DE RPA 101: Getting Started with Robotic Process Automation (Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA))
DE RPA 101: Getting Started with Robotic Process Automation (Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA))
FR Automatisation robotique des processus : comment bien démarrer ?
Jerman | Prancis |
---|---|
process | processus |
einstieg | démarrer |
automation | automatisation |
die | des |
DE RPA 101: Getting Started with Robotic Process Automation (Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA))
FR Automatisation robotique des processus : comment bien démarrer ?
Jerman | Prancis |
---|---|
process | processus |
einstieg | démarrer |
automation | automatisation |
die | des |
DE Pega wird im Magic Quadrant for Robotic Process Automation 2020 von Gartner als Visionär eingestuft.
FR Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner consacré à l’automatisation robotique des processus.
Jerman | Prancis |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
process | processus |
pega | pega |
gartner | gartner |
automation | robotique |
im | dans le |
von | de |
wird | le |
DE Blue Prism ist auch in diesem Jahr – das dritte Jahr in Folge – als Leader im 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Robotic Process Automation eingestuft worden.
FR Blue Prism nommée leader de la RPA dans le Gartner® Magic Quadrant™ 2021
DE Blue Prism ist auch in diesem Jahr – das dritte Jahr in Folge – als Leader im 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Robotic Process Automation eingestuft worden.
FR Blue Prism nommée leader de la RPA dans le Gartner® Magic Quadrant™ 2021
DE Pega wird im Magic Quadrant for Robotic Process Automation 2021 von Gartner als Visionär eingestuft.
FR Pega a été désigné comme visionnaire dans le Magic Quadrant 2021 de Gartner consacré à la RPA.
Jerman | Prancis |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
pega | pega |
gartner | gartner |
im | dans le |
von | de |
wird | le |
DE 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools Erfahre, warum Atlassian im Magic Quadrant zum vierten Mal als Leader ausgezeichnet wurde. Zum Bericht →
FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →
DE 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools Erfahre, warum Atlassian im Magic Quadrant zum vierten Mal als Leader ausgezeichnet wurde. Zum Bericht →
FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →
DE Planview wurde im Gartner® Magic Quadrant™ 2022 fürstrategisches Portfoliomanagement UND im 2022 Gartner® Magic Quadrant™ für agile Planung für Unternehmen als Leader eingestuft.
FR Planview désigné comme un leader dans le rapport Gartner® Magic Quadrant™ 2022 relatif à la gestion stratégique de portefeuilles ET dans le rapport Gartner® Magic Quadrant™ 2022 dédié à la planification Agile d'entreprise
DE Dabei stehen Ihnen eine ganze Reihe von Maßnahmen zur Umsatzförderung zur Verfügung::
FR Vous disposerez de nombreuses façons supplémentaires d'augmenter votre chiffre d'affaires, comme:
DE Folgender Punkt ist zwar kein Teilnahmekriterium an diesem Förderprogramm, trotzdem empfehlen wir diesen dringend zu berücksichtigen:
FR Le point suivant ne compte certes pas parmi les critères de participation à ce programme de subvention, mais nous vous recommandons malgré tout vivement d’en tenir compte:
Jerman | Prancis |
---|---|
trotz | malgré |
ist | tenir |
zu | à |
zwar | pas |
wir | nous |
kein | ne |
DE Einzigartigkeit respektieren und fördern
FR Respecter et promouvoir la singularité
Jerman | Prancis |
---|---|
und | et |
einzigartigkeit | singularité |
DE Dabei stehen Ihnen eine ganze Reihe von Maßnahmen zur Umsatzförderung zur Verfügung::
FR Vous disposerez de nombreuses façons supplémentaires d'augmenter votre chiffre d'affaires, comme:
DE Die Schulen werden meist in privater Trägerschaft geführt, aber über die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) personell und finanziell gefördert
FR Ces écoles sont généralement gérées par des organismes privés mais soutenues au niveau financier et personnel par la Centrale des Ecoles allemandes à l’étranger (ZfA)
Jerman | Prancis |
---|---|
meist | généralement |
schulen | écoles |
und | et |
werden | sont |
aber | mais |
die | à |
über | des |
DE Mehr über Pega Robotic Automation
FR Découvrir Pega Robotic Automation
Jerman | Prancis |
---|---|
automation | automation |
pega | pega |
DE Erfahren Sie, wie Florida Blue seinen gesamten Schadenbearbeitungsprozess mithilfe von Pega Robotic Automation automatisiert und verwaltet.
FR Écoutez comment le groupe d’assurance-maladie américain Florida Blue utilise la solution d’automatisation robotique de Pega pour identifier, gérer et automatiser l’intégralité de ses opérations de traitement des demandes de remboursement.
Jerman | Prancis |
---|---|
mithilfe | utilise |
verwaltet | gérer |
florida | florida |
pega | pega |
blue | blue |
automatisiert | automatiser |
und | et |
automation | robotique |
DE Sie haben Fragen zur Robotic Process Automation (RPA)? Wir haben die Antworten. Auf der folgenden Seite erhalten Sie einen tieferen Einblick in diese brandaktuelle Unternehmenstechnologie.
FR Vous avez des questions sur la robotisation des processus (RPA) ? Nous avons les réponses. Poursuivez votre lecture pour vous plonger dans cette technologie d'entreprise révolutionnaire.
Jerman | Prancis |
---|---|
process | processus |
antworten | réponses |
rpa | rpa |
fragen | questions |
wir | nous |
in | dans |
auf | sur |
der | la |
sie | vous |
erhalten | pour |
DE Robotic Process Automation (RPA) kann ein schneller, risikoarmer Ausgangspunkt für die Automatisierung von Prozessen sein, bei denen Altsysteme zum Einsatz kommen
FR L'automatisation robotique des processus (RPA) peut être un point de départ rapide et peu risqué pour automatiser des processus qui reposent sur des systèmes hérités obsolètes
Jerman | Prancis |
---|---|
schneller | rapide |
rpa | rpa |
kann | peut |
ausgangspunkt | un |
automatisierung | automatiser |
automation | robotique |
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
FR Il y a beaucoup d'engouement autour de la robotisation des processus (RPA) alors ne faites pas confiance aux revendications ou aux promesses exagérées. Pour bien commencer :
Jerman | Prancis |
---|---|
process | processus |
rpa | rpa |
oder | ou |
um | autour |
machen | pour |
DE Adresse 60-601 ChicagoVereinigte Staaten von Amerika Beginndatum 2012-07-18 Webseite Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Anzeigen 45441
FR Adresse 60-601 ChicagoEtats-Unis Date de création 2012-07-18 Le site internet Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Nombre de vues 45442
Jerman | Prancis |
---|---|
association | association |
anzeigen | vues |
adresse | adresse |
von | de |
webseite | le site |
DE Tools für Robotic Desktop Automation (RDA)
FR Outils d'automatisation robotisée des postes de travail (RDA)
Jerman | Prancis |
---|---|
tools | outils |
für | de |
DE Die Bill Gates Foundation finanziert weitere Forschungen des Bristol Robotic Laboratory, das Batterien entdeckt hat, die mit Urin betrieben werden können
FR La Fondation Bill Gates finance des recherches supplémentaires par le Bristol Robotic Laboratory, qui a découvert des piles pouvant être alimentées par lurine
Jerman | Prancis |
---|---|
foundation | fondation |
forschungen | recherches |
bristol | bristol |
batterien | piles |
entdeckt | découvert |
betrieben | alimenté |
weitere | supplémentaires |
können | pouvant |
werden | être |
hat | a |
DE Robotic Process Automation: Eine Einführung
FR Les fondamentaux de l’automatisation robotique des processus
Jerman | Prancis |
---|---|
process | processus |
automation | robotique |
eine | de |
DE RBC Direct Investing und Fifth Third Bank berichten über ihren Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA), was funktioniert hat und wie man kontinuierliche Verbesserungen erreicht.
FR RBC Direct Investing et Fifth Third Bank donnent des conseils pour se lancer, sur les best practices, et comment encourager une optimisation continue.
Jerman | Prancis |
---|---|
direct | direct |
bank | bank |
einstieg | lancer |
third | third |
und | et |
man | les |
DE Pegas Robotic Automation and Workforce Intelligence Suite liefert Unternehmen durch die Automatisierung manueller Tätigkeiten einen schnellen Mehrwert.
