DE CORSAIR empfiehlt die Nutzung der aktuellen Version von Google Chrome oder Mozilla Firefox.Bitte öffnen Sie diese Seite in Google Chrome oder Mozilla Firefox.Laden Sie die neueste Version der Browser herunter:
Tarjamahake "mozilla" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "mozilla" saka Jerman menyang Spanyol
Terjemahan saka mozilla
"mozilla" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
| mozilla | firefox mozilla mozilla firefox |
Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka mozilla
Jerman
Spanyol
ES CORSAIR recomienda el uso de la última versión de los exploradores web Google Chrome o Mozilla Firefox.Vuelva a abrir esta página en Google Chrome o en Mozilla Firefox.Descargue la última versión de estos exploradores:
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| empfiehlt | recomienda |
| chrome | google chrome |
| öffnen | abrir |
| laden | descargue |
| neueste | última |
| seite | página |
| firefox | firefox |
| in | en |
| nutzung | uso |
| version | versión |
| herunter | a |
| oder | o |
| mozilla | mozilla |
| browser | chrome |
DE Quelle: Analysis of Mozilla’s Web Literacy Map and other Literacy Standards (Eine Analyse von Mozillas „Wegweiser der Digitalkompetenzen“ und anderer Bildungsstandards), Mozilla (2017)
ES Fuente de los datos: Analysis of Mozilla’s Web Literacy Map and other Literacy Standards [Análisis del mapa de alfabetización web de Mozilla y otros estándares de alfabetización], Mozilla, 2017
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| quelle | fuente |
| web | web |
| literacy | alfabetización |
| anderer | otros |
| und | y |
| standards | estándares |
| and | and |
| map | map |
| analyse | análisis |
| von | of |
| der | del |
DE Mozilla Firefox ist ein schneller, leichter und aufgeräumter Open-Source-Webbrowser. Bei seiner öffentlichen Einführung im Jahr 2004 war Mozilla Firefox der erste Browser, der die Dominanz des Microso
ES WhatsApp 64-bit for Windows es una aplicación gratis de mensajería que permite a los usuarios conectarse con amigos y familiares de todo el mundo. Al ser una aplicación multiplataforma, sincroniza los
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| und | y |
| ist | es |
| die | amigos |
| bei | de |
| jahr | a |
DE Weitere Informationen zu JavaScript-Einstellungen in Mozilla Firefox finden Sie im folgenden Mozilla Support-Artikel:
ES Para obtener más información sobre la configuración de JavaScript en Mozilla Firefox, consulte el siguiente artículo del soporte de Mozilla:
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| informationen | información |
| finden | más información |
| einstellungen | configuración |
| javascript | javascript |
| support | soporte |
| folgenden | siguiente |
| in | en |
| firefox | firefox |
| weitere | más |
| artikel | artículo |
| mozilla | mozilla |
| zu | sobre |
DE Weitere Informationen zu allgemeinen Cookie-Einstellungen für alle Webseiten, die Sie in Mozilla Firefox besuchen, finden Sie in dem folgenden Mozilla Support-Artikel:
ES Si desea gestionar las preferencias globales de cookies para todos los sitios web que visite con Mozilla Firefox, consulte el artículo siguiente del soporte de Mozilla:
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| einstellungen | preferencias |
| support | soporte |
| besuchen | visite |
| firefox | firefox |
| artikel | artículo |
| alle | todos |
| mozilla | mozilla |
| webseiten | sitios web |
DE Quelle: Analysis of Mozilla’s Web Literacy Map and other Literacy Standards (Eine Analyse von Mozillas „Wegweiser der Digitalkompetenzen“ und anderer Bildungsstandards), Mozilla (2017)
ES Fuente de los datos: Analysis of Mozilla’s Web Literacy Map and other Literacy Standards [Análisis del mapa de alfabetización web de Mozilla y otros estándares de alfabetización], Mozilla, 2017
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| quelle | fuente |
| web | web |
| literacy | alfabetización |
| anderer | otros |
| und | y |
| standards | estándares |
| and | and |
| map | map |
| analyse | análisis |
| von | of |
| der | del |
DE Mozilla engagiert sich seit langem für die Unterstützung von Kommunen auf der ganzen Welt, insbesondere in ländlichen Gebieten, um Menschen den Zugang zum Internet zu ermöglichen
ES Mozilla ha asumido desde hace mucho tiempo el compromiso de apoyar a comunidades de todo el mundo, especialmente en áreas rurales, para conectar a las personas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| langem | mucho tiempo |
| unterstützung | apoyar |
| kommunen | comunidades |
| welt | mundo |
| ländlichen | rurales |
| seit | de |
| in | en |
| menschen | personas |
| zu | a |
DE Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für die privaten Fenster von verschiedenen Browsern. Die Reihenfolge von oben links nach unten rechts ist: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox und Brave.
ES A continuación puedes ver algunos ejemplos de ventanas privadas de varios navegadores. De la parte superior izquierda a la inferior derecha: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, y Brave.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| chrome | google chrome |
| edge | edge |
| fenster | ventanas |
| browsern | navegadores |
| microsoft | microsoft |
| und | y |
| beispiele | ejemplos |
| firefox | firefox |
| einige | algunos |
| rechts | derecha |
| mozilla | mozilla |
| nachfolgend | a |
| von | de |
DE Mozilla Firefox bietet auch die Möglichkeit, das private Fenster standardmäßig zu aktivieren:
ES Mozilla Firefox también ofrece la opción de activar la ventana privada por defecto:
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| fenster | ventana |
| aktivieren | activar |
| firefox | firefox |
| auch | también |
| mozilla | mozilla |
| möglichkeit | opción |
| zu | por |
| private | de |
DE Wählen Sie einen Browser aus, in dem Sie das Plugin zum Ändern von IP und DNS installieren möchten: Anonymizer für Chrome, Opera, Mozilla Firefox und Yandex sind verfügbar.
ES Seleccione un navegador donde desee instalar el complemento para cambiar IP y DNS: los anonimizadores para Chrome, Opera, Mozilla Firefox y Yandex están disponibles.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| wählen | seleccione |
| plugin | complemento |
| ip | ip |
| dns | dns |
| installieren | instalar |
| möchten | desee |
| opera | opera |
| yandex | yandex |
| browser | navegador |
| und | y |
| firefox | firefox |
| einen | un |
| verfügbar | disponibles |
| mozilla | mozilla |
| für | para |
| in | donde |
DE Let's Encrypt ist eine kostenlose, automatisierte Zertifizierungsstelle. Dieser Dienst wird von der Internet Security Research Group bereitgestellt und von Infomaniak, Google, Mozilla und anderen wichtigen Akteuren gesponsert.
ES Let's Encrypt es una autoridad de certificación gratuita y automatizada. Este servicio es suministrado por la Internet Security Research Group y patrocinado por Infomaniak, Google, Mozilla y otros actores importantes.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| automatisierte | automatizada |
| dienst | servicio |
| internet | internet |
| security | security |
| group | group |
| infomaniak | infomaniak |
| mozilla | mozilla |
| wichtigen | importantes |
| akteuren | actores |
| gesponsert | patrocinado |
| research | research |
| anderen | otros |
| und | y |
| ist | es |
DE Brave wurde von einem Team von leistungsorientierten Webpionieren, die sich auf Datenschutz konzentrieren, entwickelt, einschließlich dem Erfinder von JavaScript und dem Mitbegründer von Mozilla.
ES Brave es desarrollado por un equipo de pioneros de la web, incluidos el creador de JavaScript y el cofundador de Mozilla, orientados a mejorar el rendimiento y que ponen el foco en la privacidad.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| team | equipo |
| datenschutz | privacidad |
| einschließlich | incluidos |
| javascript | javascript |
| mitbegründer | cofundador |
| mozilla | mozilla |
| und | y |
| wurde | es |
DE 1. Öffnen Sie Ihren Mozilla Firefox-Browser und klicken Sie auf das Symbol, das drei horizontalen Balken ähnelt.
ES 1. Abra su navegador Mozilla Firefox y haga click en el ícono de las tres barras horizontales.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| horizontalen | horizontales |
| balken | barras |
| browser | navegador |
| symbol | ícono |
| und | y |
| mozilla | mozilla |
| drei | de |
| und klicken | click |
DE Schritt 1: Wählen Sie in Mozilla Thunderbird im Menü Kontoeinstellungen aus.
ES Paso 1: En Mozilla Thunderbird, desde el Menú, seleccione Opciones de la Cuenta.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| schritt | paso |
| in | en |
| wählen | seleccione |
DE Die besten Mozilla Thunderbird Alternativen für Windows 2021
ES Las mejores alternativas a Thunderbird para Windows en el 2021
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| alternativen | alternativas |
| windows | windows |
| besten | mejores |
| die | el |
| für | para |
DE 1Password unterstützte Mozilla bei der Produktion von The Glass Room, einer Pop-up-Veranstaltung in San Francisco, die ein globales Gespräch über Privatsphäre und persönliche Daten anstoßen sollte
ES 1Password contribuyó con Mozilla en la organización de The Glass Room, un evento en San Francisco dirigido a fomentar conversaciones globales sobre la privacidad y los datos personales
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| glass | glass |
| san | san |
| francisco | francisco |
| globales | globales |
| veranstaltung | evento |
| privatsphäre | privacidad |
| und | y |
| in | en |
| daten | datos |
DE Google, Opera, Mozilla und ein paar andere arbeiten aktuell an Implementationen in ihren Browsern.
ES Google, Opera, Mozilla y unos pocos más están trabajando actualmente para incorporar implementaciones en sus navegadores.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| browsern | navegadores |
| opera | opera |
| aktuell | actualmente |
| und | y |
| in | en |
DE Lies und sende E-Mails vom Web oder Handy aus oder greife über Mac Mail, Outlook oder Mozilla Thunderbird auf deinen Posteingang zu.
ES Lee y envía mensajes de correo electrónico en la web o desde un dispositivo móvil, o accede a tu bandeja de entrada con Mac Mail, Outlook o Mozilla Thunderbird.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| mac | mac |
| web | web |
| und | y |
| e | electrónico |
| oder | o |
| posteingang | bandeja de entrada |
| zu | a |
| handy | móvil |
DE E-Mails von Name.com können über eine Vielzahl von Plattformen abgerufen werden, darunter Mac Mail, Outlook und Mozilla Thunderbird. Mehr erfahren
ES El correo electrónico de Name.com se puede recuperar desde una variedad de plataformas, incluidas Mac Mail, Outlook y Mozilla Thunderbird. Obtén más información.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| plattformen | plataformas |
| mac | mac |
| mozilla | mozilla |
| name | name |
| und | y |
| e | electrónico |
| können | puede |
| vielzahl | variedad |
| mehr | más |
DE Right Inbox funktioniert mit Google Chrome, Apple Safari und Mozilla Firefox. Andere Browser werden derzeit nicht unterstützt.
ES Right Inbox funciona con Google Chrome, Apple Safari y Mozilla Firefox. Actualmente no somos compatibles con otros navegadores.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| chrome | google chrome |
| apple | apple |
| safari | safari |
| andere | otros |
| derzeit | actualmente |
| und | y |
| firefox | firefox |
| browser | navegadores |
| nicht | no |
| werden | somos |
| mozilla | mozilla |
| mit | con |
DE Mehr Informationen erhältst du auf diesen Hilfeseiten zu Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Safari und Microsoft Windows Edge.
ES Visita estas páginas de ayuda para obtener más información: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Safari, Microsoft Windows Edge.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| informationen | información |
| hilfeseiten | ayuda |
| chrome | google chrome |
| explorer | explorer |
| safari | safari |
| edge | edge |
| erhältst | obtener |
| microsoft | microsoft |
| internet | internet |
| windows | windows |
| firefox | firefox |
| mozilla | mozilla |
| zu | para |
| mehr | más |
| auf | de |
DE FIDO wird auch von gängigen Browsern und Betriebssystemen wie Windows 10- und Android-Plattformen, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge und Apple Safari-Webbrowsern unterstützt.
ES FIDO también es compatible con los principales navegadores y sistemas operativos, como las plataformas Windows 10 y Android, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge y los navegadores web Apple Safari.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fido | fido |
| chrome | google chrome |
| edge | edge |
| apple | apple |
| unterstützt | compatible |
| plattformen | plataformas |
| android | android |
| safari | safari |
| auch | también |
| betriebssystemen | sistemas operativos |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| und | y |
| browsern | navegadores |
| firefox | firefox |
| wird | es |
| mozilla | mozilla |
| wie | como |
DE Füge die NordPass-Browsererweiterung hinzu, um die Funktionen zum automatischen Speichern und Ausfüllen zu aktivieren. Die Erweiterung ist für Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera und Safari verfügbar.
ES Añade la extensión NordPass al navegador para que las contraseñas se guarden y se introduzcan de forma automática. La extensión está disponible para Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera y Safari.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| automatischen | automática |
| ausfüllen | forma |
| erweiterung | extensión |
| chrome | google chrome |
| edge | edge |
| safari | safari |
| nordpass | nordpass |
| zu | a |
| opera | opera |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| firefox | firefox |
| ist | está |
| mozilla | mozilla |
| füge | añade |
DE Du kannst NordPass unter Windows, macOS, Linux, Android und iOS verwenden. Die NordPass-Erweiterung kann auch zu den meisten gängigen Browsern hinzugefügt werden, unter anderem zu Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera und Safari.
ES Puedes usar NordPass en Windows, macOS, Linux, Android y iOS. También puedes añadir la extensión de NordPass a los navegadores más populares, como Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera y Safari.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| verwenden | usar |
| opera | opera |
| safari | safari |
| erweiterung | extensión |
| windows | windows |
| linux | linux |
| browsern | navegadores |
| und | y |
| firefox | firefox |
| kannst | puedes |
| auch | también |
| anderem | más |
| zu | a |
| mozilla | mozilla |
| unter | de |
DE Sie können auch eine weitere Schutzebene mit Windscribe's Browser-VPN-Clients für Google Chrome und Mozilla Firefox hinzufügen, um zusätzliche Sicherheit zu gewährleisten.
ES También puede agregar otra capa de protección con los clientes VPN del navegador de Windscribe para Google Chrome y Mozilla Firefox, para mayor seguridad.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| chrome | google chrome |
| vpn | vpn |
| hinzufügen | agregar |
| und | y |
| auch | también |
| firefox | firefox |
| sicherheit | seguridad |
| können | puede |
| weitere | otra |
| mozilla | mozilla |
| mit | de |
| browser | navegador |
DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.
ES Nuestro gestor de descarga de Internet es compatible con los navegadores más populares: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer y Safari. Para conocer más funciones, haga clic aquí.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| beliebten | populares |
| chrome | google chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| safari | safari |
| features | funciones |
| manager | gestor |
| browsern | navegadores |
| und | y |
| firefox | firefox |
| hier | aquí |
| download | descarga |
| klicken | clic |
| mozilla | mozilla |
| unser | nuestro |
| ist | es |
| mehr | más |
DE Die Funktion wird von den Browsern Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome und Mozilla Firefox vollständig unterstützt.
ES La función es totalmente compatible con los navegadores Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome y Mozilla Firefox.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| chrome | google chrome |
| vollständig | totalmente |
| unterstützt | compatible |
| browsern | navegadores |
| und | y |
| firefox | firefox |
| funktion | función |
| wird | es |
| mozilla | mozilla |
| den | la |
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
ES En enero de 2017, se añadió uBlock Origin a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu (16.04), y la extensión uBlock recibió el prestigioso honor IoT de ser nombrado "elección del mes" por Mozilla.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| repositories | repositorios |
| ubuntu | ubuntu |
| mozilla | mozilla |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| pick | elección |
| hinzugefügt | añadió |
| ublock | ublock |
| debian | debian |
| erweiterung | extensión |
| of | de |
| month | mes |
| und | y |
| januar | enero |
| iot | iot |
| zu | a |
DE Es handelt sich hierbei um dieselbe Rechtschreibprüfung, die auch in Google Chrome, Mozilla Firefox, OpenOffice und MacOS X zur Anwendung kommt
ES Se trata del celebrado corrector ortográfico que utilizan Google Chrome, Mozilla Firefox, OpenOffice y MacOS
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| chrome | google chrome |
| openoffice | openoffice |
| macos | macos |
| und | y |
| firefox | firefox |
| mozilla | mozilla |
| kommt | que |
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
ES El formato iCal es compatible con muchos productos: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird y Google Calendar.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| vielen | muchos |
| unterstützt | compatible |
| apple | apple |
| kalender | calendar |
| yahoo | yahoo |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| format | formato |
| und | y |
| produkten | productos |
| wird | es |
DE Ob DNSSEC für einen Domainnamen aktiviert ist, lässt sich ganz einfach herausfinden. Die bequemste Lösung ist die Installation der Erweiterung DNSSEC/TLSA Validator zusammen mit dem Browser Mozilla Firefox.
ES Es fácil comprobar si DNSSEC está activado en un nombre de dominio. El método más sencillo consiste en instalar la extensión DNSSEC/TLSA Validator con el navegadorMozilla Firefox.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| aktiviert | activado |
| installation | instalar |
| erweiterung | extensión |
| ob | si |
| firefox | firefox |
| domainnamen | nombre de dominio |
| einfach | fácil |
DE Es ist durchaus zu erwarten, dass seine Konkurrenten umgehend nachziehen werden und nach und nach ebenfalls umstellen, wie Mozilla Firefox kürzlich in seinem Security Blog angekündigt hat.
ES Es bastante lógico pensar que pronto se le unirán sus competidores mediante un establecimiento gradual, tal como lo indica Mozilla Firefox en su documento sobre la seguridad.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| durchaus | bastante |
| konkurrenten | competidores |
| security | seguridad |
| firefox | firefox |
| in | en |
| es | lo |
| ist | es |
| ebenfalls | que |
| zu | sobre |
| mozilla | mozilla |
| seinem | la |
DE Damit dauert es nur ein paar Sekunden, bis eine Website durch ein Zertifikat der Zertifizierungsstelle Let?s Encrypt, die unter anderem von der Mozilla Foundation unterstützt wird, gesichert ist.
ES Así podrá proteger su sitio en pocos segundos con un certificado expedido por la autoridad de certificación Let?s Encrypt, apoyada asimismo por la fundación Mozilla.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| mozilla | mozilla |
| foundation | fundación |
| gesichert | proteger |
| sekunden | segundos |
| website | sitio |
| zertifikat | certificado |
DE Insbesondere verzerrt das nervige “Chill Tab” benutzerdefinierte Browsereinstellungen wie Homepage, Suche und neue Registerkarte in Safari, Google Chrome und Mozilla Firefox auf einem Mac
ES En particular, el molesto Chill Tab cambia ajustes de navegacióin personalizados como la página de inicio, la página de búsqueda y de nueva pestaña en Safari, Google Chrome y Mozilla Firefox en un Mac
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizados |
| neue | nueva |
| safari | safari |
| mozilla | firefox |
| mac | mac |
| tab | tab |
| und | y |
| suche | búsqueda |
| registerkarte | pestaña |
| das | la |
| insbesondere | particular |
| homepage | inicio |
| in | en |
| wie | como |
DE Die Electronic Frontier Foundation (EFF) sowie das Tor-Projekt kooperierten bei "HTTPS Everywhere", einer Erweiterung für Mozilla Firefox und Google Chrome, die die Kommunikation der Nutzer mit vielen Webseiten verschlüsselt
ES La Electronic Frontier Foundation (EFF) y el proyecto Tor colaboraron en "HTTPS Everywhere (HTTPS En Todas Partes)," una extensión para los navegadores Mozilla Firefox y Google Chrome que cifra las comunicaciones de los usuarios con muchos sitios web
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| foundation | foundation |
| https | https |
| erweiterung | extensión |
| chrome | google chrome |
| kommunikation | comunicaciones |
| nutzer | usuarios |
| projekt | proyecto |
| tor | tor |
| und | y |
| firefox | firefox |
| verschlüsselt | cifra |
| mozilla | mozilla |
| webseiten | sitios web |
DE Anstatt dir deinen Weg durch die komplizierte Menüleiste deines Chrome- oder Mozilla Firefox-Browseres bahnen zu müssen, kannst du mit dem CyberGhost Cookie Cleaner deinen Cache und deine Cookies mit nur einem Klick löschen.
ES En lugar de intentar no perderse entre la enmarañada barra de menús del navegador Chrome o Mozilla Firefox, con CyberGhost Cookie Cleaner puede borrar la caché y las cookies con solo un simple clic.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| klick | clic |
| leiste | barra |
| cache | caché |
| und | y |
| anstatt | en lugar de |
| cookies | cookies |
| oder | o |
| kannst | puede |
| löschen | borrar |
| mozilla | mozilla |
| nur | solo |
| deines | la |
DE Registrieren Sie sich, um Informationen zum Statusbericht und Mozilla.
ES Suscríbete para recibir correo electrónico sobre el Informe de Salud de Internet y de otras iniciativas relacionadas de Mozilla.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| registrieren | suscríbete |
| und | y |
| um | para |
| zum | de |
| informationen | informe |
DE Ihr Internetbrowser ist nicht mehr aktuell, versuchen Sie sich mit einem anderen Browser einzuloggen (Google Chrome, Mozilla etc.). Sollte der Fehler weiterhin auftreten, schicken Sie uns bitte eine E-Mail, indem Sie hier klicken.
ES Es posible que su navegador de Internet no esté actualizado. Intente conectarse con otro navegador (Google Chrome, Mozilla...). Si el error continúa, envíenos un mensaje de correo electrónico haciendo clic aquí.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| versuchen | intente |
| chrome | google chrome |
| mozilla | mozilla |
| fehler | error |
| aktuell | actualizado |
| klicken | clic |
| anderen | otro |
| hier | aquí |
| nicht | no |
| browser | navegador |
| e | electrónico |
| sollte | si |
| correo |
DE Beachte außerdem, dass deine Website auch auf allen wichtigen Internetbrowsern, insbesondere Mozilla, Google Chrome und Safari, ein gutes Browsing-Erlebnis bieten sollte
ES También hay que tener en cuenta que tu sitio web también debe ofrecer una buena experiencia de usuario en todos los principales navegadores de Internet, especialmente Mozilla, Google Chrome y Safari
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| wichtigen | principales |
| mozilla | mozilla |
| chrome | google chrome |
| safari | safari |
| gutes | buena |
| bieten | ofrecer |
| erlebnis | experiencia |
| auch | también |
| sollte | debe |
| und | y |
| deine | tu |
DE Mit der Unterstützung von Forschern, digitalen Menschenrechtlern, Mozilla Fellows und unserer Community wollen wir gemeinsam darüber berichten, wie gesund (oder ungesund) das Internet aus menschlicher Perspektive ist.
ES Trabajando con investigadores, activistas de derechos digitales, socios y nuestra comunidad de Mozilla, contamos una historia colaborativa de qué tan saludable es internet – y qué tanto no lo es – desde una perspectiva humana.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| digitalen | digitales |
| mozilla | mozilla |
| community | comunidad |
| gesund | saludable |
| internet | internet |
| menschlicher | humana |
| perspektive | perspectiva |
| gemeinsam | con |
| ist | es |
DE ?Stepping into Digital Life? heißt der Bericht, der auf einem einjährigen Forschungsprojekt beruht, das Mozilla in Kenia durchgeführt hat
ES “Stepping into Digital Life” [Entrando en la vida digital] es un informe basado en un proyecto de un año de investigación de Mozilla en Kenia
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| life | vida |
| mozilla | mozilla |
| kenia | kenia |
| bericht | informe |
| digital | digital |
| in | en |
| heißt | a |
| beruht | basado |
DE Quelle: ?Stepping Into Digital Life?, Digital Skills Observatory (?Eingetaucht ins digitale Leben?, Forschungsstelle für digitale Kompetenzen), Mozilla (2017)
ES Fuente de los datos: “Stepping Into Digital Life”, Digital Skills Observatory, Mozilla, 2017
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| quelle | fuente |
| digitale | digital |
DE Ja. Der Brave Browser basiert auf dem Open-Source-Chromium-Webkern und unser eigener Client-Code wird unter der Mozilla Public License 2.0 veröffentlicht.
ES Sí, el navegador Brave se basa en el núcleo web Chromium de código abierto, y nuestro propio código de cliente se halla publicado bajo la Licencia pública de Mozilla 2.0.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| public | pública |
| veröffentlicht | publicado |
| client | cliente |
| browser | navegador |
| basiert | basa |
| und | y |
| code | código |
| open | abierto |
| unser | nuestro |
| unter | de |
DE Mozilla Firefox, Opera und Google Chrome Webbrowser unterstützen die Videowiedergabe von WEBM Dateien, aber Internet Explorer 9...
ES Los navegadores web Mozilla Firefox, Opera y Google Chrome soportan la reproducción de archivos de vídeo WE...
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| opera | opera |
| chrome | google chrome |
| dateien | archivos |
| und | y |
| firefox | firefox |
| webbrowser | web |
| mozilla | mozilla |
| von | de |
DE Guidants ist für folgende Browser ausgelegt: Google Chrome, Internet Explorer 9 und höher, Mozilla Firefox und Safari
ES Guidants está diseñado para los siguientes navegadores: Google Chrome, mínimo de Internet Explorer 9, Mozilla Firefox y Safari
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| chrome | google chrome |
| explorer | explorer |
| safari | safari |
| internet | internet |
| und | y |
| browser | navegadores |
| firefox | firefox |
| ausgelegt | diseñado |
| ist | está |
| mozilla | mozilla |
| folgende | para |
| für | de |
DE Es gibt jedoch noch eine etwas umständliche Problemumgehung. Da die Echo Show jetzt Browser bietet - Silk und Mozilla Firefox sind jetzt an Bord - ist der Zugriff auf YouTube.com möglich.
ES Sin embargo, hay otra solución un poco torpe. Como Echo Show ahora ofrece navegadores (Silk y Mozilla Firefox ya están a bordo), es posible acceder a YouTube.com.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| show | show |
| browser | navegadores |
| bord | bordo |
| youtube | youtube |
| echo | echo |
| bietet | ofrece |
| zugriff | acceder |
| und | y |
| jetzt | ahora |
| firefox | firefox |
| jedoch | sin embargo |
| da | está |
| mozilla | mozilla |
| möglich | posible |
| es | hay |
| eine | un |
DE Links zu den Anleitungen für die gebräuchlichsten Browser sind: Apple Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera.
ES Los enlaces a las instrucciones para los navegadores más comunes están aquí: Apple Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| apple | apple |
| safari | safari |
| chrome | google chrome |
| microsoft | microsoft |
| explorer | explorer |
| opera | opera |
| internet | internet |
| browser | navegadores |
| firefox | firefox |
| anleitungen | instrucciones |
| links | enlaces |
| sind | aquí |
| zu | a |
| für | para |
| mozilla | mozilla |
DE Sie werden von Handyspielen zum Speichern von Spieldaten und von Mozilla Firefox, Thunderbird und anderen Produkten zum Speichern von Themen und Add-Ons verwendet.
ES Estos archivos se emplean en juegos móviles para almacenar datos de juego, así como en diversos productos y navegadores, tales como Mozilla Firefox y Thunderbird, como contenedores de temas y complementos.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| anderen | diversos |
| und | y |
| speichern | almacenar |
| firefox | firefox |
| add-ons | complementos |
| mozilla | mozilla |
| themen | temas |
DE Mozilla Firefox und Safari bieten keine direkte Unterstützung dieser Dateien, aber Add-Ons von Drittanbietern können den Benutzern die Verwendung von MHT Dateien ermöglichen
ES Mozilla Firefox y Safari no tienen compatibilidad directa con estos archivos, pero pueden utilizar archivos MHT con la ayuda de extensiones externas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| safari | safari |
| direkte | directa |
| unterstützung | ayuda |
| dateien | archivos |
| können | pueden |
| und | y |
| add-ons | extensiones |
| firefox | firefox |
| aber | pero |
| keine | no |
| verwendung | con |
| mozilla | mozilla |
DE EML ist das bevorzugte Format für E-Mail-Nachrichten, die von E-Mail-Programmen wie Microsoft Outlook oder Mozilla Thunderbird gespeichert werden
ES El formato EML es el preferido por los programas de correo electrónico, como Microsoft Outlook y Mozilla Thunderbird, para almacenar mensajes de correo electrónico
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bevorzugte | preferido |
| format | formato |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| gespeichert | almacenar |
| programmen | programas |
| ist | es |
| e | electrónico |
| correo | |
| nachrichten | mensajes |
| wie | como |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea