Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "s weiss" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "s weiss" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan saka s weiss

"s weiss" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

weiss blanc le

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka s weiss

Jerman
Prancis

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, schwarz und weiss, schwarz und weiss, schwarz und weiss, east river, hudson river, usa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, noir et blanc, noire et blanc, east river, hudson river, usa

Jerman Prancis
beschreibung décrire
new new
york york
manhattan manhattan
river river
skyline skyline
hudson hudson
ny ny
usa usa
und et
schwarz noir
nyc new york

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: elefant, dschungeltiere, wild, schwarz, weiss, afrika, namibia, süden, limitiert, kunst, schwarz, weiss

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, animaux de la jungle, sauvage, noir, blanc, africa, namibie, south, limited, art, black, white

Jerman Prancis
beschreibung décrire
wild sauvage
namibia namibie
elefant elephant
kunst art
schwarz noir
den la
zur de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brooklyn, brücke, new york, manhattan, brooklyn brücke, schwarz und weiss, schwarz und weiss

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, noir et blanc, black and white

Jerman Prancis
beschreibung décrire
brooklyn brooklyn
brücke bridge
new new
york york
manhattan manhattan
und et
schwarz noir

DE Damen Sportschuhe 40010-02 Weiss Weiss

FR Chaussures de Sport Pour Femme 40010-02 Blanc Blanc

Jerman Prancis
damen femme
weiss blanc

DE 63% der Podcast-Zuhörer sind weiss - im Vergleich zu 58% für US-Pop (Infinite Dial 20)

FR 63% des auditeurs de podcasts sont blancs - contre 58% pour la pop américaine (Infinite Dial 20)

Jerman Prancis
zuhörer auditeurs
podcast podcasts
pop pop

DE frank motte, collage, minimal, porträt, blühen, geblümt, grau, 1920, 1930er jahre, stille, typografie, collage, schwarz, dunkel, vintage, alt, retro, frau, orange, rot, blumen, linien, schwarz weiss

FR papillon de nuit franc, collage, minimal, portrait, floraison, floral, gris, 1920, années 30, silence, typographie, art de collage, noir, sombre, vintage, vieux, rétro, femme, orange, rouge, fleurs, lignes, noir et blanc

Jerman Prancis
collage collage
minimal minimal
porträt portrait
jahre années
stille silence
typografie typographie
alt vieux
frau femme
linien lignes
grau gris
orange orange
vintage vintage
retro rétro
rot rouge
blumen fleurs
geblümt floral
schwarz noir
dunkel sombre

DE KREUZEN. MALTA. Malteser, Amalfikreuz, Malteserkreuz, Johanniterritter, WEISS auf SCHWARZ. Samsung Galaxy Flexible Hülle

FR TRAVERSER. MALTE. Maltais, Croix d'Amalfi, Croix de Malte, Chevaliers Hospitaliers, BLANC sur NOIR. Coque souple Samsung Galaxy

Jerman Prancis
malta malte
flexible souple
hülle coque
schwarz noir
samsung samsung
galaxy galaxy

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

Jerman Prancis
muster motif
dekor décor
urlaub vacances
tastatur clavier
musik musique
werkzeug outil
katzen chat
schwarze noirs
schlüssel clé
schwarz noir
weiß blanc

DE Cairn Skihelm Darwin Weiss Kinder

FR Casque Ski Cairn Darwin Blanc Enfants

Jerman Prancis
weiss blanc
kinder enfants

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brooklyn,brücke,brooklyn brücke,brücke,architektur,schwarz und weiss,new york,ny,nyc,manhattan,welthandelszentrum,stadtbild,landschaft

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn,bridge,brooklyn bridge,pont de brooklyn,pont,architecture,noir et blanc,new york,ny,nyc,manhattan,world trade center, city scape, landscape,paysage

Jerman Prancis
beschreibung décrire
brooklyn brooklyn
architektur architecture
new new
york york
manhattan manhattan
landschaft paysage
ny ny
brücke pont
und et
zur de
schwarz noir
nyc new york

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: merideck, bordeaux, aquitaine, architektur, gebäude, ethnisch, deko, malerei, schwarz und weiss

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc

Jerman Prancis
beschreibung décrire
bordeaux bordeaux
ethnisch ethnique
architektur architecture
gebäude bâtiment
und et
schwarz noir

DE Ein unendlicher, ins Meer reichender Steg im Weiss des Nebels (Marina di Pietrasanta, Toskana, Italien, Europa)

FR Une jetée infini s'avançant dans la mer, dans le blanc du brouillard (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italie, Europe)

Jerman Prancis
marina marina
toskana toscane
italien italie
europa europe
im dans le
meer mer
weiss le

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: panorama, städtisch, veranstaltung, eiffelturm, garten, park, trocadero, schwarz-weiss, stadtzentrum, pariser denkmal, kreativität, marschfeld, stadt, weltausstellung, 1900

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : panorama, urbain, évènement, tour eiffel, jardin, parc, trocadero, noir et blanc, centre ville, monument parisien, créativité, champ de mars, ville, exposition universelle, 1900

Jerman Prancis
beschreibung décrire
panorama panorama
stadtzentrum centre
pariser parisien
veranstaltung évènement
denkmal monument
kreativität créativité
garten jardin
park parc
stadt ville
städtisch urbain
zur de
schwarz noir

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: penduick,tabarly, segelboot, royan, boot auf see, schwarz und weiss

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : penduick,tabarly, voilier, royan, bateau en mer, noir et blanc

Jerman Prancis
beschreibung décrire
segelboot voilier
boot bateau
see mer
und et
schwarz noir

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BIRKE,BAUM,S&W,SCHWARZ UND WEISS,BÄUME,STAMM,SÄUME,BAUMSTAMM,BAUMSTAMM,MILCH,SEIDIG,NEBEL,LICHT,WOLKEN,WOLKE,NEBEL,NEBEL,NEBEL

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME

Jerman Prancis
beschreibung décrire
birke bouleau
baum arbre
wolken nuages
wolke nuage
b b
s s
und et
nebel brouillard
schwarz noir

DE Spätestens seit der Erfindung der Schriftart Helvetica weiss man, dass in Sachen Design mit den Schweizern zu rechnen ist

FR Chacun sait qu’en matière de design, il faut compter sur les Suisses – au moins depuis la création de la police «Helvetica»

Jerman Prancis
schriftart police
design design
zu au

DE Sky Diamond 4 Ct Ring sky-2513 Weiss

FR Sky Diamond 4 Ct Bague sky-2513 Blanc

Jerman Prancis
ring bague
weiss blanc
sky sky
diamond diamond

DE Sky Diamond Markiz Ring sky-2327 Weiss

FR Sky Diamond Bague Marquise sky-2327 Blanc

Jerman Prancis
ring bague
weiss blanc
sky sky
diamond diamond

DE Transparentes Gesichtsschutzvisier 8000-01 Weiss

FR Visière Transparente de Protection du Visage 8000-01 Blanc

Jerman Prancis
transparentes transparente
weiss blanc

DE Rossignol Pistenski Nova 2 Mit Bindungen Rot Weiss Damen

FR Skis Piste Rossignol Nova 2 Avec Fixations Rouge Blanc Femmes

Jerman Prancis
nova nova
bindungen fixations
damen femmes
mit avec
rot rouge
weiss blanc

DE Cairn Skihelm Mit Visier Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Kat. 1-3 Weiss Unisex

FR Casque Ski Avec Visière Cairn Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Cat. 1-3 Blanc Mixtes

Jerman Prancis
mit avec
visier visor
weiss blanc

DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor Photochromic Weiss Unisex

FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron Visor Photochromic Blanc Mixtes

Jerman Prancis
mit avec
visier visor
weiss blanc

DE Cairn Skihelm Mit Visier Eclipse Rescue Weiss Unisex

FR Casque Ski Avec Visière Cairn Eclipse Rescue IUM Blanc Mixtes

Jerman Prancis
mit avec
weiss blanc

DE Northwave Fahrradschuhe Sonic 3 Weiss Herren

FR Chaussures vélo Northwave Sonic 3 Blanc Hommes

Jerman Prancis
weiss blanc
herren hommes

DE Nike Fussballschuhe Magista Onda FG Weiss Kinder

FR Chaussures Foot Nike Magista Onda FG Blanc Enfants

Jerman Prancis
nike nike
weiss blanc
kinder enfants

DE Sie ist sonnenverwöhnt und bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Bergkette von der Dufourspitze über das Weiss- und Matterhorn bis hin zum Montblanc.

FR 3000 m), Crans- Montana est une région ensoleillée avec une vue imprenable qui s’étend sur la guirlande de sommets allant de la pointe Dufour au Mont-Blanc en passant par le Weisshorn et le Cervin.

Jerman Prancis
matterhorn cervin
aussicht vue
ist est
und et
von allant

DE Niemand weiss in jungen Jahren mit Gewissheit, ob er oder sie das Rentenalter überhaupt erreicht

FR Quand on est jeune, on ne peut savoir avec certitude si l’on atteindra l’âge de la retraite

Jerman Prancis
jungen jeune
jahren âge
gewissheit certitude
ob si
niemand ne

DE Ein bedeutendes Kunstwerk des Zürcher Künstlerduos Fischli/Weiss steht in Zürich-Oerlikon.

FR Une œuvre importante du duo artistique zurichois Fischli/Weiss se trouve à Zurich-Oerlikon.

Jerman Prancis
in à
des du
ein une
zürcher zurich

DE Im Sommer verkauft Paolo Caredda in seiner Konditorei hausgemachtes Eis. Als Iskitani (aus Ischia bei Neapel) weiss er, wie Gelato schmecken muss!

FR L’été, Paolo Caredda vend ses glaces maison dans sa pâtisserie. Comme Ischitani (d’Ischia près de Naples), il sait le goût qu’une glace doit avoir !

Jerman Prancis
paolo paolo
neapel naples
schmecken goût
verkauft vend
er il
muss doit
eis glaces
seiner de
weiss le

DE Obwohl jeder weiss, dass Datenverluste irreparable Folgen haben können, muss man leider feststellen, dass in vielen Fällen schon im Vorfeld nicht die richtigen Massnahmen ergriffen wurden

FR Alors que les pertes de données ont bien souvent des conséquences irréparables, force est de constater qu?on ne prend pas nécessairement les bonnes mesures en amont

Jerman Prancis
folgen conséquences
richtigen bonnes
in en
obwohl bien
nicht pas
wurden est
man les

DE Gerade mal einen Hauch von Farbe bietet dieser Pastell-Blauton. Beträchtlich intensiver wird er, wenn er zusammen mit einem helleren Weiss eingesetzt wird.

FR Plus clair, ce bleu lin gagne considérablement en intensité lorsqu’il est associé à un blanc éclatant.

Jerman Prancis
zusammen associé
wenn en
wird est
farbe bleu
weiss blanc
mal plus
dieser ce

DE Geheimnisvolle Moore, abenteuerliche Höhlen und ein Meer von Alpenkräutern: Die Landschaft am Hohgant weiss ihre Besucher zu betören

FR Marais mystérieux, grottes secrètes et océan d’herbes des montagnes: le paysage du Hohgant sait ensorceler ses visiteurs

Jerman Prancis
höhlen grottes
meer océan
besucher visiteurs
landschaft paysage
und et
weiss le

DE Weiss-graue Farben von Fels und Eis kontrastieren mit den Grüntönen des Aletschwaldes und bilden so aussergewöhnliche Landschaftsbilder.

FR Le blanc-gris de la roche et la glace contraste avec le vert de la forêt de l’Aletschwald: un paysage exceptionnel.

Jerman Prancis
fels roche
und et
eis glace

DE Dazu passen natürlich Weiss- und Rotweine aus dem Piemont am allerbesten – von Arneis bis zu Barolo –, und von denen hat es jede Menge!

FR Bien entendu, les vins blancs et rouges du Piémont sont à recommander en accompagnement, de l’Arneis au Barolo, et ils sont nombreux!

Jerman Prancis
menge nombreux
und et
zu à

DE Dass er auch mit Trüffeln umzugehen weiss wie nur wenige andere, hat sich noch nicht überall herumgesprochen

FR Pourtant, son menu d’automne avec du gibier et des truffes a de quoi ravir les papilles

Jerman Prancis
wenige les
er son

DE Küchenchef Christoph Frei weiss genau, was die Essenz der modernen Thurgauer Küche ist: frische Kräuter für den Wildkräutersalat oder hiesiger Weisswein für die Müller-Thurgau-Suppe

FR Le chef de cuisine, Christoph Frei, sait exactement en quoi consiste l’essence de la cuisine thurgovienne moderne: des herbes fraîches pour la salade d’herbes sauvages ou un vin blanc local pour la soupe au Müller-Thurgau

Jerman Prancis
modernen moderne
küche cuisine
kräuter herbes
suppe soupe
oder ou
frei au
ist sait
was quoi
genau exactement

DE Der Kontrast zwischen den weiss-grauen Felsen und Eismassen mit den Grüntönen des Aletschwaldes bilden aussergewöhnliche Landschaftsbilder.

FR Le contraste entre le blanc-gris des rochers et de la glace et les tons verts de la forêt d’Aletsch crée un paysage extraordinaire.

Jerman Prancis
kontrast contraste
felsen rochers
und et
zwischen de

DE Tristan Perey weiss, wie man Gäste verwöhnt.

FR Vufflens-le-Chateau, Oenotourismus

DE Jean-Charles Bornet weiss, wie wichtig eine funktionierende Suone ist.

FR Jean-Charles Bornet sait l?importance d?un bisse qui fonctionne.

Jerman Prancis
wichtig importance
ist sait
eine un

DE Mehr als Bratwurst ? das Viergangmenü weiss zu überraschen und ?

FR Mieux qu?une saucisse grillée, le menu de 4 plats ne manque pas de surprendre et?

Jerman Prancis
überraschen surprendre
und et
weiss le
zu une

DE Sowieso eine gute Idee: «Die Pasta hier oben soll wunderbar sein», weiss Ueli

FR C’est de toute façon une bonne idée: «Là-haut, les pâtes sont extraordinaires», confie Ueli

Jerman Prancis
idee idée
hier sont
oben de
die pâtes

DE «Das Schöne an dieser Skireise ist, dass man jederzeit in einer guten Beiz einkehren kann – es ist also auch eine kulinarische Tour», weiss der Einheimische.

FR «La beauté de cet itinéraire, c’est qu’il est à tout moment possible de faire halte dans un restaurant – c’est aussi un circuit culinaire», souligne Ueli.

DE Felle aufkleben und losmarschieren: Es braucht wenig für das Glück in Weiss.?

FR Une fois les peaux collées, c?est parti: le bonheur en blanc tient à peu de choses.

Jerman Prancis
in en
für de
und choses

DE Hüttenchef Emanuele weiss, was hungrige Skitourengänger brauchen.

FR Emanuele, le gardien de refuge, sait combien les randonneurs à ski sont affamés.

Jerman Prancis
weiss le
was combien

DE «Das Ferienhaus Les Mottes liegt weit ab von der Welt und bietet trotzdem jeden Komfort, den grosse Familien oder Gruppen sich wünschen.» Réjane Gerber weiss, wovon sie spricht

FR «Bien que retirée du monde, la maison de vacances Les Mottes offre le confort recherché par les grandes familles ou les groupes.», Réjane Gerber sait de quoi elle parle

Jerman Prancis
trotzdem bien que
komfort confort
familien familles
gruppen groupes
welt monde
ab de
bietet offre
oder ou
grosse bien
spricht parle

DE Es liegt im Wesen der Sache: In Gruppenunterkünften kommt man sich näher. Während Otto Gross fasziniert ist von der Wandlung seiner Gäste, weiss Christina Aenishänslin, wie es sich von ganz nahem anfühlt.

FR C’est l’essence même du concept: dans les hébergements collectifs, les gens se rapprochent. Alors qu’Otto Gross est fasciné par la transformation de ses hôtes, Christina Aenishänslin sait ce que l’on ressent par expérience.

Jerman Prancis
gäste hôtes
fasziniert fasciné
es cest
sache que
in dans

DE In meiner Kultur bedeutet Wasser Leben. Wenn ich den Fluss sehe, weiss ich, dass alles gut ist. Oldemar Zurita

FR Dans ma culture, l’eau c’est la vie. Lorsque je vois le fleuve, je sais que tout va bien. Oldemar Zurita

Jerman Prancis
kultur culture
wasser leau
leben vie
fluss fleuve
gut bien
in dans
alles tout
wenn lorsque
ich je

DE Christina Aenishänslin weiss genau, wovon Otto Gross spricht: Das Chasa Ramoschin ist ein Teil ihrer Kindheit, ihre Eltern haben hier während 10 Jahren rund 50 Ferienlager durchgeführt

FR Christina Aenishänslin sait exactement de quoi parle Otto Gross: le Chasa Ramoschin fait partie de son enfance, ses parents y ont organisé une cinquantaine de camps de vacances sur une période de 10 ans

Jerman Prancis
otto otto
spricht parle
teil partie
kindheit enfance
eltern parents
durchgeführt fait
ist sait
ihrer de
haben ont
jahren ans
genau exactement
weiss le

DE Duftkerze Weiss - Pastèque Ananas

FR Bougie Parfumée Blanc - Pastèque Ananas

Jerman Prancis
weiss blanc
ananas ananas

DE Der Flakon zeigt sich klassisch und modern zugleich: Eine klare Form, Silber und reines Weiss symbolisieren die Unvergänglichkeit dieses Duftes.

FR Garants d’une fraîcheur vivifiante, les parfums ETERNITY AIR de CALVIN KLEIN sont le symbole d’une sensualité profonde et du lien indéfectible d’un amour éternel.

Jerman Prancis
und et
der de
weiss le

Nampilake terjemahan 50 saka 50