DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.
Tarjamahake "gesammelten" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gesammelten" saka Jerman menyang Spanyol
Terjemahan saka gesammelten
"gesammelten" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
| gesammelten | recogidos recopila recopilada recopilados recopilamos recopilan |
Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka gesammelten
Jerman
Spanyol
ES No, Drag'n Survey no reutiliza los datos de sus usuarios con fines comerciales. Los usuarios son propietarios de los datos que recopilan.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilan |
| kommerzielle | comerciales |
| zwecke | fines |
| eigentümer | propietarios |
| daten | datos |
| nutzer | usuarios |
| nein | no |
| sind | son |
DE Wir können Bauunternehmer und Diensteanbieter verwenden, um die von Ihnen gesammelten Informationen auf unserem Namen für die in dieser Datenschutzbestimmungen gesammelten Zwecke zu verarbeiten
ES Podemos usar contratistas y proveedores de servicios para procesar la información recopilada sobre usted en nuestro nombre para los fines descritos en esta Política de privacidad
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilada |
| datenschutzbestimmungen | política de privacidad |
| zwecke | fines |
| verarbeiten | procesar |
| verwenden | usar |
| und | y |
| wir können | podemos |
| informationen | información |
| in | en |
| namen | nombre |
| von | de |
DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.
ES No, Drag'n Survey no reutiliza los datos de sus usuarios con fines comerciales. Los usuarios son propietarios de los datos que recopilan.
DE Ihr Publikum bleibt nicht nur in seinem Posteingang. Erreichen Sie sie plattformübergreifend mit automatisierten Textnachrichten, Website-Meldungen und Facebook-Anzeigen, die mithilfe der von Ihnen gesammelten Daten ausgelöst werden.
ES Tu público no se queda esperando en la bandeja de entrada. Llega a ellos a través de todas las plataformas con la automatización de mensajes de texto, mensajes del sitio, y anuncios de Facebook disparados.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| publikum | público |
| posteingang | bandeja de entrada |
| bleibt | queda |
| plattform | plataformas |
| anzeigen | anuncios |
| website | sitio |
| und | y |
| in | en |
| nicht | no |
| mithilfe | con |
DE Am Ende jeder Phase sollten Sie die gesammelten Daten auswerten und konkrete Schritte festlegen, um Ihren Plan entsprechend zu modifizieren.
ES Al final de cada fase, debes hacer una pausa en la que evalúes formalmente los datos y elabores un plan de acción para modificar tu plan de acuerdo con lo anterior.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| plan | plan |
| modifizieren | modificar |
| ende | final |
| phase | fase |
| und | y |
| daten | datos |
| sollten | debes |
| jeder | de |
DE Es wird sogar erwähnt, wie und wie lange die gesammelten Daten gespeichert werden
ES Incluso mencionan cómo guardan los datos que recopilan y por cuánto tiempo
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| sogar | incluso |
| gesammelten | recopilan |
| und | y |
| daten | datos |
| wie | cómo |
DE Das Unternehmen hinter TikTok hat auf die Fragen zu Daten und Sicherheit geantwortet und erklärt, dass die chinesische Regierung keinen Zugang zu den von der App gesammelten Informationen hat
ES La empresa detrás de TikTok ha respondido a las preguntas sobre datos y seguridad asegurando que el gobierno chino no tiene acceso a la información reunida por la app
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| tiktok | tiktok |
| fragen | preguntas |
| zugang | acceso |
| app | app |
| und | y |
| sicherheit | seguridad |
| daten | datos |
| regierung | gobierno |
| informationen | información |
| zu | a |
| hinter | de |
DE Es ist keine Anmeldung oder ein Konto erforderlich, um die auf Sportrar.tv gesammelten Streams anzuschauen, was es einfach macht, loszulegen, sobald Sie auf der Website angekommen sind.
