DE Fördern Sie Ticketverkäufe und Besucherzahlen mit 1:1-Botschaften
Tarjamahake "besucherzahlen" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "besucherzahlen" saka Jerman menyang Prancis
Terjemahan Jerman menyang Prancis saka besucherzahlen
Jerman
Prancis
FR Augmenter les ventes de billets et la fréquentation grâce à des messages 1:1.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| und | et |
| mit | de |
DE Bessere Besucherzahlen bei Veranstaltungen
FR Accroître le taux de participation aux événements
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| bessere | accroître |
| veranstaltungen | événements |
DE Führe Content-Audits durch, beobachte deine Backlinks und verbessere die Besucherzahlen deiner WordPress-Website.
FR Effectuez des audits de contenu, surveillez vos backlinks et augmentez le trafic organique vers votre site Web WordPress.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| audits | audits |
| und | et |
| wordpress | wordpress |
| website | site |
| durch | de |
| deine | vos |
DE Leg los und steigere ab heute die Besucherzahlen deiner Webiste. Du musst kein Marketingprofi sein, um das zu schaffen.
FR Montez à bord et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui. Vous n’avez pas besoin d’être un pro du marketing pour faire cela.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| steigere | augmenter |
| heute | aujourdhui |
| und | et |
| ab | de |
| musst | besoin |
| kein | un |
| zu | à |
| um | pour |
| schaffen | faire |
| deiner | pas |
DE Wenn die Besucherzahlen Ihrer Website steigen, bedeutet dies keine höheren Hostingkosten, denn das monatliche Datenverkehrsvolumen Ihrer Website ist unbegrenzt für ein- und ausgehende Daten.
FR Le succès croissant de votre site ne fera pas augmenter la facture de votre hébergement, car le trafic mensuel de votre site est illimité en entrée et en sortie.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| website | site |
| steigen | augmenter |
| monatliche | mensuel |
| unbegrenzt | illimité |
| und | et |
| ein | entrée |
| ausgehende | sortie |
| ist | est |
| keine | ne |
| ihrer | de |
DE Sie tun allen, die einen leistungsstarken, unkomplizierten Hosting-Provider suchen, einen Gefallen, Sie verdienen Geld und erhöhen nebenbei noch die Besucherzahlen Ihrer Website
FR Vous rendez service aux gens qui recherchent un hébergeur de qualité facile à apprivoiser, vous gagnez de l'argent, et vous augmentez naturellement le trafic de votre site Internet
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| gefallen | service |
| verdienen | gagnez |
| geld | largent |
| erhöhen | augmentez |
| hosting | hébergeur |
| website | site |
| und | et |
| die | à |
| einen | un |
DE Shoppable Images entwickeln, um Besucherzahlen zu erhöhen und die Kundenreise zu beschleunigen.
FR Créez des images shoppable pour augmenter le trafic et accélérer les ventes.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| entwickeln | créez |
| erhöhen | augmenter |
| beschleunigen | accélérer |
| und | et |
| images | images |
DE Die Influenster Community aktivieren und Besucherzahlen erhöhen.
FR Activez la communauté Influenster pour générer du trafic.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| aktivieren | activez |
| community | communauté |
| die | la |
DE Kundenvertrauen, Konversionsrate und Besucherzahlen schnellen nach oben
FR La confiance des consommateurs, votre taux de conversion et votre trafic augmentent de manière significative
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| konversionsrate | taux de conversion |
| und | et |
| oben | de |
DE Unsere Funktionen zur Standortanalyse und Berichterstellung stellen Echtzeitstatistiken bereit, die Ihnen helfen, die Besucherzahlen besser zu verstehen und die Kundenbindung und -treue standortübergreifend zu fördern.
FR Nos fonctionnalités d?analytique géolocalisée et de rapports fournissent des statistiques en temps réel pour vous aider à mieux comprendre le trafic et à améliorer l?engagement et la fidélité des clients sur tous les sites.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| berichterstellung | rapports |
| treue | fidélité |
| funktionen | fonctionnalités |
| helfen | aider |
| besser | mieux |
| und | et |
| fördern | améliorer |
| zu | à |
| unsere | nos |
DE Besonders geeignet ist Nginx für Websites mit hohen Besucherzahlen
FR Nginx est particulièrement adapté aux sites Internet à fort trafic
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| besonders | particulièrement |
| nginx | nginx |
| geeignet | adapté |
| hohen | fort |
| ist | est |
| websites | sites |
DE „Mit rankingCoach bekommen unsere Kunden eine leistungsstarke Lösung in die Hand, um sich im Internet von der Konkurrenz abzuheben und höhere Besucherzahlen zu erzielen
FR « Avec rankingCoach, nos clients obtiennent une solution puissante, leur permettant de se démarquer de la concurrence sur Internet et de générer plus de visites
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| kunden | clients |
| lösung | solution |
| leistungsstarke | puissante |
| konkurrenz | concurrence |
| internet | internet |
| zu | se |
| und | et |
| mit | avec |
| die | la |
| unsere | nos |
| erzielen | obtiennent |
| von | de |
| eine | une |
| in | sur |
DE Shoppable Images animieren direkt zum Kauf. Sie steigern die Besucherzahlen und forcieren den Kaufprozess
FR Créez des images shoppable pour augmenter le trafic et accélérer les ventes
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| steigern | augmenter |
| und | et |
| images | images |
| den | le |
DE Ob Sie die Besucherzahlen steigern oder Werbeaktionen optimieren möchten – auch hierbei sind wir Ihnen behilflich
FR Nous pouvons vous aider à générer du trafic ou à optimiser vos offres
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| oder | ou |
| optimieren | optimiser |
| wir | nous |
| die | du |
| sie | vos |
DE Messen Sie Nutzer und Besucherzahlen auf verschiedenen Plattformen, einschließlich YouTube und seinem Partnerprogramm
FR Mesurez et soyez crédités pour vos audiences sur les plateformes distribuées, y compris YouTube et son Partner Program.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| messen | mesurez |
| plattformen | plateformes |
| youtube | youtube |
| und | et |
| sie | soyez |
| seinem | les |
| auf | sur |
| einschließlich | compris |
DE Das bedeutet, dass GreenGeeks wahrscheinlich am besten für kleine bis mittelgroße Websites geeignet ist und nicht für Websites mit großen Besucherzahlen oder einer Website, die sehr schnell wächst.
FR Cela signifie que GreenGeeks est probablement mieux adapté aux sites de petite et moyenne taille, plutôt qu?aux sites avec un énorme trafic, ou à un site qui se développe très rapidement.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| wahrscheinlich | probablement |
| schnell | rapidement |
| geeignet | adapté |
| bedeutet | signifie |
| kleine | petite |
| websites | sites |
| website | site |
| und | et |
| oder | ou |
| sehr | très |
| besten | mieux |
| ist | est |
| die | à |
| großen | énorme |
DE Erhöhen Sie Besucherzahlen, indem Sie bei Suchmaschinen auf der ersten Seite erscheinen! Dieses SEO Expert Modul füllt automatisch Meta-Tags und Social ...
FR Multipliez votre trafic en améliorant la position de votre site dans les moteurs de recherche ! Le module SEO Expert automatise le remplissage des ...
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| seo | seo |
| expert | expert |
| modul | module |
| erhöhen | améliorant |
| seite | site |
| suchmaschinen | moteurs de recherche |
DE Die Vielfalt von Webinhalten ist unendlich und reicht von simplen Präsentations-Websites bis hin zu E-Commerce-Sites. Während bestimmte Sites eine beträchtliche Zahl von Zugriffen verkraften müssen, verzeichnen andere Sites geringere Besucherzahlen.
FR Du site vitrine aux sites e-commerce, la diversité des contenus du Web est infinie. Alors que certains sites sont voués à servir un nombre considérable d?utilisateurs, d?autres reçoivent une quantité plus modeste de visiteurs.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| beträchtliche | considérable |
| e-commerce | e-commerce |
| vielfalt | diversité |
| websites | sites |
| ist | est |
| zahl | un |
| sites | site |
| reicht | des |
| zu | à |
DE Aufgrund der steigenden Besucherzahlen wurde ein zusätzlicher Raum für die Weinproben benötigt, um die Nachfrage während der Hochsaison im Sommer/Herbst zu decken.
FR Avec la montée en flèche du nombre de visiteurs, un espace de dégustation supplémentaire était nécessaire pour répondre à la demande pendant la saison estivale et automnale.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| zusätzlicher | supplémentaire |
| raum | espace |
| wurde | était |
| sommer | estivale |
| herbst | saison |
| benötigt | nécessaire |
| nachfrage | répondre |
| aufgrund | de |
| zu | à |
DE Wenn die neuen Seiten indiziert werden, kann es zu einem vorübergehenden Rückgang des Rankings kommen, was einen Verlust an Besucherzahlen zur Folge hat. Wenn Sie unsere Checkliste befolgen, können Sie diesen vorübergehenden Rückgang vermeiden.
FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| indiziert | indexé |
| vorübergehenden | temporaire |
| rückgang | baisse |
| rankings | classement |
| verlust | perte |
| vermeiden | éviter |
| neuen | nouvelles |
| checkliste | liste de contrôle |
| wenn | si |
| die | liste |
| seiten | pages |
DE Die Besucherzahlen auf Ihrer Website könnten erheblich sinken und Sie könnten erhebliche Verluste erleiden.
FR Les niveaux de trafic sur votre site Web pourraient chuter de manière significative, et vous pourriez subir des pertes importantes.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verluste | pertes |
| und | et |
| website | site |
| erheblich | significative |
| ihrer | de |
| könnten | pourraient |
DE Wir arbeiten im frankophonen Westafrika und in Asien und haben seit der Übersetzung unserer Website einen deutlichen Anstieg der Besucherzahlen verzeichnet.
FR Nous travaillons dans une partie de l'Afrique de l'Ouest et de l'Asie qui parle français et avons constaté une augmentation significative du trafic depuis la traduction de notre site.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| anstieg | augmentation |
| website | site |
| und | et |
| in | dans |
| seit | de |
| wir | nous |
| arbeiten | travaillons |
| der | français |
DE „Wir haben es unmittelbar Weglot zu verdanken, dass unsere Besucherzahlen um 40 % angestiegen sind.“
FR « Weglot est désormais directement responsable de l’augmentation de 40 % du nombre total de nos visiteurs. »
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| weglot | weglot |
| zu | nombre |
| es | est |
| unsere | nos |
DE Die Besucherzahlen auf der Haupt-Website stiegen schnell um etwa 20 %, die Aufrufe durch spanischsprachige Besucher sogar um fast 200 %
FR Ils ont rapidement obtenu une augmentation d'environ 20 % du trafic vers leur site principal, soit une augmentation de près de 200 % des visiteurs hispanophones
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| besucher | visiteurs |
| haupt | principal |
| schnell | rapidement |
| website | site |
| fast | près |
| der | de |
DE Besucherzahlen einer Quelle zuschreiben
FR Attribution du trafic à une source
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| einer | une |
| quelle | source |
DE Wenn Sie den Nachthimmel genießen möchten: ab 19 Uhr gehen die Besucherzahlen merklich zurück
FR Si vous voulez profiter de vues sur le ciel nocturne, les foules se dispersent après 19 h
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| genießen | profiter |
| ab | de |
| wenn | si |
| zur | sur |
| zurück | après |
| sie | voulez |
DE Sind Sie bereit? Hunderte von Organisationen nutzen unsere Infrastruktur zur Skalierung ihres Geschäftes, unter anderem Blogs mit hohen Besucherzahlen, Startups, Agenturen, Universitäten und Fortune-500-Unternehmen
FR Prêts à démarrer ? Des centaines d’organisations utilisent notre infrastructure pour développer leurs activités, notamment les blogs à fort trafic, startups, les agences, les universités et les sociétés du Fortune 500
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| blogs | blogs |
| hohen | fort |
| und | et |
| universitäten | universités |
| unternehmen | sociétés |
| startups | startups |
| agenturen | agences |
| unsere | notre |
| von | des |
DE Höchste tägliche Besucherzahlen bei cheapsmells.com erreichen mehr als 100.000!
FR cheapsmells.com atteint les 100 000 visiteurs en une journée
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| erreichen | atteint |
| tägliche | les |
DE Ihr bekommt regelmäßig hohe Besucherzahlen.
FR Vous faites régulièrement face à un trafic important.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| ihr | vous |
| regelmäßig | régulièrement |
DE Die Besucherzahlen sind derzeit bei einigen Attraktionen in San Francisco begrenzt, was sich auf die Wartezeiten und Verfügbarkeit auswirken kann
FR Le nombre de visiteurs est actuellement restreint dans plusieurs attractions de San Francisco, affectant les délais d'attente et la disponibilité
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| attraktionen | attractions |
| san | san |
| francisco | francisco |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| und | et |
| derzeit | actuellement |
| in | dans |
DE Cookies sammeln anonymisierte Informationen, darunter die Besucherzahlen der Website, von wo aus die Besucher auf die Website kommen und welche Seiten sie besuchen.
FR Les cookies recueillent des informations sous une forme anonyme, y compris le nombre de visiteurs sur le site, comment et d’où ils sont arrivés sur le site et les pages qu'ils ont visitées.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sammeln | recueillent |
| besucher | visiteurs |
| informationen | informations |
| website | site |
| und | et |
| seiten | pages |
| darunter | des |
DE Erfahre, wie SmartKeyword durch das Hinzufügen von Englisch und Spanisch zu seiner Website einen 10%igen Anstieg der Besucherzahlen aus den USA und Spanien verzeichnen konnte
FR Découvrez comment l’ajout de l’anglais et de l’espagnol à son site web a permis à SmartKeyword d’observer une augmentation de 10 % du trafic en provenance des États-Unis et de l’Espagne.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| anstieg | augmentation |
| und | et |
| zu | à |
| website | site |
DE Führungskräfte können Besucherzahlen pro Einkäufe analysieren, Notizen zu Kunden erstellen, Feedback einholen und vieles mehr
FR Les gestionnaires peuvent analyser le nombre de visiteurs par achat, prendre des notes sur les clients, recueillir des opinions, etc
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| einkäufe | achat |
| analysieren | analyser |
| notizen | notes |
| feedback | opinions |
| kunden | clients |
| und | prendre |
| können | de |
DE Schließlich, wie bei den meisten touristischen Attraktionen, ist es die beste Wahl, am Anfang der Woche zu gehen, um die Besucherzahlen zu minimieren.
FR Enfin, comme pour la plupart des attractions touristiques, il est préférable de s'y rendre en début de semaine pour éviter les foules.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| touristischen | touristiques |
| attraktionen | attractions |
| woche | semaine |
| es | il |
| anfang | début |
| schließlich | enfin |
| ist | est |
| meisten | plupart |
| der | de |
DE Überwache deine Besucherzahlen
FR Surveillez le nombre de visiteurs
DE Erstellen Sie Smart-Shopping-Kampagnen ohne Ihr PrestaShop-Dashboard zu verlassen und steigern Sie die Besucherzahlen.
FR Créez des Campagnes Shopping intelligentes sans quitter votre tableau de bord PrestaShop et augmentez le trafic.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verlassen | quitter |
| steigern | augmentez |
| kampagnen | campagnes |
| shopping | shopping |
| smart | intelligentes |
| dashboard | tableau |
| prestashop | prestashop |
| und | et |
| ohne | sans |
| ihr | de |
DE Mit unserer Auswahl von Tankstellenshop- und Mini-Markt-Lösungen steigern Sie die Besucherzahlen im Geschäft und erhalten das Wiederholungsgeschäft, auf das sich Tankstellenshops verlassen.
FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| auswahl | gamme |
| lösungen | solutions |
| verlassen | dépendent |
| und | et |
| geschäft | magasin |
| die | à |
| unserer | de |
| erhalten | pour |
DE Seit der Einführung von Weglot konnte die Organisation einen deutlichen Anstieg der Besucherzahlen verzeichnen, insbesondere aus westafrikanischen Ländern.
FR En fait, depuis l'adoption de Weglot, l'organisation a connu une forte augmentation du trafic sur son site, en particulier en provenance des pays d'Afrique de l'Ouest.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| anstieg | augmentation |
| weglot | weglot |
| insbesondere | en particulier |
| seit | de |
| ländern | pays |
DE Eine robuste Lösung, mit der die Besucherzahlen auf der E-Commerce-Website von Ron Dorff im Jahr 2018 um 400 % gestiegen sind.
FR Une solution robuste qui supporte une croissance de 400% du trafic sur le site e-commerce de Ron Dorff en 2018.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| robuste | robuste |
| lösung | solution |
| ron | ron |
| e-commerce | e-commerce |
| website | site |
DE Die Besucherzahlen auf ihrem Blog verdoppelten sich und sie profitierten von besseren Platzierungen in den Suchmaschinen für ihre neue französische Website und ihren Blog.
FR Le trafic vers leur blog a doublé et ils ont bénéficié d'un meilleur classement dans les moteurs de recherche pour leur nouveau site web et leur blog en français.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blog | blog |
| besseren | meilleur |
| neue | nouveau |
| und | et |
| website | site |
| in | en |
| suchmaschinen | moteurs de recherche |
DE Ab Dezember 2017 ist das Tourismusbüro Zermatt täglich von acht bis acht geöffnet. Zermatt Tourismus reagiert damit auf steigende Besucherzahlen und auf das Bedürfnis der Gäste, persönliche Auskunft vor Ort zu erhalten.
FR Le pont suspendu Charles Kuonen a obtenu deux distinctions lors de la remise des Awards du concours "Skiarea Test", et ce dans les catégories "Idée & réalisation" et "Evolution technique des produits".
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| ab | de |
| und | et |
| täglich | les |
| erhalten | obtenu |
DE Fördern Sie Ticketverkäufe und Besucherzahlen mit 1:1-Botschaften
FR Augmentez les ventes de billets et la fréquentation grâce à des messages 1:1
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| fördern | augmentez |
| und | et |
| mit | de |
DE Ein Einzelhändler, der rückläufige Besucherzahlen verzeichnet, muss sich auf Marketing- und Kundenerlebnis-KPIs konzentrieren
FR Un détaillant qui constate une baisse du trafic piétonnier doit se concentrer sur les KPI relatifs au marketing et à l'expérience client
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| einzelhändler | détaillant |
| kpis | kpi |
| marketing | marketing |
| und | et |
| konzentrieren | concentrer |
| ein | un |
| muss | doit |
DE Shoppable Images entwickeln, um Besucherzahlen zu erhöhen und die Kundenreise zu beschleunigen.
FR Créez des images shoppable pour augmenter le trafic et accélérer les ventes.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| entwickeln | créez |
| erhöhen | augmenter |
| beschleunigen | accélérer |
| und | et |
| images | images |
DE Die Influenster Community aktivieren und Besucherzahlen erhöhen.
FR Activez la communauté Influenster pour générer du trafic.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| aktivieren | activez |
| community | communauté |
| die | la |
DE Kundenvertrauen, Konversionsrate und Besucherzahlen schnellen nach oben
FR La confiance des consommateurs, votre taux de conversion et votre trafic augmentent de manière significative
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| konversionsrate | taux de conversion |
| und | et |
| oben | de |
DE Außerdem kannst du mit Shopify deinen Shop in andere Plattformen von Drittanbietern integrieren, um die Besucherzahlen zu erhöhen.
FR De plus, Shopify vous permet d'intégrer votre boutique à des plateformes tierces, afin de générer davantage de trafic.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| shopify | shopify |
| shop | boutique |
| um | afin |
| die | tierces |
| zu | à |
DE Außerdem kannst du mit Shopify deinen Shop in andere Plattformen von Drittanbietern integrieren, um die Besucherzahlen zu erhöhen.
FR De plus, Shopify vous permet d'intégrer votre boutique à des plateformes tierces, afin de générer davantage de trafic.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| shopify | shopify |
| shop | boutique |
| um | afin |
| die | tierces |
| zu | à |
DE Außerdem kannst du mit Shopify deinen Shop in andere Plattformen von Drittanbietern integrieren, um die Besucherzahlen zu erhöhen.
FR De plus, Shopify vous permet d'intégrer votre boutique à des plateformes tierces, afin de générer davantage de trafic.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| shopify | shopify |
| shop | boutique |
| um | afin |
| die | tierces |
| zu | à |
DE Außerdem kannst du mit Shopify deinen Shop in andere Plattformen von Drittanbietern integrieren, um die Besucherzahlen zu erhöhen.
FR De plus, Shopify vous permet d'intégrer votre boutique à des plateformes tierces, afin de générer davantage de trafic.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| shopify | shopify |
| shop | boutique |
| um | afin |
| die | tierces |
| zu | à |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea