DE Es wurde festgestellt, dass sein Genom am engsten mit einem Coronavirus verwandt ist, das aus Hufeisennasen-Fledermäusen isoliert wurde, die rund 1.000 Meilen entfernt in Höhlen in der chinesischen Provinz Yunnan zu finden sind.
DE Es wurde festgestellt, dass sein Genom am engsten mit einem Coronavirus verwandt ist, das aus Hufeisennasen-Fledermäusen isoliert wurde, die rund 1.000 Meilen entfernt in Höhlen in der chinesischen Provinz Yunnan zu finden sind.
ES Se halló que el genoma del virus estaba estrechamente relacionado con un coronavirus aislado de murciélagos de herradura, que se encuentran a unas 1000 millas de distancia en cuevas de la provincia china de Yunnan.
Jerman | Spanyol |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
verwandt | relacionado |
isoliert | aislado |
meilen | millas |
höhlen | cuevas |
provinz | provincia |
finden | encuentran |
in | en |
entfernt | de |
zu | a |
DE Großes Genom und Produktion komplexer Metaboliten
ES Gran genoma y producción de metabolitos complejos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
produktion | producción |
komplexer | complejos |
und | y |
es | de |
großes | gran |
DE Im Durchschnitt hat ein Genom von einem SARS-CoV-2-Virus, das im Oktober 2020 erfasst wurde, rund 20 akkumulierte Mutationen im Vergleich zum ersten Stamm, der im Januar 2020 sequenziert wurde (Wuhan-Hu-1-Referenz 10)
ES En promedio, un genoma del virus SARS-CoV-2 obtenido en octubre de 2020 tiene unas 20 mutaciones acumuladas en comparación con la primera cepa secuenciada en enero de 2020 (Wuhan-Hu-1—referencia 10)
Jerman | Spanyol |
---|---|
durchschnitt | promedio |
oktober | octubre |
im | en |
januar | enero |
vergleich | comparación |
ersten | primera |
DE Die CEL Dateien können dazu verwendet werden, um ein 2D-Gitter oder eine Grafik von einem Genom herzustellen, nachdem die Daten in der Datei analysiert und visualisiert wurden.
ES Los archivos CEL pueden utilizarse para generar una gráfica o cuadrícula en 2D de un genoma después de analizar y visualizar los datos contenidos en ellos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
grafik | gráfica |
analysiert | analizar |
gitter | cuadrícula |
und | y |
dateien | archivos |
in | en |
daten | datos |
können | pueden |
oder | o |
um | para |
DE Großes Genom und Produktion komplexer Metaboliten
ES Gran genoma y producción de metabolitos complejos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
produktion | producción |
komplexer | complejos |
und | y |
es | de |
großes | gran |
DE 282. Der visuelle Genom-Datensatz
ES 282. El conjunto de datos del genoma visual
Nampilake terjemahan 6 saka 6