Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "matchmaking" menyang Spanyol

Nuduhake 35 saka 35 terjemahan saka ukara "matchmaking" saka Jerman menyang Spanyol

Terjemahan saka matchmaking

"matchmaking" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

matchmaking emparejamiento

Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka matchmaking

Jerman
Spanyol

DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen

ES Diseña: Arquitectura de emparejamiento sin servidor a medida (¡y mucho más!) sin preocuparte por los picos inesperados en la demanda.

Jerman Spanyol
maßgeschneiderte a medida
serverlose sin servidor
unerwartete inesperados
sorgen preocuparte
architektur arquitectura
matchmaking emparejamiento
ohne sin
und y
über de
zu a
mehr más
sie la

DE Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Matchmaking-Architektur und mehr mit der Serverless-Computing-Plattform von Cloudflare.

ES Desarrolle una arquitectura de emparejamiento a medida y mucho más utilizando la plataforma de computación sin servidores de Cloudflare.

Jerman Spanyol
maßgeschneiderte a medida
matchmaking emparejamiento
computing computación
architektur arquitectura
und y
mehr más
plattform plataforma
cloudflare cloudflare

DE Bringen Sie Menschen mit zuverlässigem Gameplay und fairem Matchmaking zusammen und helfen Sie ihnen, ihre Strategie mit kristallklarer Kommunikation im Spiel zu koordinieren.

ES Reúne a las personas con experiencias de juego confiables y emparejamientos justos, luego ayúdalas a coordinar la estrategia con comunicaciones claras dentro del juego.

Jerman Spanyol
strategie estrategia
kommunikation comunicaciones
koordinieren coordinar
spiel juego
und y
bringen con
zusammen de
sie la
menschen personas
im dentro
zu a

DE Entdecken Sie, wie derzeit beliebte Echtzeit-Multiplayer-Spiele auf den Markt gebracht und betrieben werden. Die stabile Multicloud-Server-Hosting- und Matchmaking-Plattform von Multiplay ermöglicht ein reibungsloses Gameplay.

ES Descubre cómo se lanzan y operan los juegos multijugador en tiempo real más populares de la actualidad. La plataforma de emparejamiento y alojamiento de servidores multinube resiliente de Multiplay garantiza un juego fluido.

Jerman Spanyol
entdecken descubre
beliebte populares
betrieben operan
multiplayer multijugador
plattform plataforma
matchmaking emparejamiento
multicloud multinube
und y
server servidores
hosting alojamiento
spiele juegos

DE Bieten Sie Ihren Spielern das beste Multiplayer-Erlebnis mit kampferprobten Services, vom Spielserver-Hosting und Matchmaking bis zur In-Game-Kommunikation.

ES Ofrece la mejor experiencia multijugador con servicios de eficacia comprobada, desde el alojamiento de juegos en el servidor y emparejamiento hasta comunicaciones en el juego.

Jerman Spanyol
matchmaking emparejamiento
erlebnis experiencia
multiplayer multijugador
kommunikation comunicaciones
und y
hosting alojamiento
in en
beste la mejor
services servicios
bieten ofrece
bis hasta

DE Cristina Morara ist eine professionelle Partnervermittlerin, Dating Coach, Beziehungsexpertin und die Gründerin von Stellar Hitch Private Matchmaking, einem luxuriösen Partnervermittlungsservice in Los Angeles, der Kunden im In- und Ausland bedient

ES Cristina Morara es una casamentera profesional, coach de citas, experta en relaciones y fundadora de Stellar Hitch Private Matchmaking, un servicio de emparejamiento de lujo con sede en Los Ángeles que atiende a clientes a nivel nacional e internacional

Jerman Spanyol
cristina cristina
dating citas
matchmaking emparejamiento
luxuriösen lujo
kunden clientes
bedient servicio
coach coach
in en
ist es
professionelle profesional
und e

DE Angeblich hilft dies der Matchmaking-Engine, Sie in Pools von Spielern zu halten, die nahe an Ihrem Können liegen, aber es sorgt für eine leicht gestelzte Erfahrung und raubt Ihnen das Gefühl der Gemeinschaft mit Ihren Mitspielern

ES Aparentemente, esto ayuda al motor de emparejamiento a mantenerte en grupos de jugadores cercanos a tu nivel de habilidad, pero lo convierte en una experiencia un poco forzada y te roba el sentido de comunidad con tus compañeros

Jerman Spanyol
hilft ayuda
gemeinschaft comunidad
engine motor
matchmaking emparejamiento
halten mantenerte
und y
in en
aber pero
es lo
erfahrung experiencia
zu a
können habilidad

DE Matchmaking-App zur Vernetzung in der Community

ES App interna para conectar con la Comunidad

Jerman Spanyol
community comunidad
app app
der la
in interna

DE Mit dieser Mitgliedschaft hast Du Zugang zu allen Community-Bereichen an unseren Haupt-Campussen. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.

ES Acceso al campus seleccionado y a las actividades comunitarias por un día.

Jerman Spanyol
zugang acceso
community comunitarias
und y
zu a

DE Diese Mitgliedschaft ermöglicht dir das Arbeiten vom Café-Bereich aus. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.

ES Esta membresía te da acceso para trabajar desde la cafetería en todos los campus. Además de nuestra comunidad y plataforma de búsqueda de mismos intereses, eventos comunitarios y beneficios.

Jerman Spanyol
mitgliedschaft membresía
arbeiten trabajar
vorteilen beneficios
plattform plataforma
events eventos
und y
community comunidad
dir te
vom de

DE Mit dieser Mitgliedschaft hast Du Zugang zu allen Community-Bereichen an unseren Haupt-Campussen. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen. Ab €33/ Monat + MwSt

ES Esta Suscripción te permite entrar en nuestra Talent Garden network, tendrás acceso a la plataforma diseñada para la comunidad interna y podrás asistir a todos los eventos y disfrutar de los beneficios que ofrece la comunidad. 33€/mes + IVA

DE So können wir auch Ihre Anforderungen herausfinden. Nachdem wir Ihre Anfrage studiert haben, wird unser Experten-Matchmaking-Team Ihnen eine Liste der 10 besten Datenmanagement-Agenturen in Ihrer Region zur Verfügung stellen.

ES Esto también nos permite averiguar cuáles son sus necesidades. Después de estudiar su solicitud, nuestro equipo de expertos le proporcionará una lista de las 10 mejores agencias de gestión de datos de su región.

Jerman Spanyol
anforderungen necesidades
herausfinden averiguar
anfrage solicitud
region región
team equipo
experten expertos
agenturen agencias
besten mejores
auch también
unser nuestro

DE Ich werde das System von nun an immer für Matchmaking und Lobbying in zukünftigen Projekten zu nutzen.”

ES Pienso usarlo como mi sistema de sala y emparejamiento esencial para proyectos futuros".

Jerman Spanyol
nutzen usarlo
ich mi
matchmaking emparejamiento
projekten proyectos
zukünftigen futuros
system sistema
und y
von de

DE Betreiben Sie eine stabile Multicloud-Hybrid-Server-Hosting- und Matchmaking-Plattform, ohne Ihre eigene Infrastruktur aufbauen und warten zu müssen. In großem Umfang bewährt in einigen der beliebtesten Spiele der Welt.

ES Ejecuta una plataforma de emparejamiento y alojamiento de servidores híbrida multinube flexible sin tener que crear y mantener tu propia infraestructura. Probada a gran escala en algunos de los juegos más importantes del mundo.

Jerman Spanyol
betreiben mantener
matchmaking emparejamiento
hybrid híbrida
multicloud multinube
ohne sin
infrastruktur infraestructura
großem gran
und y
server servidores
hosting alojamiento
in en
spiele juegos
plattform plataforma
beliebtesten los
zu a
welt mundo
aufbauen crear
der de

DE Ihr Spiel, Ihre Regeln. Matchmaking, das Sie kontrollieren.

ES Tu juego, tus reglas. Tienes total control sobre el emparejamiento.

Jerman Spanyol
matchmaking emparejamiento
spiel juego
regeln reglas
kontrollieren control
ihr tu
das el

DE Gängiges Matchmaking mit allen Funktionen

ES Emparejamiento con todas las funcionalidades, listo para usar

Jerman Spanyol
matchmaking emparejamiento
funktionen funcionalidades
mit con

DE Halten Sie Spieler mit schnellem, flexiblem Matchmaking im Spiel

ES Mantén a los jugadores en el juego con un emparejamiento flexible y rápido

Jerman Spanyol
halten mantén
schnellem rápido
matchmaking emparejamiento
spieler jugadores
im en el
spiel juego
mit con
sie el

DE „Unity hat die Netzwerk-, Matchmaking- und Sprachkomponenten besser und viel schneller entwickelt, als wir es je gekonnt hätten – darauf sind sie spezialisiert.“

ES «Unity creó los componentes de redes, emparejamiento y voz mucho mejor y más rápido de lo que podríamos haberlo hecho nosotros, porque ellos se especializan en eso».

Jerman Spanyol
netzwerk redes
matchmaking emparejamiento
schneller rápido
entwickelt creó
besser mejor
und y
viel mucho
die lo
als más

DE „Es dauerte nicht lange, sie bereitzustellen, und wir wussten genau, was es kosten würde. Die Entscheidung für Unity Matchmaking war einfach, da das komplette Unity Multiplayer Services-Personal sein Handwerk wirklich versteht.“

ES «No nos tomó mucho tiempo implementarlo y sabíamos exactamente cuál iba a ser su costo. Nos resultó muy fácil elegir el emparejador de Unity, ya que el equipo de los Servicios de Unity Multiplayer realmente sabe lo que hace».

Jerman Spanyol
dauerte tomó
kosten costo
services servicios
einfach fácil
wirklich realmente
und y
wir nos
genau exactamente
war iba
nicht no
die lo
was cuál
sein ser

DE Entdecken Sie, wie intelligentes, einfaches, gängiges Matchmaking den Entwicklern von Respawn dabei geholfen hat, sich auf das Gameplay zu konzentrieren, anstatt auf die Infrastruktur.

ES Descubre cómo un emparejamiento inteligente y simple, que viene listo para usar, ayudó a que los desarrolladores de Respawn pudieran centrarse en el juego más que en la infraestructura.

Jerman Spanyol
entdecken descubre
intelligentes inteligente
einfaches simple
matchmaking emparejamiento
entwicklern desarrolladores
gameplay juego
infrastruktur infraestructura
geholfen ayudó
zu a
das viene
konzentrieren centrarse
anstatt que

DE Der wahre Indikator für euer Können ist euer MMR (Matchmaking Rating), das ihr nicht sehen könnt

ES El verdadero indicador de tu nivel de habilidad es tu MMR (Matchmaking Rating), que no puedes ver

Jerman Spanyol
indikator indicador
mmr mmr
rating rating
nicht no
könnt puedes
ist es
können habilidad

DE RR hat praktisch keinen Einfluss auf die Matchmaking-Warteschlange

ES El RR no tiene prácticamente ningún efecto en la cola de matchmaking

Jerman Spanyol
einfluss efecto
warteschlange cola
praktisch prácticamente

DE Es hat keinerlei Auswirkungen auf die Matchmaking-Suche im Valorant-Ranglistenmodus.

ES No tiene absolutamente ningún efecto en la búsqueda de matchmaking en el modo de rango Valorant.

Jerman Spanyol
auswirkungen efecto
suche búsqueda
im en el
keinerlei no

DE Sobald du ein Gefühl dafür bekommen hast, wie das Spiel funktioniert, und du die Erfahrungsstufe 2 freigeschaltet hast, kannst du dich für ein Competitive Matchmaking-Spiel anstellen.

ES Una vez que te hayas hecho una idea de cómo funciona el juego y hayas desbloqueado el nivel 2 de XP, podrás hacer cola para una partida de Matchmaking Competitivo.

Jerman Spanyol
freigeschaltet desbloqueado
kannst podrás
und y
anstellen hacer
sobald una vez
spiel juego
funktioniert funciona
du hayas
dich te

DE Obwohl Dota 2 ein Spiel ist, das man zwanglos spielen und trotzdem Spaß haben kann, bevorzugen die meisten Leute Matchmaking

ES Aunque Dota 2 es un juego al que se puede jugar de forma casual y seguir disfrutando, la mayoría de la gente prefiere el matchmaking

Jerman Spanyol
spiel juego
und y
spielen jugar
ist es
obwohl aunque
leute gente
kann puede

DE Der Algorithmus prüft auch Ihre nicht bewerteten Statistiken und verwendet sie als Ausgangspunkt für die Bewertung Ihrer bewerteten Matchmaking-Bewertung

ES El algoritmo también comprobará tus estadísticas no clasificadas y las utilizará como punto de partida cuando evalúe tu clasificación en las partidas clasificadas

Jerman Spanyol
algorithmus algoritmo
statistiken estadísticas
bewertung clasificación
und y
auch también
nicht no
verwendet utilizará

DE Nachdem Sie diese 25 Partien gespielt haben, weist der Algorithmus Ihnen eine Anzahl von Partien zwischen 0 und 100 zu, die Sie vor der Kalibrierung und schließlich vor dem Matchmaking spielen müssen.

ES Después de jugar estas 25 partidas, el algoritmo le asignará un número de partidas de 0 a 100 que deberá jugar antes de la calibración y, eventualmente, del matchmaking.

Jerman Spanyol
algorithmus algoritmo
kalibrierung calibración
und y
müssen deberá
spielen jugar
zu a
anzahl número
zwischen de

DE Offensichtlich will Valve nicht, dass Neulinge mit dem Matchmaking beginnen

ES Obviamente, Valve no quiere que los novatos empiecen a jugar al matchmaking

Jerman Spanyol
offensichtlich obviamente
neulinge novatos
will quiere
nicht no
mit a

DE Die Mods, mit denen man den Matchmaking-Rang überprüfen kann, sind Bakkesmod oder das Tracker Network Overlay

ES Los mods para comprobar el rango de matchmaking son Bakkesmod o el Tracker Network Overlay

Jerman Spanyol
überprüfen comprobar
network network
rang rango
tracker tracker
oder o
sind son

DE Sichern und beschleunigen Sie Ihr Spiel mit Cloudflare's 100 %-Verfügbarkeits-SLA, DDoS- und Bot-Abwehr, Traffic-Beschleunigung, maßgeschneiderter Serverless-Matchmaking-Architektur, und mehr.

ES Protege y acelera tu videojuego con nuestro SLA del 100% de tiempo activo y nuestras soluciones de mitigación de DDoS y bots, aceleración de tráfico, arquitectura de emparejamiento sin servidor, y mucho más.

Jerman Spanyol
sichern protege
sla sla
ddos ddos
bot bots
traffic tráfico
architektur arquitectura
matchmaking emparejamiento
und y
beschleunigung aceleración
beschleunigen acelera
mehr más
mit de

DE Bringen Sie Menschen mit zuverlässigem Gameplay und fairem Matchmaking zusammen und helfen Sie ihnen, ihre Strategie mit kristallklarer Kommunikation im Spiel zu koordinieren.

ES Reúne a las personas con experiencias de juego confiables y emparejamientos justos, luego ayúdalas a coordinar la estrategia con comunicaciones claras dentro del juego.

Jerman Spanyol
strategie estrategia
kommunikation comunicaciones
koordinieren coordinar
spiel juego
und y
bringen con
zusammen de
sie la
menschen personas
im dentro
zu a

DE Entdecken Sie, wie derzeit beliebte Echtzeit-Multiplayer-Spiele auf den Markt gebracht und betrieben werden. Die stabile Multicloud-Server-Hosting- und Matchmaking-Plattform von Multiplay ermöglicht ein reibungsloses Gameplay.

ES Descubre cómo se lanzan y operan los juegos multijugador en tiempo real más populares de la actualidad. La plataforma de emparejamiento y alojamiento de servidores multinube resiliente de Multiplay garantiza un juego fluido.

Jerman Spanyol
entdecken descubre
beliebte populares
betrieben operan
multiplayer multijugador
plattform plataforma
matchmaking emparejamiento
multicloud multinube
und y
server servidores
hosting alojamiento
spiele juegos

DE Manipulation von Matchmaking, Ergebnissen, Rankings oder anderen Elementen unserer PvP-Systeme

ES Manipular el emparejamiento, los resultados, las clasificaciones o algún otro elemento de los sistemas de juego competitivo.

Jerman Spanyol
matchmaking emparejamiento
rankings clasificaciones
elementen elemento
systeme sistemas
ergebnissen los resultados
oder o
anderen otro

DE Amigos.com ist Mitglied einer FriendFinder-Dating-Familie und hilft Leuten, mithilfe einer präzisen Matchmaking-Engine einen Seelenverwandten und einen Lebenspartner zu finden.

ES Amigos.com es miembro de una familia de citas de FriendFinder, y ayuda a las personas a encontrar un alma gemela y un compañero de vida con la ayuda de un motor de búsqueda de parejas preciso.

DE LatinAmericanCupid.com zeichnet sich durch exklusive Matchmaking-Funktionen und ein hohes Maß an Sicherheit aus.

ES LatinAmericanCupid.com se destaca por sus características exclusivas de emparejamiento y un alto nivel de seguridad.

Nampilake terjemahan 35 saka 35