DE Die Lösung nutzt das globale Netzwerk von Cloudflare zur Bekämpfung von Angriffen und setzt dabei standardbasierte Netzwerkprotokolle wie BGP, GRE und IPsec für das Routing und die Datenkapselung ein.
Tarjamahake "bekämpfung" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "bekämpfung" saka Jerman menyang Wong Italia
Terjemahan saka bekämpfung
"bekämpfung" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| bekämpfung | combattere lotta |
Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka bekämpfung
Jerman
Wong Italia
IT Utilizza la rete globale di Cloudflare per mitigare gli attacchi, utilizzando protocolli di rete basati su standard, come BGP, GRE e IPsec, per il routing e l'incapsulamento.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| globale | globale |
| netzwerk | rete |
| angriffen | attacchi |
| bgp | bgp |
| ipsec | ipsec |
| routing | routing |
| cloudflare | cloudflare |
| nutzt | utilizza |
| und | e |
| setzt | per |
| ein | di |
DE Zur Ermittlung und Bekämpfung von Spam, Missbrauch und anderen Aktivitäten, die gegen die Twitter Regeln und die Richtlinien für die Periscope Community verstoßen.
IT Per aiutarci a individuare ed eliminare spam, abusi e altre attività che violano le Regole di Twitter e le Linee guida della Community di Periscope.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| spam | spam |
| missbrauch | abusi |
| anderen | altre |
| community | community |
| aktivitäten | attività |
| regeln | regole |
| und | ed |
| richtlinien | linee |
| die | individuare |
DE Bekämpfung der Folgen von Angriffen
IT Riduci l'impatto degli attacchi
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| angriffen | attacchi |
| der | degli |
DE Seither hat die brasilianische Regierung weitere Gesetze zur Bekämpfung der Cyberkriminalität verabschiedet
IT Questo a causa di una disputa con Facebook, proprietaria di WhatsApp, riguardo la consegna dei dati per le indagini sui crimini informatici
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| die | una |
| der | di |
DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert jedes Jahr mindestens 5 Millionen US-Dollar in die vielversprechendsten und wirkungsvollsten Technologien und Lösungen zur weltweiten Bekämpfung des Klimawandels.
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify investe almeno 5 milioni di dollari l'anno nelle tecnologie e soluzioni più promettenti e incisive per contrastare il cambiamento climatico a livello globale.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| shopify | shopify |
| investiert | investe |
| millionen | milioni |
| technologien | tecnologie |
| lösungen | soluzioni |
| weltweiten | globale |
| mindestens | almeno |
| dollar | dollari |
| und | e |
DE Wir investieren jährlich 5 Millionen US-Dollar in die aussichtsreichsten Lösungen zur Bekämpfung des Klimawandels.
IT Investiamo 5 milioni di dollari l'anno nelle soluzioni più promettenti per combattere il cambiamento climatico.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| millionen | milioni |
| lösungen | soluzioni |
| bekämpfung | combattere |
| dollar | dollari |
| in | per |
| zur | di |
DE Entwicklung synthetischer Gehirne zur Bekämpfung neurologischer Erkrankungen
IT Generare cervelli sintetici per combattere le malattie neurologiche
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| zur | per |
| bekämpfung | combattere |
| erkrankungen | malattie |
DE „Tableau half, die Allstate Special Investigation Unit als Branchenführer zu positionieren. Wir nutzten die erweiterte Datenanalytics zur Bekämpfung von Versicherungsbetrug und zum Schutz der Kunden von Allstate.“
IT "Tableau ha contribuito al posizionamento dell'unità investigativa speciale di Allstate quale leader del settore. Utilizziamo l'analisi avanzata dei dati per contrastare le frodi assicurative e tutelare i clienti di Allstate."
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| special | speciale |
| erweiterte | avanzata |
| schutz | tutelare |
| kunden | clienti |
| und | e |
| die | le |
| von | di |
DE Verschlüsselung von Ordnern zur Bekämpfung von Schnüffelei
IT Crittografia delle cartelle per combattere lo snooping
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verschlüsselung | crittografia |
| ordnern | cartelle |
| bekämpfung | combattere |
| von | per |
DE Unser Angebot bietet eine optimale Kombination von Mensch und Maschine und deckt so sämtliche Bedürfnisse Ihrer Organisation in Sachen Cybersicherheit ab – von proaktiver Vorbereitung bis hin zu Prävention, Erkennung und Bekämpfung.
IT La nostra offerta combina il meglio di uomo e macchina al fine di coprire tutte le necessità olistiche di sicurezza delle società: prevenzione, detection e risposta.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kombination | combina |
| mensch | uomo |
| bedürfnisse | necessità |
| organisation | società |
| prävention | prevenzione |
| angebot | offerta |
| unser | nostra |
| bis | al |
| von | di |
| maschine | macchina |
| und | e |
| in | delle |
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von Betrug sowie der Verletzung geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Dienstes
IT rilevare, prevenire e contrastare frodi, violazioni della proprietà intellettuale, violazioni dei nostri Termini di utilizzo, violazioni della legge o altri usi impropri di un Servizio.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| erkennung | rilevare |
| verhinderung | prevenire |
| betrug | frodi |
| geistigen | intellettuale |
| anderem | altri |
| dienstes | servizio |
| eigentums | proprietà |
| nutzungsbedingungen | termini |
| und | e |
| unserer | nostri |
| gesetze | legge |
| oder | o |
| eines | un |
DE Die Teilnehmer am Datenschutzschild unterstehen den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Bundesbehörde zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (US Federal Trade Commission) und anderer befugter staatlicher Stellen
IT I partecipanti allo Scudo per la privacy sono soggetti ai poteri investigativi e di applicazione della Federal Trade Commission statunitense e di altri enti autorizzati dalla legge
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| teilnehmer | partecipanti |
| anderer | altri |
| trade | trade |
| commission | commission |
| amerikanischen | statunitense |
| und | e |
| die | allo |
DE So können Forscher neue Medikamente zur Bekämpfung von Krankheiten entwickeln, Ingenieure komplizierte reale Probleme simulieren und Analysten Finanzmodelle erstellen.
IT Possono essere impiegate dai ricercatori per creare nuovi farmaci, dagli ingegneri per simulare intricati problemi del mondo reale e dagli analisti per creare modelli finanziari.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| neue | nuovi |
| medikamente | farmaci |
| reale | reale |
| probleme | problemi |
| simulieren | simulare |
| analysten | analisti |
| forscher | ricercatori |
| ingenieure | ingegneri |
| und | e |
| erstellen | creare |
DE Zu den größten Durchbrüchen für Banken und Kreditkartenunternehmen im Bereich der KI gehören diejenigen, die in Zusammenhang mit der Bekämpfung von Transaktionsbetrug stehen – ein Multi-Milliarden-Dollar-Problem
IT I principali successi delle implementazioni di IA sono quelli relativi alla lotta alle frodi nelle transazioni bancarie e aziendali con carte di credito, un problema che si abbatte su miliardi di dollari
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| größten | principali |
| problem | problema |
| milliarden | miliardi |
| dollar | dollari |
| ein | un |
| der | si |
| und | e |
| zu | relativi |
| mit | con |
| die | i |
| von | di |
| in | nelle |
DE Intelligente Krankenhäuser zur Bekämpfung von COVID-19
IT Costruire ospedali smart per combattere il COVID-19
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| intelligente | smart |
| krankenhäuser | ospedali |
| bekämpfung | combattere |
DE Im Oktober 2013 unterzeichnete Präsident Ollanta Humala neue Gesetze zur Bekämpfung der Internetkriminalität
IT Nell'ottobre 2013, il presidente Ollanta Humala ha firmato il nuovo la legislazione sulla criminalità informatica in legge
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| präsident | presidente |
| neue | nuovo |
| gesetze | legislazione |
| der | il |
| im | sulla |
DE Vektorgrafik im Stil Bekämpfung des virus als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
IT Immagine Vettoriale Combattere il virus in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| stil | stile |
| bekämpfung | combattere |
| virus | virus |
| png | png |
| svg | svg |
| und | e |
| grafiken | illustrazioni |
| als | il |
DE Eine Bekämpfung der Inflation erschwert es den Zentralbanken, den anderen an sie gerichteten Ansprüchen gerecht zu werden.
IT Dovendo far fronte all’inflazione, per le banche centrali diventa più complicato soddisfare le ulteriori aspettative riposte nei loro confronti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| werden | diventa |
| der | più |
| zu | per |
DE Nutzen für die Gesundheit: Es wird häufig zur Schmerzlinderung eingesetzt, zur Heilung von Allergien, zur Hemmung von bakteriellen, viralen, Pilz- und Mikroben Wachstum und ist nützlich bei der Bekämpfung von Depression und hebt die Stimmung
IT Benefici Per La Salute: È comunemente usato per l’alleviamento del dolore, la cura delle allergie, l’inibizione della crescita batterica, virale, fungina e microbica, ed è utile nella lotta contro la depressione e nel miglioramento dell’umore
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| häufig | comunemente |
| heilung | cura |
| wachstum | crescita |
| bekämpfung | lotta |
| depression | depressione |
| gesundheit | salute |
| nützlich | utile |
| nutzen | benefici |
| eingesetzt | usato |
| und | ed |
| für | per |
| ist | è |
DE Ginkgo ist hilfreich bei der Bekämpfung von Stress und schlechter Ernährung, die zu Herz-Kreislauferkrankungen, Gehirnschäden, Hörstörungen und andere angespornten Krankheiten führen kann
IT Il ginkgo è utile nella lotta contro lo stress e la cattiva alimentazione, che possono portare a malattie cardiovascolari, danni cerebrali, disturbi dell’udito e altri disturbi
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| hilfreich | utile |
| bekämpfung | lotta |
| stress | stress |
| ernährung | alimentazione |
| andere | altri |
| zu | a |
| krankheiten | malattie |
| und | e |
| ist | è |
DE Dies ist eine Sicherheitsmassnahme zur wirksamen Bekämpfung von SPAM, die dafür sorgt, dass alle Nutzer des Newsletter-Tools eine tadellose Zustellbarkeitsrate erzielen
IT Questa sicurezza permette di contrastare efficacemente lo SPAM e di mantenere un tasso di deliverability impeccabile per tutti gli utenti dello strumento Newsletter
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| spam | spam |
| nutzer | utenti |
| tools | strumento |
| newsletter | newsletter |
| alle | tutti |
| von | di |
| die | dello |
| des | e |
DE Die OSZE setzt wirksame Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus um – ein schweres Verbrechen, für das es keine Rechtfertigung gibt.
IT L’OSCE attua misure efficaci di lotta al terrorismo quale grave crimine che non ha giustificazioni, qualunque ne siano le motivazioni o l’origine.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| maßnahmen | misure |
| wirksame | efficaci |
| verbrechen | crimine |
| die | le |
| keine | non |
DE Die OSZE unterstützt ihre Teilnehmerstaaten bei der Bekämpfung von Korruption und beim Aufbau verantwortungsvoller demokratischer Institutionen.
IT L’OSCE assiste gli Stati partecipanti nella lotta alla corruzione e nell’edificazione di istituzioni statali democratiche.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bekämpfung | lotta |
| korruption | corruzione |
| institutionen | istituzioni |
| unterstützt | assiste |
| und | e |
DE Sei es die Beseitigung der Kinderarmut, die Bekämpfung der Steuerhinterziehung, der Schutz der Umwelt oder die Bewältigung des Migrationsproblems – Ihre Stimme hat den Weg der EU bestimmt.
IT Si tratti di combattere la povertà infantile e l’evasione fiscale, di proteggere l’ambiente o gestire i flussi migratori, il tuo voto è stato determinante nel dare una direzione all’Europa.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bekämpfung | combattere |
| oder | o |
| schutz | proteggere |
| der | si |
| ihre | tuo |
| die | la |
| des | direzione |
| hat | gestire |
DE Was Geldwäsche, Steuerhinterziehung, Steuervermeidung und unlauteren Steuerwettbewerb zwischen EU-Ländern anbelangt, waren wir bei Maßnahmen und Initiativen zur Bekämpfung dieser Probleme…
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per…
DE Sicherung der Demokratie und Bekämpfung von Neofaschismus und rechtsextremer Gewalt
IT Salvaguardare la democrazia e combattere la violenza neofascista e di estrema destra
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| demokratie | democrazia |
| bekämpfung | combattere |
| gewalt | violenza |
| und | e |
DE Was Geldwäsche, Steuerhinterziehung, Steuervermeidung und unlauteren Steuerwettbewerb zwischen EU-Ländern anbelangt, waren wir bei Maßnahmen und Initiativen zur Bekämpfung dieser Probleme federführend
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per affrontare questi problemi
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| maßnahmen | azioni |
| initiativen | iniziative |
| ländern | paesi |
| probleme | problemi |
| und | e |
| was | quanto |
| wir | abbiamo |
| bei | di |
DE Zudem haben erst 21 EU-Mitgliedsländer die Konvention von Istanbul zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen ratifiziert.
IT Inoltre, solo ventuno stati Ue hanno ratificato la Convenzione di Istanbul per la lotta alla violenza sulle donne.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| bekämpfung | lotta |
| gewalt | violenza |
| frauen | donne |
| eu | ue |
| zudem | per |
DE Dazu gehören sexuelle Aufklärung, Vermeidung ungewollter Schwangerschaften, Zugang zu sicheren Abtreibungen, Behandlung von Geschlechtskrankheiten und Bekämpfung sexueller Gewalt.
IT Ciò implica anche l’educazione sessuale, evitare gravidanze indesiderate, avere accesso a procedure mediche d’aborto sicure, il trattamento delle malattie sessualmente trasmissibili e la lotta alle violenze sessuali.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| vermeidung | evitare |
| zugang | accesso |
| behandlung | trattamento |
| bekämpfung | lotta |
| zu | a |
| und | e |
DE Diese Initiative zur Bekämpfung von Sexismus in der Werbung wurde am Internationalen Frauentag 2018 gestartet.
IT L’iniziativa di lotta alla pubblicità sessista fu lanciata per la prima volta nella Giornata internazionale della Donna del 2018.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bekämpfung | lotta |
| wurde | fu |
| internationalen | internazionale |
| gestartet | lanciata |
| werbung | pubblicità |
| von | giornata |
| der | di |
DE Von der Unterstützung von Gemeinden bei der Bekämpfung von Wasserknappheit bis hin zur Förderung fairer Arbeitsbedingungen - BCI kümmert sich um die Menschen, die Better Cotton produzieren.
IT Dall’aiutare le comunità ad affrontare la scarsità d’acqua a sostenere condizioni di lavoro eque, la BCI ha a cuore gli agricoltori di Better Cotton.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| gemeinden | comunità |
| unterstützung | sostenere |
| um | la |
| die | cuore |
DE Dies hilft bei der Bekämpfung koordinierter cyber-physischer Angriffe und erhöht die Sicherheit von Einrichtungen, Patienten und IT-Systemen.
IT Ciò aiuta a combattere gli attacchi ciberfisici coordinati e contribuisce a mantenere le strutture, i pazienti e i sistemi IT al sicuro.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| bekämpfung | combattere |
| angriffe | attacchi |
| patienten | pazienti |
| einrichtungen | strutture |
| systemen | sistemi |
| und | e |
| bei | al |
| die | ciò |
| sicherheit | sicuro |
DE Gzroße Herausforderungen erfordern große Lösungsansätze. Das ist auch der Grund, warum Lions in Kenia, Nairobi sich an das Global Action Team (GAT) wandten, um sich gemeinsam für die Bekämpfung von Diabetes zu engagieren.
IT Grandi sfide richiedono grandi soluzioni. Proprio per questo motivo i Lions che vivono a Nairobi in Kenya si sono rivolti al Global Action Team (GAT) quando hanno intrapreso la loro lotta contro il diabete.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| herausforderungen | sfide |
| erfordern | richiedono |
| lions | lions |
| kenia | kenya |
| nairobi | nairobi |
| global | global |
| action | action |
| gat | gat |
| bekämpfung | lotta |
| diabetes | diabete |
| team | team |
| große | grandi |
| in | in |
| zu | a |
| für | per |
| um | la |
| der | il |
| an | al |
DE UMGEHEND MAßNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG DES KLIMAWANDELS UND SEINER AUSWIRKUNGEN ERGREIFEN.
IT ADOTTARE MISURE URGENTI PER COMBATTERE IL CAMBIAMENTO CLIMATICO E LE SUE CONSEGUENZE
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| maßnahmen | misure |
| auswirkungen | conseguenze |
| und | e |
| seiner | il |
DE Zur Bekämpfung der Hungersnot wurden kalorienreiche Energieriegel, welche speziell für Kinder bestimmt sind, bei denen Unterernährung diagnostiziert wurde – oder bei denen ein hohes Risiko besteht, dass sie unterernährt sind, in den Jemen geliefert
IT Gli aiuti nutrizionali sono appositamente creati per i bambini malnutriti
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| speziell | appositamente |
| kinder | bambini |
| der | i |
| für | per |
| sind | sono |
DE Mit seiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung haben selbst die besten Cyber-Kriminellen keine Chance, seine Mauern zu durchbrechen. Ein SSL-Zertifikat ist zu einem wichtigen Faktor bei der Bekämpfung von Cyberkriminalität geworden.
IT Con la sua crittografia end-to-end, anche i migliori cyber-criminali non hanno la possibilità di violare le sue mura. Avere un certificato SSL è diventato un fattore importante quando si tratta di combattere il crimine informatico.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| mauern | mura |
| wichtigen | importante |
| faktor | fattore |
| bekämpfung | combattere |
| geworden | diventato |
| verschlüsselung | crittografia |
| zertifikat | certificato |
| ssl | ssl |
| cyber | informatico |
| besten | migliori |
| ist | è |
| mit | con |
| keine | non |
DE Einsatz von menschlicher und künstlicher Intelligenz zur Unterstützung von Sicherheitsbehörden und Unternehmen für Cybersicherheit bei der Verfolgung und Bekämpfung von Desinformation und Extremismus.
IT Aiutiamo gli enti che si occupano di difesa e di sicurezza informatica a monitorare e a combattere la disinformazione e gli estremismi utilizzando l'intelligenza umana e l'intelligenza artificiale.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| menschlicher | umana |
| künstlicher | artificiale |
| bekämpfung | combattere |
| unternehmen | enti |
| verfolgung | monitorare |
| einsatz | utilizzando |
| und | e |
| cybersicherheit | informatica |
DE Die Weltgesundheitsorganisation verlässt sich bei der Bekämpfung von Gesundheits-Fehlinformationen auf HealthGuard
IT l’Organizzazione mondiale della sanità si affida a HealthGuard per combattere la disinformazione medica
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bekämpfung | combattere |
| von | per |
DE Die herkömmlichen Ansätze zur Bekämpfung der von Mikroben verursachten Korrosion können unerwünschte Folgen haben und in einigen Fällen dazu führen, dass der Beton in sanitären Abwassersystemen anfälliger für Mikroben wird
IT Gli approcci tradizionali alla lotta alla corrosione microbica indotta possono avere un effetto negativo e in alcuni casi possono rendere il calcestruzzo più suscettibile all'attacco microbico nei sistemi fognari sanitari
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| herkömmlichen | tradizionali |
| ansätze | approcci |
| bekämpfung | lotta |
| beton | calcestruzzo |
| können | possono |
| und | e |
| in | in |
| fällen | il |
| die | casi |
DE Microban® bewahrt das Erscheinungsbild Ihres Kunststoffprodukts durch die Bekämpfung flecken- und geruchverursachender Bakterien.
IT Microban® preserva l'estetica del prodotto in plastica riducendo al minimo la presenza di batteri che causano macchie e cattivi odori.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bakterien | batteri |
| flecken | macchie |
| und | e |
| durch | in |
DE Im Gegensatz zu TiO2 benötigt die Microban®-Technologie bei der Bekämpfung von Mikroben auf Keramikflächen zur Aktivierung weder Sonnenlicht noch UV-Strahlen
IT A differenza dei prodotti in biossido di titanio, le soluzioni Microban® aiutano a combattere la crescita incontrollata di microbi sulle superfici in ceramica senza richiedere la luce del sole o i raggi ultravioletti per l'attivazione
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| gegensatz | differenza |
| bekämpfung | combattere |
| mikroben | microbi |
| strahlen | raggi |
| weder | o |
| zu | a |
DE Die Bekämpfung der Bakterien ist die einzig wirksame Art, die unerwünschten Gerüche zu bekämpfen
IT L'unico modo per combattere veramente gli odori indesiderati in alcune applicazioni è combattere i batteri
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bakterien | batteri |
| unerwünschten | indesiderati |
| ist | è |
| bekämpfen | combattere |
| zu | per |
| der | i |
| art | modo |
DE Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um mehr über die antimikrobielle Technologie, die wichtigsten aktiven Wirkstoffe und die erfolgreiche Bekämpfung des mikrobiellen Wachstums zu erfahren.
IT Si prenda un momento per saperne di più sulla tecnologia antimicrobica, i principi attivi comuni e su come il nostro sistema combatte efficacemente la proliferazione microbica.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| aktiven | attivi |
| technologie | tecnologia |
| einen | un |
| und | e |
| zeit | momento |
| mehr | per |
| über | di |
DE Jugendliche bei der Bekämpfung von Radikalisierung und Extremismus im Netz einbeziehen
IT Coinvolgere i giovani nella lotta contro la radicalizzazione e l’estremismo su Internet
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| jugendliche | giovani |
| bekämpfung | lotta |
| netz | internet |
| einbeziehen | coinvolgere |
| im | nella |
| und | e |
DE Liste der empfohlenen Impfstoffe für Tierärzte, Personal im Tierhandel und Personal zur Bekämpfung von Tierseuchen
IT Lista dei vaccini raccomandati per persone esposte e che si occupano di animali, i mercanti di animali e il personale
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| impfstoffe | vaccini |
| tier | animali |
| und | e |
DE Bekämpfung des Risikos von CNP-Betrug und Förderung der PSD2-Compliance
IT Mitigare il rischio di frode CNP e facilitare la conformità PSD2
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| risikos | rischio |
| betrug | frode |
| compliance | conformità |
| und | e |
DE ?Wenn Jen Psaki über Falschinformationen im Internet und die Bekämpfung von Falschinformationen spricht, verbreitet sie Falschinformationen. Sie sagte, es sei von der FDA zugelassen und deren ?Goldstandard?.
IT ?Parlando di disinformazione online e di combattere la disinformazione, Jen Psaki ha distribuito disinformazione. Ha detto che è approvato dalla FDA e dal loro ?gold standard?.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bekämpfung | combattere |
| sagte | detto |
| fda | fda |
| zugelassen | approvato |
| spricht | parlando |
| sei | ha |
| und | e |
| im internet | online |
DE Hier erfährst Du, wie CBD eine Rolle bei der Bekämpfung dieser Symptome spielen kann, und worauf Du achten solltest, um festzustellen, ob Dein Haustier Angst hat.
IT Vi illustriamo il ruolo del CBD nel combattere questi sintomi, e come fare per capire se il vostro animale domestico soffre d'ansia.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| cbd | cbd |
| rolle | ruolo |
| bekämpfung | combattere |
| symptome | sintomi |
| haustier | animale domestico |
| ob | se |
| und | e |
| um | per |
| wie | capire |
DE Infolgedessen konzentrieren sich CISOs jetzt mehr auf die Abschwächung mobiler Sicherheitsrisiken als auf die Bekämpfung von Bedrohungen im Unternehmensnetzwerk.
IT Di conseguenza, l’attenzione dei CISO si è spostata dalle minacce della rete aziendale alla mitigazione dei rischi per la sicurezza mobile.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
| bedrohungen | minacce |
| die | è |
| mehr | per |
DE Die Einnahmen durch die CO2-Zertifikate unterstützen die Bekämpfung von Wilderei, Monitoring der Wildtiere, Bildung und medizinische Versorgung aller Gemeinschaftsmitglieder
IT Gli introiti derivanti dai certificati CO₂ aiutano a contrastare il bracconaggio, favoriscono il monitoraggio della fauna selvatica, supportano l’istruzione e l’assistenza medica a tutti i membri delle comunità
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| einnahmen | introiti |
| co | co |
| monitoring | monitoraggio |
| medizinische | medica |
| unterstützen | supportano |
| aller | tutti |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea