DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
IT Se chiedi qualcosa solo per divertimento:No: Non dire "Non è giusto" o "Mi serve".Sì: Di' "So che non è essenziale, ma vorrei guadagnarmelo".
Jerman | Wong Italia |
---|---|
spaß | divertimento |
nur | solo |
ist | è |
fair | giusto |
aber | ma |
nicht | non |
wenn | se |
etwas | qualcosa |
oder | o |
dann | di |
DE Ich liebe es! Jetzt brauche ich ein T-Shirt-Design...
IT Mi fa impazzire! Adesso mi serve un design di t-shirt...
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ich | mi |
jetzt | adesso |
design | design |
shirt | t-shirt |
DE Ich brauche nur meinen Laptop und eine Internetverbindung,…
IT Ho solo bisogno di mio computer portatile e una connessione internet…
DE Ahrefs ist das einzige SEO-Tool, das ich brauche. Die Bedienung ist kinderleicht, die Verlässlichkeit der Daten ist unerreicht und der Support aus und für die Community ist fantastisch.
IT Ahrefs è l’unico strumento SEO di cui ho bisogno. L’interfaccia utente è infallibile, l’integrità dei dati non è seconda a nessuno e il supporto della community è costante.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
daten | dati |
support | supporto |
community | community |
tool | strumento |
ahrefs | ahrefs |
brauche | bisogno |
seo | seo |
und | e |
ist | è |
DE Für ein großartiges Kundenerlebnis brauche ich einen Partner und nicht nur Software
IT Per offrire ai clienti un'esperienza eccezionale mi serve un partner, non solo un software
Jerman | Wong Italia |
---|---|
großartiges | eccezionale |
ich | mi |
software | software |
partner | partner |
nicht | non |
für | per |
nur | solo |
DE Ich brauche eine transparente Preisgestaltung ohne die Tücke im Detail
IT Voglio prezzi trasparenti, senza clausole nascoste
Jerman | Wong Italia |
---|---|
transparente | trasparenti |
preisgestaltung | prezzi |
ohne | senza |
DE Enthält dies alles, was ich brauche, um mein Unternehmen online zu stellen?
IT Questo include tutto ciò di cui ho bisogno per mettere online la mia azienda?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
unternehmen | azienda |
online | online |
enthält | include |
um | la |
was | ciò |
alles | tutto |
DE Brauche ich ein VPN, um kostenlos Live-Sport zu sehen?
IT Ho bisogno di una VPN per guardare gratis lo sport in live streaming?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
vpn | vpn |
kostenlos | gratis |
sport | sport |
live | live |
ein | di |
DE Für jedes Ereignis im Leben, wie Geburt und Ehe, gibt es Rituale und Bräuche, die über Generationen weitergegeben werden.
IT Per ogni vicenda della vita, ogni vicissitudine o celebrazione, si sono tramandate usanze centenarie.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
leben | vita |
für | per |
die | ogni |
DE Wie viel Kapital brauche ich, um einen Schmuck-Shop zu eröffnen?
IT Di quanto capitale ho bisogno per aprire un negozio di gioielli?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kapital | capitale |
brauche | bisogno |
shop | negozio |
schmuck | gioielli |
einen | un |
öffnen | aprire |
wie | di |
DE Was ist, wenn ich nicht alle Funktionen der Zendesk Suite brauche?
IT E se non avessi bisogno di tutte le funzionalità di Zendesk Suite?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zendesk | zendesk |
funktionen | funzionalità |
alle | tutte |
brauche | bisogno |
nicht | non |
wenn | se |
suite | suite |
DE Was ist, wenn ich Hilfe brauche? Bietet ihr Support an?
IT Offrite supporto se ho bisogno di aiuto?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
support | supporto |
wenn | se |
hilfe | aiuto |
bietet | offrite |
ihr | di |
DE Brauche ich Code-Kenntnisse, um WP Rocket zu nutzen?
IT Devo per forza avere conoscenze tecniche per usare WP Rocket?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wp | wp |
nutzen | usare |
kenntnisse | conoscenze |
DE Bug Fix: Verbesserte Berechnung der Gesamtgröße aller Medien für „Welchen Tarif brauche ich?“. Einige Vorschaubild-Größen waren nicht berücksichtigt worden, so dass das Ergebnis manchmal niedriger ausfiel als tatsächlich benötigt.
IT Correzione bug: abbiamo migliorato il calcolo della dimensione della libreria per l?opzione ?Di che piano ho bisogno??. Mancavano le dimensioni di alcune miniature, e questo sottostimava il risultato.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
fix | correzione |
bug | bug |
verbesserte | migliorato |
berechnung | calcolo |
ergebnis | risultato |
einige | alcune |
nicht | opzione |
das | le |
größen | dimensioni |
benötigt | bisogno |
der | il |
dass | che |
DE Brauche ich sowohl ein Antiviren-Programm als auch eine Firewall auf meinem Computer?
IT Dovrei avere sia un programma antivirus che un firewall sul mio computer?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
firewall | firewall |
antiviren | antivirus |
computer | computer |
programm | programma |
auf | sul |
ein | un |
ich | mio |
DE Mir gefällt es, dass ich zu 100% die Kontrolle über die Vermietung habe, aber auch 100% Unterstützung bekomme, wenn ich sie brauche!
IT Mi piace avere pieno controllo del processo di affitto, ma ricevere il massimo supporto quando ne ho bisogno!"
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gefällt | piace |
vermietung | affitto |
unterstützung | supporto |
auch | massimo |
kontrolle | controllo |
habe | ho |
aber | ma |
brauche | bisogno |
bekomme | ricevere |
wenn | quando |
sie | il |
DE Warum brauche ich einen Passwort-Manager?
IT Perché ho bisogno di un gestore di password?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
einen | un |
manager | gestore |
passwort | password |
warum | di |
DE Brauche ich Internetsicherheit, wenn ich einen passwortgeschützten Router habe?
IT Ottieni sicurezza Internet per la tua casa
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ich | tua |
internet | internet |
sicherheit | sicurezza |
habe | la |
einen | casa |
wort | per |
DE Wozu brauche ich ein Versionskontrollsystem?
IT Perché ho bisogno di un software di controllo della versione?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
DE Die Schweiz ist ein Land der lebendigen Bräuche und es finden das ganze Jahr über verschiedene Traditionsveranstaltungen statt. Entdecken Sie die beeindruckendsten Feierlichkeiten.
IT La Svizzera è un paese il cui patrimonio può essere vissuto, con vari eventi tradizionali che si svolgono tutto l’anno. Scopri le feste più suggestive.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schweiz | svizzera |
land | paese |
entdecken | scopri |
der | il |
ein | un |
und | la |
ist | è |
DE Einige sind vor langer Zeit entstanden, wie viele der Gotteshäuser, Sehenswürdigkeiten und traditionellen Bräuche
IT Alcuni sono molto antichi, come tante delle sue chiese, attrazioni e tradizioni
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sehenswürdigkeiten | attrazioni |
und | e |
einige | alcuni |
sind | sono |
DE Seit jeher pflegen Schweizerinnen und Schweizer am liebsten ihre eigenen, lokalen Bräuche – und bescheren dem Land auf diese Weise eine enorme Reichhaltigkeit an kulturellen Anlässen und lebendigen Traditionen.
IT Da sempre gli svizzeri amano curare le loro tradizioni locali – donando così al Paese un’enorme abbondanza di eventi culturali e tradizioni viventi.
DE Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.
IT Questo è dovuto soprattutto al fatto che in estate il lavoro dei contadini è sempre stato maggiore e in inverno le persone avevano, semplicemente, più tempo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
und | e |
die | le |
der | il |
DE Common.Of Bräuche im Sommer und Herbst.
IT Common.Of Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
common | common |
und | e |
im | delle |
DE Welche Apps brauche ich in der Cloud?
IT Di quali app avrò bisogno su Cloud?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
apps | app |
brauche | bisogno |
cloud | cloud |
in | su |
der | di |
welche | quali |
DE Was brauche ich zusätzlich, um meinen Onlineshop betreiben zu können?
IT Di cos’altro ho bisogno per poter gestire il mio shop online?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
onlineshop | online |
betreiben | gestire |
brauche | bisogno |
können | di |
meinen | per |
DE Brauche ich eine Website für meine Unterkunft?
IT Perché ho bisogno di un sito per affittare la mia casa vacanze?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
website | sito |
DE Brauche ich eine Kreditkarte, um mich für den kostenlosen Plan anzumelden?
IT Ho bisogno di una carta di credito per iscrivermi al piano gratuito?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
kostenlosen | gratuito |
plan | piano |
kreditkarte | carta di credito |
DE Wir haben mehr als 70.000 Lieferanten, und ich spreche nur von der ersten Ebene. Mit diesem sehr großen Umfang brauche ich Menschen um mich herum, die mir helfen, meine Aktionspläne voranzutreiben.
IT Abbiamo più di 70.000 fornitori, calcolando solo il primo livello. Conoscendo questo vastissimo campo d'azione, ho bisogno di persone intorno a me che mi aiutino a guidare i miei piani d'azione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
lieferanten | fornitori |
menschen | persone |
helfen | aiutino |
ebene | livello |
nur | solo |
ersten | primo |
um | intorno |
brauche | bisogno |
und | questo |
DE Ich brauche mehr als nur ein Ticketsystem – welche anderen Optionen bieten Sie an?
IT Ho bisogno di qualcosa di più di un semplice sistema di ticketing; quali altre opzioni offrite?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
nur | semplice |
bieten | offrite |
ein | un |
optionen | opzioni |
welche | quali |
anderen | altre |
DE Brauche ich meine Kreditkarte, um mich anzumelden?
IT Mi serve la carta di credito per iscrivermi?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kreditkarte | carta di credito |
um | la |
mich | mi |
DE „Das hat mir die Energie und Ausdauer gegeben, die ich für das Fitnessstudio und für meine Basketball-Liga für Erwachsene brauche“
IT “Questo integratore mi ha procurato l'energia e la resistenza necessarie in palestra e per il campionato di basket”
DE Es fehlen einige seitenspezifische Dokumente, die ich brauche, aber es ist immer noch in Ordnung."
IT Non ha alcuni documenti specifici per il sito di cui ho bisogno ma è comunque utile."
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dokumente | documenti |
einige | alcuni |
brauche | bisogno |
immer noch | comunque |
aber | ma |
fehlen | non |
ist | è |
DE Ich brauche Hilfe, weil mein Account gehackt oder kompromittiert wurde
IT Ho bisogno di aiuto con un account violato o compromesso
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
hilfe | aiuto |
weil | di |
account | account |
gehackt | violato |
kompromittiert | compromesso |
oder | o |
ich | con |
DE Ich brauche die Hilfe eines Spezialisten
IT Ho bisogno dell’aiuto di uno specialista
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
spezialisten | specialista |
die | di |
eines | uno |
DE Überblick Ich brauche Hilfe PrestaShop Download PrestaShop Addons Machen Sie mit DSGVO PrestaShop Metrics
IT Tutto su PrestaShop Ho bisogno di aiuto PrestaShop Cloud Scegli il tuo template su PrestaShop Addons Contribuisci allo sviluppo della nostra piattaforma! RGPD PrestaShop Metrics
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
prestashop | prestashop |
addons | addons |
dsgvo | rgpd |
hilfe | aiuto |
sie | nostra |
mit | di |
DE Vielen Dank, Sir für diesen Blog, ich brauche das wirklich, ich war sehr gestört von den falschen Websites. Aber jetzt freue ich mich, dass Ihr Blog eine wirklich gute Liste von Do-Follow-Backlinks bietet. Vielen Dank noch mal.
IT Grazie mille signore per questo blog, ne ho davvero bisogno, ero molto disturbato dai siti web sbagliati. Ma ora sono felice di scoprire che il tuo blog fornisce un ottimo elenco di backlink da seguire. Grazie ancora.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
blog | blog |
brauche | bisogno |
backlinks | backlink |
jetzt | ora |
aber | ma |
bietet | fornisce |
websites | siti |
wirklich | davvero |
mich | che |
sehr | molto |
gute | ottimo |
liste | elenco |
DE Dies ist genau das, was ich brauche, um meine Off-Page-SEO zu starten. Die Liste ist aktualisiert und für den Linkaufbau sehr relevant
IT Questo è proprio quello che mi serve per iniziare il mio SEO off page. L'elenco è aggiornato e molto rilevante per la costruzione di link
Jerman | Wong Italia |
---|---|
starten | iniziare |
aktualisiert | aggiornato |
relevant | rilevante |
seo | seo |
page | page |
off | off |
und | e |
ist | è |
liste | per |
sehr | molto |
was | quello |
ich | mi |
meine | mio |
DE Ein guter Blog mit aufregenden Inhalten, das ist was ich brauche
IT un buon blog con contenuti interessanti che è ciò di cui ho bisogno
Jerman | Wong Italia |
---|---|
guter | buon |
blog | blog |
brauche | bisogno |
inhalten | contenuti |
ist | è |
das | ciò |
mit | con |
DE Dies ist wirklich ein erstaunlicher Beitrag, der die wichtigsten Dinge enthält. Ich glaube, ich brauche sie wirklich alle. Und auch danke, dass Sie diesen Beitrag mit uns geteilt haben. ich danke dir sehr
IT Questo è davvero un post fantastico che contiene le cose più richieste, sento di averne davvero bisogno e grazie anche per aver condiviso questo post con noi. grazie mille
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geteilt | condiviso |
dinge | cose |
brauche | bisogno |
auch | anche |
und | e |
ist | è |
enthält | contiene |
danke | per |
haben | averne |
wirklich | davvero |
mit | con |
DE Dies ist wirklich ein erstaunlicher Beitrag, der die am meisten benötigten Dinge enthält. Ich glaube, ich brauche sie wirklich alle.
IT Questo è davvero un post fantastico contenente le cose più richieste, sento di averne davvero bisogno tutte.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dinge | cose |
ist | è |
benötigten | bisogno |
wirklich | davvero |
DE Ich brauche Hosting für meinen neuen Blog, und Ihre Empfehlung ist, mit bluehost zu gehen, oder? Ja, ich höre auch von Manny Blogger, dass Blue Host Teig für WordPress ist
IT Ho bisogno di hosting per il mio nuovo blog e la tua raccomandazione è di andare con bluehost, giusto? sì, ho anche sentito da manny blogger che l'host blu è pastella per wordpress
Jerman | Wong Italia |
---|---|
neuen | nuovo |
empfehlung | raccomandazione |
wordpress | wordpress |
brauche | bisogno |
hosting | hosting |
blog | blog |
blue | il |
blogger | blogger |
und | e |
ist | è |
auch | anche |
mit | con |
von | di |
DE Das ist was ich morgens brauche
IT Questo è quello di cui ho bisogno la mattina
Jerman | Wong Italia |
---|---|
morgens | mattina |
brauche | bisogno |
ist | è |
was | quello |
das | di |
DE Die sonnen- und schneebedeckte spanische Landschaft ist so vielfältig wie ihre Städte, Menschen und Bräuche
IT Baciata dal sole e ricca di montagne, la Spagna vanta città e tradizioni uniche
Jerman | Wong Italia |
---|---|
spanische | spagna |
städte | città |
und | e |
wie | di |
DE Welche Versicherungen brauche ich?
IT Quale assicurazione fa al caso mio?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
versicherungen | assicurazione |
ich | mio |
welche | quale |
DE Ich bin Grenzgänger/in: Welche Versicherungen brauche ich? - Groupe Mutuel
IT Sono frontaliere: come assicurarmi? - Groupe Mutuel
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mutuel | mutuel |
DE Ich habe oder erwarte ein Kind: Welche Versicherungen brauche ich?
IT Sono (sto per diventare) genitore
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kind | genitore |
ich habe | sto |
oder | per |
habe | sono |
DE Brauche ich Erfahrung im Grafikdesign?
IT Bisogna avere esperienza nella progettazione grafica?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erfahrung | esperienza |
im | nella |
DE Die lustigsten Bräuche von Zürich erfreuen Einheimische und Gäste gleichermassen.
IT Le usanze più divertenti di Zurigo conquistano abitanti del posto e turisti in ugual misura.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zürich | zurigo |
und | e |
von | di |
DE Brauche ich Camo Pro oder kann ich die kostenlose Version verwenden?
IT Ho bisogno di Camo Pro o posso usare la versione gratuita?
Jerman | Wong Italia |
---|---|
brauche | bisogno |
camo | camo |
kann | posso |
kostenlose | gratuita |
pro | pro |
verwenden | usare |
oder | o |
Nampilake terjemahan 50 saka 50