Star wissen müssen
IT Tutto quello che devi sapere su Star, il nuovo servizio di streaming Disney Plus
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| neuen | nuovo |
| star | star |
| service | servizio |
| streaming | streaming |
| disney | disney |
| plus | plus |
| alles | tutto |
| wissen | sapere |
| was | quello |
DE Top 10 National Geographic Dokumentationen, die du auf Disney+ anschauen kannst
IT Come identificare i font presenti in una foto
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| die | una |
| auf | in |
DE Disney+, Netflix & Prime Video: Alle neuen Serien und Filme der Woche
IT Google Stadia: i giochi disponibili e quelli in arrivo
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| und | e |
DE Disney+, Netflix & Prime Video: Alle neuen Filme und Serien der Woche
IT Come usare l'eq su Spotify per un'esperienza audio ottimizzata
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| video | audio |
DE Netflix, Disney+ & Prime Video: Alle neuen Filme und Serien der Woche
IT PlayStation 5: preordini aperti in Svezia con prezzo da infarto
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| der | in |
| und | con |
DE Neu bei Netflix, Prime Video und Disney+: Das sind die Serien-Highlights der Woche
IT Le migliori app per godervi al meglio le vostre serie TV preferite
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| prime | migliori |
| serien | serie |
| bei | al |
| und | per |
| die | vostre |
DE Die besten Videostreamingdienste: Netflix, Disney+ und Co. im Vergleich
IT Disney+: catalogo aggiornato delle serie TV e dei film disponibili
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| disney | disney |
| und | e |
DE Prime Video, Netflix & Disney+: Alle neuen Serien und Filme der Woche
IT Le migliori app per godervi al meglio le vostre serie TV preferite
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| prime | migliori |
| der | vostre |
| serien | serie |
DE Binge-Tipps zum Wochenende: Das gibt's neu bei Netflix, Prime und Disney+
IT Ecco la prima Amazon Fire TV dotata di tecnologia Dolby Atmos
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| und | la |
| bei | di |
DE Disney Store setzt auf Kwanko zur Umsatzsteigerung
IT -15 giorni al Black Friday: non dimenticate nessuna tappa per farvi trovare pronti il giorno X
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| setzt | per |
| zur | al |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea