DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.
"mathematische" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
mathematische | matemáticas |
DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.
ES Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.
Jerman | Spanyol |
---|---|
schriftarten | fuentes |
mathematische | matemáticas |
wissenschaftlichen | científica |
technischen | técnica |
medizinischen | médica |
verwendet | usados |
und | y |
umfassendes | completo |
in | en |
andere | otros |
von | de |
DE mathematische gleichungen tücher
ES ecuaciones matemáticas pañuelos
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
gleichungen | ecuaciones |
DE mathematische operationen tücher
ES operaciones matemáticas pañuelos
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
operationen | operaciones |
DE Es können logische Vergleiche, mathematische Berechnungen, String-Operationen oder andere Datenmodifikationsprozesse durchgeführt werden
ES Quizás necesite realizar comparaciones lógicas, cálculos matemáticos y operaciones de cadena, buscar datos de la BD con un valor determinado y realizar muchas otras modificaciones en los datos
Jerman | Spanyol |
---|---|
logische | lógicas |
vergleiche | comparaciones |
berechnungen | cálculos |
operationen | operaciones |
andere | otras |
oder | de |
durchgeführt | realizar |
werden | en |
DE Stattdessen wird das mathematische Modell einer Person aktualisiert, wenn Änderungen im Aussehen erkannt werden.
ES En cambio, el modelo matemático de una persona se actualizará a medida que se reconozcan los cambios de apariencia.
Jerman | Spanyol |
---|---|
modell | modelo |
person | persona |
einer | de |
aktualisiert | actualizar |
wenn | en |
DE Dabei handelt es sich um nichts anderes als mathematische und statistische Prozesse, die auch manuell zu bewältigen wären
ES Esto no es ni más ni menos que las matemáticas y la estadística que podríamos hacer a mano
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
statistische | estadística |
und | y |
anderes | más |
nichts | no |
es | esto |
zu | a |
DE Unabhängig davon, ob Sie mathematische Berechnungen auf hoher Ebene durchführen oder nach Fakten und Statistiken suchen müssen, WolframAlpha ist einen Versuch wert
ES Ya sea que necesite realizar cálculos matemáticos de alto nivel o buscar hechos y estadísticas, vale la pena probar WolframAlpha
Jerman | Spanyol |
---|---|
berechnungen | cálculos |
fakten | hechos |
statistiken | estadísticas |
versuch | probar |
suchen | buscar |
und | y |
ebene | nivel |
durchführen | que |
oder | o |
einen | de |
sie | la |
DE Stattdessen wird das mathematische Modell aktualisiert, wenn Änderungen im Erscheinungsbild erkannt werden.
ES En cambio, el modelo matemático se actualizará ya que reconoce los cambios en la apariencia.
Jerman | Spanyol |
---|---|
erscheinungsbild | apariencia |
modell | modelo |
aktualisiert | actualizar |
das | el |
wenn | en |
DE Gespeichert wird stattdessen eine mathematische Darstellung des biometrischen Merkmals (auch als Vorlage oder Template bezeichnet)
ES Los sistemas biométricos bien diseñados no "roban" el rostro o la huella digital de una persona
Jerman | Spanyol |
---|---|
des | la |
oder | o |
DE Noch wichtiger ist, dass bei der Eins-zu-Eins-Gesichtserkennung keine Rohfotos zum Zwecke der Identifizierung gespeichert werden, sondern eine mathematische Darstellung des Gesichts erstellt wird
ES Lo más importante es que el reconocimiento facial individualizado no almacena fotos sin procesar con fines de identificación, sino que crea una representación matemática del rostro
Jerman | Spanyol |
---|---|
zwecke | fines |
identifizierung | identificación |
darstellung | representación |
erstellt | crea |
ist | es |
keine | no |
sondern | sino |
bei | de |
DE mathematische und trigonometrische Funktionen
ES funciones de matemáticas y trigonometría
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
funktionen | funciones |
und | y |
DE Weit verbreitete HPC-Anwendungen, einschließlich VASP, Gaussian, ANSYS Fluent, GROMACS und NAMD, verwenden CUDA®, OpenACC®- und GPU-beschleunigte mathematische Bibliotheken, um bahnbrechende Leistung zu erzielen
ES Las aplicaciones de HPC ampliamente utilizadas, incluidas VASP, Gaussian, ANSYS Fluent, GROMACS y NAMD, utilizan CUDA®, OpenACC® y bibliotecas matemáticas aceleradas por GPU para ofrecer un rendimiento extraordinario
Jerman | Spanyol |
---|---|
weit | ampliamente |
einschließlich | incluidas |
mathematische | matemáticas |
bibliotheken | bibliotecas |
leistung | rendimiento |
hpc | hpc |
gpu | gpu |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
verwenden | utilizadas |
zu | para |
DE Constraints, Identifier, mathematische und logische Operatoren, Typen und Werte werden bei Eingabe Ihres Texts automatisch in unterschiedlichen Farben dargestellt
ES Restricciones, identificadores, operadores matemáticos y lógicos, tipos y valores se muestran automáticamente en colores unívocos conforme va introduciendo el texto
Jerman | Spanyol |
---|---|
operatoren | operadores |
typen | tipos |
werte | valores |
automatisch | automáticamente |
dargestellt | muestran |
und | y |
in | en |
farben | colores |
ihres | el |
DE Das Franz-Ludwig-Gymnasium hat viele naturwissenschaftliche und mathematische Kurse, die ich belegen könnte. Sie haben sogar einen Physikkurs. Ich will eines Tages Ingenieur werden und es ist nie zu früh mit dem Lernen dafür zu beginnen."
ES “La escuela secundaria del centro tiene varias clases de ciencias y matemáticas. Incluso tienen una clase de física. Quiero ser ingeniero algún día y nunca es demasiado temprano para empezar a aprender”.
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
kurse | clases |
ingenieur | ingeniero |
früh | temprano |
beginnen | empezar |
tages | día |
nie | nunca |
könnte | ser |
sogar | incluso |
es | de |
ist | es |
DE Calculator ist Googles Taschenrechneranwendung, die sowohl reguläre mathematische Funktionen als auch wissenschaftliche Funktionen für übergeordnete Mathematikkurse wie Trigonometrie unterstützt.
ES Calculator es la aplicación de calculadora de Google que es capaz de realizar funciones matemáticas regulares y funciones científicas para cursos de matemáticas de nivel superior, como trigonometría.
Jerman | Spanyol |
---|---|
calculator | calculadora |
googles | |
mathematische | matemáticas |
wissenschaftliche | científicas |
funktionen | funciones |
übergeordnete | superior |
ist | es |
reguläre | regulares |
sowohl | que |
für | de |
DE Die neue Scan AR-Plattform von Snapchat kann mathematische Probleme mit Ihrer Kamera lösen
ES La nueva plataforma Scan AR de Snapchat puede resolver problemas matemáticos con su cámara
Jerman | Spanyol |
---|---|
neue | nueva |
snapchat | snapchat |
kann | puede |
probleme | problemas |
kamera | cámara |
lösen | resolver |
plattform | plataforma |
scan | scan |
ar | ar |
DE Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in Excel Tabellenkalkulationen und Diagramme erstellen und formatieren, sowie, unter anderem, komplexe mathematische Abfragen verarbeiten
ES Este formato es una herramienta potente con la que generar hojas de cálculo y gráficos, así como efectuar consultas matemáticas complejas y otras numerosas funciones
Jerman | Spanyol |
---|---|
diagramme | gráficos |
anderem | otras |
komplexe | complejas |
mathematische | matemáticas |
abfragen | consultas |
und | y |
formatieren | formato |
unter | de |
DE Die Spiele beinhalten das Auswendiglernen und Tippen von Würfeln, das Auswählen der richtigen Zahl, um eine mathematische Gleichung zu vervollständigen, und das Zusammenbringen von Paaren identischer Karten
ES Los juegos incluyen memorizar y tocar los dados, elegir el número correcto para completar una ecuación matemática y emparejar pares de cartas idénticas
Jerman | Spanyol |
---|---|
beinhalten | incluyen |
auswählen | elegir |
vervollständigen | completar |
karten | cartas |
und | y |
spiele | juegos |
tippen | tocar |
zu | para |
DE Erschwerend kommt hinzu, dass sie nicht wirklich nachvollziehen können, wie sich die Schichten verhalten, wenn sie nur physikalische Gesetze und mathematische Berechnungen anwenden
ES Para empeorar las cosas, no pueden hacer un seguimiento real de cómo actúan las capas si todo lo que hacen es aplicar leyes físicas y cálculos matemáticos
Jerman | Spanyol |
---|---|
schichten | capas |
physikalische | físicas |
gesetze | leyes |
berechnungen | cálculos |
anwenden | aplicar |
und | y |
verhalten | hacer |
können | pueden |
nicht | no |
wenn | si |
nur | un |
kommt | que |
wie | cómo |
DE Es integriert verschiedene mathematische und statistische Funktionen, aber auch Algorithmen des maschinellen Lernens
ES Integra varias funciones matemáticas y estadísticas, pero también algoritmos de aprendizaje automático
Jerman | Spanyol |
---|---|
integriert | integra |
mathematische | matemáticas |
statistische | estadísticas |
funktionen | funciones |
algorithmen | algoritmos |
maschinellen | automático |
auch | también |
und | y |
verschiedene | varias |
aber | pero |
DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.
ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.
Jerman | Spanyol |
---|---|
einfache | simple |
lösen | resuelva |
und | y |
beispiel | ejemplo |
DE Es enthält wissenschaftliche mathematische Probleme für Fachleute, Schüler*innen und Studierende
ES Contiene problemas matemáticos científicos para profesionales, universitarios y otros estudiantes
Jerman | Spanyol |
---|---|
wissenschaftliche | científicos |
probleme | problemas |
enthält | contiene |
und | y |
schüler | estudiantes |
innen | para |
fachleute | profesionales |
DE Die GCW Dateien beinhalten mathematische Arbeitsblätter mit Formeln und Ausdrücken
ES Los archivos GCW contienen hojas de cálculo matemático con fórmulas y expresiones
Jerman | Spanyol |
---|---|
dateien | archivos |
beinhalten | contienen |
formeln | fórmulas |
und | y |
mit | de |
DE Auf diese Weise kann ein GCW Arbeitsblatt dabei helfen, mathematische Prozesse und Konzepte zu veranschaulichen.
ES De este modo, las hojas de cálculo GCW ayudan a visualizar los conceptos y procesos matemáticos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
weise | modo |
helfen | ayudan |
prozesse | procesos |
konzepte | conceptos |
und | y |
zu | a |
DE Darüber hinaus werden mathematische und bedingte Ausdrücke in der XFDL Datei gespeichert
ES Además, en el archivo XFDL se almacenan expresiones matemáticas y condicionales
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
ausdrücke | expresiones |
gespeichert | almacenan |
und | y |
datei | archivo |
in | en |
der | el |
DE Nahaufnahme Mathematische Formel Und Elemente Auf Tafel, Schulhintergrund. Elegantes Und Luxuriöses Animationsmaterial Zum Thema Bildung
ES Primer Plano Fórmula Matemática Y Elementos En La Pizarra, Antecedentes Escolares. Material De Animación Elegante Y De Lujo Del Tema De La Educación
Jerman | Spanyol |
---|---|
formel | fórmula |
tafel | pizarra |
thema | tema |
bildung | educación |
und | y |
elegantes | elegante |
DE TeeChart: Hunderte von Diagramm- und Diagrammstilen, 56 mathematische und statistische Funktionen
ES Zoom y desplazamiento incluso mientras se trazan los datos
Jerman | Spanyol |
---|---|
statistische | datos |
und | y |
DE Unser Service verwendet branchenübliche mathematische Algorithmen, um die Integrität der internationalen Bankkontonummer zu überprüfen.
ES Nuestro servicio aplica algoritmos matemáticos estándares de la industria para validar la integridad de los números de cuenta bancaria internacional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
integrität | integridad |
internationalen | internacional |
überprüfen | validar |
branchen | industria |
service | servicio |
verwendet | aplica |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Unser Service verwendet branchenübliche mathematische Algorithmen, um die Integrität der internationalen Bankkontonummer zu überprüfen.
ES Nuestro servicio aplica algoritmos matemáticos estándares de la industria para validar la integridad de los números de cuenta bancaria internacional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
integrität | integridad |
internationalen | internacional |
überprüfen | validar |
branchen | industria |
service | servicio |
verwendet | aplica |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Unser Service verwendet branchenübliche mathematische Algorithmen, um die Integrität der internationalen Bankkontonummer zu überprüfen.
ES Nuestro servicio aplica algoritmos matemáticos estándares de la industria para validar la integridad de los números de cuenta bancaria internacional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
integrität | integridad |
internationalen | internacional |
überprüfen | validar |
branchen | industria |
service | servicio |
verwendet | aplica |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Unsere Plattform führt verschiedene mathematische Checksummenberechnungen durch, um festzustellen, ob das von Ihnen eingegebene Bankkonto gültig ist
ES Nuestra plataforma realiza varios cálculos matemáticos de checksum para determinar si la cuenta bancaria ingresada es válida
Jerman | Spanyol |
---|---|
plattform | plataforma |
eingegebene | ingresada |
gültig | válida |
ob | si |
festzustellen | para determinar |
bankkonto | cuenta |
ist | es |
um | para |
verschiedene | varios |
DE Unsere Plattform führt verschiedene mathematische Checksummenberechnungen durch, um festzustellen, ob das von Ihnen eingegebene Bankkonto gültig ist
ES Nuestra plataforma realiza varios cálculos matemáticos de checksum para determinar si la cuenta bancaria ingresada es válida
Jerman | Spanyol |
---|---|
plattform | plataforma |
eingegebene | ingresada |
gültig | válida |
ob | si |
festzustellen | para determinar |
bankkonto | cuenta |
ist | es |
um | para |
verschiedene | varios |
DE Unsere Plattform führt verschiedene mathematische Checksummenberechnungen durch, um festzustellen, ob das von Ihnen eingegebene Bankkonto gültig ist
ES Nuestra plataforma realiza varios cálculos matemáticos de checksum para determinar si la cuenta bancaria ingresada es válida
Jerman | Spanyol |
---|---|
plattform | plataforma |
eingegebene | ingresada |
gültig | válida |
ob | si |
festzustellen | para determinar |
bankkonto | cuenta |
ist | es |
um | para |
verschiedene | varios |
DE Unser Service verwendet branchenübliche mathematische Algorithmen, um die Integrität der internationalen Bankkontonummer zu überprüfen.
ES Nuestro servicio aplica algoritmos matemáticos estándares de la industria para validar la integridad de los números de cuenta bancaria internacional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
integrität | integridad |
internationalen | internacional |
überprüfen | validar |
branchen | industria |
service | servicio |
verwendet | aplica |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Unsere Plattform führt verschiedene mathematische Checksummenberechnungen durch, um festzustellen, ob das von Ihnen eingegebene Bankkonto gültig ist
ES Nuestra plataforma realiza varios cálculos matemáticos de checksum para determinar si la cuenta bancaria ingresada es válida
Jerman | Spanyol |
---|---|
plattform | plataforma |
eingegebene | ingresada |
gültig | válida |
ob | si |
festzustellen | para determinar |
bankkonto | cuenta |
ist | es |
um | para |
verschiedene | varios |
DE Unser Service verwendet branchenübliche mathematische Algorithmen, um die Integrität der internationalen Bankkontonummer zu überprüfen.
ES Nuestro servicio aplica algoritmos matemáticos estándares de la industria para validar la integridad de los números de cuenta bancaria internacional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
integrität | integridad |
internationalen | internacional |
überprüfen | validar |
branchen | industria |
service | servicio |
verwendet | aplica |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Unsere Plattform führt verschiedene mathematische Checksummenberechnungen durch, um festzustellen, ob das von Ihnen eingegebene Bankkonto gültig ist
ES Nuestra plataforma realiza varios cálculos matemáticos de checksum para determinar si la cuenta bancaria ingresada es válida
Jerman | Spanyol |
---|---|
plattform | plataforma |
eingegebene | ingresada |
gültig | válida |
ob | si |
festzustellen | para determinar |
bankkonto | cuenta |
ist | es |
um | para |
verschiedene | varios |
DE Unser Service verwendet branchenübliche mathematische Algorithmen, um die Integrität der internationalen Bankkontonummer zu überprüfen.
ES Nuestro servicio aplica algoritmos matemáticos estándares de la industria para validar la integridad de los números de cuenta bancaria internacional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
integrität | integridad |
internationalen | internacional |
überprüfen | validar |
branchen | industria |
service | servicio |
verwendet | aplica |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Unsere Plattform führt verschiedene mathematische Checksummenberechnungen durch, um festzustellen, ob das von Ihnen eingegebene Bankkonto gültig ist
ES Nuestra plataforma realiza varios cálculos matemáticos de checksum para determinar si la cuenta bancaria ingresada es válida
Jerman | Spanyol |
---|---|
plattform | plataforma |
eingegebene | ingresada |
gültig | válida |
ob | si |
festzustellen | para determinar |
bankkonto | cuenta |
ist | es |
um | para |
verschiedene | varios |
DE Unser Service verwendet branchenübliche mathematische Algorithmen, um die Integrität der internationalen Bankkontonummer zu überprüfen.
ES Nuestro servicio aplica algoritmos matemáticos estándares de la industria para validar la integridad de los números de cuenta bancaria internacional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
integrität | integridad |
internationalen | internacional |
überprüfen | validar |
branchen | industria |
service | servicio |
verwendet | aplica |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Unsere Plattform führt verschiedene mathematische Checksummenberechnungen durch, um festzustellen, ob das von Ihnen eingegebene Bankkonto gültig ist
ES Nuestra plataforma realiza varios cálculos matemáticos de checksum para determinar si la cuenta bancaria ingresada es válida
Jerman | Spanyol |
---|---|
plattform | plataforma |
eingegebene | ingresada |
gültig | válida |
ob | si |
festzustellen | para determinar |
bankkonto | cuenta |
ist | es |
um | para |
verschiedene | varios |
DE Mathematische Prüfziffernvalidierungen werden im Objekt "validations" zurückgegeben.
ES Las validaciones matemáticas de dígitos de verificación se devuelven en el objeto "validations"
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
objekt | objeto |
im | en el |
zur | el |
werden | en |
DE Verwenden Sie es, um bestimmte bustin-Objekte für mathematische Konstanten und Funktionen auszuführen
ES Úselo para ejecutar objetos específicos integrados para constantes matemáticas y funciones
Jerman | Spanyol |
---|---|
bestimmte | específicos |
mathematische | matemáticas |
konstanten | constantes |
objekte | objetos |
funktionen | funciones |
und | y |
für | para |
auszuführen | ejecutar |
DE Die Fähigkeit, komplexe mathematische Ideen eindeutig zu verstehen
ES La capacidad de entender claramente ideas matemáticas complejas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
fähigkeit | capacidad |
komplexe | complejas |
mathematische | matemáticas |
ideen | ideas |
eindeutig | claramente |
verstehen | entender |
DE Die Fähigkeit, komplexe mathematische Ideen eindeutig zu kommunizieren und zu präsentieren
ES La capacidad de comunicarse claramente y presentar ideas matemáticas complejas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
fähigkeit | capacidad |
komplexe | complejas |
mathematische | matemáticas |
eindeutig | claramente |
präsentieren | presentar |
ideen | ideas |
und | y |
kommunizieren | comunicarse |
DE Es können logische Vergleiche, mathematische Berechnungen, String-Operationen oder andere Datenmodifikationsprozesse durchgeführt werden
ES Quizás necesite realizar comparaciones lógicas, cálculos matemáticos y operaciones de cadena, buscar datos de la BD con un valor determinado y realizar muchas otras modificaciones en los datos
Jerman | Spanyol |
---|---|
logische | lógicas |
vergleiche | comparaciones |
berechnungen | cálculos |
operationen | operaciones |
andere | otras |
oder | de |
durchgeführt | realizar |
werden | en |
DE Stattdessen wird das mathematische Modell einer Person aktualisiert, wenn Änderungen im Aussehen erkannt werden.
ES En cambio, el modelo matemático de una persona se actualizará a medida que se reconozcan los cambios de apariencia.
Jerman | Spanyol |
---|---|
modell | modelo |
person | persona |
einer | de |
aktualisiert | actualizar |
wenn | en |
DE mathematische und trigonometrische Funktionen
ES funciones de matemáticas y trigonometría
Jerman | Spanyol |
---|---|
mathematische | matemáticas |
funktionen | funciones |
und | y |
DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.
ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.
Jerman | Spanyol |
---|---|
einfache | simple |
lösen | resuelva |
und | y |
beispiel | ejemplo |
DE Beschleunigen Sie Risiko- und Handelsentscheidungen, vereinfachen Sie komplexe mathematische Probleme und erfüllen Sie Compliance-Anforderungen.
ES Acelerar las decisiones de riesgo y las decisiones comerciales, simplificar los problemas matemáticos complejos y cumplir los requisitos normativos
Jerman | Spanyol |
---|---|
komplexe | complejos |
risiko | riesgo |
anforderungen | requisitos |
beschleunigen | acelerar |
vereinfachen | simplificar |
und | y |
erfüllen | cumplir |
probleme | problemas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50