FR Les solutions d’automatisation robotique et d’analyse Workforce Intelligence de Pega automatisent les tâches manuelles pour offrir aux organisations des résultats rapides.
Jerman | Prancis |
---|---|
intelligence | intelligence |
liefert | offrir |
manueller | manuelles |
schnellen | rapides |
unternehmen | organisations |
tätigkeiten | tâches |
automatisierung | robotique |
and | et |
durch | de |
DE Pega Robotic Desktop Automation optimiert die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter durch die Vereinfachung, Automatisierung und Integration von Technologien und Prozessen auf ihrem Desktop
FR La solution d’automatisation robotique des postes agent Pega Robotic Desktop Automation aide vos collaborateurs à exécuter plus de tâches plus vite en simplifiant, automatisant et intégrant les différents process et technologies de leur bureau
Jerman | Prancis |
---|---|
integration | intégrant |
technologien | technologies |
pega | pega |
automation | automation |
und | et |
mitarbeiter | agent |
optimiert | plus |
die | à |
automatisierung | robotique |
desktop | bureau |
ihrer | de |
ihrem | en |
DE Bessere Performance mit Robotic Process Automation (RPA) | Pega
FR La puissance de l'automatisation robotique des processus (RPA) | Pega
Jerman | Prancis |
---|---|
process | processus |
automation | robotique |
rpa | rpa |
pega | pega |
mit | de |
DE Bessere Performance mit Robotic Process Automation (RPA)
FR La puissance de l'automatisation robotique des processus (RPA)
Jerman | Prancis |
---|---|
process | processus |
automation | robotique |
rpa | rpa |
mit | de |
DE Mit Pega Robotic Process Automation (RPA) können Unternehmen mühselige, zeitintensive manuelle Aufgaben automatisieren
FR Le système Robotic Process Automation (RPA) de Pega permet aux entreprises d'automatiser les tâches manuelles fastidieuses et laborieuses
Jerman | Prancis |
---|---|
process | process |
manuelle | manuelles |
rpa | rpa |
pega | pega |
automation | automation |
unternehmen | entreprises |
aufgaben | tâches |
mit | de |
DE Mit Robo Assist (Robotic Process Automation-Verbindungen) können Sie jeden RPA-Anbieter, wie UI Path, Automation Anywhere, etc., integrieren, um Geschäftsprozesse zu automatisieren.
FR Avec Robo Assist (connecteurs Robotic Process Automation), vous pouvez intégrer un fournisseur RPA comme UI Path, Automation Anywhere, etc. pour automatiser vos processus.
Jerman | Prancis |
---|---|
etc | etc |
integrieren | intégrer |
anbieter | fournisseur |
rpa | rpa |
process | process |
automation | automation |
geschäftsprozesse | processus |
automatisieren | automatiser |
mit | avec |
sie | vous |
wie | comme |
DE Adresse 60-601 ChicagoVereinigte Staaten von Amerika Beginndatum 2012-07-18 Webseite Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Anzeigen 45866
FR Adresse 60-601 ChicagoEtats-Unis Date de création 2012-07-18 Le site internet Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Nombre de vues 45867
Jerman | Prancis |
---|---|
association | association |
anzeigen | vues |
adresse | adresse |
von | de |
webseite | le site |
DE Adresse 60-601 ChicagoVereinigte Staaten von Amerika Beginndatum 2012-07-18 Webseite Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Anzeigen 45865
FR Adresse 60-601 ChicagoEtats-Unis Date de création 2012-07-18 Le site internet Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Nombre de vues 45867
Jerman | Prancis |
---|---|
association | association |
anzeigen | vues |
adresse | adresse |
von | de |
webseite | le site |
DE Adresse 60-601 ChicagoVereinigte Staaten von Amerika Beginndatum 2012-07-18 Webseite Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Anzeigen 45874
FR Adresse 60-601 ChicagoEtats-Unis Date de création 2012-07-18 Le site internet Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Nombre de vues 45875
Jerman | Prancis |
---|---|
association | association |
anzeigen | vues |
adresse | adresse |
von | de |
webseite | le site |
DE Adresse 60-601 ChicagoVereinigte Staaten von Amerika Beginndatum 2012-07-18 Webseite Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Anzeigen 45880
FR Adresse 60-601 ChicagoEtats-Unis Date de création 2012-07-18 Le site internet Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Nombre de vues 45881
Jerman | Prancis |
---|---|
association | association |
anzeigen | vues |
adresse | adresse |
von | de |
webseite | le site |
DE Tools für Robotic Desktop Automation (RDA)
FR Outils d'automatisation robotisée des postes de travail (RDA)
Jerman | Prancis |
---|---|
tools | outils |
für | de |
DE Digital Workforce bietet weltweit flexible Online-Schulungen, um die Nutzung und Einführung von Robotic Process Automation zu unterstützen. Die neue Digital Workforce Academy bietet Unternehmen eine b
FR Digital Workforce propose dans le monde entier des formations pour apprendre aux entreprises à utiliser et à déployer l'automatisation des processus robotisée. La nouvelle Digital Workforce Academy fo
Jerman | Prancis |
---|---|
neue | nouvelle |
academy | academy |
schulungen | formations |
nutzung | utiliser |
unternehmen | entreprises |
process | processus |
und | et |
digital | digital |
weltweit | monde |
zu | à |
um | pour |
bietet | des |
DE Die Teilnahme an den Kursen erfordert keine Vorkenntnisse der Robotic Process Automation, und die Online-Kurse können flexibel genutzt werden
FR La participation aux cours n'exige pas de connaissances préalables en automatisation de processus robotisée et les cours en ligne peuvent être suivis de façon très souple
Jerman | Prancis |
---|---|
teilnahme | participation |
process | processus |
automation | automatisation |
flexibel | souple |
und | et |
kurse | cours |
werden | être |
keine | pas |
der | de |
DE Wir bieten Ihnen das Fachwissen und die sofort einsatzbereiten Lösungen, mit denen Sie die Robotic Process Automation vom Konzept bis zur Ausführung bringen können
FR Nous vous apportons l'expertise et des solutions clé en main pour déployer l'automatisation robotisée des processus
Jerman | Prancis |
---|---|
lösungen | solutions |
und | et |
wir | nous |
process | processus |
sie | vous |
DE Robiquity ist ein mehrfach preisgekröntes Unternehmen für die Unterstützung von Robotic Process Automation (RPA), das von den marktführenden Anbietern Blue Prism, Abbyy und Trust Portal für Schulungen
FR Robiquity se consacre à la mise en service de solutions d'automatisation robotisée des processus (RPA). Récompensée à de multiples reprises, l'entreprise propose des formations agréées par les princip
Jerman | Prancis |
---|---|
unterstützung | service |
anbietern | propose |
schulungen | formations |
rpa | rpa |
unternehmen | lentreprise |
process | processus |
die | à |
von | de |
DE RPA Academy, gegründet von Winformatics Technology Zrt., ist das erste Schulungszentrum für Robotic Process Automation und der erste autorisierte Schulungspartner von Blue Prism in Mittel- und Osteuro
FR Créé par Winformatics Technology Zrt., RPA Academy est le premier centre de formation dédié à l'automatisation robotisée des processus et le premier partenaire de formation agréé Blue Prism d'Europe c
Jerman | Prancis |
---|---|
academy | academy |
technology | technology |
process | processus |
rpa | rpa |
blue | blue |
und | et |
ist | est |
in | à |
erste | le premier |
DE Symphony, ein Unternehmen von SYKES, ist eine weltweit tätige Beratungs-, Implementierungs- und Managed-Services-Firma mit Spezialisierung auf Robotic Process Automation (RPA), intelligente Automatisi
FR Société du groupe SYKES, Symphony est une entreprise internationale de conseil, d'implémentation et de services délégués spécialisée dans l'automatisation robotisée des processus (RPA), l'automatisati
Jerman | Prancis |
---|---|
weltweit | internationale |
rpa | rpa |
und | et |
unternehmen | société |
services | services |
process | processus |
ist | est |
DE Digital Workforce bietet weltweit flexible Online-Schulungen, um die Nutzung und Einführung von Robotic Process Automation zu unterstützen. Die neue Digital Workforce Academy bietet Unternehmen eine b
FR Digital Workforce propose dans le monde entier des formations pour apprendre aux entreprises à utiliser et à déployer l'automatisation des processus robotisée. La nouvelle Digital Workforce Academy fo
Jerman | Prancis |
---|---|
neue | nouvelle |
academy | academy |
schulungen | formations |
nutzung | utiliser |
unternehmen | entreprises |
process | processus |
und | et |
digital | digital |
weltweit | monde |
zu | à |
um | pour |
bietet | des |
DE Die Teilnahme an den Kursen erfordert keine Vorkenntnisse der Robotic Process Automation, und die Online-Kurse können flexibel genutzt werden
FR La participation aux cours n'exige pas de connaissances préalables en automatisation de processus robotisée et les cours en ligne peuvent être suivis de façon très souple
Jerman | Prancis |
---|---|
teilnahme | participation |
process | processus |
automation | automatisation |
flexibel | souple |
und | et |
kurse | cours |
werden | être |
keine | pas |
der | de |
DE Wir bieten Ihnen das Fachwissen und die sofort einsatzbereiten Lösungen, mit denen Sie die Robotic Process Automation vom Konzept bis zur Ausführung bringen können
FR Nous vous apportons l'expertise et des solutions clé en main pour déployer l'automatisation robotisée des processus
Jerman | Prancis |
---|---|
lösungen | solutions |
und | et |
wir | nous |
process | processus |
sie | vous |
DE Robiquity ist ein mehrfach preisgekröntes Unternehmen für die Unterstützung von Robotic Process Automation (RPA), das von den marktführenden Anbietern Blue Prism, Abbyy und Trust Portal für Schulungen
FR Robiquity se consacre à la mise en service de solutions d'automatisation robotisée des processus (RPA). Récompensée à de multiples reprises, l'entreprise propose des formations agréées par les princip
Jerman | Prancis |
---|---|
unterstützung | service |
anbietern | propose |
schulungen | formations |
rpa | rpa |
unternehmen | lentreprise |
process | processus |
die | à |
von | de |
DE RPA Academy, gegründet von Winformatics Technology Zrt., ist das erste Schulungszentrum für Robotic Process Automation und der erste autorisierte Schulungspartner von Blue Prism in Mittel- und Osteuro
FR Créé par Winformatics Technology Zrt., RPA Academy est le premier centre de formation dédié à l'automatisation robotisée des processus et le premier partenaire de formation agréé Blue Prism d'Europe c
Jerman | Prancis |
---|---|
academy | academy |
technology | technology |
process | processus |
rpa | rpa |
blue | blue |
und | et |
ist | est |
in | à |
erste | le premier |
DE Symphony, ein Unternehmen von SYKES, ist eine weltweit tätige Beratungs-, Implementierungs- und Managed-Services-Firma mit Spezialisierung auf Robotic Process Automation (RPA), intelligente Automatisi
FR Société du groupe SYKES, Symphony est une entreprise internationale de conseil, d'implémentation et de services délégués spécialisée dans l'automatisation robotisée des processus (RPA), l'automatisati
Jerman | Prancis |
---|---|
weltweit | internationale |
rpa | rpa |
und | et |
unternehmen | société |
services | services |
process | processus |
ist | est |
DE RPA:Robotic Process Automation - wie unterstützen wir Sie?
FR Solutions de RPA pour SAP - Winshuttle France
Jerman | Prancis |
---|---|
rpa | rpa |
sie | de |
DE Ermöglichen Sie es Business Teams, Robotic Lösungen zu entwickeln ? ohne technische Programmierkenntnisse.
FR Donner aux équipes métier les moyens de construire des solutions robotiques, sans compétences techniques en programmation.
Jerman | Prancis |
---|---|
business | métier |
lösungen | solutions |
teams | équipes |
technische | techniques |
ohne | sans |
sie | de |
DE Adresse 60-601 ChicagoVereinigte Staaten von Amerika Beginndatum 2012-07-18 Webseite Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Anzeigen 46534
FR Adresse 60-601 ChicagoEtats-Unis Date de création 2012-07-18 Le site internet Clinical Robotic Surgery Association (CRSA) Nombre de vues 46535
Jerman | Prancis |
---|---|
association | association |
anzeigen | vues |
adresse | adresse |
von | de |
webseite | le site |
Nampilake terjemahan 50 saka 50