Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "crawling" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "crawling" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka crawling

Jerman
Prancis

DE Fehlerbehebung bei Crawling-Fehlern

FR Dépannage des erreurs d’indexation

Jerman Prancis
fehlerbehebung dépannage
bei des
fehlern erreurs

DE Zunächst wird angegeben, für welchen User Agent die Anweisung gelten soll, anschließend folgt dann der Befehl “Disallow”, nach dem die vom Crawling auszuschließenden URLs aufgelistet werden

FR Tout d’abord, il faut spécifier l’user-agent pour lequel l’instruction doit s’appliquer, puis on ajoute une commande “Disallow” après avoir listé les URL qui doivent être exclues de l’exploration

DE Crawling nach URL-Listen (absolute oder relative URLs)

FR Explorez par listes d’URL (URL relatives ou absolues)

Jerman Prancis
listen listes
oder ou
url url
nach par

DE Crawling kennwortgeschützter Seiten

FR Explorez les sites protégés avec mot de passe

Jerman Prancis
seiten de

DE Crawling von Seiten, die den Zugang per robots.txt einschränken

FR Explorez les sites limités avec robots.txt

Jerman Prancis
robots robots
txt txt
von sites

DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.

FR Vous ne voulez pas mettre les fichiers sur votre hôte de site web parce que cela peut facilement faire en sorte que votre site soit crawlé et peut causer des problèmes lorsque les gens essaient d'écouter.

Jerman Prancis
dateien fichiers
host hôte
versuchen essaient
und et
verursachen causer
website site
kann peut
leicht facilement
menschen gens
nicht pas
ihrer de
sie voulez
probleme problèmes
wollen vous
wenn lorsque

DE So optimierst du die Crawling-Geschwindigkeit deines Site Audits

FR Comment optimiser la vitesse d'exploration dans Audit de site ?

Jerman Prancis
site site
audits audit
geschwindigkeit vitesse
so comment

DE Web-Crawling-Technik, die Ihr eigenes Netzwerk, Ihre Ressourcen und das Deep Web abdeckt.

FR Technologie d'exploration du web qui couvre votre réseau, vos ressources et le Deep Web.

Jerman Prancis
ressourcen ressources
deep deep
abdeckt couvre
technik technologie
netzwerk réseau
web web
und et
ihre vos
das le

DE Der häufigste URL-Crawling-Fehler ist „404 – Seite nicht gefunden“

FR L’erreur d’analyse d’URL la plus courante est « Erreur 404 - Page introuvable »

Jerman Prancis
fehler erreur
seite page
der la
ist est

DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat

FR Vous devrez peut-être attendre un certain temps avant que Google ne traite votre demande, puis analyse et indexe votre page

Jerman Prancis
warten attendre
google google
möglicherweise peut
anfrage demande
musst devrez
seite page
und et
zeit temps

DE Erkennen von Crawling und Inhaltsproblemen

FR Détecter tout problème de crawling et de contenu

Jerman Prancis
erkennen détecter
und et
von de

DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.

FR Optimiser le budget Crawl Réduisez la profondeur de navigation de votre site web et créez des chemins d'accès conviviaux pour les moteurs de recherche afin de gagner du temps dans le crawling et d'obtenir le maximum de pages indexées.

Jerman Prancis
reduzieren réduisez
pfade chemins
budget budget
und et
optimieren optimiser
website site
seiten pages
um afin
zeit temps
ihrer de

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

Jerman Prancis
betreffen affectent
verfolgen suivez
und et
oder ou
alle tous
website site
probleme problèmes
ihre de
webseite site web

DE Stellen Sie sich einfach die Verteilung der internen Links vor und balancieren Sie deren Gewicht aus, um das Crawling-Budget zu optimieren.

FR Visualisez facilement la répartition des liens internes et équilibrez leur poids pour optimiser le budget d'exploration.

Jerman Prancis
einfach facilement
verteilung répartition
internen internes
gewicht poids
optimieren optimiser
budget budget
und et
links liens
stellen pour
vor des

DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.

FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.

Jerman Prancis
rankings classements
google google
und et
in dans
vermeiden éviter
probleme problèmes

DE Die Vorteile des Crawling einer Website

FR Les avantages de l'exploration d'un site Web

Jerman Prancis
vorteile avantages
website site
einer de

DE Wenn Sie den Status Ihrer Titel wissen möchten: Ob zu lang, dupliziert oder fehlend, können Sie mit FandangoSEO ein Crawling durchführen und die Optimierung der Titel überwachen.

FR Si vous voulez connaître l'état de vos titres : qu'ils soient trop longs, dupliqués ou manquants, vous pouvez lancer une recherche avec FandangoSEO et surveiller l'optimisation des titres.

Jerman Prancis
status état
titel titres
überwachen surveiller
lang longs
fandangoseo fandangoseo
oder ou
und et
zu trop
sie voulez
ihrer de

DE Crawling-Linkstruktur einer Website.

FR Structure des liens d'exploration de n'importe quel site Web.

Jerman Prancis
einer de
website site

DE Delegieren Sie zur Behebung technischer Fehler vor Ort Ihren Untergebenen oder Auftragnehmern. Geben Sie einfach per Link oder E-Mail Zugriff auf den Crawling-Bericht, und führen Sie die Domäne erneut durch, wenn die Arbeit abgeschlossen ist.

FR Déléguez les erreurs techniques sur site à vos subordonnés ou sous-traitants. Il suffit de donner accès au rapport d'analyse via un lien ou par courrier électronique et de redéfinir le domaine une fois le travail terminé.

Jerman Prancis
link lien
zugriff accès
technischer techniques
bericht rapport
abgeschlossen terminé
und et
oder ou
domäne domaine
fehler erreurs
e électronique
einfach un
arbeit travail
mail courrier
die à
geben de

DE Die Crawl-Grenze ist die Anzahl der Zeit Crawler auf einer Website verbringen, aber wenn Google das Crawling findet heraus, Ihre Website die User Experience wackelt, dann wird es die Seite langsamer kriechen

FR La limite d?analyse est le nombre de robots d?exploration de temps passera sur un site Web, mais si Google trouve que votre site est rampant secouait l?expérience utilisateur, alors il sera plus lent explorer le site

Jerman Prancis
google google
user utilisateur
experience expérience
grenze limite
langsamer lent
wenn si
website site
es il
zeit temps
aber mais
heraus de
ist trouve
anzahl nombre de

DE Gibt GoogleBot das Crawling-Budget angemessen aus? Wenn nicht, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und die notwendigen Änderungen vorzunehmen, die Ihren SEO-Zielen entsprechen.

FR GoogleBot dépense-t-il le budget à quatre pattes de façon appropriée ? Sinon, il est temps de passer à l'action et d'apporter les changements nécessaires pour atteindre vos objectifs de référencement.

Jerman Prancis
googlebot googlebot
notwendigen nécessaires
budget budget
seo référencement
zielen objectifs
wenn sinon
und et
angemessen approprié
ist est
zeit temps
zu à
nicht n
der de

DE Nutzen Sie unser Tool, um eventuelle Crawling-Fehler schnell und einfach zu erkennen!

FR Utilisez notre outil pour détecter rapidement et facilement les erreurs de rampement !

Jerman Prancis
nutzen utilisez
tool outil
fehler erreurs
schnell rapidement
und et
einfach facilement
erkennen détecter

DE Es hat nicht nur negative Auswirkungen auf UX, sondern auch auf GoogleBot-Hits, Crawling-Budgets und SERPs Ranking-Positionen

FR Il a non seulement un effet négatif sur UX mais aussi sur les visites sur GoogleBot, le budget à l'aveuglette et la position des SERP dans le classement

Jerman Prancis
auswirkungen effet
ux ux
googlebot googlebot
budgets budget
und et
ranking classement
positionen position
es il
nur un
negative négatif
sondern seulement
nicht n

DE Identifizieren von Crawling-Fehlern

FR Identifier les erreurs de rampage

Jerman Prancis
identifizieren identifier
fehlern erreurs
von de

DE Wenn Sie eine neue Website erstellen oder strukturelle Änderungen an Ihrer Website vornehmen, können Crawling-Fehler auftreten

FR Lorsque vous créez un nouveau site web ou que vous apportez des modifications structurelles à votre site, des erreurs d'exploration peuvent se produire

Jerman Prancis
neue nouveau
strukturelle structurelles
auftreten se produire
fehler erreurs
oder ou
eine un
website site
an à
erstellen créez
können peuvent
sie vous
wenn lorsque

DE Sie sollten die Datei robots.txt verwenden, um Seiten zu sperren, damit Ihr Crawling-Budget nicht aufgebraucht wird.

FR Vous devez utiliser le fichier robots.txt pour bloquer les pages afin d'éviter que votre budget de démarrage ne soit épuisé.

Jerman Prancis
datei fichier
robots robots
txt txt
budget budget
verwenden utiliser
sperren bloquer
seiten pages
um afin
nicht ne
sollten le

DE Wenn dies nicht der Fall ist, wird die URL in die Warteschlange für das Crawling gestellt.

FR Si ce n'est pas le cas, l'URL sera mise en file d'attente pour le crawling.

Jerman Prancis
warteschlange file
gestellt mise
die nest
nicht pas
in en
fall le
für pour
wenn si

DE Diese Seite wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indiziert. Sie kann in Zukunft indiziert werden oder auch nicht. Es ist nicht erforderlich, diese URL zum Crawling zu übermitteln.

FR Cette page a été explorée par GoogleBot mais n'a pas été indexée. Elle pourrait être indexée ou non à l'avenir. Il n'est pas nécessaire de soumettre cette URL pour le crawling

Jerman Prancis
googlebot googlebot
indiziert indexé
erforderlich nécessaire
url url
seite page
oder ou
es il
zu à
nicht pas
wurde été
aber mais
werden être

DE Das Crawling wurde für einen anderen Zeitpunkt geplant.

FR Le crawl a été programmé pour une autre fois.

Jerman Prancis
zeitpunkt fois
anderen autre
für pour
wurde été

DE Stellen Sie immer sicher, dass Sie keine Crawling-Fehler haben.

FR Assurez-vous toujours de ne pas avoir d'erreurs de Crawling.

Jerman Prancis
immer toujours
keine ne

DE Außerdem sind verwaiste Seiten für Webseiten nicht von Vorteil, da das Crawling-Prinzip einer Suchmaschine auf dem Folgen von Hyperlinks basiert.

FR En outre, les pages orphelines ne sont pas bénéfiques pour les pages web car le principe d'exploration d'un moteur de recherche est basé sur les hyperliens suivants.

Jerman Prancis
hyperlinks hyperliens
prinzip principe
basiert basé
suchmaschine moteur de recherche
seiten pages
nicht pas
da car

DE Im Abschnitt Crawling-Fehler werden Sie sofort sehen, ob Sie einen 404-Statuscode oder 410 zurückgeben

FR Dans la section Erreurs d'exploration, vous verrez immédiatement si vous retournez un code d'état 404 ou 410

Jerman Prancis
abschnitt section
sofort immédiatement
fehler erreurs
sehen verrez
ob si
oder ou
im dans
einen un
sie vous

DE Sie verwenden „Harvesting“-Programme, sogenannte Crawling- und Scraping-Programme, die das Internet nach Text durchsuchen, der aussieht, als könnte es sich um eine E-Mail-Adresse handeln.

FR Ils utilisent des programmes de « collecte » qui fouillent Internet à la recherche de textes qui ressemblent à une adresse e-mail.

Jerman Prancis
durchsuchen recherche
verwenden utilisent
programme programmes
internet internet
adresse adresse
die la
mail e-mail
eine une
text textes
und des

DE Unsere kundenspezifischen Berichte basieren auf der besten AI-Crawling-Technologie der Branche und stützen sich auf die größte globale Nachrichtenquellen

FR Pour produire nos rapports personnalisés, nous utilisons la meilleure technologie de recherche par IA du secteur et la plus grande base de données du monde

Jerman Prancis
basieren base
branche secteur
globale monde
technologie technologie
ai ia
und et
kundenspezifischen personnalisés
berichte rapports
besten plus
unsere nos
der de

DE Crawler: Beim Crawling, um Ihre Daten zu indexieren, wird pro gecrawlter Seite ein Request gestellt.

FR Crawler: Indexer du contenu via le crawler génère 1 requête par page crawlée.

Jerman Prancis
request requête
gestellt par
seite page
zu via
beim du
wird le

DE Wir verwenden Microsoft Bing als Basis, um unser Crawling für digitale Inhalte zu verbessern

FR Nous utilisons Microsoft Bing, véritable colonne vertébrale soutenant notre référencement de contenus numériques sur le web

Jerman Prancis
microsoft microsoft
digitale numériques
inhalte contenus
bing bing
zu sur
wir nous
verwenden utilisons
für de

DE Eventuell haben Sie schon Scanning- und Crawling-Aktivitäten auf Ihrer Website bemerkt, wahrscheinlich in Ihren Webserver- und Referrer-Logs

FR Vous avez peut-être déjà remarqué des activités de Scanning et Crawling sur votre site Web, probablement dans vos journaux de serveur Web et de référents

Jerman Prancis
schon déjà
bemerkt remarqué
aktivitäten activités
logs journaux
webserver serveur
wahrscheinlich probablement
und et
eventuell peut-être
website site
ihrer de
in dans

DE Eventuell haben Sie schon Scanning- und Crawling-Aktivitäten auf Ihrer Website bemerkt, wahrscheinlich in Ihren Webserver- und Referrer-Logs

FR Vous avez peut-être déjà remarqué des activités de Scanning et Crawling sur votre site Web, probablement dans vos journaux de serveur Web et de référents

Jerman Prancis
schon déjà
bemerkt remarqué
aktivitäten activités
logs journaux
webserver serveur
wahrscheinlich probablement
und et
eventuell peut-être
website site
ihrer de
in dans

DE Unsere kundenspezifischen Berichte basieren auf der besten AI-Crawling-Technologie der Branche und stützen sich auf die größte globale Nachrichtenquellen

FR Pour produire nos rapports personnalisés, nous utilisons la meilleure technologie de recherche par IA du secteur et la plus grande base de données du monde

Jerman Prancis
basieren base
branche secteur
globale monde
technologie technologie
ai ia
und et
kundenspezifischen personnalisés
berichte rapports
besten plus
unsere nos
der de

DE Durch Crawling, Katalogisierung und Indexierung von Daten können Sie außerdem nachvollziehen, welche Daten sich im Data Lake befinden

FR Ils vous permettent également de comprendre quelles sont les données du lac grâce à l'exploration, au catalogage et à l'indexation des données

Jerman Prancis
lake lac
daten données
und et
von de
befinden sont

DE Crawling nach URL-Listen (absolute oder relative URLs)

FR Explorez par listes d’URL (URL relatives ou absolues)

Jerman Prancis
listen listes
oder ou
url url
nach par

DE Crawling kennwortgeschützter Seiten

FR Explorez les sites protégés avec mot de passe

Jerman Prancis
seiten de

DE Crawling von Seiten, die den Zugang per robots.txt einschränken

FR Explorez les sites limités avec robots.txt

Jerman Prancis
robots robots
txt txt
von sites

DE Wir verwenden Microsoft Bing als Basis, um unser Crawling für digitale Inhalte zu verbessern

FR Nous utilisons Microsoft Bing, véritable colonne vertébrale soutenant notre référencement de contenus numériques sur le web

Jerman Prancis
microsoft microsoft
digitale numériques
inhalte contenus
bing bing
zu sur
wir nous
verwenden utilisons
für de

DE Dies kann den Schutz vor automatisiertem Spam, Crawling, Scraping, Denial-of-Service-Angriffen und ähnlichen Vorgängen einschließen.

FR Cela peut passer notamment par la protection contre l’envoi automatisé de courriers indésirables, l’exploration du web, le moissonnage du web, les attaques par déni de service et autres opérations semblables.

Jerman Prancis
schutz protection
ähnlichen semblables
vorgängen opérations
service service
und et
kann peut
vor de

DE So optimierst du die Crawling-Geschwindigkeit deines Site Audits

FR Comment optimiser la vitesse d'exploration dans Audit de site ?

Jerman Prancis
site site
audits audit
geschwindigkeit vitesse
so comment

DE Der häufigste URL-Crawling-Fehler ist „404 – Seite nicht gefunden“

FR L’erreur d’analyse d’URL la plus courante est « Erreur 404 - Page introuvable »

Jerman Prancis
fehler erreur
seite page
der la
ist est

DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat

FR Vous devrez peut-être attendre un certain temps avant que Google ne traite votre demande, puis analyse et indexe votre page

Jerman Prancis
warten attendre
google google
möglicherweise peut
anfrage demande
musst devrez
seite page
und et
zeit temps

DE Erkennen von Crawling und Inhaltsproblemen

FR Détecter tout problème de crawling et de contenu

Jerman Prancis
erkennen détecter
und et
von de

DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.

FR Optimiser le budget Crawl Réduisez la profondeur de navigation de votre site web et créez des chemins d'accès conviviaux pour les moteurs de recherche afin de gagner du temps dans le crawling et d'obtenir le maximum de pages indexées.

Jerman Prancis
reduzieren réduisez
pfade chemins
budget budget
und et
optimieren optimiser
website site
seiten pages
um afin
zeit temps
ihrer de

Nampilake terjemahan 50 saka 50