DE Über den Dächern von Nizza - Amerikanischer, romantischer Thriller von 1955 unter der Regie von Alfred Hitchcock, nach einem Drehbuch von John Michael Hayes, basierend auf dem Roman „To Catch a Thief“ von David Dodge aus dem Jahr 1952
"romantischer" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
romantischer | romántica romántico |
DE Über den Dächern von Nizza - Amerikanischer, romantischer Thriller von 1955 unter der Regie von Alfred Hitchcock, nach einem Drehbuch von John Michael Hayes, basierend auf dem Roman „To Catch a Thief“ von David Dodge aus dem Jahr 1952
ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántico |
amerikanischer | estadounidense |
alfred | alfred |
hitchcock | hitchcock |
basierend | basado |
john | john |
michael | michael |
roman | novela |
david | david |
auf | en |
von | of |
DE Romantischer Mond auf dem Meer in magischer Nacht
ES Luna romántica en el mar en la noche mágica
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
mond | luna |
meer | mar |
in | en |
dem | la |
nacht | noche |
DE Reifes schwarzes Paar, das sich auf dem Sofa umarmt, während es sich ansieht. Romantischer schwarzer Mann, der Frau von hinten umarmt, während er zusammen lacht. Glückliche afrikanische Frau und Ehemann, die in perfekter Harmonie lieben.
ES Pareja joven hermosa con vasos de vino tinto en restaurante de lujo
Jerman | Spanyol |
---|---|
mann | joven |
in | en |
zusammen | de |
DE Kuss. Nahaufnahmeporträt des verliebten Paares küsst. Echt romantischer leidenschaftlicher Moment. Bärtiger Mann mit Tätowierung, die schöne Freundin umklammert. Emotionales Paar.
ES pareja feliz corriendo en la playa
Jerman | Spanyol |
---|---|
paares | pareja |
mit | en |
DE Romantischer Kurzurlaub im Casentino-Tal
ES Una escapada romántica en el valle de Casentino
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
tal | valle |
im | en el |
DE Lassen Sie sich am Abend von den besten tahititanischen Künstlern für Musik und Tanz begeistern, romantischer geht es nicht!
ES Por la noche, disfruta de una velada romántica con los mejores espectáculos de música y danza de Tahití.
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
musik | música |
und | y |
tanz | danza |
abend | velada |
besten | mejores |
DE Hummus und Fladenbrot sind ein romantischer Snack, den ihr teilen könnt. Die Knoblauchvariante solltest du hier jedoch möglichst vermeiden.
ES El hummus y el pan pita son un bocadillo romántico que pueden compartir. Solo evita la variación con ajo.
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántico |
teilen | compartir |
vermeiden | evita |
und | y |
ein | un |
könnt | pueden |
die | pan |
den | la |
sind | son |
jedoch | que |
DE Blick auf den Bodensee, romantischer Hotelgarten nur wenige Schritte vom Ufer entfernt
ES Con vistas al Lago de Constanza, con jardín romántico a solo unos pasos de la ribera
Jerman | Spanyol |
---|---|
blick | vistas |
romantischer | romántico |
schritte | pasos |
nur | solo |
entfernt | de |
DE Idyllischer Campingplatz an romantischer Lage direkt am Doubs
ES Camping idílico en un romántico emplazamiento junto al Doubs
Jerman | Spanyol |
---|---|
idyllischer | idílico |
campingplatz | camping |
romantischer | romántico |
lage | emplazamiento |
am | junto |
DE Nun wird eine Auszeit – ob romantischer oder anderer Art – ja erst mit köstlichem Essen so richtig rund
ES Ya sea una escapada romántica o no, será perfecta si la acompañas de una buena selección de propuestas gastronómicas
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
wird | será |
oder | o |
ob | si |
eine | una |
mit | sea |
DE Porträt Des Schönen Frauenmodells Mit Frischem Täglichem Make-up Und Romantischer Gewellter Frisur Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 140412951.
ES Retrato De Mujer Hermosa Modelo Con Maquillaje Diario Fresco Y Peinado Ondulado Romántico Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 140412951.
Jerman | Spanyol |
---|---|
schönen | hermosa |
frischem | fresco |
make-up | maquillaje |
romantischer | romántico |
frisur | peinado |
und | y |
porträt | retrato |
mit | de |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Porträt des schönen Frauenmodells mit frischem täglichem Make-up und romantischer gewellter Frisur
ES Foto de archivo — Retrato de mujer hermosa modelo con maquillaje diario fresco y peinado ondulado romántico
DE Porträt des schönen Frauenmodells mit frischem täglichem Make-up und romantischer gewellter Frisur
ES Retrato de mujer hermosa modelo con maquillaje diario fresco y peinado ondulado romántico
Jerman | Spanyol |
---|---|
porträt | retrato |
schönen | hermosa |
frischem | fresco |
make-up | maquillaje |
romantischer | romántico |
frisur | peinado |
und | y |
mit | de |
DE Schönes Mädchen In Romantischer Kleidung Geht Zu Einem Date, Ins Büro, Zu Einem Meeting
ES Hermosa Chica Con Ropa Romántica Va A Una Cita, A La Oficina, A Una Reunión
Jerman | Spanyol |
---|---|
schönes | hermosa |
mädchen | chica |
romantischer | romántica |
kleidung | ropa |
geht | va |
date | cita |
büro | oficina |
meeting | reunión |
zu | a |
DE Standard-Bild — Luxuriöses lockiges weibliches Model in einem zweifarbigen Kleid und langen Stilettos. Schönes Mädchen in romantischer Kleidung geht zu einem Date, ins Büro, zu einem Meeting.
ES Foto de archivo — Modelo de mujer rizado de lujo con un vestido de dos tonos y unos tacones de aguja largos. Hermosa chica con ropa romántica va a una cita, a la oficina, a una reunión.
DE Luxuriöses lockiges weibliches Model in einem zweifarbigen Kleid und langen Stilettos. Schönes Mädchen in romantischer Kleidung geht zu einem Date, ins Büro, zu einem Meeting.
ES Modelo de mujer rizado de lujo con un vestido de dos tonos y unos tacones de aguja largos. Hermosa chica con ropa romántica va a una cita, a la oficina, a una reunión.
Jerman | Spanyol |
---|---|
model | modelo |
langen | largos |
schönes | hermosa |
romantischer | romántica |
geht | va |
date | cita |
büro | oficina |
meeting | reunión |
kleid | vestido |
mädchen | chica |
kleidung | ropa |
und | y |
zu | a |
DE Romantischer Mond Auf Dem Meer In Magischer Nacht Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 125945059.
ES Luna Romántica En El Mar En La Noche Mágica Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125945059.
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
mond | luna |
meer | mar |
und | y |
nacht | noche |
dem | de |
in | a |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Romantischer Mond auf dem Meer in magischer Nacht
ES Foto de archivo — Luna romántica en el mar en la noche mágica
DE Romantischer Schwarzer Mann, Der Frau Von Hinten Umarmt, Während Er Zusammen Lacht
ES Hombre Negro Romántico Que Abraza A La Mujer Por Detrás Mientras Se Ríen Juntos
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántico |
schwarzer | negro |
hinten | detrás |
frau | mujer |
mann | hombre |
der | la |
zusammen | juntos |
DE Standard-Bild — Kuss. Nahaufnahmeporträt des verliebten Paares küsst. Echt romantischer leidenschaftlicher Moment. Bärtiger Mann mit Tätowierung, die schöne Freundin umklammert. Emotionales Paar.
ES Foto de archivo — Beso. Cerrar el retrato de la pareja de enamorados se está besando. Verdadero momento romántico apasionado. Hombre barbudo con tatuaje abrazando a hermosa novia. Emotivo de pareja.
DE Ein romantischer Ausflug nach Campiglia Marittima
ES Una escapada romántica de tres días en Campiglia Marittima
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
ein | de |
DE Dieses Design ist ein romantischer Nimbus für echte Träumer.
ES En estos casos el pasado se revisa con nostalgia y esta opción de diseño se carga de una atmósfera romántica para los soñadores.
Jerman | Spanyol |
---|---|
design | diseño |
romantischer | romántica |
DE Ein exquisiter romantischer Aufenthalt
ES Ahorre hasta un 20% con el Plan Todo Incluído de Lujo
DE White Boxxx - Jia Lissa Romantischer Morgensex mit mehreren nassen Orgasmen
ES White Boxxx - Jia Lissa Sexo romántico por la mañana con múltiples orgasmos
Jerman | Spanyol |
---|---|
white | white |
romantischer | romántico |
mehreren | múltiples |
mit | con |
DE Romantischer weicher Satin Bowknot mit Perle Hochzeit Ring Kissen + Hochzeit Satin Bowknot mit Perle Blume Korb
ES Tablero de madera de la decoración del colgante de pared del estilo del vintage
Jerman | Spanyol |
---|---|
mit | de |
DE Irgendwann fand ich einige Szenen, aber nichts, was meine Bedürfnisse nach tatsächlicher romantischer Sex
ES Encontré algunas escenas en algún momento pero nada que realmente satisfaga mis necesidades de sexo romántico
Jerman | Spanyol |
---|---|
szenen | escenas |
bedürfnisse | necesidades |
romantischer | romántico |
sex | sexo |
fand | encontré |
aber | pero |
nichts | nada |
einige | algunas |
was | que |
nach | de |
DE Mit seinen grünen Gärten, Irrgärten, Wandteppichen, Fresken und herrlichen Aussichten ist dieses einzigartige Hotel ein romantischer Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt.
ES En realidad, este exclusivo hotel es un destino romántico por sí solo gracias a sus exuberantes jardines, laberintos, frescos y vistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
gärten | jardines |
aussichten | vistas |
hotel | hotel |
romantischer | romántico |
und | y |
einen | un |
ist | es |
DE Nun wird eine Auszeit – ob romantischer oder anderer Art – ja erst mit köstlichem Essen so richtig rund
ES Ya sea una escapada romántica o no, será perfecta si la acompañas de una buena selección de propuestas gastronómicas
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
wird | será |
oder | o |
ob | si |
eine | una |
mit | sea |
DE Aber wer regelmäßig sportlich aktiv ist oder sogar Spitzensport betreibt, wird schnell merken, dass der herkömmliche 0815-Schlüpfer und der Büstenhalter mit romantischer Spitzenborte seine Nachteile hat
ES Sin embargo, si eres deportivamente activa o deportista de élite, te habrás dado cuenta de que las bragas corrientes y molientes y el sujetador de encaje romántico tienen sus inconvenientes
Jerman | Spanyol |
---|---|
aktiv | activa |
romantischer | romántico |
nachteile | inconvenientes |
und | y |
oder | o |
wird | si |
DE Mit der Serie „Entdecke DE“ geht es auf eine Reise quer durch Deutschland: Diesmal zu Weihnachtsmärkten vor romantischer Fachwerkkulisse.
ES La serie "Entdecke.de" invita a recorrer los sitios más bellos de Alemania: Esta vez visitamos mercados de Navidad con el telón de fondo de casas con entramados.
Jerman | Spanyol |
---|---|
reise | recorrer |
deutschland | alemania |
durch | sitios |
mit | con |
es | de |
zu | a |
der | el |
serie | serie |
DE Romantischer Kurzurlaub im Casentino-Tal
ES Una escapada romántica en el valle de Casentino
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
tal | valle |
im | en el |
DE Ein romantischer Ausflug nach Campiglia Marittima
ES Una escapada romántica de tres días en Campiglia Marittima
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
ein | de |
DE Ein romantischer Ausflug in das Mugello
ES Una escapada romántica en la región de Mugello
Jerman | Spanyol |
---|---|
romantischer | romántica |
in | en |
ein | de |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Romantischer Aufenthalt"
ES Información de precio para la oferta «Estancia romántica»
Jerman | Spanyol |
---|---|
zu | para |
romantischer | romántica |
aufenthalt | estancia |
informationen | información |
preis | precio |
angebot | oferta |
DE Blick auf den Bodensee, romantischer Hotelgarten nur wenige Schritte vom Ufer entfernt
ES Con vistas al Lago de Constanza, con jardín romántico a solo unos pasos de la ribera
Jerman | Spanyol |
---|---|
blick | vistas |
romantischer | romántico |
schritte | pasos |
nur | solo |
entfernt | de |
DE Mehr erfahren über: Romantischer Aufenthalt
ES Más información sobre: Estancia romántica
Jerman | Spanyol |
---|---|
erfahren | más información |
romantischer | romántica |
aufenthalt | estancia |
über | sobre |
mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Romantischer Aufenthalt
ES Más información sobre: + Estancia romántica
Jerman | Spanyol |
---|---|
erfahren | más información |
romantischer | romántica |
aufenthalt | estancia |
über | sobre |
mehr | más |
DE Elegantes und weitläufiges Ambiente, romantischer, blühender Park
ES Ambiente elegante y generoso, parque romántico y floreciente
Jerman | Spanyol |
---|---|
elegantes | elegante |
ambiente | ambiente |
romantischer | romántico |
park | parque |
und | y |
DE Behaglichkeit und herzliche Appenzeller Gastfreundschaft machen den Aufenthalt zum einmaligen Erlebnis voller romantischer Augenblicke.
ES Gracias a un ambiente acogedor y a la hospitalidad característica de la región de Appenzell, abundan los momentos románticos durante su estadía.
Jerman | Spanyol |
---|---|
appenzeller | appenzell |
gastfreundschaft | hospitalidad |
aufenthalt | estadía |
augenblicke | momentos |
und | y |
einmaligen | un |
DE Idyllischer Campingplatz an romantischer Lage direkt am Doubs
ES Camping idílico en un romántico emplazamiento junto al Doubs
Jerman | Spanyol |
---|---|
idyllischer | idílico |
campingplatz | camping |
romantischer | romántico |
lage | emplazamiento |
am | junto |
DE Sehen Sie sich unsere Liste romantischer Novotel-Hotels in Paris an.
ES Hay varios cerca de la línea 1 del metro para desplazarse hacia el centro de convenciones Palais des Congrès en Porte Maillot.
DE Seniorenpaar am strand, händchen haltend im ruhestand und auf reisen, gemeinsamer urlaub mit liebe und fürsorge im freien. ältere menschen, mann und frau, romantischer spaziergang im sand, blauer himmel und sommerferien.
ES Feliz pareja joven en forma se abrazan con amor en el mar o el océano al atardecer de verano. estado de ánimo romántico, ternura, relación, concepto de vacaciones.
DE Romantischer hintergrund mit herzförmigem ballon, der nachts am himmel schwebt
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
DE Seniorenpaar am strand, händchen haltend im ruhestand und auf reisen, gemeinsamer urlaub mit liebe und fürsorge im freien. ältere menschen, mann und frau, romantischer spaziergang im sand, blauer himmel und sommerferien.
ES Feliz pareja joven en forma se abrazan con amor en el mar o el océano al atardecer de verano. estado de ánimo romántico, ternura, relación, concepto de vacaciones.
DE Romantischer hintergrund mit herzförmigem ballon, der nachts am himmel schwebt
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
DE Seniorenpaar am strand, händchen haltend im ruhestand und auf reisen, gemeinsamer urlaub mit liebe und fürsorge im freien. ältere menschen, mann und frau, romantischer spaziergang im sand, blauer himmel und sommerferien.
ES Feliz pareja joven en forma se abrazan con amor en el mar o el océano al atardecer de verano. estado de ánimo romántico, ternura, relación, concepto de vacaciones.
DE Romantischer hintergrund mit herzförmigem ballon, der nachts am himmel schwebt
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
DE Seniorenpaar am strand, händchen haltend im ruhestand und auf reisen, gemeinsamer urlaub mit liebe und fürsorge im freien. ältere menschen, mann und frau, romantischer spaziergang im sand, blauer himmel und sommerferien.
ES Feliz pareja joven en forma se abrazan con amor en el mar o el océano al atardecer de verano. estado de ánimo romántico, ternura, relación, concepto de vacaciones.
DE Romantischer hintergrund mit herzförmigem ballon, der nachts am himmel schwebt
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
DE Seniorenpaar am strand, händchen haltend im ruhestand und auf reisen, gemeinsamer urlaub mit liebe und fürsorge im freien. ältere menschen, mann und frau, romantischer spaziergang im sand, blauer himmel und sommerferien.
ES Feliz pareja joven en forma se abrazan con amor en el mar o el océano al atardecer de verano. estado de ánimo romántico, ternura, relación, concepto de vacaciones.
Nampilake terjemahan 50 saka 50