DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.
Jerman | Prancis |
---|---|
chicago | chicago |
pizza | pizza |
eine | une |
aber | mais |
für | pour |
zu | à |
erstellen | créer |
bestimmte | certains |
ist | cest |
DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.
FR À titre d'exemple, au moment de l'exécution de votre requête sur les pizzas façon Chicago, une mention de tarte aux cerises apparaît.
DE 93 Angestellte bei Pie Insurance haben Pie Insurance über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 93 des employés de chez Pie Insurance ont examiné Pie Insurance dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
Jerman | Prancis |
---|---|
angestellte | employés |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Pie Insurance sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Pie Insurance. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Pie Insurance sont satisfaits de leur rémunération totale à Pie Insurance , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Jerman | Prancis |
---|---|
glücklich | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE Die Kombination der besten Eigenschaften der originalen Cherry Pie mit der legendären Bubba Kush machen Cherry Moon Pie von Big Buddha Seeds zu einer der meistbegehrten Sorten des Jahres
FR Les meilleurs éléments de l’Original Cherry Pie combinés avec la légendaire Bubba Kush rend la Cherry Moon Pie de chez Big Buddha Seeds l’une des variétés les plus attendu de l’année
Jerman | Prancis |
---|---|
kombination | combiné |
legendären | légendaire |
kush | kush |
seeds | seeds |
big | big |
jahres | été |
sorten | variétés |
besten | meilleurs |
zu | rend |
DE Auto Cherry Pie von GeneSeeds beschert Dir den populären US-Klon Cherry Pie im autoflowering Format
FR L'Auto Cherry Pie par GeneSeeds vous apporte le célèbre clone américain Cherry Pie sous format autoflo'
Jerman | Prancis |
---|---|
format | format |
den | le |
DE Sie können vorhandene PIE-Analyse-Slices bereitstellen, die in DTP vorkonfiguriert sind, oder Sie können PIE erstellen und anpassen, um zu messen, was Sie benötigen.
FR Vous pouvez déployer des «tranches» d'analyse PIE existantes qui sont préconfigurées dans DTP, ou vous pouvez créer et personnaliser PIE pour mesurer tout ce dont vous avez besoin.
Jerman | Prancis |
---|---|
vorkonfiguriert | préconfiguré |
messen | mesurer |
und | et |
oder | ou |
vorhandene | existantes |
in | dans |
bereitstellen | déployer |
was | dont |
sie | vous |
anpassen | personnaliser |
benötigen | besoin |
erstellen | créer |
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der er… mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane… en lire plus
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun
FR Tout comme la vue aérienne du paysage urbain de Chicago depuis le Skydeck Chicago vous coupe le souffle, il en sera de même de l'art de l'Art Institute de Chicago
Jerman | Prancis |
---|---|
anblick | vue |
stadtbild | paysage urbain |
atem | souffle |
chicago | chicago |
of | de |
es | il |
nimmt | tout |
DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.
FR Les CityPASS peuvent être achetés en ligne ou dans l'une de nos attractions participantes à Chicago. Utilisez Chicago CityPASS et découvrez les meilleurs musées et choses à faire à Chicago.
Jerman | Prancis |
---|---|
online | en ligne |
chicago | chicago |
benutzen | utilisez |
entdecken | découvrez |
top | meilleurs |
attraktionen | attractions |
und | et |
museen | musées |
oder | ou |
unserer | de |
die | à |
man | les |
in | en |
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Skydeck Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Skydeck Chicago : Chicago CityPASS ou Chicago C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
Jerman | Prancis |
---|---|
bietet | propose |
großartige | excellentes |
chicago | chicago |
sparen | économisez |
oder | ou |
möglichkeiten | façons |
variante | choix |
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Skydeck Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Skydeck Chicago : Chicago CityPASS ou Chicago C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
Jerman | Prancis |
---|---|
bietet | propose |
großartige | excellentes |
chicago | chicago |
sparen | économisez |
oder | ou |
möglichkeiten | façons |
variante | choix |
DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun
FR Tout comme la vue aérienne du paysage urbain de Chicago depuis le Skydeck Chicago vous coupe le souffle, il en sera de même de l'art de l'Art Institute de Chicago
Jerman | Prancis |
---|---|
anblick | vue |
stadtbild | paysage urbain |
atem | souffle |
chicago | chicago |
of | de |
es | il |
nimmt | tout |
DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.
FR Les CityPASS peuvent être achetés en ligne ou dans l'une de nos attractions participantes à Chicago. Utilisez Chicago CityPASS et découvrez les meilleurs musées et choses à faire à Chicago.
Jerman | Prancis |
---|---|
online | en ligne |
chicago | chicago |
benutzen | utilisez |
entdecken | découvrez |
top | meilleurs |
attraktionen | attractions |
und | et |
museen | musées |
oder | ou |
unserer | de |
die | à |
man | les |
in | en |
DE Darüber hinaus können Sie aus zwei der folgenden Attraktionen auswählen: dem Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO und dem Museum of Science and Industry, Chicago
FR Avec en plus, au choix, deux autres parmi les suivants : l'Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO et le musée des sciences et de l'industrie de Chicago
Jerman | Prancis |
---|---|
folgenden | suivants |
auswählen | choix |
chicago | chicago |
museum | musée |
science | sciences |
of | de |
und | et |
über | parmi |
DE Sie können den CityPASS im Internet sowie bei allen teilnehmenden Attraktionen in Chicago kaufen. Entdecken Sie diese großartigen Attraktionen und Aktivitäten in Chicago – mit dem Chicago City Pass.
FR CityPASS peut s'acheter en ligne ou à n'importe quelle attraction de Chicago participante. Utilisez CityPASS Tampa Bay et découvrez ce qu'il y a de mieux à faire et à voir à Tampa Bay.
Jerman | Prancis |
---|---|
attraktionen | attraction |
chicago | chicago |
entdecken | découvrez |
und | et |
mit | utilisez |
können | peut |
in | en |
den | ce |
sie | de |
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der er… mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane… en lire plus
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um Skydeck Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir Skydeck Chicago : Chicago CityPASS ou Chicago C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
Jerman | Prancis |
---|---|
chicago | chicago |
oder | ou |
variante | choix |
sparen | économies |
um | peu |
zu | ferez |
werden | importe |
bietet | offre |
DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um 360 CHICAGO Observation Deck zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir 360 CHICAGO Observation Deck : Chicago CityPASS ou Chicago C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
Jerman | Prancis |
---|---|
chicago | chicago |
deck | deck |
oder | ou |
variante | choix |
sparen | économies |
um | peu |
zu | ferez |
werden | importe |
bietet | offre |
DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um Art Institute of Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir Art Institute of Chicago : Chicago CityPASS ou Chicago C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
Jerman | Prancis |
---|---|
art | art |
chicago | chicago |
of | de |
oder | ou |
variante | choix |
sparen | économies |
um | peu |
zu | ferez |
werden | importe |
bietet | offre |
DE Magnificent Mile ist eines der beliebtesten Wahrzeichen in Chicago, viele Reisende übernachten deshalb gerne in der Nähe. Warwick Allerton Chicago, Hyatt Regency Chicago und River Hotel werden als Hotels in Gehweite auf KAYAK empfohlen.
FR Les utilisateur·rices KAYAK privilégient Palmer House a Hilton Hotel, Hilton Chicago et Congress Plaza Hotel lors de leur recherche d’hôtel près de Grant Park.
DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.
FR Vous pourriez ajouter des recettes de pizza pour vous assurer que votre recherche se limite aux pizzas.
Jerman | Prancis |
---|---|
sicherzustellen | assurer |
suche | recherche |
um | pour |
dass | que |
auf | aux |
DE Diesen Begriff können wir dann einfach zu unserer Ausschluss-Liste hinzufügen. Es lohnt sich auch zu überlegen, ob „Pie“ vielleicht einfach zu zweideutig ein Begriff ist, um ihn überhaupt zu benutzen.
FR Vous pouvez rapidement l'ajouter à la liste des termes à exclure et vous demander si le mot « tarte » (pie, en anglais) n'est pas trop ambigu.
Jerman | Prancis |
---|---|
können | pouvez |
liste | liste |
ob | si |
ist | pas |
es | en |
sich | et |
DE Pie Insurance Kultur auf einen Blick
FR Pie Insurance Coup d’oeil sur la culture
Jerman | Prancis |
---|---|
kultur | culture |
einen | la |
auf | sur |
DE Insgesamt geben die 93 Pie Insurance Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
FR Globalement, les employés de 93 Pie Insurance donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
Jerman | Prancis |
---|---|
insgesamt | globalement |
angestellten | employés |
bewertung | note |
unternehmen | entreprises |
ähnlicher | similaire |
größe | taille |
a | une |
oder | ou |
auf | top |
die | à |
von | donnent |
geben | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Pie Insurance sehr zufrieden mit ihrem Team
FR Dans l’ensemble, les employés de Pie Insurance sont extrêmement heureux avec leur équipe
Jerman | Prancis |
---|---|
sehr | extrêmement |
zufrieden | heureux |
mitarbeiter | employés |
team | équipe |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Pie Insurance effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
FR La majorité croit que les réunions de Pie Insurance sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
Jerman | Prancis |
---|---|
glaubt | croit |
meetings | réunions |
effektiv | efficaces |
mitarbeitern | collègues |
mehrheit | majorité |
und | et |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Pie Insurance extrem schnell ist
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Pie Insurance est extrêmement rapide
Jerman | Prancis |
---|---|
teilnehmer | participants |
glauben | croient |
arbeitstempo | rythme de travail |
extrem | extrêmement |
schnell | rapide |
ist | est |
meisten | plupart |
DE Ungefähr 55% der Mitarbeiter bei Pie Insurance arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 1 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.
FR Envirion 55% des employés chez Pie Insurance travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
Jerman | Prancis |
---|---|
ungefähr | plus de |
mitarbeiter | employés |
oder | ou |
weniger | moins |
extrem | extrêmement |
haben | ont |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Pie Insurance äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
FR Dans l’ensemble, les employés de Pie Insurance sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
Jerman | Prancis |
---|---|
äußerst | extrêmement |
glücklich | heureux |
basierend | basé |
bewertungen | évaluations |
mitarbeiter | employés |
und | et |
begeisterung | enthousiasme |
die | à |
DE Pie Insurance Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 9.0 Stunden am Tag
FR Les employés de Pie Insurance travaillent généralement 9.0 heures par jour
Jerman | Prancis |
---|---|
arbeiten | travaillent |
am | par |
mitarbeiter | employés |
stunden | heures |
DE Mitarbeiter bei Pie Insurance berichten, das Arbeitstempo ist schnell
FR Les employés de chez Pie Insurance signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
Jerman | Prancis |
---|---|
arbeitstempo | rythme de travail |
schnell | rapide |
berichten | signalent |
mitarbeiter | employés |
ist | est |
DE 98% der Pie Insurance Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
FR 98% des employés de chez Pie Insurance sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
Jerman | Prancis |
---|---|
mitarbeiter | employés |
team | équipe |
DE Pie Insurance Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
FR Les employés de Pie Insurance prennent le plus souvent illimité congés payés et de congés de maladie chaque année
Jerman | Prancis |
---|---|
bezahlte | payés |
urlaubs | congés |
jahr | année |
unbegrenzt | illimité |
mitarbeiter | employés |
üblicherweise | souvent |
und | et |
DE 84% of Pie Insurance mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
FR 84% des employés chez Pie Insurance déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
Jerman | Prancis |
---|---|
work | travail |
life | vie |
zufrieden | satisfaits |
balance | équilibre |
of | de |
mitarbeiter | employés |
DE 95% der Pie Insurance Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
FR 95% des employés de Pie Insurance appellent leur environnement de travail positif
Jerman | Prancis |
---|---|
positiv | positif |
mitarbeiter | employés |
ihr | de |
DE Sagen Sie Pie Insurance, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym
FR Dîtes à Pie Insurance que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
Jerman | Prancis |
---|---|
arbeiten | travailler |
anonym | anonyme |
interessiert | intéressé |
zu | à |
dort | que |
sind | êtes |
ihre | votre |
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Pie Insurance
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Pie Insurance
Jerman | Prancis |
---|---|
positiv | positivement |
frauen | femmes |
bewerten | évaluent |
wie | comment |
DE Pie Insurance ist aktuell in den Top 15% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
FR Pie Insurance se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Jerman | Prancis |
---|---|
aktuell | actuellement |
ähnlich | similaire |
großen | taille |
auf | top |
in | dans |
der | de |
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Pie Insurance
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Pie Insurance
Jerman | Prancis |
---|---|
positiv | positivement |
minderheiten | minorités |
bewerten | évaluent |
wie | comment |
DE Pie Insurance ist aktuell in den Top 5% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
FR Pie Insurance se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Jerman | Prancis |
---|---|
aktuell | actuellement |
ähnlich | similaire |
großen | taille |
auf | top |
in | dans |
der | de |
DE Kennen Sie jemanden, der bei Pie Insurance arbeitet?
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Pie Insurance ?
Jerman | Prancis |
---|---|
kennen | connaissez |
bei | chez |
arbeitet | travaille |
jemanden | qui |
sie | vous |
DE Drittschnellste Zeit auf Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 octobre 2021
Jerman | Prancis |
---|---|
hill | hill |
oktober | octobre |
zeit | temps |
run | run |
DE PR auf Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24. Oktober 2021
FR PR sur Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 octobre 2021
Jerman | Prancis |
---|---|
hill | hill |
oktober | octobre |
run | run |
Nampilake terjemahan 50 saka 50