ES No se requiere de ninguna cuenta para ver los streamings recopilados en Sportrar.tv, haciendo que sea más fácil empezar una vez llegas a la web.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| erforderlich | requiere |
| gesammelten | recopilados |
| website | web |
| konto | cuenta |
| keine | no |
| einfach | fácil |
| sobald | una vez |
DE Wenn Sie anhand der automatisch gesammelten Daten selbst recherchieren möchten, nutzen Sie den Bericht „Detaillierte Analyse“
ES Si quieres hacer tu propia investigación basada en los datos que has recopilado automáticamente, échale un vistazo al informe de Análisis detallado
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| anhand | basada |
| daten | datos |
| automatisch | automáticamente |
| bericht | informe |
| detaillierte | detallado |
| wenn | si |
| analyse | análisis |
| der | los |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
ES Los datos recogidos incluyen el número de visitantes, la fuente de la que proceden y las páginas visitadas de forma anónima.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recogidos |
| besucher | visitantes |
| besuchten | visitadas |
| form | forma |
| und | y |
| daten | datos |
| quelle | fuente |
| seiten | páginas |
| anzahl | número |
DE Die Integration macht es nicht nur einfach, die gesammelten Informationen sofort zu nutzen, sondern sorgt auch für die Einfachheit, die das Team von Mo braucht, um effizient zu arbeiten
ES La integración no solo facilita el uso inmediato de la información que recopilan, sino que mantiene la simplicidad que el equipo de Mo necesita para funcionar de forma eficiente
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| integration | integración |
| gesammelten | recopilan |
| sofort | inmediato |
| einfachheit | simplicidad |
| effizient | eficiente |
| team | equipo |
| arbeiten | funcionar |
| nicht | no |
| einfach | facilita |
| informationen | información |
| nutzen | uso |
| braucht | necesita |
| sondern | sino |
| nur | solo |
| von | de |
DE Mit den gesammelten Marriott Bonvoy™ Punkten können Sie viel erleben! Lösen Sie sie z. B. für kostenlose Übernachtungen, VIP-Zugang zu Sportevents, Konzerte, Promi-Treffen und vieles mehr ein.
ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.
DE Ich habe keine Fähigkeiten, um die vom Website-Problem-Detektor gesammelten Fehler zu beheben. Können Sie mir helfen, dieses Problem zu lösen?
ES No tengo habilidades ni herramientas para arreglar los errores encontrados. ¿Pueden ayudarme a resolver este problema?
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fehler | errores |
| keine | no |
| fähigkeiten | habilidades |
| problem | problema |
| lösen | resolver |
| zu | a |
| ich habe | tengo |
DE Mithilfe der gesammelten Daten können sie dann feststellen, ob sie zu viele, zu wenige oder genau die richtige Anzahl von Kundenaufträgen haben.
ES Asimismo, los usuarios pueden usar los datos para evaluar si hay demasiado, muy poco o la cantidad correcta de trabajo del cliente.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mithilfe | usar |
| können | pueden |
| ob | si |
| richtige | correcta |
| daten | datos |
| zu | demasiado |
| oder | o |
| anzahl | cantidad |
DE Dieser Tweet wird nicht aufgrund der Anzahl der gesammelten Retweets in die Liste aufgenommen, sondern aufgrund des menschlichen Anstands, der dahinter steckt
ES Este tweet no figura en la lista debido a la cantidad de retweets que obtuvo, sino al acto de decencia humana detrás de él
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| menschlichen | humana |
| tweet | tweet |
| nicht | no |
| in | en |
| dahinter | detrás de |
| aufgrund | de |
| sondern | sino |
DE Wer kontrolliert die gesammelten personenbezogenen Daten?
ES ¿Quién controla los Datos Personales que se recopilan?
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilan |
| daten | datos |
| personenbezogenen | personales |
DE Die Kriterien von CU Fair Choice basieren auf den gesammelten Erfahrungen von CU aus der Auditierung unterschiedlichster Unternehmen weltweit, basierend auf den folgenden Grundsätzen:
ES CU Fair Choice ha desarrollado sus criterios para articular la experiencia que tiene CU en realizar auditorías a distintas organizaciones de todo el mundo, basándose en los siguientes principios:
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| kriterien | criterios |
| weltweit | mundo |
| basierend | basándose en |
| grundsätzen | principios |
| choice | choice |
| unternehmen | organizaciones |
| folgenden | siguientes |
| erfahrungen | experiencia |
DE Alle Teammitglieder haben eine Verschwiegenheitvereinbarung unterschrieben, um die gesammelten Daten zu schützen.
ES Los miembros del equipo han firmado un acuerdo de confidencialidad para proteger los datos recopilados.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| teammitglieder | miembros del equipo |
| unterschrieben | firmado |
| gesammelten | recopilados |
| schützen | proteger |
| daten | datos |
| zu | para |
DE Wir können diese automatisch gesammelten Protokollinformationen mit anderen von uns über Sie erfassten Informationen kombinieren
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| anderen | otra |
| erfassten | registro |
| kombinieren | combinar |
| informationen | información |
| wir können | podemos |
| gesammelten | recopilada |
DE Sobald du diesen Schritt abgeschlossen hast, musst du nur noch mindestens eine Mailingliste auswählen, mit der die gesammelten Informationen synchronisiert werden sollen, und auf „Übernehmen“ klicken, um deine Änderungen zu speichern.
ES Una vez que hayas completado ese paso, solo asegúrate de seleccionar al menos una lista de correo con la que sincronizar la información recopilada y pulsa "Aplicar" para guardar los cambios.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| abgeschlossen | completado |
| mindestens | menos |
| synchronisiert | sincronizar |
| gesammelten | recopilada |
| speichern | guardar |
| schritt | paso |
| auswählen | seleccionar |
| informationen | información |
| und | y |
| mit | con |
| klicken | pulsa |
| die | la |
| nur | solo |
| eine | lista |
| zu | para |
| der | los |
| hast | hayas |
| sobald | vez |
DE Sobald du diesen Schritt abgeschlossen hast, musst du nur noch mindestens eine Mailingliste auswählen, mit der die gesammelten Informationen synchronisiert werden sollen, und auf „Übernehmen“ klicken, um deine Änderungen zu speichern.
ES Una vez que hayas completado ese paso, solo asegúrate de seleccionar al menos una lista de correo con la que sincronizar la información recopilada y pulsa "Aplicar" para guardar los cambios.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| abgeschlossen | completado |
| mindestens | menos |
| synchronisiert | sincronizar |
| gesammelten | recopilada |
| speichern | guardar |
| schritt | paso |
| auswählen | seleccionar |
| informationen | información |
| und | y |
| mit | con |
| klicken | pulsa |
| die | la |
| nur | solo |
| eine | lista |
| zu | para |
| der | los |
| hast | hayas |
| sobald | vez |
DE Das Wiederherstellen auf eine ältere Version von iOS kann bedeuten, dass Sie die gesammelten Daten möglicherweise nicht abrufen können, wenn Sie die neuere Version von iOS auf Ihrem Gerät verwenden
ES Restaurar a una versión anterior de iOS puede significar que no podrá obtener los datos que recopiló mientras usa la versión más reciente de iOS en su dispositivo
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| ios | ios |
| bedeuten | significar |
| gerät | dispositivo |
| wiederherstellen | restaurar |
| verwenden | usa |
| neuere | más reciente |
| daten | datos |
| nicht | no |
| können | podrá |
| version | versión |
| von | de |
| ihrem | su |
DE Die gute Nachricht? Sie können Ihre Systeme erneuern und aktualisieren, ohne Ihre wertvollen, in vielen Jahren gesammelten Daten zu verlieren.
ES ¿Cuál es la buena noticia? Puede renovar y actualizar sus sistemas sin perder años de información valiosa.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gute | buena |
| systeme | sistemas |
| erneuern | renovar |
| wertvollen | valiosa |
| verlieren | perder |
| aktualisieren | actualizar |
| und | y |
| daten | información |
| nachricht | noticia |
| jahren | años |
| können | puede |
| zu | a |
| ohne | sin |
DE Recherchieren Sie die gesammelten Ergebnisse.
ES Investiga los resultados obtenidos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| die | los |
| ergebnisse | resultados |
DE Obwohl Marketing Experten verstehen, dass Daten eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Marketingleistung spielen, tun sich immer noch viele schwer, die riesigen Mengen an gesammelten Daten für sich zu nutzen
ES Aunque los especialistas en marketing entienden que los datos son clave para mejorar el rendimiento de marketing, todavía tienen dificultades para poner sus enormes volúmenes de datos a trabajar
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| experten | especialistas |
| entscheidende | clave |
| verbesserung | mejorar |
| riesigen | enormes |
| nutzen | rendimiento |
| daten | datos |
| immer noch | todavía |
| zu | a |
| obwohl | aunque |
| immer | que |
| bei | de |
DE Bei den gesammelten Informationen kann es sich um ein Organigramm oder um etwas so Entscheidendes wie Benutzernamen und Kennwörter zu Unternehmensressourcen handeln.
ES La información que recopilan podría ser el organigrama de una empresa o datos importantes como nombres de usuarios y contraseñas para tener acceso a recursos empresariales.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilan |
| handeln | empresa |
| und | y |
| informationen | información |
| oder | o |
| zu | a |
| kann | el |
| um | para |
DE Diese von der Kontrollkonsole gesammelten Daten liefern die kritischen Details, die für die erfolgreiche Verwaltung einer Remote-Zugriffsumgebung erforderlich sind.
ES Estos datos recopilados por la consola de auditoría permiten transmitir los detalles críticos requeridos para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilados |
| erforderlich | requeridos |
| remote | remoto |
| daten | datos |
| details | detalles |
| verwaltung | administrar |
DE Nach der DSGVO müssen Organisationen die Einwilligung für die von ihnen gesammelten personenbezogenen Daten erfassen und nachweisen können, dass sie diese Einwilligung erhalten haben
ES De acuerdo con el RGPD, las organizaciones deben captar el consentimiento para los datos personales que recopilan y deben ser capaces de demostrar que han recibido ese consentimiento
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| dsgvo | rgpd |
| organisationen | organizaciones |
| einwilligung | consentimiento |
| nachweisen | demostrar |
| und | y |
| können | capaces |
| daten | datos |
| haben | recibido |
DE Die über die Kontrollkonsole gesammelten Daten liefern die kritischen Details, die für die erfolgreiche Verwaltung einer Remote-Zugriffsumgebung erforderlich sind.
ES Los datos recopilados por la consola de auditoría ofrecen los detalles críticos necesarios para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilados |
| liefern | ofrecen |
| erforderlich | necesarios |
| remote | remoto |
| details | detalles |
| verwaltung | administrar |
| daten | datos |
| über | de |
DE Wir glauben, dass die gesammelten Erfahrungen in Kombination mit der Erfahrung aus der Entwicklung medizinischer Geräte anderen Herstellern helfen können, ihre Fertigung zu automatisieren und ihr Geschäft auf ein neues Niveau zu bringen.
ES Estamos seguros que nuestra experiencia adquirida junto con la pericia en el diseño de equipos de uso médico puede ayudar a otros fabricantes en la automatización de la producción, llevando así su negocio a otro nivel.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| medizinischer | médico |
| geräte | equipos |
| automatisieren | automatización |
| geschäft | negocio |
| niveau | nivel |
| herstellern | fabricantes |
| in | en |
| und | llevando |
| erfahrung | experiencia |
| anderen | otros |
| helfen | ayudar |
| bringen | con |
| können | puede |
| entwicklung | diseño |
| zu | a |
DE Die von uns gesammelten Informationen
ES La Información que Nosotros Recopilamos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilamos |
| informationen | información |
DE Die ideale Gelegenheit, um die gesammelten Daten Deiner Kunden zu nutzen. Mit einer personalisierten Webseite kannst Du auch mehr Produkte verkaufen und Deine Umsätze steigern.
ES Es una gran forma de aprovechar la información que tienes acerca de tus clientes. Al utilizar la personalización, aumentarán las ventas, los ingresos y las ganancias.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| kunden | clientes |
| steigern | aumentar |
| und | y |
| daten | información |
| umsätze | ingresos |
| verkaufen | ventas |
| du | tienes |
| zu | acerca |
DE Das sind gute Gründe, um die gesammelten Kundeninformationen geschickt zu nutzen.
ES Con estadísticas como estas, queda claro que merece la pena hacer un buen uso de la información histórica de tu cliente.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gute | buen |
| zu | hacer |
| nutzen | con |
DE Es ist uns gelungen, ein Umfeld und eine sehr fruchtbare Arbeitsatmosphäre zu schaffen. Und das spiegelt sich hier im Konvent mit den von uns gesammelten Umfragen wider; mit 100% pPlattformgenehmigung.
ES Hemos sido capaces de crear un ambiente y un ambiente de trabajo muy fructífero. Y esto se reflejó aquí en la convención con las encuestas que recogimos; con un 100% de aprobación de la plataforma.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| umfeld | ambiente |
| umfragen | encuestas |
| hier | aquí |
| und | y |
| sehr | muy |
| eine | plataforma |
| zu | crear |
DE Hergestellt aus gesammelten, zerkleinerten, gereinigten, geschmolzenen, gesponnenen und zu Stoffen verwobenen Wasserflaschen, die dann zu Taschen genäht werden
ES Fabricado con botellas de agua posconsumo que se han recogido, astillado, limpiado, fundido, centrifugado y tejido y, después, cosido en bolsas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| hergestellt | fabricado |
| taschen | bolsas |
| und | y |
| dann | de |
DE * Alle gesammelten Informationen aus https://www.lcg.com/uk/, siehe Website für weitere Bedingungen. Ihr Kapital ist in Gefahr. Zuletzt am 26. Januar aktualisiert 2017.
ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, véase el sitio web para los términos y condiciones completos. Su capital es el riesgo. Última actualización el 26 de enero de 2017.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilada |
| https | https |
| kapital | capital |
| gefahr | riesgo |
| januar | enero |
| informationen | información |
| aktualisiert | actualización |
| bedingungen | condiciones |
| ist | es |
DE Wo werden die gesammelten Daten verarbeitet?
ES ¿Dónde se procesan los datos que recopila GoCardless?
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopila |
| verarbeitet | procesan |
| daten | datos |
| die | los |
| wo | dónde |
DE 7. Wo werden die gesammelten Daten verarbeitet?
ES 7. ¿Dónde se procesan los datos que recopila GoCardless?
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopila |
| verarbeitet | procesan |
| daten | datos |
| die | los |
| wo | dónde |
DE Sende die in WebinarGeek gesammelten Daten automatisch an die anderen von Dir verwendeten Tools
ES Envía los datos que recopilas en WebinarGeek automáticamente a las otras herramientas que utilizas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| sende | envía |
| automatisch | automáticamente |
| anderen | otras |
| tools | herramientas |
| in | en |
| daten | datos |
| die | los |
DE Synchronisiere die in WebinarGeek gesammelten Daten mit den Daten Deinen eigenen Tools. Verwende diese Option, um E-Mail-Kampagnen über Dein eigenes Mailing-System mit einem eindeutigen Anzeigelink zu personalisieren.
ES Sincroniza los datos que recopilas en WebinarGeek con los datos de tus propias herramientas. Usa esto para personalizar campañas de correo electrónico a través de tu propio sistema de correo con el enlace de visualización único de alguien.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| tools | herramientas |
| kampagnen | campañas |
| in | en |
| daten | datos |
| personalisieren | personalizar |
| system | sistema |
| e | electrónico |
| zu | a |
| correo | |
| dein | el |
DE Weitere Informationen über die von Comscore und den Datenpartnern von Comscore gesammelten Daten finden Sie in unseren Datenschutzerklärungen.
ES Puedes leer más sobre la información que ComScore recopila, incluso la información de socio de datos, en nuestras políticas de privacidad.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| comscore | comscore |
| gesammelten | recopila |
| informationen | información |
| daten | datos |
| in | en |
| und | leer |
DE Synchronisieren Sie die Formular-Antworten mit über 100 anderen Apps wie Google Drive, Dropbox und Box um Ihre die gesammelten Daten automatisch auch in den anderen Accounts zu speichern
ES Sincronice los envíos a más de 100 aplicaciones, incluidas Google Drive, Dropbox y Box — para almacenar automáticamente las opiniones de la encuesta en sus otras cuentas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| synchronisieren | sincronice |
| apps | aplicaciones |
| dropbox | dropbox |
| automatisch | automáticamente |
| accounts | cuentas |
| speichern | almacenar |
| in | en |
| anderen | otras |
| wie | y |
| um | para |
DE Die gesammelten E-Mail-Adresse wird verwendet, um eine Bestätigungs-Nachricht und alle angeforderten neuen Passwörter oder mail-Artikel in Bezug auf die Nutzung von zu senden OnlineOCR.net.
ES La dirección de correo recopilada será utilizada para enviar una señal de confirmación de mensaje y de cualquier petición de nuevas contraseñas de correo o elementos relacionados con el uso de OnlineOCR.net.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilada |
| neuen | nuevas |
| passwörter | contraseñas |
| bestätigungs | confirmación |
| und | y |
| nachricht | mensaje |
| wird | será |
| adresse | dirección |
| oder | o |
| correo | |
| nutzung | uso |
| verwendet | utilizada |
| von | de |
| senden | enviar |
DE Zu Den Gesammelten Daten Gehören Die Anzahl Der Besucher, Die Herkunft Der Besucher Und Die Besuchten Seiten In Anonymisierter Form
ES Los Datos Recopilados Incluyen El Número De Visitantes, La Fuente De Donde Provienen Y Las Páginas Visitadas De Forma Anónima.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilados |
| besucher | visitantes |
| besuchten | visitadas |
| form | forma |
| und | y |
| daten | datos |
| seiten | páginas |
| in | donde |
| anzahl | número |
DE Die Adbeat-Phase besteht aus scharf umrissenen Dashboards und Boards, mit denen Sie das erstaunliche Maß an Werbung für die von uns gesammelten Informationen nachvollziehen können
ES La etapa de Adbeat se compone de tableros y tableros astutamente delineados que le permiten comprender la impresionante medida de promoción de la información que recopilamos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| maß | medida |
| werbung | promoción |
| gesammelten | recopilamos |
| phase | etapa |
| und | y |
| boards | tableros |
| informationen | información |
| können | comprender |
DE DPA verarbeitet alle gesammelten sekundengenauen Daten rund um die Uhr und bietet Expertenkompetenz in Form von Optimierungstipps für Tabellen
ES DPA procesa todos los datos precisos (al segundo) que acumula de manera ininterrumpida (24/7) y brinda consejo experto a través de Table Tuning Advisors
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| dpa | dpa |
| bietet | brinda |
| form | manera |
| und | y |
| daten | datos |
| alle | todos |
| von | de |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| exemplare | especímenes |
| mikroskop | microscopio |
| identifizierten | identificado |
| getan | hecho |
| oder | o |
| ihre | sus |
| indem | que |
| die | cosas |
| schaltfläche | botón |
| für | para |
| von | el |
DE Die gesammelten Daten können von der Art des von dir verwendeten Geräts und dessen Einstellungen abhängen
ES La información recopilada puede depender del tipo de dispositivo que utilices y de su configuración
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gesammelten | recopilada |
| art | tipo |
| geräts | dispositivo |
| einstellungen | configuración |
| abhängen | depender |
| und | y |
| daten | información |
| können | puede |
DE Wir fertigen Spezialwerkzeuge basierend auf unserem über Jahrzehnte gesammelten Erfahrungsschatz unter Verwendung modernster Herstellungsverfahren.
ES Fabricamos herramientas especiales basadas en conocimientos técnicos recogidos durante décadas de uso de los métodos de producción más avanzados.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| basierend | basadas |
| jahrzehnte | décadas |
| gesammelten | recogidos |
| verwendung | uso |
| modernster | más |
DE Stellen Sie beispielsweise Informationen zur Anzahl der gesammelten Bewertungen, der Gesamtnote oder der Performance zur Verfügung.
ES Consulta el número de reseñas recibidas, la calificación general, la puntuación de popularidad y mucho más.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bewertungen | reseñas |
| sie | consulta |
| anzahl | número |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
gesammelten dienste gesammelten gesammelten daten gesammelten erfahrungen sonstigen gesammelten kundendaten gesammelten daten nutzen gesammelten highlights gesammelten exemplare anzahl der gesammelten gesammelten personenbezogenen daten quellen der gesammelten kontrollkonsole gesammelten daten gesammelten informationen nachvollziehen datenschutzbestimmungen gesammelten zwecke euch gesammelten abschüsse ihnen gesammelten daten ihnen gesammelten exemplare gesammelten umfragen wider nutzern gesammelten daten automatisch gesammelten protokollinformationen gesammelten sensordaten
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea